Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 35.571-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución DE PRLA N° 7394/2014 dictada en la Actuación N° 12147-245-2007.
2Costas al fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-20705871-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 26 de Febrero de 2025 Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Horacio J. Segura y Claudia B. Sarquis, (encontrándose en uso de licencia el Dr. Miguel N. Licht) a fin de resolver en los autos caratulados “AITIA IMPORTACION Y EXPORTACION S.R.L. c/ DGA s/ recurso de apelación”; Expediente N° 35.571-A.
El Dr. Horacio Joaquín Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: Que se trata de resolver en autos si resulta ajustada a derecho la Resolución DE PRLA N° 7394/2014 dictada en la Actuación N° 12147-245-2007, en cuanto condena a la firma AITIA IMPORTACION Y EXPORTACION S.R.L. con relación al DI N° 07 001 IC04 127581 S, al pago de una multa que asciende a la suma de $ 131.804,62 por considerar configurada a su respecto la infracción prevista y penada en el art. 954 incs. a) y c) del C.A. Asimismo, se le reclama el pago de la suma de U$S 40.561,30, en concepto de diferencia de tributos, y la suma de $ 3.150,70 en concepto de impuesto a las ganancias.
II. Fundamentos de la apelación: A fs. 9/19 se presenta la firma AITIA IMPORTACION Y EXPORTACION S.R.L., mediante apoderado y con patrocinio letrado, e interpone recurso de apelación contra la antes referida resolución. En primer lugar, efectúa una breve reseña de los antecedentes de la cuestión. Destaca preliminarmente que el servicio aduanero ha cambiado la posición original que diera sustento a la instrucción de sumario y que la condenó sin darle traslado del dictamen clasificatorio N° 28/2013, en el cual fundamenta dicha condena. Afirma que en el caso no se encuentran reunidos los elementos objetivos del tipo infraccional previsto en el art. 954 del C.A. y cita su texto. Manifiesta que no se verifica el perjuicio fiscal toda vez que se encuentra acreditado que la mercadería es de origen chino y que las dos posiciones arancelarias analizadas en el expediente administrativo tienen el mismo tratamiento tributario por aplicarse el tope del 30%.
Sostiene que de los resultados de los protocolos de análisis surge una ínfima diferencia del 1% al 2% en la composición esencial del producto que no tiene entidad alguna siendo que –a su criterio- los análisis que se realizan sobre telas son complejos y suelen arrojar variaciones mínimas. Alude a variaciones vinculadas con la humedad de la tela y al peso del tejido. Aclara que esas diferencias en la composición de la mercadería no son las que cambian la posición arancelaria finalmente considerada aplicable. Destaca que el cambio de posición arancelaria obedece a los porcentajes internos de los hilados del poliéster que no son declarados en el certificado de origen. Indica que existe total coincidencia en cuanto a los sufijos de valor declarados y detectados, los cuales hacen al valor y calidad de la tela.
Afirma que las eventuales deficiencias que pueda contener el certificado de origen en la descripción de la mercadería no pueden dar origen a una infracción de declaración inexacta en los términos del art. 954 del C.A. Manifiesta que la declaración punible de acuerdo al art. 954 es la que consta en la solicitud de destinación y no la que efectúa el exportador extranjero ante los organismos certificantes. Cita doctrina y jurisprudencia. Insiste en que resulta indubitable que la mercadería es originaria y procedente de China. Asegura que el certificado individualiza correctamente la mercadería documentada a través de su descripción, calidad, cantidades y número de rollos, además de que existe total coincidencia en cuanto a dicha identificación en el certificado, la factura, el conocimiento de embarque y el despacho de importación.
