Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2022-32853438-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRevocar in totum la Resolución 53/2022, recaída en las actuaciones administrativas 17499-14-2017, con costas.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-58435371-APN-VOCXVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 11 de Junio de 2026 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F”, Dres. Juan Manuel Soria (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18ª. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo, para resolver en los autos caratulados “AGENCIA MARITIMA ARGENPAR S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ recurso de apelación”, expediente EX-2022-32853438- -APN-SGASAD#TFN El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que, en RE-2022-32853246-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma referida en el epígrafe e interpone recurso de apelación contra la Resolución 53/2022, recaída en las actuaciones administrativas 17499-14-2017, mediante la cual se le exige el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a) y c) del Código Aduanero (“CA”) y el pago de tributos por la importación a consumo de la mercadería faltante a la descarga del buque –art. 142, ap. 2, del C.A.- . Relata que el actor fue agente de transporte aduanero en el puerto de San Lorenzo de la barcaza PA 2005B y que en el manifiesto de carga declaró: 2.390.420 kgs. de aceite crudo de soja. Alega que, según el informe de la aduana, la cantidad descargada fue de 2.329.048 kgs., léase: una diferencia de 61.372 kgs. en menos, que representan –según el servicio aduanero- el -2,56% del total de la carga.
Alega que según el fisco se excedía el margen de tolerancia admitido por la ley. En primer término, aduce que no se encuentra acreditada la existencia del faltante. Sostiene que no es válida la medición de la planilla efectuada a fs. 6 de las actuaciones administrativas toda vez que no participó ningún guarda aduanero. Aduce que cuando una barcaza arriba con su precinto de origen intacto –como el caso de autos-, hay una fuerte presunción de que no se produjeron diferencias en el contenido. Asimismo, aduce que el margen de tolerancia es del 4% en virtud de lo establecido en el art. 97 del decreto reglamentario. Hace hincapié en que de la planilla de fs. 6 de las actuaciones administrativas surge que la operación de descarga en San Lorenzo se hizo sobre dos tanques que ya contenían carga; lo que no fue tenido en cuenta por el fisco.
En subsidio, aduce que no se configura la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. c) del C.A., toda vez que se trata de una operación de exportación desde Paraguay en tránsito por nuestro país y hacia el exterior; por lo que no hay un giro de divisas desde ni hacia el extranjero. En subsidio, solicita la aplicación de lo dispuesto en el fallo “CLADD ITA S.A. c/ EN DGA resol. 2590(2006) s/DGA (TF 22.343-A)”. Asimismo, entiende que no corresponde el reclamo de los derechos de importación toda vez que es mercadería de origen paraguayo y procedente de ese país, y por tanto no tributa derechos de importación en Argentina. Alega que el origen de la mercadería se encuentra acreditado con la documentación adjuntada en las actuaciones administrativas.
Asimismo, aduce que la mercadería goza de un beneficio arancelario. Ofrece prueba. Efectúa reserva de caso federal. Finalmente, solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
II. Que, en IF-2022-83493898-APN-DTD#JGM el fisco contesta el traslado que le fuera conferido. Efectúa una negativa genérica de las afirmaciones de la actora que no sean objeto de su reconocimiento expreso. Realiza una breve reseña de los hechos. Aduce que no existe controversia con relación a que la mercadería documentada ha registrado diferencia, faltando mercadería a la descarga sin justificación en los términos del art. 142 del CA, ap. 1, por lo que se configuró el hecho gravado y opera la presunción de “jure et jure” y al solo efecto tributario de que la mercadería fue destinada a consumo, debiendo considerarse al transportista y al agente de transporte aduanero, solidariamente responsables de las obligaciones tributarias. Aduce que no existe normativa que permita aplicar la tolerancia cuando la mercadería transportada carece de precintos –como el caso de autos-. Asimismo, sostiene que la actora no ofreció prueba para justificar el faltante; por lo que rige la presunción de su importación a plaza, que no admite prueba en contrario. Aduce que tampoco se planteó la nulidad del sistema de pesaje en sede aduanera. Concluye que se configura la infracción que se le imputa. Asimismo, aduce que la mercadería faltante se encuentra beneficiada con franquicias en razón de su destino efectivo -que no puede constatarse en el presente caso-, es por ello que el faltante no justificado se halla sujeto al pago de tributos correspondientes al régimen general. En consecuencia, aduce que el cargo tributario es ajustado a derecho en lo que respecta a la diferencia en concepto de IVA, IVA adicional y percepción de ganancias no abonada por el importador, toda vez que el agente de transporte aduanero es responsable directo y en forma personal por el hecho imponible irregular –esto es: faltante no justificado-. Sostiene que el nivel reducido del IVA le corresponde solo al importador. Efectúa reserva de caso federal. Adjunta las actuaciones administrativas. Finalmente, solicita se confirme la Resolución apelada, con costas.
