Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 33.183-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar los planteos de la nulidad y prescripción opuestos por la actora, con costas.
2Revocar la Resolución Nro. 215/12 (AD SALO) y, en consecuencia, los cargos Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2007, con costas a la demandada (art. 1163 del C.A.).
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-67873141-APN-VOCXV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 13 de Julio de 2026 apelación Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria –por encontrase vacante la Vocalía de la 14ª Nominación -, con la presidencia a cargo del Vocal nombrado en primer término, a fin de resolver en los autos caratulados: “AKZO NOBEL FUNCTIONAL CHEMICALS S.A. c/ Dirección General de Aduanas s/ apelación”, expediente Nro. 33.183-A.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que a fs. 21/37 y vta. se presenta, por apoderado, la firma AKZO NOBEL FUNCTIONAL CHEMICALS S.A. e interpone recurso de apelación contra la Resolución Nro. 215/12 (AD SALO), recaída en el expediente Nro. 13289-2997-2008, en cuanto confirmó los cargos suplementarios Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2007, por la suma total de U$S 154.991,47 más intereses, formulados por diferencias de derechos de exportación resultantes de los ajustes al valor declarado respecto de los PE Nros. 02057EC01001369M, 02057EC01004212C, 02057EC01005097Y, 02057EC01005142F, 02057EC01006007G, 02057EC01006832M, 02057EC01005450H, 02057EC01005187Y, 02057EC01005232F, 02057EC01005233G, 02057EC03000405E, 02057EC03000404D, 02057EC03000333E, 02057EC03000317G, 02057EC03000316F, 02057EC03000279N, 02057EC0300078M, 02057EC03000265X, 02057EC01006418M, 02057EC03000643X, 02057EC03000630C, 02057EC03000629M, 02057EC03000618K, 02057EC03000614G, 02057EC03000583L, 02057EC03000552H, 02057EC03000539M, 02057EC03000536J, 02057EC03000783N, 02057EC03000782M, 02057EC03000768Z, 02057EC03000764M, 02057EC03000763L, 02057EC03000744K, 02057EC03000739Y, 02057EC03000737M, 02057EC03000716J, 02057EC03000877R, 02057EC03000868R, 02057EC03000858Z, 02057EC03000854M, 02057EC03000827M, 02057EC03000826L, 02057EC03000824J, 02057EC03000823X, 02057EC03000819N, 02057EC01001063F, 02057EC03001058J, 02057EC01001046G, 02057EC03001045F, 02057EC03001041B, 02057EC03001040A, 02057EC03001037G, 02057EC03001033C, 02057EC03001016D, 02057EC03001244G, 02057EC03001243F, 02057EC03001230B, 02057EC03001229J, 02057EC03001228X, 02057EC03001212B, 02057EC03001211A, 02057EC03001175J, 02057EC03001166J, 02057EC03001290H, 02057EC03001281H, 02057EC03001253G, 02057EC03001252F, 02057EC03001251E, 02057EC03001250D, 02057EC03001249L, 02057EC03001248K, 02057EC03001247J, 02057EC03001246X, 02057EC03001245H, 02057EC03001143E, 02057EC03001242D, 02057EC03001110V, 02057EC03001106D, 02057EC03001077K, 02057EC03001076J, 02057EC03001072F, 02057EC03001071E, 02057EC03001009F, 02057EC03000970L. 02057EC03000967R, 02057EC03000966Z, 02057EC03000952L, 02057EC03000940X, 02057EC03000887S, 02057EC03000884P, 02057EC03000817L, 02057EC03000816K, 02057EC03000815J, 02057EC03000814X, 02057EC03000813H, 02057EC03000803G, 02057EC03000793Y, 02057EC03000784Y, 02057EC03000714H, 02057EC03000711E, 02057EC03000683M, 02057EC03000678Z, 02057EC03000670Y, 02057EC03000660H, 02057EC03000655L, 02057EC03000654K, 02057EC03000524G, 02057EC03000519K, 02057EC03000501B, 02057EC03000483K, 02057EC03000441E, 02057EC03000415F, 02057EC03000410A, 02057EC03000409X, 02057EC010005721X, 02057EC01005332G, 02057EC01005333H, 02057EC03004334X, 02057EC01005335J, 02057EC01005336K y 02057EC01005337L.
