Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa 36.152-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar los planteos de nulidad y prescripción, sin costas.
2Confirmar parcialmente el art. 6° de la Resolución (DE PRLA) n° 6002/10, recaída en el expediente SIGEA n° 12034-2479-2005, y declarar que la actora adeuda al Fisco Nacional, el importe de TRECE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON VENTITRES CENTAVOS ($13.987,23) más los intereses resarcitorios previstos en el art. 794 del CA., hasta la fecha del efectivo pago.
3Costas según el orden causado, las que se estiman en un 35% a cargo de la actora y un 65% a cargo del Fisco Nacional.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2023-150133916-APN-VOCXVII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 18 de Diciembre de 2023 S.A. c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, expte. n° 36.152-A.-
TRIBUNAL FISCAL DE LA NACIÓN
En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, el Dr. Christian M. González Palazzo y la Dra. Claudia B. Sarquís, a fin de resolver en los autos caratulados “ALBA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/ D.G.A. s/ recurso de apelación”, expte. n° 36.152-A, El Dr. González Palazzo dijo:
I. Que, a fs. 11/28 vta., se presenta por apoderado, la firma del epígrafe e interpone recurso de apelación contra la Resolución (DE PRLA) n° 6002/10, recaída en el SIGEA n° 12034-2479-2005, en cuanto le formula cargo en relación a la presunta infracción al art. 970 del C.A. respecto de la operación documentada mediante la D.I.T. n° 03 001 IT14 001117 S, intimándosele al pago de una suma de $38.925,81 en concepto de tributos. En primer término, efectúa un breve relato de los hechos que dieron lugar al dictado de la resolución apelada. Plantea la excepción de prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos. Considera que el procedimiento sumarial ha excedido todo plazo razonable de durabilidad.
Plantea la nulidad del auto de apertura de sumario por no haber sido notificado a las partes en los términos del art. 1012 del C.A. y por presentar vicios en la motivación. Manifiesta que se ha cancelado parcialmente el D.I.T. Sostiene que no corresponde el reclamo de los derechos de importación y la tasa de estadística ya que la mercadería cuenta con un certificado de origen que acredita su origen brasileño. Se refiere al alcance de la garantía otorgada. Agrega que solo le corresponde el importe de los tributos que graven la importación para consumo en proporción a lo garantizado. Aclara que quedan excluidos del pago los importes correspondientes al IVA Adicional y Ganancias por lo que su exigencia resulta improcedente.
Subsidiariamente, se agravia de la liquidación practicada. Sostiene la improcedencia y la inconstitucionalidad de la exigencia de pago del Derecho Adicional. Cita jurisprudencia. Ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas II.- Que, a fs. 35/40, la representación fiscal contesta el traslado que le fuera oportunamente conferido. Niega todas y cada una de las afirmaciones y hechos manifestados por la actora que no sean objeto de un expreso reconocimiento de su parte. Efectúa un relato de los hechos y contesta los agravios de la actora. Sostiene que la aseguradora debe responder en los mismos alcances y en la misma medida que la obligación tributaria del tomador del seguro.
Manifiesta que resulta procedente la percepción del Derecho Adicional, IVA Adicional y Ganancias. En cuanto al planteo de prescripción opuesto por la actora, considera que debe ser desestimado siendo que el dictado del auto de apertura de sumario suspendió el curso de la prescripción. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas que acompaña, hace reserva del Caso Federal y solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. Que, a fs. 42, se abre la causa a prueba (producida a fs. 57/64 y 70/75). A fs. 76, se declara clausurado el período de prueba. A fs. 92, se pone la causa para alegar. A fs. 98/102 vta., alega la aseguradora ALBA CÍA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. y, a fs. 104/104 vta., lo hace el Fisco. A fs. 107 los autos quedan en estado de dictar sentencia.
IV. Que las actuaciones administrativas SIGEA n° 12034-2479-2005 se inician, a fs. 1, con el Acta de Denuncia n° 110/04. A fs. 4, obra el sobre contenedor de la destinación n° 03 001 IT14 001117 S. A fs. 8, se dispone la instrucción de sumario. A fs. 25, obra la Nota n° 3940/10 de la Sección Procedimientos Técnicos. A fs. 37, obra la liquidación de la multa y los tributos. A fs. 38/38 vta., se corre vista de todo lo actuado a la firma importadora DANWEL TRADE S.A. y a la aseguradora ALBA CÍA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A. (notificada 8/7/10). A fs. 48/52 vta., contesta vista la compañía aseguradora. Finalmente, a fs. 63/66, se dicta la Resolución (DE PRLA) n° 6002/10, apelada en autos.
