Abriendo la norma
Tribunal Superior de Santa Cruz · Causa A-2423/21-TSJ
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Declarar mal concedido el recurso de casación interpuesto por la parte actora a fs. 529/547 y en consecuencia, revocar la resolución de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial obrante a fs. 549 y vta..-
Provincia: Santa Cruz Localidad: Río Gallegos Fuero: Tribunal Superior de Justicia -Secretaría Civil- Instancia: Extraordinaria Provincial Expte. N°: A-2423/21-TSJ Interlocutorio N°: 3732 Actor: AGUILAR YANINA GABRIELA Demandada: QUINTANA WELLPRO S.A Objeto: DEMANDA LABORAL Fecha: 24-02-2023 Texto: TOMO XXXIV -INTERLOCUTORIO- T.S.J..-
REGISTRO Nº 3732 FOLIO Nº 6660/6665 PROT. ELECT. TSS1 003 I.231
Río Gallegos, 24 de febrero de 2023.-
Los presentes autos caratulados: “AGUILAR YANINA GABRIELA c/ QUINTANA WELLPRO S.A s/ DEMANDA LABORAL”, Expte. N° G-16.804/15 (G-2423/21-TSJ), venidos al Acuerdo para resolver; y
I. Que llegan los presentes autos a tratamiento de este Excmo. Tribunal Superior de Justicia, en virtud del recurso de casación articulado por la parte actora, por intermedio de su letrado apoderado, Dr. Eduardo Rubén Gonzalez (cfr. fs. 529/547), contra la sentencia dictada por la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial obrante a fs. 496/526, que confirmó la dictada en Primera Instancia que luce a fs. 465/469. Esta última desestimó la demanda promovida, con costas a la accionante vencida.- Para así resolver, la Excma. Cámara de Apelaciones entendió que la actora no acreditó -con un indicio razonable- que el despido obedeciera a una discriminación en razón del género y que no se tratara de un simple despido incausado en los términos del art. 245 LCT (cfr. fs. 505 y vta.), que la circunstancia que una mujer sea reemplazada por un hombre no es indicio de discriminación (cfr. foja 504), que tampoco se había cumplido con la obligación de notificar y acreditar en forma fehaciente el hecho del embarazo como lo impone el artículo 177 de la LCT (cfr. foja 506) y por último que la jurisprudencia citada no es aplicable al caso al no haber actos discriminatorios (cfr. foja 506 vta.).-
II. Contra esta decisión, la accionante interpone recurso de casación acusando quebrantamiento de las formas, violación de la ley, de la doctrina legal y arbitrariedad (cfr. foja 532 vta./546 vta.).-
En resumen señala que la sentencia dictada por la Excma. Cámara de Apelaciones ha quebrantado las formas excediendo el tema de debate propuesto por las partes en sus respetivos escritos; contraviene la legislación interna y los pactos internacionales suscriptos por la República Argentina e incorporados por el artículo 75, inciso 22, viola los principios emanados del artículo 14 bis de la Constitución Nacional, vulnera los preceptos legales y constitucionales sobre no discriminación de todas las formas contra la mujer trabajadora y la protección contra la maternidad, viola la doctrina casatoria del Tribunal Superior de Justicia y los antecedentes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en autos “Freddo”; “Pellicori”; “Cisnero” y “Gottschau” (cfr. fs. 530 vta./531).- En cuanto al quebrantamiento de forma argumenta que: “La sentencia dictada…viola los principios elementales del derecho laboral y en especial aquellos en beneficios de la mujer trabajadora […] quiebra la igualdad de las partes en el proceso, en clara transgresión con el mandato constitucional impuesto por el art. 14 bis CN, ello lleva a que el magistrado caiga en incongruencia…se demuestra en el fallo…la ausencia total de 'sana crítica' (art. 164 CPCC) en cuanto al análisis que hace al juez en relación a la prueba incorporadas (sic) en el pleito […] Resulta por demás llamativo la defensa que hace…de la demandada, siendo absolutamente selectivo al momento de elegir la prueba que hace a derecho de la accionada en desmedro de Yanina Aguilar.
