Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2019-70389086-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos, intimados mediante la Resolución N° 17/2018, dictada por el Administrador de la Aduana de Campana, en el marco de la actuación N°12579-353-2008, respecto de la mercadería faltante -304.180 Kgs. (-2.38%) “Sulfato Sódico Anhidro”, amparado en el manifiesto de carga 08008MANI021507C, documentado por la firma AGENCIA MARITIMA DULCE S.A., conforme lo establecido en los arts. 803 y conc. del C.A., con costas a la D.G.A.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-124951740-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 20 de Octubre de 2023 Tribunal Fiscal de la Nación Reúnidos los Señores vocales miembros de la Sala “G” Dres. Horacio Joaquín Segura, Claudia B. Sarquis y Miguel Nathan Licht, a fin de resolver en los autos caratulados: “AGENCIA MARITIMA DULCE S.A. c/ D.G.A s/ Recurso de Apelación”, Expte. Nº 38.749-A.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: Determinar si las Resolución N° 17/2018 dictada por el Administrador de la Aduana de Campana en el marco de la actuación N°12579-353-2008, resulta ajustada a derecho, en cuanto intima a la AGENCIA MARITIMA DULCE S.A., al pago de tributos respecto de la mercadería faltante - 304.180 Kgs. (-2.38%) “Sulfato Sódico Anhidro”, amparado en el manifiesto de carga 08008MANI021507C.
II. Fundamentos de la apelación: A fs. 11/15vta. se presenta la actora AGENCIA MARITIMA DULCE S.A, por medio de apoderado e interpone recurso de apelación por ante este Tribunal. Hace una breve reseña de los hechos. En primer lugar, señala que no existen pruebas que acrediten dicho faltante por ello es que no podría aplicarse la presunción de importación para consumo del art. 142 del C.A., y argumenta que no existe medición que acredite la alegada diferencia, y señala que la diferencia se encuentra dentro de los parámetros normales para el transporte de esta mercadería. Plantea la prescripción de los tributos, solicita la aplicación de la Doctrina del fallo “Losicer”. Plantea la inconstitucionalidad del art. 142 del CA. Se agravia en cuanto al reclamo tributario por entender que se encuentra abonado por el importador por la totalidad de la mercadería por lo cual entiende que no corresponde su pago. En cuanto al pago del IVA se agravia en cuanto al porcentaje intimado, en tanto al IVA adicional y percepciones ganancias considera que no son tributos aduaneros. Cita jurisprudencia.
Solicita la aplicación de la Doctrina del Fallo “Volkswagen” de la CSJN toda vez que se liquidó las percepciones de IVA y Ganancias en dólares en el cargo en cuestión.
En subsidio, solicita la aplicación de la tolerancia del 0.6% de la Resolución General N° 2914/94 y la decisión plenaria en el caso “Supermar”.
Finalmente, ofrece prueba, formula reserva del caso federal, y solicita se revoque la resolución aduanera.
III. Contestación del traslado: A fs. 19/23 la representación fiscal contesta el traslado del recurso interpuesto por la recurrente. Niega todas y cada una de las afirmaciones, los hechos, el derecho, la documentación y/o copias invocadas por la contraria que no sean objeto de su expreso reconocimiento. Efectúa una breve reseña de las actuaciones administrativas.
Señala que la actora no aportó ninguna prueba en el plazo fijado en el art. 142 del C.A. sobre la justificación del faltante, por lo que rige la presunción de su importación a plaza que no admite prueba en contrario. Insiste en que al no haberse justificado las diferencias de mercadería detectadas en sede aduanera en la forma y tiempo que establece el art. 142 del C.A., y consentido que fuera el acto verificatorio por la recurrente cobra plena aplicación la presunción “iure et de iure” contenida en dicho artículo, resultando la responsabilidad tributaria de la recurrente en la operación de marras. Cita jurisprudencia.