III. Que, en PV-2022-134020882-APN-TFN#MEC se abre la causa a prueba, la que luce en IF-2023-99009329-APN- DTD#JGM, IF-2023-103582859-APN-DTD#JGM e IF-2025-100239209-APN-SGASAD#TFN. Con posterioridad, se certifica la prueba. Se declara la clausura del período probatorio. Se elevan los autos a la Sala “F” y se ponen a alegar. Luce el alegato de la actora. El fisco no hizo uso del derecho conferido. Después se ponen autos a sentencia.
IV. Que, las actuaciones administrativas SIGEA 17499-14-2017 se inician con la Nota 248/17 de donde surge que: el 15- 4-17 arribó a la Aduana de San Lorenzo barcaza PA2005B con Manifiesto de Carga 17057MANI000961G registrado por el ATA Agencia Marítima ARGENPAR S.A. con una partida de 2.390.420 kilos de aceite de soja a granel de origen Paraguay, amparada por el Conocimiento ZZZZZ 2024/17. A la formalización de entrada de los medios de transporte no surge novedad alguna sobre el estado de los precintos, constatando su intangibilidad. El total descargado y posteriormente trasbordado con destino al exterior –TRAB SIM 17057TRB3000239R- resultó en 2.329.048 kgs., con un faltante sobre lo declarado de 61.372 kgs., que representa un 2,56% del total, por lo cual se encuentra fuera de la tolerancia admitida por ley. A fs. 6 se glosa la planilla de medición debidamente intervenida por la aduana. A fs. 8/11 se glosa el Manifiesto de Carga. A fs. 12 luce el conocimiento 2024/17. A fs. 29 se glosa el aforo. A fs. 30/32, el 15-4-19 se instruye sumario por la infracción tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a) y c) del C.A. y se corre vista. A fs. 39 se notifica la actora el 5-8-19-. A fs. 43/45 contesta la vista conferida. A fs. 47 se tiene por presentada a la firma y por contestada la vista y a fs. 53/58 luce la Resolución 53/22, apelada.
V. Que, corresponde resolver si resulta ajustada a derecho la Resolución 53/22, recaída en las actuaciones administrativas SIGEA 17499-14-2017, mediante la cual se le exige al ATA el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 954.1 incs. a) y c) del CA y el pago de tributos con más intereses, en virtud de lo dispuesto en el art. 142.2 del CA.
Que, en lo que aquí interesa, la aduana le imputa a la actora la infracción referida con fundamento en que se declaró en el manifiesto de carga 17057MANI000961G correspondiente a la barcaza PA2005B -que arribó a la Aduana de San Lorenzo- 2.390.420 kgs. de aceite de soja a granel amparados por el conocimiento ZZZZ 2024/2017 y del total de la descarga resultaron 2.329.048 kgs.; léase: una diferencia en menos de 2,56%; esto es: 61.372 Kgs menos. Que el servicio aduanero entiende que esta cantidad se encuentra fuera del margen de tolerancia que permite la reglamentación; por lo que instruye sumario por la infracción tipificada en el art. 954.1 incs. a) y c) del CA y finalmente, condena a la actora al pago de una multa por la infracción referida.
Que, asimismo, formula cargo tributario con fundamento en lo dispuesto en el art. 142 del C.A. que dispone que: “1. Cuando al concluir la descarga resultare faltar mercadería que hubiera sido declarada de conformidad con lo dispuesto en los artículos 135 y 136, deberán justificarse las diferencias con la respectiva carta de rectificación o en las demás formas previstas en este código o en sus disposiciones reglamentarias, dentro del plazo de DOS (2) días a contar desde la finalización de la descarga.
2. Cuando las diferencias no hubieran sido justificadas en la forma prevista en el apartado 1, se presumirá, sin admitirse prueba en contrario y al solo efecto tributario, que la mercadería faltante ha sido importada para consumo, se hallare o no su importación sometida a una prohibición, considerándose al transportista y al agente de transporte aduanero solidariamente responsable de las correspondientes obligaciones tributarias”
VI. Que, en primer término, corresponde analizar la existencia o no del faltante a la descarga.
Que, conforme surge de la planilla de medición de fs. 6 de las actuaciones administrativas, la que se encuentra debidamente intervenida por la aduana, existe un faltante a la descarga de 61.372 kgs. de aceite de soja. Que, corresponde tener por válida la planilla de medición referida y considerar a los faltantes constatados por el servicio aduanero como efectivamente producidos.
Que, ello es así, toda vez que los métodos de medición efectuados al igual que otros equivalentes, son eficaces en su exactitud y confiabilidad, siempre que no mediare error o impericia en su aplicación -lo que no ha sido demostrado en autos-.
Que, asimismo, corresponde destacar que el margen de error que pudiere darse -incluso en su correcta aplicación- queda perfectamente absorbido por los respectivos márgenes legales de tolerancia. -ver al respecto fallo plenario de este TFN, del 31/08/05, en la causa 14.287-A “Supermar S.A.”- Que, por otro lado, resulta pertinente aclarar que no escapa a la vista del suscripto que la actora no solicitó ni en esta instancia ni en sede aduanera una contramedición ni probó que las mediciones se encuentren afectadas por condiciones climáticas.
