Abriendo la norma
Tribunal del Trabajo N.º 2 de Quilmes · Causa 44327
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar al planteo opuesto por la parte demandada PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A en relación al reclamo por LIMITACION FUNCIONAL DE COLUMNA LUMBAR, LIMITACION FUNCIONAL DE RODILLA IZQUIERDA, LUMBOCIATALGIA, CON ALTERACIONES CLÍNICAS Y RADIOGRÁFICAS Y/O ELECTROMIOGRÁFICAS, LEVES A MODERADAS Y REACCIÓN VIVENCIAL ANORMAL NEURÓTICA DE GRADO II por no haberse agotado la vía administrativa al respecto.-
2Declarar la competencia y aptitud jurisdiccional de este Tribunal para entender en esta acción, en este estado, respecto de lo resuelto en el expediente administrativo SRT N° 665305/25 por el reclamo físico de referido a su PIE IZQUIERDO por cuanto se halla habilitada y expedita la vía de acción judicial ordinaria prevista en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057 (art. 103 de dicha norma; art. 1 ley 27.348 y doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs" y L.124.309 "Delgadillo).
2Costas: Imponer las costas de la incidencia a la parte actora por resultar vencida con el beneficio de ley del art. 27 de la ley 15.057 , debiendo regularse los honorarios conforme las pautas del art. 47 de la ley 14.967 (arts. 24, 25 y 89 ley 15.057; 68 y 69 CPCC). …
En la ciudad de Quilmes, en la fecha en que se suscribe con firma digital (Ac. SCBA. 3975/20), los Señores Jueces que integran el Tribunal del Trabajo Nº 2, de esta ciudad, doctores: Marcelo Sebastian Amodio, Marcela S. Vodeb, Gustavo Ginocchio, dictan RESOLUCION en la causa Nº 44327 , caratulada: " ACOSTA MATIAS RAUL ALBERTO C/ PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. S/ ACCIDENTE DE TRABAJO - ACCION ESPECIAL " . Practicada la desinsaculación de ley, resultó el siguiente orden de votación: * VODEB* AMODIO *GINOCCHIO*
El Tribunal resuelve guardar el orden de votación establecido y plantear la siguientes CUESTIONES:
PRIMERA CUESTION : ¿Es competente el Tribunal para entender en la presente causa?
SEGUNDA CUESTION : ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION PLANTEADA LA SEÑORA JUEZA DOCTORA VODEB DIJO:
Que el se presenta el Dr. ARRECHEA ALFONSO en carácter de letrado apoderado del Sr. ACOSTA MATIAS RAUL ALBERTO continuando la acción iniciada por el actor contra PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A por accidente de trabajo ocurrido el día 15/11/2025 con fundamento en la ley 24.557 con las modificaciones introducidas por la ley 26.773 y de la ley 27.348. Manifiesta haber iniciado los expediente Nº 665305/25 por "DIVERGENCIA EN LA DETERMINACION DE INCAPACIDAD" en fecha 19/12/2025 ante la Comisión Médica 373 de Quilmes, reclamando lesiones en en la columna lumbar, en la rodilla , tobillo y pie izquierdo conjuntamente con daño psicológico.-
Que, corrido el traslado de ley, el día 13/10/2026 se presenta el Dr. CARREGA EMILIO JULIO en su carácter de letrado apoderado de la parte demandada PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A, oponiendo excepción posible incompetencia material con relación a reclamo por LIMITACION FUNCIONAL DE COLUMNA LUMBAR, LIMITACION FUNCIONAL DE RODILLA IZQUIERDA, LUMBOCIATALGIA, CON ALTERACIONES CLÍNICAS Y RADIOGRÁFICAS Y/O ELECTROMIOGRÁFICAS, LEVES A MODERADAS Y REACCIÓN VIVENCIAL ANORMAL NEURÓTICA DE GRADO II. argumentando que el trabajador no invocó en la etapa administrativa ante la Comisión Médica algún padecimiento de dichas secuelas reclamando aquí estas últimas e incumpliendo así con el art. 1 de la Ley 27.348, correspondería a V.E. declararse incompetente para entender en dicho reclamo. Contesta la demanda, ofrece prueba, funda en derecho y solicita el rechazo con costas.
Que la parte actora contesta el art. 34 de la ley 15.057, ratificando lo expresado en el líbelo inicial, solicitando el rechazo del planteo efectuado.-
Que se encuentra agregado en autos la contestación de oficio de la SRT acompañando el expediente Administrativo Nº66535/25.-
Que atento el estado de las actuaciones, el Tribunal ordena el pase de los autos a resolver la excepción de incompetencia planteada.
LA DECISION:
1. Primeramente cabe señalar que la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, recientemente, en la causa "Marchetti, Jorge Gabriel c/ Fiscalía de Estado de la Provincia de Buenos Aires. s/ Accidente de trabajo - acción especial" (L. 121.939, sent. del 13/5/20), y con posterioridad en las causas "Delgadillo, Jorge Gustavo c/ Ministerio de Seguridad s/ Accidente de trabajo - acción especial" (L. 124.309 sent. 28/5/20) y "Szakacs, Claudia Alejandra c/ Fiscalía de Estado - Pcia. Bs. As.s/ Accidente de trabajo - acción especial"( L. 123.792 sent. 28/5/20), se expidió sentando doctrina legal a favor de la constitucionalidad de la ley provincial 14.997 de adhesión al título I de la ley 27.348 complementaria de la ley 24.557 (Ac. 3971 SCBA, del 13-V-20).
En el voto de la mayoría, se destacó que con la aceptación de la Provincia de Buenos Aires a la invitación cursada en el art. 4 de la ley 27.348, se tornaron operativas las disposiciones de carácter adjetivo allí previstas y que tales reglas resultan aplicables a toda acción judicial que se promueva en el ámbito de los tribunales del trabajo de la Provincia.
En tal sentido, confirmó la obligatoriedad en el ámbito local de la intervención previa y obligatoria de la Comisión Médica jurisdiccional tal como lo proclama la norma federal y su reglamentación.
A su vez, entendió, en función del último párrafo del art. 4 de la ley 27.348, que la legislatura de la Provincia de Buenos Aires procedió a adecuar la normativa local mediante la sanción de la ley 15.057 (art. 2 inc. "j" y 103) y que con la acción allí regulada quedó garantizada la revisión judicial plena suficiente de lo actuado ante los organismos administrativos previsto en la ley de fondo.
Desde la sanción de la ley provincial 14.997 el Tribunal resolvió por su inconstitucionalidad (causas 34.104 "Benitez"; 34.275 "Aguirre"; 34.470 "Maldonado", entre muchas otras.
Ahora bien, no obstante ello, y dejando a salvo nuestra opinión al respecto, por razones de economía procesal y con el objeto de evitar mayores dispendios jurisdiccionales, corresponde sujetarse a los lineamientos del pronunciamiento dictado por la Suprema Corte bonaerense en la causa L. 121.939 "Marchetti" (Ac. 3971 del 15-V-20) que, por mayoría, sentó doctrina legal de obligatoria aplicación ética para sus tribunales de grado inferior (arts. 56 y 63 ley 11.653; 278 CPCC).