Que al faltar mercadería a la descarga sin haber sido justificado el faltante en las formas previstas por la ley, se presume sin admitir prueba en contrario y al solo efecto tributario que la mercadería faltante ha sido importada para consumo, considerándose al transportista y a su agente de transporte aduanero solidariamente responsables de las obligaciones tributarias. Cita jurisprudencia.
Finalmente, ofrece como prueba las actuaciones administrativas involucradas en la causa, plantea la reserva del caso federal y solicita se confirme la resolución aduanera apelada, con costas.
IV. Las actuaciones administrativas 12579-353-2008 se inician a fs. 1/8 con la Nota Nº 38/2008 (12/12/2008) mediante la cual se informa las cantidades documentadas y efectivamente descargadas de SULFATO DE SODIO, MANIFIESTO DE CARGA: 08008MANI021508C, BUQUE BERGER ARROW, y se adjuntan impresiones de pantalla de los eventos registrados en cada conocimiento y el detalle de lo ingresado a deposito. Informándose, respecto de SULFATO DE SODIO, que: “El total de la descarga de la mercadería está en el -2.38% por lo que estaría pasando la tolerancia del 2% ya que se trata de granel solido homogéneo”. A fs. 9 obra la Nota 900/08 (19/12/2008) mediante la cual se informa que: “ no obra constancia de justificación a la descarga, ni carta de corrección de los conocimientos en trato, siendo para el caso el declarante Agente de Transporte la firma AGENCIA MARITIMA DULCE S.A.” A fs. 10 obra la Nota de fecha 23/05/2013 por medio de la cual se solicita se realice el aforo de la mercadería en cuestión en los términos del art. 954 inc. a) y c) del C.A. A fs. 11/17 obran las actas de denuncia por los faltantes en cuestión. A fs. 18/20 obra la Nota Nº 965/2013 (10/12/2013) por la que se afora la mercadería en cuestión. A fs. 21 obra la instrucción de sumario por la infracción art. 954 inc. a) y c) del C.A. (con fecha 30/12/2013). A fs. 22 se corre vista por la infracción endilgada a la Agencia Marítima Dulce S.A.(notificada con fecha 17/12/15). A fs. 24/27 se presenta el A.T.A y contesta la vista. A fs. 32 se tiene por presentado al ATA y se abre a prueba. A fs. 34 la recurrente solicita el cierre del periodo probatorio. 30/04/11).A fs. 36/36vta. obra el Dictamen 03/18 de fecha (08/01/2018). A fs. 37/37vta. obra la Resolución Nº 17/18 (AD CAMP) aquí apelada (notificado a la actora el 24/01/2018- ver a fs. 38). V.-A fs. 34 se abre la causa a prueba, la que se produce a fs.53/64. A fs. 69vta. se declara cerrado el período probatorio. A fs. 73/74 se elevan los autos a la Sala “G” y se los pone para alegar. A fs. 78/80 se agrega el alegato de la actora y a fs. 83/85 se incorpora la representación fiscal. A fs. 87 se pasan los autos a sentencia.
VI. En primer lugar, corresponde que me expida sobre el planteo efectuado por la actora con respecto a la prescripción de la acción fiscal para perseguir el cobro de tributos, ello con fundamento de que habría operado el plazo de la prescripción, ello, con fundamento del tiempo transcurrido desde inicio del sumario hasta el dictado de la resolución aduanera pasaron más de 10 años.
El Código Aduanero regula el instituto de la prescripción –relativo a la acción que ejerce el fisco para el cobro de los tributos- en los arts. 803 y concordantes.
Que, en tal sentido el art. 803 del C.A establece que: “Prescribe por el transcurso de CINCO (5) años la acción del fisco para percibir los tributos regidos por la legislación aduanera”, comenzando a correr dicho plazo el primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiera cometido la infracción (art. 804 del C.A.).