Afirma que la Resolución Nro. 215/12 (AD SALO) no fue notificada en debida forma, en tanto se utilizaron dos cartas con aviso de retorno que fueron devueltas al remitente con la leyenda “domicilio desconocido”, modalidad que –sostiene– no se encuentra contemplada entre los medios de notificación autorizados por el art. 1013 del C.A. Agrega que tampoco existe constancia alguna que acredite que tomó conocimiento del acto, circunstancia que considera esencial respecto de la finalidad perseguida por toda notificación válida. Cita jurisprudencia. Opone la excepción de prescripción de la acción del fisco para percibir tributos conforme lo previsto en el art. 803 y siguientes del C.A. Sostiene que todas las destinaciones de exportación involucradas fueron documentadas durante el año 2002 y que las respectivas liquidaciones fueron canceladas en ese mismo período, razón por la cual el curso de la prescripción comenzó el 01/01/03 y se extinguió el 01/01/08, sin que se hubiera configurado causal alguna de interrupción (art. 806 del C.A.) ni de suspensión (art. 805 del C.A.) de la acción fiscal.
En consecuencia, afirma que la acción del Fisco para percibir los tributos se encuentra prescripta. Destaca, asimismo, que la intimación de pago le fue notificada recién con fecha 18/01/08, cuando el plazo prescriptivo ya se hallaba cumplido. Plantea la nulidad del procedimiento de determinación de los cargos, por haberse omitido expresar los motivos o fundamentos del ajuste de valor practicado (art. 14 LNPA). Señala que el Informe Técnico Nro. 87/07 remite a otro Informe Técnico identificado como Nro. 67/07 (SE FVEX), el cual habría servido de antecedente para la publicación de determinados “ajustes de valor” de exportación en el Boletín Oficial y que, sin embargo, no se encuentra agregado a las actuaciones administrativas, circunstancia que le impide conocer las razones y antecedentes que sustentaron el ajuste efectuado.
Cita jurisprudencia. Afirma que con fecha 05/02/08 interpuso recurso de impugnación contra los referidos cargos desconociendo por completo los fundamentos técnicos que habrían sustentado las liquidaciones suplementarias cuestionadas, toda vez que dichos cargos se limitaron a consignar que “las diferencias señaladas se deben a los siguientes motivos: ‘Ajuste de Valor’”, expresión que –sostiene– no puede ser considerada como “fundamento técnico” del ajuste practicado. Asevera que demostró cabalmente que los precios declarados eran aceptables como valor imponible de la mercadería exportada, al ser consistentes con los costos de producción en relación con los mercados y para los fines a los que estaban dirigidos.
Sostiene que las disposiciones del art VII del GATT resultan igualmente aplicables para la determinación del valor en Aduana de las mercaderías exportadas. Señala que, conforme a los principios que emanan de dicha normativa, el valor en aduana debe sustentarse en el valor real de las mercaderías. Agrega que este principio se menciona en la Exposición de Motivos del Código Aduanero como una característica sobresaliente que adopta el nuevo régimen de exportación introducido por la ley 22.415 para la determinación el valor imponible. Entiende que, por aplicación del principio referido, el método primario para la determinación del valor imponible es el del valor de transacción y que únicamente cuando éste no resulte aplicable corresponderá recurrir a alguno de los métodos secundarios previstos en el art. 748 del C.A. para la valoración de las mercaderías.
Expresa que cuando las mercaderías se venden para exportación, el valor imponible se determina por el método del valor de transacción, con los ajustes que correspondan por aplicación de los arts. 735 a 743 del C.A. Se explaya sobre el mercado de venta del sulfhidrato de sodio y sus múltiples aplicaciones. Ofrece prueba y solicita se revoque la resolución aduanera apelada, con costas.
