Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 39461-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar los agravios del Fisco Nacional y confirmar el pronunciamiento apelado, con costas de esta instancia a su cargo.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa nro. 27490/2023"AKZO NOBEL ARGENTINA SA (TF 39461-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
En Buenos Aires, a los 14 días del mes de diciembre de 2023, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en los autos “Akzo Nobel Argentina S.A. c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, La jueza Clara María do Pico dijo:
I. Por pronunciamiento de la sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación se admitió el recurso de la firma actora y se declaró la nulidad absoluta e insanable respecto de todo lo resuelto a continuación del auto por el cual se instruyó sumario en el procedimiento que culminó con la resolución nro. 5722/2018 (DE PRLA), por cuanto tiene implícitamente por configurada la infracción tipificada en el art. 970 del C.A., con costas. Para así decidir, expuso las siguientes razones:
a) El servicio aduanero decidió formular el acta de denuncia nro. 35 /2011 el 4 de enero de 2011 por la presunta infracción al art. 970 del C.A. y, posteriormente, realizó la liquidación de tributos y de la multa. b) La resolución nro. 5722/2018 (DE PRLA), de fecha 21 de agosto de 2018, dispuso archivar las actuaciones iniciadas por presunta comisión de la infracción al art. 970 del C.A., formular cargo en concepto de tributos adeudados por la firma importadora y su garante, e ingresar el antecedente en el registro de sumarios.
c) El procedimiento comenzó siendo de naturaleza infraccional, pero culminó con el archivo de las actuaciones —en lo que hace a la pretensión punitiva— y la formulación de un cargo por tributos adeudados. El servicio aduanero, entonces, consideró implícitamente el incumplimiento al régimen de importación temporaria según lo previsto en el art. 274 del C.A. e) Del análisis del expediente administrativo SIGEA nro. 12197-56-2022 surge que la única notificación que se cursó a la firma importadora se realizó al mero efecto de poner en su conocimiento el dictado de la resolución apelada y para exigir el pago de los tributos que el servicio aduanero consideró adeudados.
f) El servicio aduanero incumplió con lo establecido en el art. 1101 del C.A., en tanto la parte no tuvo oportunidad alguna de evacuar sus defensas y poder acompañar, de corresponder, la documentación que acreditaría el cumplimiento de las obligaciones emanadas al régimen de importación temporaria g) El incumplimiento de la normativa que regula el procedimiento, al omitir notificar la corrida de vista a la firma importadora, no sólo afectó su derecho de defensa, sino también los más elementales principios del derecho procesal y del debido proceso, no pudiendo ser rectificada esa omisión con la posterior notificación de la resolución apelada. h) El servicio aduanero debió haber determinado en forma fehaciente si se configuró la infracción imputada a la firma importadora. De ese modo, la facultad de disponer el archivo de la denuncia recién nacería cuando la infracción haya quedado acreditada y, en consecuencia, fijado el monto de la sanción.
i) La omisión de notificar la corrida de vista que dispone el art. 1101 del C.A. en el sumario administrativo que diera origen a esta causa, torna nulos todos los actos procesales posteriores a la instrucción del sumario, siendo que carece del sustento legal y fáctico suficiente, ya que se basaron en una imputación que no sólo no fue comprobada, sino también fue dictada sin que el imputado, que resultó condenado (pese a solicitarse el archivo de esa imputación), pudiera participar en el proceso y defenderse. Finalmente, el TFN destacó que las autoridades competentes debían analizar “la conveniencia del modus en que sistemáticamente aplica la CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa nro. 27490/2023"AKZO NOBEL ARGENTINA SA (TF 39461-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
resolución que habilita el ‘archivo’ (que no extingue la acción penal)” en función de haber verificado “un cúmulo de casos sustancialmente análogos (…) con el mismo resultado adverso al interés del Fisco”.
II. Disconforme, el servicio aduanero apeló y expreso agravios que fueron replicados por su contraria (v. fs. 301, 305/10 y 316/9). En lo sustancial, el Fisco Nacional defiende su proceder invocado: 1) la Instrucción General nro. 09/17 (DGA) que lo facultaría para archivar la investigación infraccional; y 2) el art. 274 del C.A. al entender que no es condición necesaria para el nacimiento de la obligación tributaria la existencia previa de una infracción aduanera.
