Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 75023642-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar el recurso del Fisco Nacional y confirmar el decisorio del 7/3/24 Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto ha sido materia de agravios.
2Imponer las costas en esta Alzada a la demandada vencida (art. 68 del CPCCN).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V CAUSA N° 15237/2024“AFIANZADORA LATINOAMERICANA COMPAÑÍA DE SEGUROS SA (TF 75023642- C/ DGA S/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO”
Buenos Aires, diciembre de 2024.
VISTOS Y CONSIDERANDO:
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani dijo:
I.-Que por decisorio del 7/3/24, el Tribunal Fiscal de la Nación declaró la nulidad del auto de apertura del sumario administrativo en los términos allí dispuestos (ver considerando VII); y por otra parte, declaró prescripta la acción del Fisco Nacional para perseguir el cobro de tributos, por la comisión de la infracción al art. 970 del C.A, en relación con la operación Nº 05 001 IT14 009133D de la firma “CIDEC COMPAÑÍA INDUSTRIAL DEL CUERO SA”, en las actuaciones SIGEA Nº 12197-2377-2011, con costas a cargo del Fisco.-
II.-Que el 26/4/24 apeló el Fisco Nacional, quien expreso agravios el 16/5/24, los que fueron contestados por la actora el 7/6/24. El 17/4/24 se regularon honorarios del letrado de la parte actora, en su carácter de apoderado y patrocinante, los que fueron apelados por la demandada por altos el 24/4/24 y por el letrado de la actora, por bajos el 25/4/24. El 26/9/24 dictaminó el Sr. Fiscal General y el 26/11/24 se llamaron autos a sentencia.-
III.-Que para resolver como lo hizo, entendió el Tribunal Fiscal de la Nación que el auto de apertura del sumario no cumplía con los requisitos necesarios para asegurar el derecho de defensa de la parte actora. Por esa razón, declaró la nulidad de aquel acto y le negó efectos interruptivos y/o suspensivos de la prescripción en curso. A resultas de ello, entendió que la acción del Fisco Nacional para perseguir el cobro de los tributos se encontraba prescripta.-
IV.-Que el Sr. Fiscal General en su dictamen del 26/9/24, expresó que: “…el voto mayoritario reseñó lo dispuesto por los artículos 803 y concordantes del C.A. y señaló que ‘…al ser nulo, el acto de apertura del sumario, carece de aptitud para suspender el curso de la prescripción de la acción para perseguir el cobro de tributos, en los términos de los arts. 805 inc. a) del C.A … y siendo que el vencimiento de la temporal en trato operó el 22/12/2006, conforme la legislación aplicable el plazo de prescripción es de no se encuentra en discusión el plazo de prescripción de 5 años tanto para imponer penas como para perseguir el cobro de tributos por parte del Fisco Nacional (conf. arts. 803 y 934 del C.A) y que dicho plazo comenzó a correr a partir del 01/01/2007 y no mediando causales suspensivas e interruptivas de la prescripción, la misma operó el 31/12/2011, careciendo de aptitud suspensiva de la prescripción, el acto de apertura de sumario de fecha 28/12/2011’ a los que agregó, ‘…en este caso la vista conferida no pudo subsanar las irregularidades del auto de fs. 13 de las act. adm., atento a que ella se dispuso en fecha 02/11/2016 (ver fs. 31 y vta. de las act. adm), una vez operada la prescripción”.-
V.-Que en sentido similar, esta Sala -por mayoría- ha resuelto en la causas: “Alba Compañía Argentina de Seguros SA c/ DGA s/Recurso directo” expediente nro. 61.569/16, sentencia del 30/3/17; “General Trading SA Argentina c/ DGA s/ Recurso directo de Organismo Externo”, expediente nro. 23412/16, sentencia del 4/4/2017; y “Zurich Argentina SA Compañía de Seguros (TF 94593000-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, expediente 43615/23, sentencia de 27/6/24.-
VI.-Que por lo antes expuesto corresponde: 1)
Rechazar el recurso del Fisco Nacional y confirmar el decisorio del 7/3/24 Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto ha sido materia de agravios. 2) Imponer las costas en esta Alzada a la demandada vencida (art. 68 del CPCCN). ASI VOTO.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F. Alemany dijo:
I. Que adhiero a la solución propiciada en el voto de la mayoría toda vez que el auto de apertura de sumario (obrante en la página 150 del DEO 15463958 incorporado digitalmente a la causa el 13 de septiembre de 2024) no contenía los requisitos esenciales requeridos por el artículo 1.094 del Código Aduanero, ya que en él únicamente se había identificado la operación de importación temporal objeto de controversia (despacho que no había podido ser incorporado en las actuaciones administrativas ya que según informó el propio servicio aduanero –fs. 146/148 del referido DEO- no se había podido localizar CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V luego de una exhaustiva búsqueda), y se habían precisado los hechos constitutivos de la infracción imputada a la firma importadora, mas no se había ordenado la realización de acto alguno tendiente a la verificación y clasificación de la mercadería, así como a la determinación de su valor en aduana, y del importe de los tributos presuntamente adeudados. Tales medidas resultaban determinantes a los efectos de determinar la sumas que en definitiva pudieran resultar exigibles en concepto de tributos y multa respecto de la mercadería en infracción y debieron en tal sentido hallarse contenidas en el mencionado auto o bien aquél debió ordenar las medidas correspondientes a tal efecto, extremo que en el caso no se verificó (cfr. en idéntico sentido, mi voto en la causa n° 68/2019, “Ampacet South America S.R.L. c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 18 de julio de 2019). ASÍ VOTO.
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F. Treacy dijo:
I. Que adhiero a la solución propuesta por el vocal preopinante, por los fundamentos expuestos en los dos votos que anteceden. ASÍ VOTO.
En virtud del acuerdo que antecede, este Tribunal RESUELVE: 1) Rechazar el recurso del Fisco Nacional y confirmar el decisorio del 7/3/24 Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto ha sido materia de agravios. 2) Imponer las costas en esta Alzada a la demandada vencida (art. 68 del CPCCN).
Regístrese, notifíquese y pasen nuevamente los autos al acuerdo a efectos de tratar la apelación de honorarios. Pablo Gallegos Fedriani Jorge F. Alemany (por su voto)
Guillermo F. Treacy
Fin de la sentencia