Violando de tal modo el principio de congruencia, tomando partido por la postura empresarial ignorando abiertamente la condición de la parte más débil dentro de la relación de trabajo […] se apartan groseramente de la Resolución del Tribunal Superior de Justicia…en el marco de la creación de la oficina de género […] Sin dudas que el voto deja entrever no sólo una falta de perspectiva de género, lenguaje sexista, errores de interpretación de la prueba, cargas de la prueba, sino además falta de actualización de las citas doctrinarias…” (cfr. fs. 532 vta./533 vta.).- Agrega que: “…el juez ya no sólo va supliendo la voluntad de la demandada, sino que además va apartándose del centro de debate buscando argumentos dentro del proceso para justificar lo imposible […] La sentencia así dictada pierde las solemnidades que exige la ley de rito ya que se hace en franca violación del principio de igualdad de las partes y de las reglas de la sana critica, por ello el fallo cae en arbitrariedad.” (cfr. fs 534 y vta.).-
Con relación a la carga dinámica de la prueba manifiesta que: “…mediante un análisis liviano, confuso, huérfano de sustento el Dr. Humberto E. Monelos cambia su doctrina en relación a la carga de la prueba y su valoración, sin un fundamento serio que lo lleve a cambiar de opinión, ello atenta contra la seguridad jurídica que debe imperar en la práctica jurisdiccional, y se aparta de los reiterados pronunciamientos del Máximo Tribunal Provincial en materia de la adecuada valoración de la prueba…En este sentido deja de lado la práctica de cargas dinámicas de la prueba, colocando en cabeza de Yanina Aguilar aportar en el juicio la prueba diabólica de la discriminación […] Deja de lado la existencia de los fuertes y contundentes indicios y en el reparto de la carga probatoria, impone a la mujer demostrar probanzas de imposible cumplimiento…” (cfr. fs. 535/536).- Insiste en que este Tribunal Superior de Justicia: “… realicen un adecuado examen en relación a la prueba aportada…en cuanto a que su despido fue por su condición de mujer y en estado de embarazo […] los votantes mayoritarios en su decisión pasan por alto que Yanina Aguilar es mujer, estaba embarazada y la jerarquía que tuvo en la empresa, donde como indicamos en la demanda prevalece una relación de confianza por el trato mutuo entre los directivos de la compañía…Omiten en su decisión…analizar el contexto en el cual se producen los hechos…” (cfr. fs. 537 vta./539 vta.).- En lo tocante a la violación de la doctrina casatoria en materia de prueba sentada por este Alto Cuerpo cita los autos: “Pinelli Paola Griselda c/ Sociedad Anónima Importadora y Exportadora de la Patagonia s/ Laboral”, Expte Nº P-885/11 (P-1.941/13-TSJ) y “Pinelli Paola Griselda c/ Varela, Antonio Nicolás y Otra s/ Daños y Perjuicios”, Expte Nº P-20.756/11 (P-2132/16-TSJ), y manifiesta que: “…el juez ha hecho una interpretación de la prueba subjetiva y voluntarista, haciendo denodado esfuerzo para convalidar un derecho inexistente.
