Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 37658-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmar la sentencia apelada, imponiendo las costas de esta instancia a la vencida (art. 68, primera parte. C.P.C.C.N.).
Conociendo del recurso de apelación deducido contra la regulación de honorarios de fs. 82/83 -interpuestos por la actora a fs. 88/89, y por el Fisco Nacional a fs. 91/vta., respectivamente-, tomando en consideración el mérito, calidad y eficacia de la tarea desarrollada y la única etapa cumplida en el trámite llevado a cabo ante el Tribunal Fiscal de la Nación, así como el monto involucrado en la litis (formulario F-4, de fs. 1) y su resultado, SE FIJAN los honorarios regulados al letrado apoderdo y al letrado patrocinante de la parte actora, Dres. Carlos A. Carena y Julio C. Lascano, en las sumas de ciento catorce mil pesos ($114.000.) y de setenta mil pesos ($76.000.-), respectivamente, respecto del desistimiento formulado por la parte demandada. Por idénticos motivos, SE FIJAN los honorarios por la actuación en la Alzada de la representación y de la dirección letrada de la parte actora, Dres. Carlos A. Carena y Julio C. Lascano, en las sumas de veintidos mil Alta en sistema: 21/10/2019 3866/2019; ACINDAR SA TF 37658-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO ochocientos pesos ($22.800.-) y de quince mil doscientos pesos ($15.200.-) (art. 14 y conc. de la ley de Aranceles).
3866/2019; ACINDAR SA TF 37658-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 17 de octubre de 2019.- FG Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que, a fs. 59/60, la Sala “E” del Tribunal Fiscal de la Nación resolvió tener por allanado al Fisco Nacional, en los términos de la autorización conferida por la Jefa de División Causas Tributarias del Departamento Judicial de la AFIP- DGA, de fecha 21 de mayo de 2018. Impuso las costas al organismo recaudador.
Para así decidir, el a quo puntualizó que la firma Acindar SA interpuso recurso de apelación contra la Resolución Nº 248/2016 (AD VICO) dictada por el Administrador de al Aduana de Villa Constitución, en el sumario Nº SC 69-77/2011, y en el marco del expediente SIGEA Nº 12531-308-2006, por la que se la condenó por la supuesta comisión de la infracción prevista en el artículo 954, apartado 1, inciso c), del Código Aduanero, al pago de una multa de $2.703.745,32, en relación a la destinación de importación Nº 06 069 IC04 0000014 M.
Finalmente, y en cuanto aquí interesa, ponderó que correspondía imponerle las costas al ente fiscal por aplicación del artículo 70, inciso 1º in fine, del CPCCN, habida cuenta que, con su accionar, obligó a la firma actora a interponer el recurso de apelación que diera origen a la presente causa.
II. Que, contra esa sentencia, la parte demandada interpuso recurso de apelación y expresó agravios -en la misma presentación- a fs. 62/64vta., cuyo traslado fue replicado por la parte actora a fs. 74/77vta.
En su memorial de agravios, la demandada se agravia de la imposición de costas en su contra al tiempo de tenerla por allanada al recurso de autos, y propicia el apartamiento del criterio que establece el artículo 1163 del C.A. Ello Alta en sistema: 21/10/2019 así, pues la DGA pudo creerse verosimilmente con derecho a litigar, por encontrarnos en un caso en que la parte desiste por acatar la jurisprudencia imperante, y toda vez que no existe un vencido en sentido estricto -a su entender- ya que aquélla no ha litigado. Cita jurisprudencia.
III. Que, en atención a los desarrollos que anteceden, la cuestión debatida en autos queda reducida exclusivamente a determinar si se ajusta a derecho o no la aplicación de costas al Fisco Nacional por su allanamiento al recurso de apelación interpuesto por la parte actora.
IV. Que, con relación al único agravio esgrimido por la parte demandada, y a fin de resolver la cuestión planteada, resulta pertinente recordar que el artículo 70 del CPCCN - cuya aplicación procede en la forma prescripta por el artículo 1174 del Código Aduanero-, determina los extremos que necesariamente debe reunir el allanamiento para que proceda la eximición de costas a favor de quien lo formula.
En tales condiciones, exige que aquél sea real, incondicionado, oportuno, total y efectivo, y que quien lo realice no se encuentre en mora ni haya dado lugar, por su culpa, a la reclamación judicial (confr., CNACAF, Sala II, causa Nº 9.372/01, in re “García Saraví, Amparo y otros c/ EN-CSJN-Consejo de la Magistratura AC 57/92 s/ Empleo Público”, sentencia del 2/7/2009; y, esta Sala, causa Nº 12.809/2012, in re “Galeno Internacional SA (TF 29723-I) c/ DGI”, sentencia del 10/5/2012).