Manifiesta que se trata de un error formal y distingue entre requisitos formales y sustanciales, citando jurisprudencia relativa al tema. Sostiene que existe total coincidencia entre la descripción de la mercadería efectuada en el certificado de origen y las conclusiones arribadas en los análisis de laboratorio, en tanto ambos señalan que se trata de telas cuya composición esencial es de 75% poliéster, 19% rayón y 6% spandex. Refiere que aun cuando se considere que el certificado de origen no resulta aplicable, la inexactitud no podría provocar perjuicio alguno por encontrarse fuera de discusión que la mercadería es de origen chino. Considera que resulta aplicable el tope máximo tributario del 30% por aplicación de la Res. 1184/98 y su modificatoria 15/07, como así también el arancel máximo consolidado del 35% conforme Ley 24.425.
A fin de acreditar el origen de la mercadería, alude a una nota enviada por el proveedor extranjero. Subsidiariamente, considera aplicables los arts. 902, ap. 1 y 898 del C.A. Finalmente, ofrece prueba, hace la reserva del caso federal y solicita que se la absuelva de la infracción atribuida y se deje sin efecto la determinación tributaria.
III. Contestación del traslado: A fs. 36/40 se presenta la representante del fisco, y contesta el traslado del recurso interpuesto por la actora, acompañando las actuaciones administrativas. En primer lugar, efectúa un breve relato de los hechos y prosigue con la negativa genérica de rigor, negando todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no fueran objeto de su expreso reconocimiento. Cita el art. 954 inc. a) del C.A. Hace referencia al bien jurídico tutelado y al respecto manifiesta que el sistema aduanero descansa sobre la base de la veracidad y exactitud de las declaraciones efectuadas acerca de la naturaleza, calidad y propiedades de las mercaderías que constituyen los objetos de las destinaciones u operaciones que se realizan en las aduanas. Manifiesta que las declaraciones comprometen la responsabilidad de quienes las formulan. Señala que el certificado de origen se torna un requisito indispensable para la acreditación del origen zonal de la mercadería. Refiere que el ITEM determinó que la mercadería analizada resulta de distinta calidad a la manifestada por la firma importadora, por lo que el certificado de origen no resulta de aplicación, debido a que difieren los porcentajes de composición del producto. Sostiene que fue erróneamente liquidada la obligación tributaria atento a que debió considerarse para su determinación la aplicación de derechos específicos mínimos y no ad valorem. Afirma que la posición arancelaria no es la correcta. Finalmente, hace la reserva del caso federal, ofrece como prueba las actuaciones administrativas y solicita que se confirme el fallo aduanero, con costas.
IV. Las actuaciones administrativas 12147-245-2007 se inician a fs. 1/2 con el informe de la División Verificación dando cuenta de la extracción de muestra representativa de los ítems 3 y 4 del DI N° 07 001 IC04 127581 S a los fines de su remisión y análisis por el ITEM. A fs. 3/15 lucen copias del DI, del conocimiento de embarque, del certificado de flete marítimo, de la factura comercial y del certificado de origen. A fs. 16 obra la liquidación manual N° 07 001 LMAN 099936 R. A fs. 17 luce el Protocolo de Análisis LAB N° 57551 y a fs. 18 el N° 57552. A fs. 20 obra agregada la carpeta original del DI N° 07 001 IC04 127581 S. A fs. 23 luce el Acta de Denuncia de fecha 02/12/08 por presunta infracción al art. 954 inc. a) del C.A. A fs. 24/27 se encuentra la liquidación de los ítems denunciados y suma a garantizar. A fs. 30 luce la liquidación manual N° 08 001 LMAN0138113 W. A fs. 31 luce ampliación de denuncia por presunta infracción al inciso a) y b) del art. 954 del C.A. A fs. 32/33 lucen copias de los Protocolos LAB 57551 y 57552. A fs. 34 y vta. se resuelve aperturar sumario y correr vista a la firma importadora y al despachante a quienes se les imputa la infracción del art. 954 inc. a) del C.A. A fs. 37 luce cédula de notificación al despachante en fecha 26/08/10 y a fs. 39 la cédula de notificación a la importadora en fecha 17/09/10. A fs. 40/41 contesta la vista el despachante en fecha 08/09/10 y a fs. 42/46 hace lo propio la importadora en fecha 