2. Sentado aquello, se advierte del análisis del oficio glosado digitalmente, y de la propia documental aportada por la parte actora que se inició el expediente administrativo en fecha 19/12/2025 con los Nº 665305/25 por "DIVERGENCIA EN LA DETERMINACION DE INCAPACIDAD": donde el Organismo administrativo emitió la DIAPA del día 1/9/2026 en la cual determino en su ".. ..ARTICULO 2°.- Determínese que el/la trabajador/a Sr./a ACOSTA MATIAS RAUL ALBERTO (C.U.I.L. N° 20319727605) NO POSEE INCAPACIDAD conforme lo dictaminado por la Comisión Medica N° 37 de la localidad de QUILMES, Provincia de Buenos Aires el día 13 de Agosto del 2026, respecto de la contingencia de fecha 15 de Noviembre del 2025, siendo su empleador MOSCATELLI JOHANNA (C.U.I.T. N° 27353709319), afiliado a PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A. al momento de la contingencia.. ..".-
Por lo expuesto, puedo concluir que la parte actora acreditó haber agotado el trámite administrativo previo y obligatorio regulado en el art. 1 de la ley 27.348 respecto de la reclamo por las patologías de TRAUMATISMO DE PIE IZQUIERDO que afirma padecer como consecuencia del accidente de trabajo denunciado, PERO NO ASÍ EN RELACIÓN AL RECLAMO POR LIMITACION FUNCIONAL DE COLUMNA LUMBAR, LIMITACION FUNCIONAL DE RODILLA IZQUIERDA, LUMBOCIATALGIA, CON ALTERACIONES CLÍNICAS Y RADIOGRÁFICAS Y/O ELECTROMIOGRÁFICAS, LEVES A MODERADAS Y REACCIÓN VIVENCIAL ANORMAL NEURÓTICA DE GRADO II por no haber acreditado en autos el inicio del respectivo expediente ni haber introducido su reclamo en oportunidad de presentar el reclamo.-
Conforme a lo expuesto, corresponde hacer lugar al planteo opuesto por la demandada respecto del reclamo por LIMITACION FUNCIONAL DE COLUMNA LUMBAR, LIMITACION FUNCIONAL DE RODILLA IZQUIERDA, LUMBOCIATALGIA, CON ALTERACIONES CLÍNICAS Y RADIOGRÁFICAS Y/O ELECTROMIOGRÁFICAS, LEVES A MODERADAS Y REACCIÓN VIVENCIAL ANORMAL NEURÓTICA DE GRADO II por no haberse agotado la vía administrativa al respecto, declarando la competencia y aptitud jurisdiccional de este Tribunal para entender en esta acción, en este estado, respecto de lo resuelto en el expediente administrativo con relación al reclamo por la afección física referida solamente a su pie izquierdo, por cuanto se halla habilitada y expedita la vía de acción judicial ordinaria prevista en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057 (art. 103 de dicha norma; art. 1 ley 27.348 y doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs" y L.124.309 "Delgadillo).
Dada la naturaleza de la cuestión y el modo en que se propone sea resuelta, las costas de la presente incidencia deberán imponerse a la parte actora por resultar vencida con el beneficio de ley.-
ASÍ VOTO.
Los Señores Jueces Doctores AMODIO y GINOCCHIO, por los mismos fundamentos adhieren al voto precedente.
A LA SEGUNDA CUESTION PLANTEADA POR LA SEÑORA JUEZA DOCTORA VODEB DIJO : 1) Hacer lugar al planteo opuesto por la parte demandada PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A en relación al reclamo por LIMITACION FUNCIONAL DE COLUMNA LUMBAR, LIMITACION FUNCIONAL DE RODILLA IZQUIERDA, LUMBOCIATALGIA, CON ALTERACIONES CLÍNICAS Y RADIOGRÁFICAS Y/O ELECTROMIOGRÁFICAS, LEVES A MODERADAS Y REACCIÓN VIVENCIAL ANORMAL NEURÓTICA DE GRADO II por no haberse agotado la vía administrativa al respecto, declarando la competencia y aptitud jurisdiccional de este Tribunal para entender en esta acción, en este estado, respecto de lo resuelto en el expediente administrativo SRT N° 665305/25 por las patología física padecida referida a su PIE IZQUIERDO por cuanto se halla habilitada y expedita la vía de acción judicial ordinaria prevista en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057 (art. 103 de dicha norma; art. 1 ley 27.348 y doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs" y L.124.309 "Delgadillo). 2) Costas: Imponer las costas de la incidencia a la parte actora por vencida con el beneficio de ley del art. 27 de la ley 15.057 , debiendo regularse los honorarios conforme las pautas del art. 47 de la ley 14.967 (arts. 24, 25 y 89 ley 15.057; 68 y 69 CPCC).
ASÍ VOTO.
A la cuestión planteada, los Señores Jueces Doctores AMODIO y GINOCCHIO, por los mismos fundamentos adhieren al voto precedente.
Con lo que terminó el Acuerdo, firmando los señores Jueces a continuación de la parte dispositiva, de lo que doy fe.
Quilmes, en la fecha en que se suscribe con firma digital (Ac. SCBA. 3975/20) .-.
AUTOS Y VISTOS: Los fundamentos del Acuerdo que antecede, el Tribunal, RESUELVE :
1. Hacer lugar al planteo opuesto por la parte demandada PROVINCIA ASEGURADORA DE RIESGOS DEL TRABAJO S.A en relación al reclamo por LIMITACION FUNCIONAL DE COLUMNA LUMBAR, LIMITACION FUNCIONAL DE RODILLA IZQUIERDA, LUMBOCIATALGIA, CON ALTERACIONES CLÍNICAS Y RADIOGRÁFICAS Y/O ELECTROMIOGRÁFICAS, LEVES A MODERADAS Y REACCIÓN VIVENCIAL ANORMAL NEURÓTICA DE GRADO II por no haberse agotado la vía administrativa al respecto.-
2. Declarar la competencia y aptitud jurisdiccional de este Tribunal para entender en esta acción, en este estado, respecto de lo resuelto en el expediente administrativo SRT N° 665305/25 por el reclamo físico de referido a su PIE IZQUIERDO por cuanto se halla habilitada y expedita la vía de acción judicial ordinaria prevista en el art. 2 inc. "j" de la ley 15.057 (art. 103 de dicha norma; art. 1 ley 27.348 y doc. legal SCBA. L. 121.939 "Marchetti" del 15-V-20, ratificada en L.123.792 "Szakacs" y L.124.309 "Delgadillo).
2. Costas: Imponer las costas de la incidencia a la parte actora por resultar vencida con el beneficio de ley del art. 27 de la ley 15.057 , debiendo regularse los honorarios conforme las pautas del art. 47 de la ley 14.967 (arts. 24, 25 y 89 ley 15.057; 68 y 69 CPCC). En consecuencia, considerando la naturaleza de las cuestiones debatidas, resultado obtenido, actuaciones esenciales y de mero trámite realizadas, y calidad y mérito de la labor desarrollada, regular en esta oportunidad los honorarios de los profesionales intervinientes por la incidencia resuelta: el letrado de la parte actora Dr. ARRECHEA ALFONSO en la cantidad de 7 JUS, más IVA en caso de corresponder y al letrado apoderado de la parte demandada Dr. CARREGA EMILIO JULIO en la cantidad de 10 Jus, más IVA en caso de corresponder, ambos con más el 10% de ley (arts. 2, 9, 13, 15, 16, 21, 23, 24, 28 inc. h, 43, 51 y 54 Ley 14.967 y 12 Ley 8455).
3. Disponer la siguiente MODALIDAD DE PAGO Y ACREDITACIÓN: HONORARIOS PROFESIONALES. Los HONORARIOS de letrados deberán abonarse mediante transferencia a sus cuentas personales. - Carga de Información y Facturación: Los profesionales deberán denunciar sus datos bancarios (Banco, Sucursal, N° de Cuenta, CBU/Alias, y CUIT) y acreditar su condición tributaria, además de acompañar la factura electrónica (RG ARCA 5824/26) y boleta de aportes. COMPUTO Y PLAZO DE MORA: Recién cuando se encuentren denunciados los datos bancarios, acreditada la condición fiscal y acompañada la factura electrónica y la boleta, el plazo de pago se computará a partir del día hábil siguiente a que la obligada quede notificada electrónicamente del auto que tiene por denunciados los datos bancarios y acompañados los documentos necesarios para procesar el pago. Al vencimiento, operará la mora de pleno derecho, sin necesidad de interpelación, autorizando la inmediata ejecución con más los intereses que correspondan. Para el caso de los profesionales abogados, al momento de solicitar la ejecución de los honorarios deberá indicar si optan por perseguir el cobro según las pautas del inc. A) o del inc. B) del art. 54 de la ley 14.967. b- CARGA DE ACREDITACIÓN DEL PAGO: La parte obligada deberá acompañar el/los comprobante/s de transferencia/s al expediente digital, dentro del plazo de 5 días de efectuado, indicando los montos y conceptos imputados que dio en pago. c- CARGA DE ACREDITACIÓN DE APORTES PREVISIONALES: Los profesionales beneficiarios deberán acreditar el ingreso de los aportes a la Caja que corresponda a su profesión, dentro de los sesenta (60) días de percibido el honorario. Los aportes sobre los honorarios del actor a cargo de la demandada (10%) podrán ser cancelados mediante el depósito directo a la cuenta de la Caja de Abogacía de la Provincia de Bs. As. o pago de las boletas pertinentes por el demandado o despositados al actor conjuntamente con los honorarios, quien deberá recibir el pago a cuenta de terceros y acreditar su ingreso en el plazo de (60) días. d)- DEPÓSITO PREVIO que exige el art. 83 de la ley 15.057 para la interposición de Recurso/s Extraordinario/s, deberá efectuarse ÚNICAMENTE en la CUENTA JUDICIAL a nombre de estos autos y a la orden de este Tribunal. Regístrese y notifíquese.
Artículo 54 Ley 14.967 . "Las providencias que regulen honorarios deberán ser notificadas personalmente, por cédula a sus beneficiarios, al mandante o patrocinado y al condenado en costas, si lo hubiere. Asimismo, será válida la notificación de la regulación de honorarios efectuada por cualquier otro medio fehaciente, a costa del interesado. Los honorarios a cargo del mandante o patrocinado quedarán firmes a su respecto si la notificación se hubiere practicado en su domicilio real y a la contraparte en su domicilio constituido. Habiendo cesado el patrocinio o apoderamiento y constituido el ex cliente nuevo domicilio, la notificación de honorarios a éste podrá ser efectuada en este último domicilio. En todos los casos, bajo pena de nulidad, en el instrumento de notificación que se utilice para ello, deberá transcribirse este artículo. Los honorarios regulados por trabajos judiciales deberán abonarse dentro de los diez (10) días de haber quedado firme el auto regulatorio. Los honorarios por trabajos extrajudiciales se abonarán dentro de los diez (10) días de intimado su pago, cuando sean exigibles. Operada la mora, el profesional podrá optar por: a) Reclamar los honorarios expresados en la unidad arancelaria jus prevista en esta ley, con más un interés del 12% anual. b) Reclamar los honorarios regulados convertidos al momento de la mora en moneda de curso legal, con más el interés previsto en el artículo 552 del Código Civil y Comercial de la Nación.".
Suscripto y registrado por la Actuaria firmante, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA. 3975/20).-
QUEDA UD DEBIDAMENTE NOTIFICADO/A.
Firmas
Funcionario firmante: AMODIO Marcelo Sebastian - JUEZ
Funcionario firmante: VODEB Marcela Silvia - JUEZA
Funcionario firmante: GINOCCHIO Gustavo Francisco - JUEZ
Funcionario firmante: BAVASTRO Natalia Elena - AUXILIAR LETRADA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1097-2026
Fin de la sentencia