II. Que a fs. 50/56 y vta., se presenta la representación del Fisco y contesta el traslado conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones, los hechos, el derecho, la documentación y/o copias invocadas por la contraria, que no sean expresamente reconocidas, o que surjan de las constancias de las actuaciones administrativas. Hace un breve relato de las actuaciones administrativas. Destaca que no puede prosperar el planteo de nulidad esgrimido por la actora, toda vez que el servicio aduanero actuó conforme a derecho y, que a su vez, el mismo resultó interpuesto extemporáneamente conforme lo determinado en el art. 1051 del C.A. Cita jurisprudencia. Sostiene que de las actuaciones administrativas surge claramente que no a operado prescripción alguna, teniendo en cuenta las causales interruptivas que se configuraron durante su sustanciación. Cita jurisprudencia. Puntualiza que de la simple lectura del Código Aduanero surge que el servicio aduanero tiene la obligación de “en su caso” proceder a ajustar los valores declarados y así lo hizo. Afirma que en los antecedentes administrativos se encuentran agregados los informes elaborados por las dependencias competentes, por lo que se formalizó el ajuste de valor practicado conforme el procedimiento previsto en la Resolución (AFIP) Nro. 620/1999, en el marco del análisis orientado al valor de la exportación de las mercadería comercializada por la actora. Indica que de la comparación realizada entre los valores declarados por el exportador y los determinados por el área competente, surge la diferencia de valor relejada en los cargos formulados por el servicio aduanero y cuestionada mediante el procedimiento de impugnación. Manifiesta que el accionar del servicio aduanero se ajusta estrictamente a la normativa vigente y reguladora de los métodos de valoración de las mercaderías destinadas a la exportación, las cuales sustentan una noción de valor teórica que se encuentra reflejada en los arts. 724 a 760 del C.A. Cita jurisprudencia. Entiende que la recurrente no logró demostrar en forma clara y contundente a través del aporte de elementos objetivos, la improcedencia del valor practicado. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se confirme en un todo la resolución apelada, con expresa imposición de costas.
III. Que a fs. 57 se tiene por contestado el traslado. A fs. 66 se tiene por acompañadas las actuaciones administrativas correspondientes a la presente causa y se abre la causa a prueba, cuya producción obra a fs. 79/88 y 93/100. A fs. 109 se declara cerrado el período probatorio. A fs. 151 se elevan los autos a la Sala “E” y a fs. 152 se ponen para alegar. A fs. 158/163 obra el alegato de la actora y a fs. 167/168 el de la demandada. A fs. 170 se pasan los autos a sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas Nro. 13289-2997-2008 se inician a fs. 1/7 con la copia del recurso de impugnación interpuesto, el día 05/02/08, por la firma I.C.I. ARGENTINA S.A.I.C. (ahora AKSO NOBEL FUNCTIONAL CHEMICALS S.A.) contra los cargos Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2007. A fs. 8/15 se agrega copia de la documental acompañada por la aquí actora. A fs. 17 se agrega copia del Informe Técnico Nro. 87/07 (SE FVEX) y a fs. 18/30 del Informe Técnico Nro. 67/07 (SE FVEX) y sus Anexos. A fs. 31/259 se glosan los Cargos Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2008 conforme el siguiente detalle: Cargo PE U$S FOJAS 2233 02057EC01001369M 65,05 31 2234 02057EC01004212C 64,91 32 2235 02057EC01005097Y 131,45 33 2236 02057EC01005142F 673,34 34 2238 02057EC01006007G 67,31 35 2239 02057EC01006832M 67,07 36 2240 02057EC01005450H 503,63 37 2241 02057EC01005187Y 690,17 38 2242 02057EC01005232F 141,81 39 2243 02057EC01005233G 148 41 2244 02057EC03000405E 896,36 43 2245 02057EC03000404D 