Que, no existe controversia en el caso respecto a que la infracción (hecho generador de la obligación tributaria) se habría cometido el 12/12/2008 (fecha de constatación del faltante, ver Nota 38/08- a fs. 1/8 de las act. adm.). En virtud de ello, el comienzo del plazo quinquenal de la prescripción de la que se trata ha comenzado a correr el 01/01/2009 y que el mismo vencía el 31/12/2013.
Que dicho plazo, se suspende (en virtud de lo dispuesto por el art. 805 inc. a) desde la apertura del sumario. Por ende, teniendo en cuenta que, en el caso de autos, la instrucción del sumario se dictó con fecha 30/12/2013 (ver fs. 21 de las act. adm.), hasta ese momento habían transcurrido 4 años, 12 meses y 30 días del plazo de prescripción quinquenal, es decir que -de dicho plazo- restaban cumplirse 1 día, que debía computarse una vez que cesara la aludida suspensión.
Que, atento lo establecido en el art. 805 inc. a) del C.A., la suspensión se daba desde el dictado del auto de apertura de sumario (en el caso, 30/12/2013) “… hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión; ...”. Que, no cabe duda de que la decisión a la que se hace allí literal referencia no puede ser otra que la resolución definitiva que se dicte en el sumario (art. 1112 del C.A.) cuando en esa resolución, además de la condena por el hecho infraccional, se determine la correlativa exigencia tributaria (y/o por la cual, asimismo y por el mismo hecho se condene al pago de los pertinentes tributos).
Que, en el caso de autos, esa “decisión” (la prevista en el referido art. 805 inc. a) del C.A.) ha sido, pues, la resolución definitiva recaída en el sumario del que aquí se trata, esto es, la Resolución Nº 17/18 (AD CAMP) dictada el 22/01/2018.
Por lo cual, la suspensión del plazo de prescripción de la acción tributaria, se ha dado entre el 30/12/2013 (fecha del dictado del auto de apertura del sumario) y el 22/01/2018 (fecha del dictado de la resolución aduanera). Siendo esta última fecha el límite de la suspensión de la que se trata, correspondiendo tomar la misma en el sentido dispuesto por la última parte del inciso a) del art. 805, que refiere textualmente al momento en que “recayere” la “decisión”, sin que el texto aluda a su notificación.
Conforme a lo expuesto, el curso de la prescripción de la acción tributaria se “continuó” hasta el 23/01/2018, completándose a las 00 hs de ese día el plazo prescriptivo.
Por lo expuesto, la notificación practicada el 24/01/2018 fue realizada cuando ya había vencido el plazo prescriptivo.
Que, con fundamento en todo lo antes expuesto, corresponde declarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de los tributos. Con costas a cargo del fisco.
VII. Que por la forma en que se resuelve la presente no corresponde analizar los demás agravios vertidos por las recurrentes.
Que, en virtud de todo lo expuesto, Voto por:
Declarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos, intimados mediante la Resolución N° 17/2018, dictada por el Administrador de la Aduana de Campana, en el marco de la actuación N°12579-353-2008, respecto de la mercadería faltante -304.180 Kgs. (-2.38%) “Sulfato Sódico Anhidro”, amparado en el manifiesto de carga 08008MANI021507C, documentado por la firma AGENCIA MARITIMA DULCE S.A., conforme lo establecido en los arts. 803 y conc. del C.A., con costas a la D.G.A.
El Dr. Miguel Nathan Licht dijo:
I. Los antecedentes de la causa se encuentran adecuadamente reseñados en los Considerandos I a V del voto del Dr. Segura y a ellos me remito por motivos de brevedad.