06/09/10. A fs. 49, en fecha 27/07/12 se tienen por presentadas a las partes y por contestadas las vistas. A fs. 50, con fecha 30/04/13, la secretaria actuante solicita a la División Clasificación Arancelaria que emita el dictamen técnico. A fs. 51/53 obra el Dictamen Técnico N° 028/2013 de fecha 21/05/13. A fs. 54 luce Nota N° 178/13 (DV ARIN) de fecha 13/05/13. A fs. 55, en fecha 19/05/14, se solicita a la División Verificación Sección Ramo C que proceda a practicar una nueva liquidación por diferencia de tributos a abonar y garantizar. A fs. 56/57 luce liquidación. A fs. 58/59 se informa el importe de la multa por Inf. art. 954 inc. a), el importe por diferencia de tributos (derechos, estadística e IVA) y Ganancias. A fs. 60/62 luce la resolución aduanera aquí apelada (Res. DE PRLA 007394). A fs. 63 y vta. luce Dictamen N° 1758/14 (DV DSAD). A fs. 64/66 luce la Res. 1610/14 (SDG TLA) mediante la cual se aprueba la resolución aduanera.
V. Que, en primer lugar, resulta oportuno señalar que si bien en la parte resolutiva de la resolución aduanera aquí apelada se condena a la firma AITIA IMPORTACION Y EXPORTACION S.R.L. por la infracción contemplada en los incisos a) y c) del art. 954 del C.A., resulta de la propia resolución aduanera, así como del trámite del sumario administrativo, que la imputación infraccional se corresponde únicamente a la establecida en el inciso a) del citado artículo, referida al perjuicio fiscal. Así surge de las respectivas constancias obrantes en las actuaciones administrativas: a fs. 23 luce el Acta donde se denuncia “… por presunta infracción al Artículo 954 inciso a)…”; a fs. 31 surge de la ampliación de denuncia que si bien se hace referencia al inciso b) (lo cual veremos no prospera en el trámite del sumario), se insiste con la imputación del inciso a) pero no en los términos del inciso c): “… se denuncia la presunta infracción al inciso a) y b) del Artículo 954 de la Ley 22.415.”; a fs. 33vta. luce “Liquidación art. 954 a) cfr. fs. 26”; a fs. 34 se apertura sumario y se le corre vista a la aquí actora (y al despachante, quien luego es absuelto) “… a quienes se le/s imputa la presunta comisión de la infracción prevista y penada por el art. 954 a) Código Aduanero…”; a fs. 49 luce liquidación de “Multa Art. 954 a) C.A.”; y, finalmente, como se dijo, de los propios considerandos y fundamentos de la Resolución DE PRLA N° 7394, surge que el servicio aduanero alude exclusivamente a la infracción prevista y penada en el art. 954 a) del C.A. Del mismo modo sucede con la representación fiscal al contestar el traslado del recurso ante esta instancia. Por tal motivo, no caben dudas de que en el caso, la alusión al inciso c) del art. 954 en el artículo 1° de la parte resolutiva de la resolución aquí apelada, obedece a un error.
VI. Que, preliminarmente, y en cuanto a la pretendida violación al derecho de defensa de la aquí actora, respecto de que -a su juicio- el servicio aduanero habría efectuado un cambio de postura respecto a la asumida al instruir el sumario, considero oportuno efectuar las siguientes consideraciones.
Que respecto al cambio en las posiciones arancelarias determinadas por el servicio aduanero con la emisión del Dictamen Técnico N° 28/2013, así como al hecho de su falta de traslado, considero que no se produjo un menoscabo al derecho de defensa de la recurrente, en tanto pudo ante esta instancia ejercer tal derecho plenamente. Al respecto, considero aplicable la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que sostiene que cuando la restricción de la defensa en juicio ocurre en el procedimiento que se sustancia en sede administrativa, la efectiva violación del art. 18 de la Constitución Nacional no se produce en tanto exista la posibilidad de subsanar esa restricción en una etapa jurisdiccional posterior (entre otros fallos: 205:549 y 267:393). Cabe señalar que atento a la posibilidad que tuvo la recurrente en esta instancia de acceder a la totalidad de las actuaciones administrativas y, en base a ello haber ofrecido y producido prueba con toda amplitud, exponiendo, a su vez, todos los argumentos que estimó convenientes, sin restricción alguna, el posible agravio al que alude la actora se torna improcedente. Máxime teniendo en cuenta que la imputación infraccional no cambió.
VII. Que, sentado lo antes expuesto, corresponde dilucidar si en el caso se ha configurado la infracción de declaración inexacta prevista en el art. 954 ap. 1 inc. a) del C.A.
Que, el referido Código tutela el principio de veracidad y exactitud de las declaraciones y manifestaciones que se presentan ante las aduanas. En tal sentido, el art. 954 reprime y sanciona -en correlación al bien jurídico protegido- con una multa de uno a cinco veces a: “1. El que, para cumplir cualquiera de las operaciones o destinaciones de importación o de exportación, efectuare ante el servicio aduanero una declaración que difiera con lo que resultare de la comprobación y que, en caso de pasar inadvertida, produjere o hubiere podido producir: a) un perjuicio fiscal ...”. De este modo, este supuesto de infracción aduanera consiste en una inexactitud entre lo declarado y lo verificado por el servicio aduanero, siempre que provoque alguno de los efectos que se mencionan en los tres incisos del artículo bajo análisis, en este caso, debe provocar un perjuicio fiscal.
Que, el inciso a) recepta las inexactitudes que provocan un perjuicio real y las castiga con una multa de uno a cinco veces el importe de dicho perjuicio. Al respecto, el artículo 956 en su inciso b) establece que: “se entiende por perjuicio fiscal la falta de ingreso al servicio aduanero del importe que correspondiere por tributos cuya percepción le estuviere encomendada, el ingreso de un importe menor al que correspondiere por tal concepto o el pago por el fisco de un importe que no correspondiere por estímulos a la exportación. ...”.
VIII. Que, según surge de las actuaciones administrativas ligadas a la presente causa, la firma importadora AITIA IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN S.R.L. documentó mediante la destinación 07 001 IC04 127581 S (oficializada en fecha 09/08/2007) la importación a consumo de diversa mercadería que declara originaria y procedente de China (acompañando el C.O. N° 079020808), entre la que se encuentra la cuestionada en autos, correspondiente a los ítems 3 y 4 del referido despacho. Bajo tales ítems, y en cuanto aquí interesa, declaró los siguientes conceptos:
PA DESCRIPCIÓN TRIBUTOS T.E 0,50% (13,59)
--Teñidos –Los demás tejidos: TEJIDOS DE DCHO. ESPECÍFICO OMC Item 3 HILADOS DE FILAMENTOS SINTÉTICOS, 30% (815,25)
INCLUIDOS LOS TEJIDOS FABRICADOS 5407.92.00.000A CON LOS PRODUCTOS DE LA PARTIDA IVA 21% (744,73)
54.04 GANANCIAS 3% (106,39)
IIBB (53,20)
T.E 0,50% (104,95)
--Con hilados de distintos colores –Los demás DCHO. ESPECÍFICO OMC Item 4 tejidos: TEJIDOS DE HILADOS DE 30% (6.297,19)
5407.93.00.000M FILAMENTOS SINTÉTICOS, INCLUIDOS IVA 21% (5.752,48)
LOS TEJIDOS FABRICADOS CON LOS PRODUCTOS DE LA PARTIDA 54.04 GANANCIAS 3% (821,78)
IIBB (410,89)
Que el servicio aduanero al proceder a la verificación física de la mercadería importada, procedió a la extracción de muestras representativas de los ítems 3 y 4, a efectos de su análisis por el ITEM (en los términos de la Resol. 1582/03). Tras la obtención de los resultados de los protocolos de análisis (Nros. 57551 y 57552) el servicio aduanero sostiene que “… la mercadería de los ítem 3 y 4 es de distinta calidad a la manifestada, por lo cual el Certificado de Origen no resulta de aplicación, debido que difieren los porcentajes de composición. …” (ver acta de denuncia obrante a fs. 23 de las act. adm.).
Que, de este modo, y al entender inaplicable el C.O., el servicio aduanero procede a liquidar las diferencias tributarias en base a la determinación de las nuevas posiciones arancelarias que considera aplicables tras los resultados obtenidos del análisis del ITEM. Así a fs. 24/25 de las act. adm. se determina lo siquiente:
PA DESCRIPCIÓN TRIBUTOS
Der. Ad-val 26% (3.942)
De densidad superior a 87 hilos por cm2 pero T.E 0,50% (13,59)
inferior o igual a 99 hilos por cm2 De Item 3 ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso IVA 21% (1.401,35)
inferior o igual a 4 Teñidos – Mezcladas 5515.11.00.228A exclusiva o principalmente con fibras IVA R3431 21% (1.401,35)
discontinuas de rayón viscosa –De fibras discontinuas… GANANCIAS 7% (467,12)
IIBB 1,5% (100,10)
De densidad superior a 74 hilos por cm2 pero Der. Ad-val 26% (29.262,78)
Item 4 inferior o igual a 87 hilos por cm2 De 5515.11.00.228A ligamento sarga, incluido el cruzado, de curso T.E 0,50% (104,95)
inferior o igual a 4 Con hilados de distintos IVA 21% (10.575,24)
colores –Mezcladas exclusiva o principalmente con fibras discontinuas de rayón viscosa –De fibras… IVA R3431 21% (10.575,24)
GANANCIAS 7% (3.525,08)
IIBB 1,5% (755,37)
Que, en virtud de la denuncia efectuada y la liquidación practicada, a fs. 33vta. el servicio aduanero procede a calcular el perjuicio fiscal por presunta infracción del art. 954 inc. a) del C.A. (U$S 47.003,76 - $ 147.262,78). En consecuencia de ello, apertura el sumario respectivo y corre vista de lo actuado a la importadora y al despachante, poniendo en conocimiento el importe de la multa mínima ($ 147.262,47) e intimando al pago de los tributos por igual suma. (ver fs. 34 y vta. de las act. adm.)
Que, contestada la vista respectiva, se solicita a la División Clasificación Arancelaria que emita dictamen técnico, el cual obra agregado a fs. 51/53 de las actuaciones administrativas. Tras el mismo, y siempre considerando inaplicable el C.O., el servicio aduanero determina dos nuevas PA y procede a liquidar, en consecuencia, la diferencia tributaria aplicando el DIEM vigente a la fecha de oficialización del DI, para cada una de las mismas. Así la liquidación practicada por el servicio aduanero a fs. 56/57 de las act. adm., determina lo siguiente:
PA DESCRIPCIÓN TRIBUTOS
Der. Ad-val 18% (4.824,00)
Tejido de trama y urdimbre constituido por T.E 0,50% (13,59)
39% hilados de fibras discontinuas de poliéster, 17% hilados de fibras discontinuas de rayón, IVA 21% (1.586,57)
Item 3 38% hilados de filamentos de poliéster IVA R3431 0% 5515.12.00.227K texturado y 6% hilados de filamentos elastoméricos, teñido, de ligamento sarga de GANANCIAS 3% (226,65)
curso igual a tres, con un peso igual a 206 g/m2 y una densidad de 84 hilos por cm2 IIBB 1,5% (113,33)
Tejido de trama y urdimbre constituido por Der. Ad-val 18% (35.810,16)
47% hilados de fibras discontinuas de poliéster, Item 4 18% hilados de fibras discontinuas de rayón, T.E 0,50% (104,95)
5515.12.00.328T
29% hilados de filamentos de poliéster IVA 21% (11.950,19)
texturado y 6% hilados de filamentos elastoméricos, con hilados de distintos colores, IVA R3431 0% de ligamento sarga de curso igual a tres, con un peso igual a 210 g/m2 y una densidad de 88 GANANCIAS 3% (1.707,17)
hilos por cm2 IIBB 1,5% (853,59)
Que, pese a lo argumentado por la recurrente respecto de las posibles causas (tales como humedad de la tela y peso de los tejidos) de la diferencia entre los porcentajes de composición de la mercadería declarados y los que arrojaron los protocolos de análisis elaborados por el ITEM, la actora no ha ofrecido medio de prueba alguno, ni en sede administrativa ni ante esta instancia, a los fines de rebatir los informes proporcionados por el ITEM y así probar sus dichos. En definitiva, a través de los protocolos de análisis elaborados por el ITEM, respecto de los cuales no se produjo prueba en contrario ni se solicitó un segundo análisis, el área técnica emitió el dictamen pertinente y finalmente, determinó las posiciones arancelarias que corresponden a la mercadería importada mediante los ítems 3 y 4 del DI N° 07 001 IC04 127581 S. Cabe concluir, en consecuencia, que efectivamente existe una divergencia entre lo declarado por el importador (en este caso la posición arancelaria de los ítems 3 y 4) y lo comprobado (verificado en este caso físicamente) por el servicio aduanero. No obstante, y a los fines de tener por configurada la infracción de declaración inexacta, resulta necesario que concurra –asimismo- alguno o algunos de los tres elementos referidos en la figura descripta en el art. 954 del C.A., en este caso el inciso a), referido al perjuicio fiscal.
IX. Que, a los fines de determinar si en el caso existe tal perjuicio fiscal, cobra primordial importancia establecer si el certificado de origen que acompaña la operación de autos (CCPIT N° 079020808), resulta aplicable -o no- a los fines de acreditar el origen chino de la mercadería importada mediante el DI N° 07 001 IC04 127581 S (en este caso, la correspondiente a los ítems 3 y 4).
Que considero oportuno recordar que los certificados de origen no amparan posiciones arancelarias, sino mercaderías. Así la Ecxma. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, in re YPF S.A. (T.F. N° 11.119-A), sentencia del 29/8/00, especificó, entre otras cosas, que “...la errónea ubicación arancelaria de la mercadería no es determinante de la procedencia de las preferencias arancelarias, puesto que éstas se conceden a las mercaderías, dado que son las mercaderías las negociadas y no las posiciones arancelarias, aunque dichas posiciones arancelarias brinden una ubicación de las mercaderías en la nomenclatura.”
Que, de este modo, pese a que las posiciones declaradas para los ítems 3 y 4 no resultan ser las que finalmente determinó el servicio aduanero, hay correspondencia entre lo declarado en el despacho con los datos consignados en la factura comercial y en –en su caso- en el certificado de origen. Así, en el DI se consignan e individualizan la cantidad de unidades (metros), el exportador, N° de C.O., N° de factura comercial, FOB total (U$S 46.765,53) + flete (U$S 2.500), en forma coincidente con lo consignado en la factura comercial y en el certificado de origen. (ver documentación acompañada al sobre del DI a fs. 20 de las act. adm.)
Que, resulta indudable entonces, que el certificado de origen del que se trata, y aunque en él se consignan para los ítems 3 y 4 del DI, sendas posiciones arancelarias incorrectas según lo dictaminado por el servicio aduanero, de todos modos ampara la mercadería resultante de ambos ítems. En cuanto a las P.A. consignadas incorrectamente en el certificado, es jurisprudencia pacífica que, en tanto todos los demás datos –mercadería, valor, cantidad, en el certificado, en el despacho, y en la mercadería resultante- coincidan, aquella incorrección es apenas un defecto meramente formal no invalidante del certificado.