152,99 45 2246 02057EC03000333E 28.650 47 2247 02057EC03000317G 5.933,22 49 2248 02057EC03000316F 584,53 51 2249 02057EC03000279N 2.243,97 53 2250 02057EC03000278M 839,94 55 2251 02057EC03000265X 148,80 57 2252 02057EC01006418M 2.231,03 59 2253 02057EC03000643X 140,36 61 2254 02057EC03000630C 116,82 63 2255 02057EC01000629M 138,49 65 2256 02057EC03000618K 195,63 67 2257 02057EC03000614G 116,89 69 2258 02057EC03000583L 118,00 71 2259 02057EC03000552H 28.640,57 73 2260 02057EC03000539M 202,09 75 2261 02057EC03000536J 147,45 77 2262 02057EC03000783N 82,10 79 2263 02057EC03000782M 1.517,44 81 2264 02057EC03000768Z 690,17 83 2265 02057EC0300074M 570,65 85 2266 02057EC03000763L 135,16 87 2267 02057EC03000744K 218,62 89 2268 02057EC03000739Y 1.864,92 91 2269 02057EC03000737M 116,00 93 2270 02057EC03000716J 1.206,51 95 2271 02057EC03000877R 691,46 97 2272 02057EC03000868R 2.744,36 99 2273 02057EC03000858Z 216,31 101 2274 02057EC03000854M 477,45 103 2275 02057EC03000827M 1.050,33 105 2276 02057EC03000826L 274,95 107 2277 02057EC03000824J 543,32 109 2278 02057EC03000823X 562,96 111 2279 02057EC03000819N 115,22 113 2280 02057EC01001063F 144,75 115 2281 02057EC03001058J 147,52 117 2282 02057EC01001046G 148,68 119 2283 02057EC03001045F 146,32 121 2284 02057EC03001041B 197,99 123 2285 02057EC03001040A 145,06 125 2286 02057EC03001037G 145,85 127 2287 02057EC03001033C 116,13 129 2288 02057EC03001016D 551,40 131 2289 02057EC03001244G 147,48 133 2290 02057EC03001243F 153,15 135 2291 02057EC03001230B 233,96 137 2292 02057EC03001229J 146,32 139 2293 02057EC03001228X 147,58 141 2294 02057EC03001212B 33.606,10 143 2295 02057EC03001211A 3.095,39 145 2296 02057EC03001175J 552,47 147 2297 02057EC03001166J 81,38 149 2298 02057EC03001290H 3.661,10 151 2299 02057EC03001281H 197,58 153 2300 02057EC03001253G 151,67 155 2301 02057EC03001252F 147,84 157 2302 02057EC03001251E 146,58 159 2303 02057EC03001250D 146,27 161 2304 02057EC03001249L 147,00 163 2305 02057EC03001248K 146,53 165 2306 02057EC03001247J 152,67 167 2307 02057EC03001246X 147,79 169 2308 02057EC03001245H 151,99 171 2309 02057EC03001143E 1.983,94 173 2310 02057EC03001242D 3.600,53 175 2311 02057EC03001110V 116,00 177 2312 02057EC03001106D 149,26 179 2313 02057EC03001077K 148,63 181 2314 02057EC03001076J 147,95 183 2315 02057EC03001072F 3.078,07 185 2316 02057EC03001071E 3.596,03 187 2317 02057EC03001009F 198,20 189 2318 02057EC03000970L 3.414,60 191 2319 02057EC03000967R 2.958,52 193 2320 02057EC03000966Z 116,16 195 2321 02057EC03000952L 3.434,99 197 2322 02057EC03000940X 142,38 199 2323 02057EC03000887S 116,53 201 2324 02057EC03000884P 32.168,38 203 2325 02057EC03000817L 552,28 205 2326 02057EC03000816K 570,71 207 2327 02057EC03000815J 219,00 210 2328 02057EC03000814X 115,41 212 2329 02057EC03000813H 572,33 214 2330 02057EC03000803G 556,67 216 2331 02057EC03000793Y 3.356,82 218 2332 02057EC03000784Y 553,17 220 2333 02057EC03000714H 680,42 222 2334 02057EC03000711E 44.230,83 224 2335 02057EC03000683M 498,98 226 2336 02057EC03000678Z 164,99 228 2337 02057EC03000670Y 115,52 230 2338 02057EC03000660H 177,51 232 2339 02057EC03000655L 2.414,11 234 2340 02057EC03000654K 214,30 235 2341 02057EC03000524G 4.318,30 236 2342 02057EC03000519K 418,18 237 2343 02057EC03000501B 199,00 238 2344 02057EC03000483K 191,58 239 2345 02057EC03000441E 163,72 240 2346 02057EC03000415F 89,88 241 2347 02057EC03000410A 570,23 242 2348 02057EC03000409X 163,34 244 2349 02057EC01005721X 145,90 246 2350 02057EC01005332G 146,53 248 2351 02057EC01005333H 149,58 246 2352 02057EC03005334X 147,06 252 2353 02057EC01005335J 148,78 254 2354 02057EC01005336K 148,42 256 2355 02057EC03005337L 148,95 258 A fs. 260 obra copia de las Notas Nros. 92/07 (SE FVEX) y 385/07 (DV FORO) por las que se emiten las actuaciones a la División Aduana de San Lorenzo.