Dentro de ese andamiaje el juzgador, apartándose de las directivas de los arts. 14 bis, 75 inc. 22 de la C.N y de los principios rectores del derecho del trabajo y en especial los expresados a favor de la protección de la mujer trabajadora, haciendo un denodado esfuerzo indagó en el expediente justificaciones para alterar la carga de la prueba sin motivación ni explicaciones que justifiquen su proceder […] el análisis que hace este Tribunal Superior es contundente para derribar, otra vez, los análisis que hace el juez de Cámara […] De dicho sumario, perfectamente aplicable a nuestro asunto, se extrae la contundencia del Alto Cuerpo al señalar, a quien corresponde probar en virtud de las cargas dinámicas de las pruebas y en segundo término la aplicación del principio y valor que da el Superior a la buena fe en la relación entre empleada y empleador…” (cfr. fs. 540/543).- Seguidamente resalta los pronunciamientos efectuados en los autos: “Florentín, Lidia c/ Pespasa S.A s/ Laboral” Expte Nº 1512/95 y “Quintero Elva Mabel c/ Caltez SRL s/ Laboral- Cobro de Pesos” Expte Nº Q- 15.337/11 (Q-2007/15) donde -a su entender- el Tribunal recordó la Opinión Consultiva OC 1803 de la CIDH, y habló de la mayor igualdad que se debe perseguir entre los litigantes en las relaciones de trabajo, las que solicita se tengan en cuenta (cfr. foja 543 vta.).-
Por último, en lo que respecta a la violación de la ley, y previa transcripción de los tratados que considera aplicables y de hacer referencia a los convenios de la OIT, al MTEySS y a los cursos de la Dra. Marisa Herrera afirma que: “El magistrado no advierte la realidad de los hechos y la aplicación del derecho cuando sostuvimos hasta el hartazgo que no cuestionamos el despido sino lo que oculta este. Esta falta de visión atenta contra el plexo normativo, recomendaciones y resoluciones citadas en materia de igualdad, diversidad de género, segregación y protección de la mujer que nulifican el fallo (cfr. fs. 543 vta./546).- Hace reserva del caso federal.-
A fs. 549 y vta. la Excma. Cámara de Apelaciones declara formalmente admisible el recurso de casación interpuesto.-
Pasan los presentes al Acuerdo (cfr. PE155284-2021).-
III. Sentado ello se debe, en esta etapa, efectuar el examen preliminar que establece el artículo 7º del Libro I, Título IV, Cap. IV, Sec. 6º, Pará-grafo 2º -Recurso de Casación- del CPC y C, conforme Ley Nº 3453/15 -Decreto Nº 2228/15- a efectos de verificar si se encuentran reunidos los extremos formales que habilitan la admisibilidad del recurso intentado.-
Para realizar esta faena no debe perderse de vista que -tal como lo ha sostenido reiteradamente este Alto Cuerpo- la casación es un sendero extraordinario que no constituye una tercera instancia común, lo que conduce a discernir que para que este Tribunal Superior pueda entrar a revisar el mérito del recurso interpuesto, deben reunirse determinados presupuestos cuya carencia conlleva a la inaceptabi-lidad del planteo casatorio.-
Para que esta vía tenga andamiento resulta imperativo que los recurrentes desplieguen una técnica impugnativa adecuada, de modo que el escrito portador de su recurso formule una crítica concreta, directa y eficaz de las motivaciones esenciales del pronunciamiento jurisdiccional, sin que reúna tal condición aquélla que deja incólume la decisión por falta de cuestionamiento de los conceptos básicos, determinaciones o fundamentos sobre los que se asienta.-
A la luz de estas premisas, resulta dable anticipar que la pieza recursiva de fs. 529/547 no satisface mínimamente los recaudos reseñados, lo que conduce indefectiblemente a declarar su inadmisibilidad.-
IV. En primer lugar se advierte que, al precisar los motivos de la impugnación, la recurrente ha querido abarcar todas las vías impugnativas previstas en las normas que rigen la casación empero, ha omitido sustentar en debida forma, sus embestidas contra el fallo de la Alzada.-