II. Dicho lo que antecede, corresponde examinar si, como lo plantea la recurrente, la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos se encontraba prescripta al tiempo de dictarse la resolución apelada. En relación a esta cuestión, corresponde aplicar el criterio que he expuesto al sentenciar en las causas EX- 2019-97789030- APN-SGASAD#TFN “AIT S.A. c/DGA s/recurso de apelación”; EX-2019-70389086-
APN-SGASAD#TFN “ASEGURADORES DE CAUCIONES S.A. CIA. DE SEGUROS c/ DGA s/recurso de apelación” y EX-2019-72410244-APN-SGASAD#TFN “ALBA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/DGA s/recurso de apelación”, a cuyos fundamentos me remito brevitatis causae. Allí sostuve, esencialmente, que, con arreglo a lo normado en el artículo 1012 inciso b) del C.A., la D.G.A. tiene el deber de notificar el auto de apertura del sumario y que, la interrupción y la suspensión de la prescripción de las acciones penal y tributaria del fisco previstas en los artículos 937 inc. a) y 805 inc. a) del C.A., no se producen sino a partir de dicha notificación. Ello, en tanto no puede hablarse de acto administrativo en la plenitud de su esencia, en la medida que no produzca sus efectos jurídicos propios a través de la forma previamente encauzada por el ordenamiento jurídico y, cuando esta forma -como es el caso de la notificación-, aparece como un procedimiento insoslayable para la administración, no cabe duda, a mi entender, que allí estamos hablando de algo más que de la mera "eficacia", sino de la entidad jurídica, es decir, su "validez”.
Asimismo, señalé que, dada la naturaleza administrativa del auto de que se trata, el mismo, debe observar rigurosamente los requisitos de los artículos 7 y 11 de la Ley 19.549 ya que, cuando se trata de actos de significativa trascendencia jurídica, debe admitirse el control por parte del administrado pues, de lo contrario, se consagraría la posibilidad de subvertir el plazo de prescripción establecido por el legislador y dejarlo a merced de los funcionarios administrativos.
III. En tales condiciones, haciendo aplicación al caso sub examine de los lineamientos expuestos en los precedentes referidos, cabe señalar que el auto de apertura de sumario fue dictado con fecha 30/12/2013 (ver fs. 21 del expte. adm.), no advirtiéndose, en las actuaciones administrativas correspondientes a la causa, constancia alguna de su notificación al interesado.
Con arreglo a lo expuesto en los considerandos anteriores y en virtud del incumplimiento de esta exigencia impuesta por la ley, el acto examinado carece de la entidad suficiente para suspender la prescripción de la acción para perseguir el cobro de tributos –art. 805 inc. a) del CA.
En el marco de lo descripto, habiéndose iniciado el cómputo de dicha prescripción el 01/01/2009 , la misma operó, no habiendo mediado causales inte-rruptivas y/o suspensivas, el 31/12/2013 (cfme. arts. 803, 804 y 805 del CA), es decir, con anterioridad al dictado de la resolución apelada.
En virtud de ello, corresponde, a mi juicio, declarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de los tributos. Con costas a cargo del fisco.
Por ello, voto por:
Declarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos, intimados mediante la Resolución Nº 17/2018, dictada por el Administrador de la Aduana de Campana, en el marco de la Actuación Nº 12579-353-2008, respecto de la mercadería faltante -304.180 kgs. (-2.38%) “Sulfato Sódico Anhidro”, amparado en el manifiesto de carga 08008/MANI021507c, documentado por la firma AGENCIA MARITIMA DULCE S.A., conforme lo establecido en los arts. 803 y conc. del C.A., con costas a la D.G.A.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE RESUELVE:
Declarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos, intimados mediante la Resolución N° 17/2018, dictada por el Administrador de la Aduana de Campana, en el marco de la actuación N°12579-353-2008, respecto de la mercadería faltante -304.180 Kgs. (-2.38%) “Sulfato Sódico Anhidro”, amparado en el manifiesto de carga 08008MANI021507C, documentado por la firma AGENCIA MARITIMA DULCE S.A., conforme lo establecido en los arts. 803 y conc. del C.A., con costas a la D.G.A.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse las actuaciones administrativas y archívese. Date: 2023.10.20 18:45:02 ART Date: 2023.10.20 19:27:20 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.10.20 20:20:00 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.10.20 20:20:22 -03:00
Fin de la sentencia