A fs. 261 por medio de la Nota Nro. 013/08 (“V) se informa que los cargos aquí involucrados fueron notificados a la firma el 21/12/07 mediante oficial notificador. A fs. 262/268 se adjunta copia simple de las cédulas de notificación de los cargos. A fs. 269 obra copia de la presentación efectuada por la despachante de aduana. A fs. 270 se tiene por deducida la impugnación en tiempo y forma, se difiere el tratamiento de excepción de prescripción y se deniega la prueba ofrecida, declarando la cuestión de puro derecho. Se acumula la Actuación Nro. 13289-25502-2011. A fs. 275 (refoliado) la firma exportadora solicita pronto despacho. A fs. 275 como medida para mejor proveer se solicita la ampliación del informe que sustenta los cargos efectuados.
A fs. 279 se ordena remitir las actuaciones a la División Fiscalización de Operaciones Aduaneras, lo que se cumple a fs. 280 mediante Nota Nro. 142/2012 (AD SALO). A fs. 281/282 por medio de la Nota Nro. 08/2012 (SE FVEX) se elabora el informe ampliatorio solicitado. A fs. 283 se remiten las actuaciones a la Aduana de San Lorenzo por medio de la Nota Nro. 59/2011 (DV FORO). A fs. 284/285 se emite el Dictamen Jurídico. A fs. 286/288 se dicta la Resolución Nro. 215/2012 (AD SALO) apelada en la especie. A fs. 289/292 se devuelven sin notificar las cédulas de notificación de la Resolución aquí apelada, diligenciadas mediante cartas con aviso de recibo. A fs. 294 la firma exportadora solicita tomar vista de las actuaciones, la cual efectúa en fecha 16/04/13 conforme constancia de fs. 294 vta.
A fs 295/296 se acredita la interposición de recurso de apelación ante este Tribunal.
V. Que, en primer lugar, corresponde expedirse sobre la nulidad planteada por la recurrente respecto de la notificación la resolución Nro. 215/12 (AD SALO), objeto del presente recurso.
Que conforme surge de las constancias obrantes a fs. 289/290 de las actuaciones administrativas, la resolución aquí cuestionada intentó ser notificada mediante carta con aviso de retorno, la cual fue devuelta por el Correo Argentino sin haberse concretado la diligencia, consignándose como motivo “DESCONOCIDO”. Asimismo, a fs. 291/292 se agregan constancias de un nuevo intento de notificación efectuado a través del mismo medio, el cual arrojó idéntico resultado negativo. A su vez no obra constancia alguna de la utilización de algún otro de los medios previstos en el art. 1013 del C.A., por lo que asiste razón a la actora en ese sentido. Que sin perjuicio de lo expuesto, la aquí actora tomó conocimiento de la resolución al momento de tomar vista con fecha 16/04/13 –ver fs. 294 vta. de las act. adm.– y tuvo la oportunidad de interponer el presente recurso de apelación en fecha 19/04/13.
Que existiendo una instancia revisora posterior donde la parte puede plantear todas las cuestiones y ofrecer las pruebas que hagan a su derecho, la nulidad que persigue carece de una finalidad práctica. Por lo demás, puede afirmarse que los vicios del procedimiento no le causan a la parte indefensión o gravamen que no pueda ser subsanado mediante la intervención de este Tribunal.
Que, en definitiva, la nulidad que se persigue carece de finalidad práctica y su declaración no procede, pues se trataría de la nulidad por la nulidad misma. Por todo lo expuesto, corresponde rechazar el pedido de nulidad efectuado por la actora.
VI. Que en segundo lugar corresponde tratar la excepción de prescripción planteada por la actora, respecto de la acción del Fisco para percibir tributos.
Que, conforme lo disponen los arts. 803 y 804 del CA, la acción del fisco para percibir los tributos regidos por la legislación aduanera, prescribe por el transcurso de 5 años contados desde el 1 enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiere producido el hecho gravado.
Que, en la especie, el plazo referido comenzó a correr el 1 de enero de 2003 (dado que se tratan de exportaciones a consumo registradas en el año 2002) operando su vencimiento, inicialmente, el 1 de enero de 2008. Que, sin embargo y conforme lo establece el art. 806 inc. a) del CA, se produjeron causales interruptivas tales como la notificación de la liquidación tributaria aduanera, que contrario a lo sostenido por la recurrente la misma se produjo con fecha 21/12/07, conforme el informe producido mediante Nota Nro. 13/08 (“V”) obrante a fs. 261 de las act. adm.,que importaron el inicio del cómputo de un nuevo plazo prescriptivo a partir del 22/12/07. Que cabe señalar, asimismo, que el art. 805 inc. c) del CA establece que la prescripción se suspende desde que el deudor o responsable interpusiere algún recurso o reclamación que tuviere efecto suspensivo contra la liquidación tributaria, hasta que recayere decisión que habilitare su ejecución.