En resumen señala que la sentencia dictada por la Excma. Cámara de Apelaciones, ha quebrantado las formas excediendo el tema de debate propuesto por las partes en sus respetivos escritos; contraviene la legislación interna y los pactos internacionales suscriptos por la República Argentina e incorporados por el art. 75 inciso 22, viola los principios emanados del artículo 14 bis de la Constitución Nacional, vulnera los preceptos legales y constitucionales sobre no discriminación de todas las formas contra la mujer trabajadora y la protección contra la maternidad, viola la doctrina casatoria del Tribunal Superior de Justicia y los antecedentes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en autos “Freddo”; “Pellicori”; “Cisnero” y “ Gottschau” (cfr. fs. 530 vta./531).-
V. En lo referente al recurso de casación por quebrantamiento de forma es dable precisar que se encuentra establecido en nuestra ley adjetiva para los supuestos en que se hubieran violado las formas y solemnidades sustanciales prescriptas para el procedimiento o la sentencia, siempre que la nulidad no haya sido consentida por las partes (cfr. art. 2º del régimen de casación) (cfr. TSJ Santa Cruz, Interlocutorio, Tomo XXX, Reg. 3493, Folio 5971/5975).-
En el sub lite la interesada funda su embate manifestando que la Alzada ha quebrantado las formas excediendo el tema de debate propuesto por las partes en sus respectivos escritos (cfr. foja 530 vta.), se aparta de las pretensiones asumiendo una postura parcializada (cfr. foja 532 vta.) y del centro de debate buscando argumentos dentro del proceso para justificar lo imposible (cfr. foja 534). Afirma, además, que este quebrantamiento de las formas por violación de las normas procesales pone en riesgo la decisión de contravenir el derecho al debido proceso e igualdad, ambos de amparo constitucional (art. 14, 14 bis, 16, 18 de la CN). En definitiva acusa violación al principio de congruencia.- Los agravios relativos a la conculcación del mencionado principio, por estar vinculados con la interpretación de los escritos presentados en el proceso, deben ser acompañados de la denuncia y condigna demostración del absurdo que afectó la tarea del juzgador y, desde luego, también denunciar la infracción de las normas que receptan aquel principio. (cfr. SCBA “Erramouspe Juan Francisco c/ de la Bouillerie, Sebastián y otros s/ Simulación”, causa LP C 121352 S, del 21/11/2018, “Vallejos Margarita Rosa c/ Verkuyl Martín Conrado y otros s/ Nulidad de donación” Causa LP C 119525 S, del 10/08/2016, entre otros), lo que, debemos adelantar, no se encuentra cumplido en el recurso en análisis.- En el particular caso de autos, resulta indudable que la Excma. Cámara de Apelaciones se adentró en el tratamiento de todas las cuestiones que han sido materia de agravios dando una oportuna, efectiva y plena respuesta jurisdiccional.-
No se encuentra demostrado, en el recurso de casación, que la judicatura haya omitido abordar o decidir íntegramente los argumentos brindados en el memorial fundante del recurso sometido a su competencia. De la íntegra lectura de la sentencia en crisis no se advierte que los jueces se hayan desentendido de las pretensiones sometidas a su decisión resultando, la alegada conculcación del principio de congruencia, una mera disconformidad de la recurrente con la interpretación y solución dada por la Excma. Cámara de Apelaciones.- Siguiendo el criterio apuntado, la Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires ha resuelto que: “…no se viola la regla de congruencia si los jueces de la causa no se desentendieron de los temas litigiosos sometidos a su conocimiento, los que tuvieron respuesta suficiente mediante la debida fundamentación legal en el pronunciamiento dictado (conf. causas A. 70.212, 'Brown', sent. de 28-XII-2010; A. 70.280, 'Couturier', sent. de 19-IX-2012 y sus citas).
En adición cabe considerar que resulta insuficiente el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que, bajo la denuncia de infracción al principio de congruencia, el recurrente manifiesta su disconformidad con respecto a la interpretación de los términos de los escritos constitutivos del proceso, sin lograr acreditar la existencia de absurdo (conf. causas C. 105.970, 'Ortiz Viuda de Polo', sent. de 9-VI-2010; C. 117.015, 'Loaiza', sent. de 30-X-2013)”.(cfr. “Mugarza Jorge E. c/ Caja de Seguridad Social para Veterinarios de la Provincia de Buenos Aires s/ Pretensión anulatoria, R.L” Causa LP A 72745 S del 13/12/2017).- No merece andamiaje el acuse de infracción al principio de con-gruencia, cuando el recurrente no ha desarrollado un argumento suficientemente eficaz que permita visualizar el apartamiento del Tribunal de Alzada del razonable equilibrio dentro de la bilateralidad del contradictorio, en tanto la sentencia en crisis se muestra atenta a la pretensión jurídica que forma el contenido de la controversia (cfr.
SCBA “Bernal, Jorge Luis y otro c/ Sucesores de Gómez Lazo Alejandro s/ Daños y perjuicios. Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley”, causa LP A 72858 S del 08/11/2017).- En definitiva la recurrente no ha intentado demostrar que el Tribunal de Alzada haya infringido las reglas básicas del razonamiento sentencial o incurrido en alguna omisión susceptible de configurar una transgresión al principio de congruencia, surgiendo evidente el ayuno de fundamentación, lo que torna inhábil al recurso en análisis para ser considerado admisible.-
VI. Idéntica suerte adversa debe correr el agravio vinculado con la supuesta infracción a la doctrina legal fijada por este Tribunal Superior de Justicia.-
Conforme surge de las constancias de autos, este planteo -en los términos aquí realizados- no fue puesto a conocimiento de la Alzada ni objeto de críticas en el recurso de apelación deducido a fs. 474/481 de los presentes.-
En el memorial fundante del recurso de apelación sometido a la competencia de la anterior instancia, la casacionista se limitó a recurrir el fallo por entender que se había analizado erróneamente la prueba producida por su parte sin hacer mención alguna respecto a la violación de la doctrina legal de este Excmo. Tribunal Superior de Justicia. Es en virtud de ello, que dicho planteo no pudo ser objeto de debate ni de juzgamiento por parte de la Alzada convirtiéndolo -en esta instancia- en una queja absolutamente novedosa y extemporánea.- No debemos olvidar que el límite del poder de decisión del Tribunal de Alzada para dictar su sentencia está determinado por los agravios, estando vedado a este Alto Cuerpo ingresar al estudio de argumentos que no fueron sometidos a su estudio y consideración.-
Este Tribunal Superior de Justicia ha dicho que: “…no corresponde en esta etapa extraordinaria adentrarnos al tratamiento de cuestiones que no han sido propuestas en segunda instancia, porque ello violaría el principio de congruencia…Corresponde reiterarlo, no se puede en esta excepcional instancia atender las reflexiones tardías de las partes, recuérdese que tal como lo explica Hitters (Recursos Extraordinarios y Casación, Ed. LEP, 2da. ed., pág. 182) en la casación hay motivos de impugnación reglados en forma expresa, se controla lo decidido en instancias ordinarias y que el recurso tiende a controlar providencias ya dictadas, de ahí entonces que resulten ajenas a este carril aquellas cuestiones que no han sido propuestas en las instancias ordinarias (pág. 613)…Si las argumentaciones que desarrolla el recurrente no fueron oportuna y suficientemente propuestas a los jueces de grado, ello impide su consideración en la instancia extraordinaria (Fallos: 313:342).” (cfr. Sentencia, Tomo XI, Reg. 400, Folio 2165/2170).- Así pues, la cuestión bajo análisis debió ser planteada ante la instancia anterior (en el caso, al expresar agravios) y como ello no se hizo, no corresponde su tratamiento en esta etapa (cfr. TSJ Santa Cruz, Sentencia, Tomo XVI, Reg. 549, Folio 3103/3110).-
De lo expuesto se desprende claramente que la argumentación que desarrolla la recurrente no fue oportuna y suficientemente propuesta a la Alzada, lo cual la torna inaudible, ya que este Alto Cuerpo se encuentra impedido de resolver sobre capítulos no propuestos en las instancias anteriores, lo que hace devenir infundado el recurso de casación impetrado.-
Es importante aclarar, dado que la casacionista también se agravia acusando violación de la doctrina legal emanada de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (cfr. fs. 531), que la única doctrina legal obligatoria para los Tribunales de la Provincia es la que emana de este Alto Cuerpo (cfr. TSJ Santa Cruz, Sentencia, Tomo XV, Reg. 511, Folio 2860/2871 e Interlocutorio, Tomo XXVIII, Reg. 3349, Folio 5590/5594). Así hemos sostenido que “...es este Tribunal Superior el forjador de la doctrina legal que debe regir en el ámbito provincial, ya que está en juego uno de los objetivos principales de la casación como lo es el deber de uniformar la jurisprudencia a través de sus fallos y en toda la actividad interpretativa del orden jurídico vigente (confr. art. 132 de la Const. Prov.)...” (cfr. Interlocutorios, Tomos XVI, Reg. 2077, Folio 3046/3049 y XXVIII, Reg. 3349, Folio 5590/5594, entre otros).-
VII. En cuanto a la violación o errónea aplicación de la ley en los términos del artículo 3º inciso a) del Libro I, Título IV, Cap. IV, Sec. 6º, Parágrafo 2º -Recurso de Casación- del CPC y C, conforme Ley Nº 3453/15 -Decreto Nº 2228/15-, cabe recordar que para que resulte procedente se debe demostrar la existencia de un defecto de apreciación legal con relación a los hechos y pruebas de la causa, y en la aplicación legal de un encuadre erróneo; esto es, que el embate de la recurrente debe dirigirse a la actividad de juzgamiento de la Cámara en su tarea de subsunción de los hechos y en la correcta interpretación y aplicación de las normas cuya violación pretende (cfr. TSJ Santa Cruz, Sentencia, Tomo XVII, Reg. 574, Folio 3266/3273).- Resulta imperativo que la parte recurrente despliegue una técnica impugnativa adecuada, de modo que el escrito portador de su recurso formule una crítica concreta, directa y eficaz de las motivaciones esenciales del pronunciamiento jurisdiccional, sin que reúna tal condición aquélla que deja incólume la decisión por falta de cuestionamiento de los conceptos básicos, determinaciones o fundamentos sobre los que se asienta (cfr.
TSJ, Santa Cruz, Interlocutorio, Tomo XXX, Reg. 3440, Folio 5819/5823), lo que no ha acontecido en el sub lite.- La casacionista sostiene que el presente recurso tiene por finalidad la revisión por parte del Superior Tribunal de Justicia de la Provincia de Santa Cruz de la interpretación de la ley sustantiva y adjetiva que ha efectuado la Cámara (cfr. foja 539 vta.) agregando, además, que se han violado los preceptos establecidos en la Ley Nº 23592 (cfr. foja 536 vta.). Sin embargo, no indica ni argumenta de manera idónea y clara cual es la normativa violada o erróneamente aplicada, ni la existencia de un defecto de apreciación legal. Si bien se mencionan las normas supuestamente conculcadas, no se realiza una cabal demostración de cómo es que se ha producido esa violación de la ley o la aplicación falsa o errónea que genéricamente denuncia, de manera de suministrar con ello, fundamentos que estén referidos directa y concretamente a los conceptos que estructuran la construcción jurídica en que se asienta la sentencia.- En efecto, no surge del libelo bajo estudio, el error jurídico que se le atribuye a la sentencia atacada, quedando los agravios reducidos a cuestiones fácticas y probatorias; de modo que los agravios del casacionista pretenden lograr un nuevo examen de los hechos, lo que resulta ajeno a esta instancia.-
VIII. En cuanto, a la alegada violación de principios y garan-tías que emanan de la Constitución Nacional y de los Convenios Internacionales con jerarquía constitucional, no podemos soslayar que la parte actora sólo se ha limitado a mencionar y a transcribir algunos de los artículos que considera violados sin explicar, de qué manera el fallo de Cámara produjo esa violación. No basta la mera invocación, sino que se requiere la demostración plausible de la agresión a un derecho que la Carta Magna resguarda para que pueda prosperar un planteo en tal sentido. Este Tribunal en reiteradas oportunidades ha puntualizado que “...la sola mención de normas y principios constitucionales sin hacer referencia de su aplicación concreta en el caso y sin explicar de qué manera se habrían afectado las garantías que ellas tutelan no es base idónea de agravio...” (cfr. Interlocutorio, Tomo XXVI, Reg. 3143, Folio 5153/5156).-
IX. En lo tocante a la arbitrariedad denunciada debemos sostener nuevamente que los fundamentos esgrimidos -en los términos planteados- tampoco resultan suficientes a los fines de la apertura del presente recurso.-
La impugnante no demuestra que la sentencia recurrida sea arbitraria, es decir, aquellas que se apartan en forma inequívoca de la solución normativa prevista para el caso o que padezcan de una carencia absoluta de fundamentación, así como también las que se fundan en afirmaciones meramente dogmáticas u omiten pronunciarse sobre cuestiones planteadas por las partes y conducentes para la resolución del caso (cfr. Germán J. Bidart Campos, “Tratado Elemental de Derecho Constitucional Argentino”, Tomo II, Buenos Aires, Ediar, 1995, pág. 441) (cfr. TSJ Santa Cruz, Sentencia, Tomo XIX, Reg. 629, Folio 3621/3625).- La casacionista no intenta demostrar el vicio alegado. Su discurrir se dirige a contradecir los argumentos expuestos en la sentencia impugnada, partiendo de un punto de vista diferente, que cuestiona el criterio sustentado respecto de la valoración y ponderación de las circunstancias que llevaron a la Alzada a decidir en un sentido distinto del pretendido, y desde este particular cuadrante, no refuta todas y cada una de las razones desplegadas en el pronunciamiento objetado, incumpliendo con el requisito formal de adecuada fundamentación.- La decisión que adoptó la Excma. Cámara de Apelaciones, no resulta, en principio, revisable ante esta instancia, al haber fundado debidamente su posición, sin encontrarse ésta desprovista de fundamentos, más allá de la discrepancia que pudiera tener la recurrente con la postura asumida por la Alzada.-
X. Si bien lo señalado precedentemente lleva, sin más, a la inadmisibilidad del recurso incoado por la actora, no podemos pasar por alto que los planteos de la recurrente remiten exclusivamente a temas de hecho y prueba, en principio, ajenos al ámbito casatorio. La impugnación está estructurada en torno a circunstancias fácticas y de contenido procesal, extrañas al carácter sustancial que impregna a la vía extraordinaria provincial (conf. TSJ Santa Cruz, Interlocutorio, Tomo XXVI, Reg. 3079, Folio 5013/5016.).- El núcleo de la controversia gira en torno a determinar si la actora ha sido víctima de un despido sin invocación de causa como instrumento para perpetrar una discriminación en razón del género y en su condición de embarazada. La Excma. Cámara de Apelaciones entendió que no existían indicios razonables que apoyen la denuncia de discriminación contra la mujer (cfr. foja 502) y que no se había cumplido con la obligación de notificar y acreditar en forma fehaciente el hecho del embarazo (cfr. foja 506).- Para arribar a dicha conclusión los magistrados se han valido de pruebas aportadas a la causa, en particular de testimoniales, pericial contable, pericial psicológica, confesional, más documentos aportados por los litigantes. La actora plantea en esta instancia una valoración distinta de las probanzas, en base a la cual, a su entender, debió hacerse lugar a la demanda promovida.-