Que en el mismo sentido me expedí al sentenciar en el Expte. Nº 33.743-A, (y su acumulado 33.744-A) “BORRACHAS VIPAL S.A”, Sent. del 13/03/24: “Por, lo expuesto la reclasificación de la mercadería realizada por el servicio aduanero -cambio de P.A- reviste un carácter meramente formal, por cuanto el mismo no logra poner en duda que el origen y procedencia real de la mercadería importada es brasilera. …”.
Que, asimismo, y a mayor abundamiento, cabe mencionar la prueba acompañada por la actora ante esta instancia consistente en una nota enviada por el proveedor extranjero (SHAOXING COUNTY YUEDU TRADE CO.
LTD.), en la cual el mismo expresa que: “…declaro formalmente que la mercadería correspondiente a la factura comercial Nro. CEA-5564AA0-3 fue producida en China y también fue embarcada y exportada desde China (…) debo señalar que el Certificado de Origen anteriormente mencionado (CCPIT 079020808) corresponde a la mercadería vendida conforme a la factura comercial Nro. CEA-5564AA0-3, la descripción fue declarada correctamente, como también la calidad y cantidad y número de rollos. …”. Téngase en cuenta que dicha prueba no ha sido cuestionada por la demandada. (ver fs. 24/30 de autos)
X. Que, acreditado el origen chino de la mercadería, y teniendo en cuenta el régimen vigente a la fecha de oficialización del DI aquí involucrado (09/08/07), resulta de aplicación lo dispuesto por la Resolución N° 1184/98 (29/09/98) mediante la cual se fijaron derechos de importación específicos mínimos (DIEM) para las posiciones arancelarias comprendidas entre los Capítulos 51 y 63 de la NCM. En tal sentido, el artículo 2 de la referida norma dispuso que “El monto resultante de la aplicación de Derechos de Importación Específicos Mínimos (D.I.E.M) a productos originarios de los Estados Miembros de la Organización Mundial de Comercio (O.M.C) correspondientes a posiciones arancelarias comprendidas en el Anexo I de la presente resolución, no podrá exceder el importe que resulte de aplicar los aranceles ad valorem, una vez efectuado el cálculo del margen de preferencia que corresponda, según el cronograma que se detalla a continuación: …” y allí, con la modificación efectuada por la Res. 617/01 se mantuvo un tope del 30% del arancel ad valorem hasta el 31/12/07. Cabe señalar que tanto las PA declaradas por la importadora para los ítems 3 y 4 del DI en cuestión, como las finalmente determinadas por el servicio aduanero, se encuentran establecidas en el Anexo I de la citada resolución, conforme lo cual, regía para ellas el mismo tope del 30% a la fecha de oficialización del despacho de importación. Ello, teniendo en cuenta que la mercadería -como se dijo- era originaria de China, y que dicho país pasó a ser parte de la OMC con fecha 11/12/2001. (https://www.wto.org/spanish/thewto_s/acc_s/a1_chine_s.htm)
Que, en consecuencia de todo lo antes expuesto, no se daría en la especie el requisito del perjuicio fiscal a los fines de tener por configurada la infracción de declaración inexacta en los términos del art. 954 inc. a) del C.A. De esta manera, corresponde revocar la resolución aduanera apelada.
XI. Que, en cuanto a las costas, corresponde imponerlas a la parte vencida.
Por lo expuesto voto por:
1. Revocar la Resolución DE PRLA N° 7394/2014 dictada en la Actuación N° 12147-245-2007.
2. Costas al fisco.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, SE
1. Revocar la Resolución DE PRLA N° 7394/2014 dictada en la Actuación N° 12147-245-2007.
2. Costas al fisco.
Regístrese, notifíquese, oportunamente, devuélvanse las actuaciones administrativas y archívese. Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis y Horacio J. Segura por encontrarse en uso de licencia el Dr. Miguel N. Licht (Art. 1162 del C.A.)
Date: 2025.02.26 10:55:29 ART Date: 2025.02.26 11:00:29 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2025.02.26 11:00:53 -03:00
Fin de la sentencia