Que, la actora impugno los cargos aquí cuestionados el día 05/02/08, en tanto la resolución apelada recayó el 07/03/12, por lo que a dicha fecha no había operado la prescripción, por lo que corresponde rechazar el planteo formulado en torno a este punto.
VII. Que corresponde decidir a este Tribunal si se ajusta a derecho la resolución Nro. 215/12 (AD SALO), en cuanto rechaza la impugnación interpuesta por la recurrente contra los cargos Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2007, mediante los cuales la Aduana aplicó un ajuste de valor en relación a distintos despachos de exportación.
Que cabe señalar que el planteo de nulidad efectuado por la recurrente por falta de motivación en los cargos, se encuentra vinculado con la cuestión de fondo por tanto corresponde su tratamiento con la misma. Que la valoración de la mecadería en aduana en materia de exportación debe realizarse con sujeción a lo dispuesto en el Código Aduanero. En tal sentido, el art. 735 de dicho cuerpo legal determina que para la aplicación del derecho de exportación ad valorem, el valor imponible de la mercadería que se exportare para consumo es el valor FOB, FOT o FOR, dependiendo del medio de transporte que se utilice, entre un comprador y un vendedor independiente uno de otro, en el momento en que determinan los arts. 726, 727 ó 729 en cada supuesto, como consecuencia de una venta al contado.
Que el legislador, en materia de exportación, ha adoptada la noción teórica del valor imponible, en base a un precio al que cualquier vendedor podría entregar la mercadería que se exportare -art. 745-, como consecuencia de una venta efectuada entre un comprador un vendedor independiente uno del otro -arts. 735 y 742-. En los artículos subsiguientes -hasta el art. 750- se precisan los elemetos o condiciones que integran el concepto o noción teórica de valor imponible, como son el precio, la cantidad, el tiempo, el lugar y el nivel comercial. Que la facultad de la aduana para observar y ajustar el valor documentado surge del art. 747 del CA, que dispone que “Se acetará el precio pagado o por pagar, y en tal caso de valorará la mercadería de conformidad con lo previsto en el art. 746, ap. 1, si el exportador demostrare que dicho precio no difiere sustancialmente de alguno de los valores corrientes y resultante de tomar en consideración el art. 748, incs. a), b) o c). No obstante, si el servicio aduanero dispusiere igualmente de antecedentes, tomando en consideración los mismos criterios, que difieren notoriamente del precio pagado o por pagar, podrá exigir del exportador que justifique su precio de transacción bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable”.
Que surge de lo expuesto, que las facultades de desistimación del valor imponible documentado, se dan legalmente en materia de exportación, principalmente en los supuestos de vinculación -art. 746- y, en sentido mucho más amplio, cuando por las posibilidades de valor comparable que resultan de los métodos previstos en el art. 748 del CA el precio documentado presentara ostensibles diferencias con el precio comparable, que será el resultante de los precios corrientes o en su caso de determinados precios de venta de la mercadería que se exportare, o del costo de producción. Dichos precios corrientes son básicamente los valores que resultan de los parámetros de los incisos a), b) y c) del art. 748, los señalaos precios de venta son los previstos en los incisos d) y f) del mismo artículo y el valor a partir del costo de producción está previsto en el inc. e).
Que los ajustes cuestionados en la causa se efectuaron por aplicación del art. 748 inc. a) del CA, el cual establece que: “cuando el precio pagado o por pagar no constituyere una base idónea de valoración a los fines de determinar el valor imponible en forma correcta, el servicio aduanro padrá apartarse del mismo, en cuyo caso, corresponderá utilizar como base de valoración la que mejor se adecuare de las previstas a continuación: (...)” “a) el valor obtenido por estimación comparativa con mercadería idéntica o, en su defecto, similar competitiva, que hubiere sido objeto de despacho, tomando en consideración las modalidades inherentes a la exportación”. Que mediante el Informe Técnicos Nro. 87/07 (SE FVEX), la Sección Fiscalización y Valoración de Exportación indicó que “Atento al estudio de valor practicado sobre las mercaderías documentadas por las P.A. 2807.00.10.000J, Ácido Sulfúrico, Sufijos de Valor CA01, NA01, NB01, 2813.10.00.000J, Sulfuro de Carbono, sufijos de Valor CA00, PA01; y P.A. 2813.10.20.000Q, Sulfhidratode Sodio, Sufijos de Valor CA01, PA00, a granel, en destinaciones de exportación oficializadas durante el año 2002 por ante la Aduana de San Lorenzo por la firmas ICI ARGENTINA SAIC (…), se procedió a la producción del Informe Técnico N° 67/07 (SE FVEX), y en virtud de lo concluído en el mismo, a la publicación de los preajustes de valor en el B.O.