Esta es, sin duda, una materia privativa de los jueces de grado que no puede ser revisada en esta sede por medio de la mera expresión de una opinión discrepante que no alcanza a demostrar la consumación de algún vicio. Al respecto, ha señalado este Cuerpo que en la meritación de la prueba los jueces son libres en la selección de los medios probatorios e indiciarios que los conducen a establecer los hechos, y de optar por aquellos que les ofrecen mayores garantías de eficacia en el descubrimiento de la verdad, ya sea omitiendo o haciendo prevalecer unos u otros, por lo que esta temática queda -por regla- excluida del control casatorio (conf. fallo cit.).- La controversia suscitada, en la especie, en torno al examen del material probatorio es una cuestión cuyo juzgamiento, en principio, es privativo de los jueces de grado, irrevisable en esta instancia extraordinaria, salvo eficaz denuncia y acabada demostración de absurdo. Es así que la presente controversia sólo podría abrir la puerta de la casación en la hipótesis que se alegara y demostrara el absurdo en la valoración de la prueba, lo cual, no ha ocurrido en el caso.-
Se advierte, en lo que atañe a la absurda valoración de la prueba, que omite explicar porqué la valoración efectuada por el Tribunal de grado es, a su criterio, absurda y, menos aún, exponer cual hubiera sido la correcta.-
De la reseña efectuada, surge que el libelo recursivo carece de fundamentación suficiente y los escasos argumentos brindados no han sido acabada-mente relacionados con los hechos de la causa, limitándose a ser meras expresiones dogmáticas desvinculadas del proceso.-
El recurso de casación, de la manera en que ha sido planteado, no llega a constituir la crítica concreta y razonada del pronunciamiento que se ataca, toda vez que la recurrente sólo se ha limitado a dar su propia interpretación del caso sin intentar demostrar en que se han equivocado los magistrados que ya se expidieron, menos aun fundar en debida forma y con relación directa al supuesto bajo análisis, la procedencia y razonabilidad de su pretensión revisora.-
XI. En resumen, la vía casatoria intentada no puede prosperar debido a que el recurso deducido, resulta insuficiente para habilitar la vía extraordinaria provincial, al versar sobre cuestiones de hechos y pruebas y no intentar demostrar el quebrantamiento de formas, la violación de la ley y de la doctrina legal y la arbitrariedad de la sentencia que se alega.-
Que, en virtud de lo expuesto, doctrina y jurisprudencia citadas, el recurso de casación articulado por la parte actora a fs. 529/547, no ha logrado habilitar la presente instancia extraordinaria por lo que corresponde declararlo mal concedido, y en consecuencia, revocar la resolución de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial obrante a fs. 549 y vta., de conformidad con lo establecido en el artículo 7 del Libro I, Título IV, Cap. IV, Sec. 6º, Parágrafo 2º -Recurso de Casación- del CPC y C, conforme Ley Nº 3453/15 -Decreto Nº 2228/15.-
Por ello, el Excmo. Tribunal Superior de Justicia;
1. Declarar mal concedido el recurso de casación interpuesto por la parte actora a fs. 529/547 y en consecuencia, revocar la resolución de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial obrante a fs. 549 y vta..-
La presente resolución se dicta con la firma de tres miembros del Tribunal, por constituir mayoría concordante en la solución del caso, en virtud de encontrarse en uso de licencia la Sra. Vocal Dra. Alicia de los Ángeles Mercau y la Sra. Presidenta Dra. Paula Ernestina Ludueña Campos (art. 27, 2º párrafo, de la Ley Nº Uno, t.o. Ley 1600 y modificatorias).-
Fdo: Dr. Daniel Mauricio Mariani -Vocal a/c de Presidencia-, Dra. Reneé Guadalupe Fernández -Vocal-, Dr. Fernando Miguel Basanta -Vocal-; Secretaria: Dra. Marcela Silvia Ramos.-
Protocolización: TSS1003I.231 Tomo: XXXIV Interlocutorio: 3732 Folio N°: 6660/6665 Secretaría: 1
Fin de la sentencia