Ahora bien, en el caso de autos se observa que, al momento de formular su allanamiento (v., escrito obrante a fs. 43/50vta.), la demandada no demostró que se encontraban configurados todos y cada uno de los requisitos que exige el citado artículo 70 para su dispensa.
Alta en sistema: 21/10/2019 3866/2019; ACINDAR SA TF 37658-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Ello así pues, independientemente de lo que manifestara respecto de la oportunidad de su presentación, lo cierto es que de las constancias arrimadas a la causa -en especial los términos de la Resolución Nº 248/16 (AD VICO), dictada con fecha 5 de octubre de 2016 por la División Aduana Villa Constitución dependiente de la AFIP-DGA (v., fs. 82/91 de las actuaciones administrativas SIGEA Nº 12531-308-2006)-, surge que fue su actuar lo que ha dado origen a la presente reclamación ante el Tribunal Fiscal de la Nación.
En especial, cabe ponderar la mora en que incurrió la administración respecto de la oportunidad en que realizó el allanamiento en estos autos, lo cual surge con tan sólo cotejar las fechas en que fueron dictadas las sentencias judiciales en las causas citadas en la Instrucción General (AFIP-DGA) Nº 14/17, y que precisamente motivaron instruir a las áreas jurídicas sobre las vías de acción que deberían adoptarse en todas aquellas actuaciones administrativas y judiciales en las que la cuestión debatida versace sobre la aplicación del inciso c) del artículo 954 del CA, cuando las circunstancias de hecho guardasen identidad con las referidas en el apartado A de esa norma, a los fines de evitar un dispendio innecesario.
En efecto, la sentencia adversa al organismo recaudador recaída en los autos “Siderar SAIyC c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, causa Nº 40.162/15, dictada por la Sala IV de esta Cámara, y que fuera citada en la referida Instrucción; data del 10 de marzo de 2016. Ello así, y toda vez que la impugnada resolución sumarial fue dictada con fecha 5 de octubre de 2016, y notificada con fecha 9 de febrero de 2017, la DGA dio motivo a la promoción del juicio y reclamo en sede del Tribunal Fiscal de la Nación. Es que, si bien se advierte que el allanamiento de la demandada se condice con una buena práctica que evita el dispendio Alta en sistema: 21/10/2019 jurisdiccional, su ejercicio ya dentro de la esfera judicial y con fecha bastante posterior al hecho que motivó su allanamiento -22 de mayo de 2018 (v., fs. 50vta.)-, hacen concluir que no se encuentra cumplido el requisito de oportunidad.
Por consiguiente, en tanto no se encuentran reunidos los excepcionales requisitos exigidos por el referido artículo 70 del Código Procesal, corresponde confirmar la imposición de las costas correspondientes a la instancia de origen, a la demandada, en los términos del artículo 70 del CPCCN, y artículos 1163 y 1174 del Código Aduanero.
En virtud de lo expuesto, SE RESUELVE: rechazar el recurso de apelación interpuesto por la parte demandada y, en consecuencia, confirmar la sentencia apelada, imponiendo las costas de esta instancia a la vencida (art. 68, primera parte. C.P.C.C.N.).
Conociendo del recurso de apelación deducido contra la regulación de honorarios de fs. 82/83 -interpuestos por la actora a fs. 88/89, y por el Fisco Nacional a fs. 91/vta., respectivamente-, tomando en consideración el mérito, calidad y eficacia de la tarea desarrollada y la única etapa cumplida en el trámite llevado a cabo ante el Tribunal Fiscal de la Nación, así como el monto involucrado en la litis (formulario F-4, de fs. 1) y su resultado, SE FIJAN los honorarios regulados al letrado apoderdo y al letrado patrocinante de la parte actora, Dres. Carlos A. Carena y Julio C. Lascano, en las sumas de ciento catorce mil pesos ($114.000.) y de setenta mil pesos ($76.000.-), respectivamente, respecto del desistimiento formulado por la parte demandada. Por idénticos motivos, SE FIJAN los honorarios por la actuación en la Alzada de la representación y de la dirección letrada de la parte actora, Dres. Carlos A. Carena y Julio C. Lascano, en las sumas de veintidos mil Alta en sistema: 21/10/2019 3866/2019; ACINDAR SA TF 37658-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO ochocientos pesos ($22.800.-) y de quince mil doscientos pesos ($15.200.-) (art. 14 y conc. de la ley de Aranceles).
Hágase saber que, en caso de que los profesionales beneficiarios acrediten -en la instancia anterior- su condición de responsables inscriptos frente al Impuesto al Valor Agregado, se deberá adicionar a los emolumentos aquí fijados la alícuota correspondiente a dicho tributo, que también se encuentra a cargo del condenado en costas de conformidad con la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (Fallos: 316:1533; 322:523; 329:1834, entre otros).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE ESTEBAN ARGENTO CARLOS MANUEL GRECCO SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ
Alta en sistema: 21/10/2019
Fin de la sentencia