N° 31.206 del 30/07/2007. (…) Vencido el plazo de 15 (quince) días previstos por la R.G. 620/99 AFIP, pto. 2.1.2.1, Anexo II, y no habiendo aportado los exportadores documentación de respaldo sobre los valores de las destinaciones en trato, habiéndose generado los cargos correspondientes....” (ver fs. 17 de las act. adm.).
Por su parte el referido Informe Técnico Nro. 67/07 (SE FVEX) establece que “1) Atento al estudio de valor practicado sobre la mercadería documentada por la P.A. 2807.00.10.000J (…), pudo determinarse que, según Anexo IA (…), con destino a Chile se han documentado catorce destinaciones, siete de ellas a 0,15 U$S/Kg. Las cuales difieren ostensiblemente de aquellas con destino a Uruguay, las que se listan como Anexo IB (…) 2) En relación al estudio de valor sobre la mercadería documentada por la P.A. 2813.10.00.000K (…), pudo determinarse que los valores documentados para los destinos México, Anexo II B, siete operaciones (…); Chile, Anexo II C, catorce operaciones, (…); brasil (sic), Anexo II D, diez operaciones, (…); y Australia, Anexo II E, dieciséis operaciones, (…), son inferiores a los declarados con destino a Perú, Anexo II A, veinte operaciones, (…). 3) En lo que respecta al estudio de valor realizado sobre la meracdería documentada por la P.A. 2813.10.20.000Q, (…), pudo determinarse que los valores documentados para los detinos Brasil, Anexo III B, (…); y Chile, Anexo III C, 46 operaciones, (…); son inferiores a los declarados en 6 operaciones con destino a Uruguay, Anexo III A, (…), las que, por su parte, representan casi un 30% de ese destino, a un valor de U$S 0,291 por Kg. (…) se entiende que sería factible fijar como antecedentes para el período bajo análisis –se refiere al año 2002–, los siguientes valores:
–P.A. 2807.00.10.000L ÁCIDO SULFURICO 0,15 U$S/Kg.
–P.A. 2813.10.00.000K SULFURO DE CARBONO, 0,446 U$S/Kg.
–P.A. 2830.10.20.000Q SULFHIDRATODE SODIO, 0,291 U$S/Kg.
Salvo distinto criterio del Superior se entiende corresponderían los siguientes cursos de acción: (…) 2. Proceder a la publicación de las destinaciones que hayan documentado valores inferiores a los tomados como antecedentes, en los términos del Art. 748 a) del C.A.., según lo establecido para tal fin por la R.G. 620/99 (AFIP).” (ver fs. 18/19 de las act. adm.)
Que el art. 748 del C.A., en lo que aquí concierne, determina que "Cuando el precio pagado o por pagar no constituyere una base idónea de valoración a los fines de determinar el valor imponible en forma correcta, el servicio aduanero podrá apartarse del mismo, en cuyo caso corresponderá utilizar como base de valoración la que mejor se adecuare de las previstas a continuación: a) el valor obtenido por estimación comparativa con mercadería idéntica o, en su defecto, similar competitiva, que hubiere sido objeto de despacho, tomando en consideración las modalidades inherentes a la exportación...".
Que cabe destacar que los ajustes previstos en el art. 748, incs. a), b) y c) del C.A. corresponden cuando conforme al art. 747 de ese Código, el servicio aduanero dispusiere de antecedentes "que difirieren notoriamente del precio pagado o por pagar", pudiendo exigir del exportador que justifique su precio de transacción "bajo apercibimiento de no considerarlo aceptable".
Que en el presente caso, por las destinaciones de la especie se intimó el monto total de U$S 249.745,03, por el ajuste de valor realizado por la aduana, según los cargos de fs. 31/259 de las actuaciones administrativas. Que, cabe señalar en relación a lo hasta aquí expuesto, que el servicio aduanero no agregó copia de la publicación efectuada en el B.O. respecto de los preajustes de valor, como tampoco los originales o copias de las destinaciones respecto de las cuales se formularon los cargos.
VIII. Que corresponde determinar si las destinaciones citadas por la Aduana en estos autos resultan ser “antecedentes comparables”.
En lo que respecta a los antecedentes que justificarían los ajustes efectuados, el suscripto entiende que el servicio aduanero debió haber adjuntado la documentación aduanera pertinente, es decir los Permisos de Embarque correspondientes a las aludidas operaciones, para dar pleno cumplimiento a las condiciones exigidas en el art. 748 del C.A y en la Res. 620/99 (AFIP).
La información que resulta de las planillas acompañadas por el servicio aduanero (ver fs. 20/30 de las act. adm.) no resulta suficiente para efectuar un cotejo de todos los datos necesarios para evaluar la pertinencia del ajuste, si bien del estudio de tal detalle se puede conocer la fecha de oficialización, la cantidad de mercadería objeto de cada operación y el precio unitario en cada caso, no se pueden cotejar los datos mencionados con las facturas comerciales respaldatorias que habrían antecedido las operaciones referidas. Tampoco puede conocerse la descripción exacta de la mercadería, circunstancia esta determinante a la hora de decidir sobre la pertinencia del ajuste.
Como se ve, en las planillas mencionadas no es posible determinar si la mercadería que allí se describe es la misma que los permisos de embarque que originaron los cargos formulados. No se ve una "declaración de la mercadería” tal como podría surgir de los originales de las destinaciones para poder efectuar la valoración, de conformidad con el art. 748 apartado a) del C.A.
Que, debe destacarse, asimismo, que las operaciones a las que alude la Aduana, que fueran objeto del presente ajuste, no fueron acompañadas ni en sede administrativa ni ante esta instancia.
Que la falta de agregación de las destinaciones respectivas impide constatar datos esenciales relativos a las mismas y determinar si las mercaderías exportadas mediante ellas se corresponden en calidad, valor, embalaje, tiempo y nivel comercial, modalidad de transporte, financiación, etc, rubros que inciden en la determinación del valor de las mismas.
Que, consecuentemente, los antecedentes tomados en cuenta por el servicio aduanero para efectuar los ajustes de valor no constituyen, razonablemente, antecedentes comparables y fundamento suficiente que permitan justificar los ajustes de valor en trato, ni permiten la realización por parte de este organismo de un análisis adecuado a fin de determinar si los mismos resultan ajustados a derecho.
Que, en definitiva, no existen argumentos que permitan al servicio aduanero apartarse de los valores documentados por la recurrente en los permisos de embarque en trato como base idónea de valoración a los fines de determinar el valor imponible en forma correcta -cfr. art. 748 del CA- y, más aún, cuando como en el caso no se advierte que el ajuste realizado se hubiera llevado a cabo con fundamentos válidos que permitan considerar ajustado a derecho los cargos formulados.
Que los argumentos expuestos descalifican el ajuste de valor practicado, por lo que corresponde revocar la Resolución Nro. 215/12 (AD SALO) y, en consecuencia, los cargos Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2007.
Por ello, VOTO POR:
1. Rechazar los planteos de la nulidad y prescripción opuestos por la actora, con costas.
2. Revocar la Resolución Nro. 215/12 (AD SALO) y, en consecuencia, los cargos Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2007, con costas a la demandada (art. 1163 del C.A.).
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Juárez.
De conformidad con el acuerdo que antecede por unanimidad, SE
1. Rechazar los planteos de la nulidad y prescripción opuestos por la actora, con costas.
2. Revocar la Resolución Nro. 215/12 (AD SALO) y, en consecuencia, los cargos Nros. 2233 a 2236 y 2238 a 2355 del año 2007, con costas a la demandada (art. 1163 del C.A.).
Regístrese y notifíquese. Oportunamente por Secretaría General de Asuntos Aduaneros devuélvanse las actuaciones administrativas y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria, por encontrarse vacante la Vocalía de la 14ª Nominación (cfr. art. 1162 del C.A.)
Date: 2026.07.13 11:17:14 ART Date: 2026.07.13 14:53:48 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juan Manuel Soria Hector Hugo Juarez Vocal Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.07.13 14:54:21 -03:00
Fin de la sentencia