VII. Que, aclarado lo expuesto, se debe analizar, a continuación, qué porcentaje representan los 61.372 kgs. de aceite de soja descargados en menos –esto es: el faltante- sobre el total de la carga del buque; toda vez que, según la aduana representa el -2,56% y según la actora el porcentaje es menor con fundamento en que la mercadería descargada de la barcaza PA-2005B se descargó a dos tanques de tierra, los que, a su vez, ya tenían cargamento del mismo producto. Que, en efecto, conforme surge de la planilla de medición de fs. 6 de las actuaciones administrativas de fecha 16-4-17 - medición que es efectuada en tanques de tierra- la mercadería descargada de la barcaza PA-2005B se descargó en los tanques 76 y 90.
Que, le asiste razón a la actora toda vez que en los mismos existía al tiempo de recibir la carga un total de 1.002.284 kgs. del mismo producto –ver ´planilla referida-. Es decir, el fisco analiza el faltante a la descarga sin tener en cuenta la totalidad de la carga del buque –como debió haberlo efectuado-.
Que, en consecuencia, y teniendo en cuenta la pericia efectuada en esta instancia en IF-2023-103582859-APN- DTD#JGM: “(…) corresponde considerar la cantidad previa que estaba contenida en los tanques de tierra por la cantidad de 1.002.284 kilogramos de aceite crudo de soja y que con posterioridad se llenaron con la cantidad descargada de la barcaza (…). La diferencia de la descarga de 61.372 kilogramos representa una diferencia del 1.84% sobre el total”. –el resaltado me pertenece-.
VIII. Que, entonces, y toda vez que el faltante a la descarga representa el -1,84% -según pericia efectuada en esta instancia-, corresponde analizar, a continuación, si se excede o no el margen de tolerancia.
Que, en lo que aquí interesa, por el Decreto 343/2005 se estableció la reglamentación para los supuestos de sobrantes o faltantes de mercaderías transportadas a granel por la Hidrovía Paraguay-Paraná –caso de autos-, con la finalidad de eliminar asimetrías entre los puertos argentinos y los de los restantes países, objetivo del Acuerdo de Transporte Fluvial por la Hidrovía -Puerto de Cáceres-Puerto de Nueva Palmira-, ratificado por la ley 24.385. Así en su art. 1 se dispuso que: “En los casos de mercadería transportada a granel por la HIDROVIA PARAGUAY - PARANA, en los que se comprobare a su descarga que, en razón de sus condiciones intrínsecas o de circunstancias extrínsecas, se ha producido una diferencia en más o en menos de hasta el CUATRO POR CIENTO (4%) en la unidad de medida para graneles sólidos y de hasta el DOS POR CIENTO (2%) para graneles líquidos o gaseosos, con relación a la cantidad declarada en el MANIFIESTO INTERNACIONAL DE CARGA - DECLARACION DE TRANSITO ADUANERO (MIC-DTA) del medio transportador, se justificará esa diferencia si se demuestra que los precintos de identificación de la mercadería oficializados por cada país firmante del ACUERDO DE TRANSPORTE FLUVIAL POR LA HIDROVIA PARAGUAY - PARANA (PUERTO DE CACERES - PUERTO DE NUEVA PALMIRA) se encuentran intactos al momento de la descarga. (…)".
Que, toda vez que en el caso de autos, los precintos se encontraban intactos al momento de la descarga –ver fs. 1 de las actuaciones administrativas-, y atento a que el porcentaje del faltante detectado es del -1,84% -conforme lo dispuesto en el considerando precedente-, se concluye que se encuentra dentro del margen de la tolerancia admitida; por lo que corresponde revocar la Resolución apelada, en cuanto le exige a la actora el pago de una multa por la infracción tipificada en el art. 954.1 incs. a) y c) del CA y tributos, con costas.
IX. Que, por la forma en que se resuelve, no corresponde tratar los demás agravios.
Por ello, voto por:
Revocar in totum la Resolución 53/2022, recaída en las actuaciones administrativas 17499-14-2017, con costas. El Dr. Pablo A. Garbarino dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
El Dr. González Palazzo dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE
Revocar in totum la Resolución 53/2022, recaída en las actuaciones administrativas 17499-14-2017, con costas. Regístrese, notifíquese y una vez firme la sentencia, remítase a la guarda temporal.
Suscriben la presente los Dres. Juan Manuel Soria (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación), Pablo A. Garbarino y Christian M. González Palazzo.
Date: 2026.06.11 15:20:05 ART Date: 2026.06.11 18:27:28 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.06.11 19:08:17 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juan Manuel Soria Vocal Subrogante Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.06.11 19:08:48 -03:00
Fin de la sentencia