Agrega que “no omitió correr vista de lo actuado” al decidir “dejar sin efecto las actuaciones sumariales”. Sostiene que no puede declararse la nulidad de un acto que, no obstante su irregularidad, logró la finalidad para la cual estaba destinado.
III. Como puede apreciarse, no se encuentra discutido que en el caso se incumplió con la vista establecida en el art. 1101 del C.A. Entonces, resulta plenamente aplicable lo dicho por esta sala en las causas nro. 30.397/23 "Geminelli SA (TF 74859875-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 26 de octubre de 2023 y nro. 55.213/18 "Aseguradora de créditos y garantías SA c/ EN DGA s/ dirección general de aduanas", pronunciamiento del día de la fecha por cuanto:
- Las críticas del Fisco Nacional son "inconsistentes a la luz de las actuaciones administrativas" y por ello "esa alegación no es idónea para revertir las conclusiones exteriorizadas por el Tribunal Fiscal referentes a las deficiencias del procedimiento administrativo".
- La omisión por parte del servicio aduanero en realizar la vista del art. 1101 del C. A. "privó a la actora de su derecho de defensa con relación a la exigencia tributaria en un procedimiento en que se investigaba la comisión de un ilícito, dado que no pudo formular descargo, ni pudo ofrecer o producir prueba tendiente a acreditar los hechos en que se hubiera basado su tutela".
- La independencia que se postula entre la constatación de la infracción y la constatación del hecho imponible "no puede considerarse válidamente acreditado el segundo, si no se respeta el procedimiento establecido en el Código Aduanero para determinarlo (causa nros. 9551 /2021 “ASEGURADORA DE CAUCIONES S.A. COMPAÑÍA DE SEGURO (TF 50506501-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO” y 13524/2022 “DU PONT ARGENTINA S.R.L.
(TF 65698954-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNOR”, y sus citas, pronunciamiento del 26 de abril y del 15 de diciembre de 2022, respectivamente)".
Puede agregarse, además —y en el mismo sentido que fuera puesto de relieve por el TFN con relación a la invocada instrucción general nro. 09 /17 (DGA)— que esta cámara, ante casos similares, resolvió de forma adversa a los intereses del Fisco Nacional (sala II, causa nro. 26.962/2022 “ Compañía de Seguros La Mercantil Andina SA (TF 26487583-A) c/DGA s /recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 5 d agosto de 2022; sala III causa nro. 3.063/2020 "Sancor cooperativa de seguros limitada TF 40026-A c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 17 de marzo de 2021; sala IV causas nro. 47.883/2022 "Medix medical devices SRL TF 15015541-A c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 1 de noviembre de 2022; nro. 44.737/2022 "Afianzadora latinoamericana compañía de seguros SA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 8 de noviembre del 2022; nro. 46.832/2022 "Envases del Plata SA c/ DGA s /recurso directo de organismo externo", pronunciamiento del 20 de CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa nro. 27490/2023"AKZO NOBEL ARGENTINA SA (TF 39461-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO"
septiembre de 2022; y sala V causa nro. 37.318/2022 "La perseverancia seguros SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo" , pronunciamiento del 25 de agosto de 2022; entre otras).
Consecuentemente, se desestiman los agravios y se confirma el pronunciamiento del TFN.
IV. Las costas de esta instancia se imponen a la demandada vencida (arts. 1163 del C.A. y 68, primera parte, del CPCCN).
En mérito de las razones expuestas VOTO por desestimar los agravios del Fisco Nacional y confirmar el pronunciamiento apelado, con costas de esta instancia a cargo de la demandada vencida (arts. 1163 del C.A. y 68, primera parte, del CPCCN).
La jueza Liliana María Heiland y el juez Rodolfo Eduardo Facio adhieren al voto precedente.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: Desestimar los agravios del Fisco Nacional y confirmar el pronunciamiento apelado, con costas de esta instancia a su cargo.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia