Abriendo la norma
Cámara Civil de la 2º Circunscripción · Causa 7990
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar el recurso de aclaratoria intentado por la parte demandada (conf. arts. 36 inc. 3ro. y 167 inc 2 del CPCC).
Provincia: Santa Cruz Localidad: Caleta Olivia Fuero: Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Mineria de la Segunda Circunscripción Judicial Instancia: Segunda Expte. Nº: 7990 Sentencia: 3021 Actor: ALANIS, Gustavo Adolfo y Otros Demandada: SERVIGEN S.R.L y Otro Objeto: Laboral – Cobro de Pesos Fecha: 30/08/2023 Texto:
En la ciudad de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz, a los 30 de agosto de 2023, se reúnen los integrantes de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial para resolver aclaratoria en los autos “ALANIS GUSTAVO ADOLFO Y OTROS C/SERVIGEN S.R.L Y OTRO S/ LABORAL - COBRO DE PESOS” Expte. 15659 que tramitan ante el Juzgado de Primera Instancia Nro. 2 de esta ciudad que tuviera ingreso en esta instancia bajo el Nº 7990/22. A estos fines se estableció el siguiente orden de estudio: Griselda Isabel Bard, Humberto Eduardo Monelos y Mario A. Albarrán para responder a las siguiente cuestión PRIMERA: ¿Debe corregirse la sentencia dictada?. SEGUNDO: ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar? A LA PRIMERA CUESTIÓN Griselda Bard dijo:
I. El Dr. Leonardo Regensburger, apoderado de YPF S.A.solicita aclaratoria de la sentencia definitiva dictada en este expediente. Solicita se aclare la sentencia por cuanto se habría considerado que no se dan los presupuestos para la indemnización prevista en el Art. 52 de la ley 23551 en rela-ción al actor Sr. Néstor Fabian de la Canal y no se dijo nada en la parte resolutiva. En otro apartado solicita se aclare con relación al tope indemnizatorio ya que en la parte resolutiva de la sentencia úni-camente se hace referencia a la constitucionalidad del mismo.
II. Analizadas las cuestiones propuestas con relación a la primera situación planteada habré de señalar que no corresponde aclaratoria alguna, habida cuenta que expresamente en el fallo se dispone revocar el punto 5 de la sentencia de primera instancia que era el punto referido a la indemnización de Néstor Fabián de la Canal. En otro orden se deja constancia de la constitucionalidad del tope indemni-zatorio, situación que cobra operatividad al momento de practicar la liquidación de la sentencia (art. 99 ley 1444), por lo que no corresponde realizarla en este estadio. Por estas breves razones entiendo que la aclaratoria pretendida no debe prosperar. Sin costas por no haber sido irrogadas.-
A la primera cuestión Humberto E. Monelos dijo:
III. Considero que la propuesta formulada por la primer votante se ajusta a oportunamente deliberado y acordado en el fallo de autos, debiendo desestimarse la aclaratoria que se propone, por lo que adhiero al voto que antecede.- A LA Segunda cuestión Griselda Bard dijo:
IV. Por la forma en que me expedí a la primer cuestión propongo al acuerdo dictar el siguiente pronunciamiento: 1º) Desestimar el recurso de aclaratoria intentado por la parte demandada (conf. arts. 36 inc. 3ro. y 167 inc 2 del CPCC). 2º) Sin costas por no haber sido irrogadas.- (art. 68 CPCC).
3. Registrar en relación a la sentencia registrada al TOMO: XCVIII, REGISTRO: 3011, FOLIO: 178/194, PROT. ELECT. A201 023 S.231. Notificar y oportunamente devolver al Juzgado de origen.-
A la Segunda cuestión Humberto E. Monelos dijo:
V. Adhiero a la propuesta que antecede por los fundamentos ya expresados.-
Por estas consideraciones la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial, Laboral y de Minería de la Segunda Circunscripción Judicial
1. Desestimar el recurso de aclaratoria intentado por la parte demandada (conf. arts. 36 inc. 3ro. y 167 inc 2 del CPCC).
3. Registrar en relación a la sentencia registrada al TOMO: XCVIII, REGISTRO: 3011, FO-LIO: 178/194, PROT. ELECT. A201 023 S.231. Notificar y oportunamente devolver al Juzgado de origen.- El Dr. Albarrán no suscribe la presente por encontrarse no existir disidencia entre los vocales preopinantes y constituir mayoría. FDO. Humberto Eduardo Monelos -Juez de Cámara-, Griselda I. Bard -Jueza de Cámara Presidenta-, Ante Mi: Carolina M. Lima -Secretaria de Cámara Protocolización: A201033S.231 Tomo: XCIX Sentencia: 3021 Folio Nº: 052/053 Secretaria: 1
Fin de la sentencia