Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2026-65587112-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Aceptar la remisión del expediente EX-2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN caratulado “WEATHERFORD INTERNATIONAL DE ARGENTINA SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación” en trámite por ante la Vocalía de la 21ª nominación de la Sala “G” para su acumulación al EX-2026-65587112- -APN-SGASAD#TFN caratulado “AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación” en trámite por ante la Vocalía de la 13ª Sala “E” de este Tribunal Fiscal de la Nación.
2Hacer saber a los profesionales intervinientes del expediente Nro. EX-2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN que las sucesivas presentaciones deberán realizarlas únicamente en el expediente Nro. EX-2026-65587112- -APN- SGASAD#TFN, toda vez que, con motivo de la acumulación dispuesta en el punto precedente, el expediente Nro. EX- 2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN se enviará a guarda temporal para su posterior archivo.
3Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, procédase a incorporar al expediente Nro. EX-2026-65587112- -APN- SGASAD#TFN la totalidad de los documentos que componen el expediente Nro. EX-2026-66768246- -APN- SGASAD#TFN y a dar el alta de usuarios en el EX-2026-65587112- -APN-SGASAD#TFN, a aquellos profesionales/intervinientes que se encuentran actuando en el EX-2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-93452908-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 24 de Septiembre de 2026 LATINOAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA
Los expedientes EX-2026-65587112- -APN-SGASAD#TFN caratulado “AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación” y EX-2026-66768246- -APN- SGASAD#TFN caratulado “WEATHERFORD INTERNATIONAL DE ARGENTINA SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, ambos en trámite por ante las Vocalías de la 13ª y 21ª nominación, de las Salas “E” y “G”, respectivamente, del Tribunal Fiscal de la Nación, y CONSIDERANDO:
I. Que con fecha 07.09.26 la Vocalía de la 21ª Nominación de la Sala “G” mediante PV-2026-86643085-APN- VOCXXI#TFN remite a la Vocalía de la 13ª Nominación de la Sala “E” el expediente EX-2026-66768246- -APN- SGASAD#TFN caratulado “WEATHERFORD INTERNATIONAL DE ARGENTINA SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación” a fines “… de resolver la posible acumulación de la presente causa a la que lleva el EX-2026-65587112-APN-SGASAD#TFN caratulada "AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A." (conf. art. 15 del Reglamento del Tribunal Fiscal de la Nación -Acordada 840- y modificatorias)”.
II. Que con fecha 08.09.26 en el expte. EX-2026-65587112- -APN-SGASAD#TFN se dispone la elevatoria a Sala, a fin de considerar la aceptación del expediente EX-2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN y la posible acumulación de ambas causas.
III. Que, en los referidos expedientes EX-2026-65587112- -APN-SGASAD#TFN y EX-2026-66768246- -APN- SGASAD#TFN, se apela la resolución RESOL-2026-2637-E-ARCA-DEPRLA#SDGTLA dictada en el marco del expediente administrativo SIGEA 18036-11720-2022, por la cual se condenó a la firma WEATHERFORD INTERNATIONAL DE ARGENTINA SA y a la aseguradora, AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA, al pago de tributos por haber incurrido en la infracción tipificada en el art. 970 del Código Aduanero.
IV. Que tratándose de apelaciones contra una misma resolución, originada en una sola y única causa, por razones de conexidad, resulta procedente la acumulación de los citados expedientes, en los términos del art. 15 del R.P.T.F.N.
Por ello, SE RESUELVE:
1. Aceptar la remisión del expediente EX-2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN caratulado “WEATHERFORD INTERNATIONAL DE ARGENTINA SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación” en trámite por ante la Vocalía de la 21ª nominación de la Sala “G” para su acumulación al EX-2026-65587112- -APN-SGASAD#TFN caratulado “AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑIA DE SEGUROS SA c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación” en trámite por ante la Vocalía de la 13ª Sala “E” de este Tribunal Fiscal de la Nación.
2. Hacer saber a los profesionales intervinientes del expediente Nro. EX-2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN que las sucesivas presentaciones deberán realizarlas únicamente en el expediente Nro. EX-2026-65587112- -APN- SGASAD#TFN, toda vez que, con motivo de la acumulación dispuesta en el punto precedente, el expediente Nro. EX- 2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN se enviará a guarda temporal para su posterior archivo.
3. Por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, procédase a incorporar al expediente Nro. EX-2026-65587112- -APN- SGASAD#TFN la totalidad de los documentos que componen el expediente Nro. EX-2026-66768246- -APN- SGASAD#TFN y a dar el alta de usuarios en el EX-2026-65587112- -APN-SGASAD#TFN, a aquellos profesionales/intervinientes que se encuentran actuando en el EX-2026-66768246- -APN-SGASAD#TFN. Regístrese, notifíquese, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros dése cumplimiento al punto que antecede y oportunamente, remítanse los autos a la Vocalía de la 13ª nominación.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA)
Date: 2026.09.24 14:19:57 ART Date: 2026.09.24 16:07:48 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.09.24 16:08:25 -03:00
Fin de la sentencia