V. Que, en primer lugar, corresponde analizar el planteo de nulidad del auto de apertura de sumario efectuado por la recurrente, vinculado con la falta de motivación y notificación de dicho acto. Que, en tal sentido, corresponde destacar que no se constata en el sumario, error o vicio alguno, que causaren a la agraviada indefensión o gravamen que no pueda ser subsanado en esta instancia, por lo cual, atento a la posibilidad de la firma importadora, en esta instancia de ofrecer y producir prueba con toda amplitud y exponer todos los argumentos que estimen convenientes, sin restricción alguna, las posibles nulidades se tornan relativas y subsanables.
Que, en cuanto al planteo de nulidad efectuado por la aseguradora ALBA CÍA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A, respecto a la notificación de la corrida de vista, tampoco puede prosperar dado que surge de las constancias de las actuaciones administrativas a fs. 41/41 vta., la cédula de notificación donde consta fecha (8/7/10) y hora de recepción (14.50 hs.), así como firma y aclaración de quien lo recibió. Que, atento a ello, corresponde rechazar el planteo efectuado, por resultar el mismo improcedente, en razón de no existir la causa de nulidad invocada por la actora, sin costas.
VI. Que, en segundo lugar, corresponde analizar el planteo de prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos.
Que, respecto de la acción para percibir tributos, el artículo 803 del Código Aduanero establece un plazo de cinco años que comienza a correr a partir del día primero de enero del año siguiente al de la fecha en que se hubiere producido el hecho gravado, conforme el art. 804, primera parte.
Que, en el presente caso, por aplicación de las normas citadas resulta que el plazo de prescripción de las acciones del Fisco para percibir tributos comenzó a correr a partir del 1/1/05 para la destinación D.I.T. n° 03 001 IT14 001117 S, ya que tuvo vencimiento en fecha 20/02/04, operando dicha prescripción en fecha 31/12/09.
Que, a diferencia de lo que pretende la actora, el auto por el que se dispuso la apertura del sumario administrativo, de fecha 30/8/05 (a fs. 8 de las act. adm.), suspendió el curso de la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos -art. 805, inc. a), del C.A., “hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión”.
Que de todo lo dicho se desprende que no se ha producido la pretendida prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos, por lo que corresponde desestimar el planteo de la actora en tal sentido, sin costas.
VII. Que, sentado lo que antecede, corresponde a este Tribunal determinar si resulta ajustada a derecho la exigencia tributaria que fuera intimada a cancelar la firma ALBA CÍA. ARGENTINA DE SEGUROS S.A, en su calidad de garante de la obligación tributaria respecto del D.I.T. n° 03 001 IT14 001117 S, documentada por la firma importadora DANWEL TRADE S.A. por infracción al art. 970 del C.A. Que compulsada la póliza del seguro de caución nº 327.373 (garantía n° 64565 L), que obra en el sobre de fs. 62 de autos, la aquí recurrente garantizó a la Dirección General de Aduanas la suma de $ 57.000 por los tributos con más lo que pudiere resultar en exceso por aplicación del art. 1122 del Código Aduanero, que resulte obligado a efectuarle “DANWEL TRADE S.A.”, por aplicación de las disposiciones legales y/o reglamentarias vigentes en materia aduanera o impositiva.
Que, se advierte de la mencionada póliza, sin ser ello materia de controversia entre las partes, que ha existido un error en la consignación de la operación de importación temporaria asegurada en dicho documento, dado que figura la “IT15 002438” cuando debiere haber sido “IT14 001117 S”. No obstante, nótese que el número de garantía (n° 64565 L) que figura en el despacho de importación temporal de trato es coincidente con de la póliza (nº 327.373) acompañada por el servicio aduanero.
Que, en relación al D.I.T. involucrado en autos n° 03 001 IT14 001117 S, la firma DANWEL TRADE S.A. documentó la importación temporaria, en los términos del decreto n° 1439/96, documentando en el ítem 1, la cantidad de 12.070 metros de la mercadería referente a la P.A. 5407.10.19.100X, descripta como “De poliésteres. Los demás –Sin hilos de caucho –Tejidos fabricados con hilados de alta tenacidad de nailon o demás poliamidas o de poliésteres TEJIDOS DE HILADOS DE FILAMENTOS SINTETICOS, INCLUIDOS LOS TEJIDOS FABRICADOS CON LOS PRODUCTOS DE LA PARTIDA 54.04.”, con un valor FOB total de U$S 10.499,10 y cuyo origen y procedencia es Brasil.
El vencimiento de la destinación operaba a los 360 días, configurándose en fecha 20/02/05. Que no existiendo constancias de que se haya dado cumplimiento a la obligación contraída al documentar la importación temporaria, el servicio aduanero dispuso la instrucción del pertinente sumario administrativo, por la presunta comisión de la infracción al art. 970 del C.A., por la totalidad de la mercadería importada temporariamente.
Que, al contestar la corrida de vista en sede aduanera, la compañía aseguradora denunció que mediante la destinación n° 04 001 IC82 000586 Z que la importadora habría importado parcialmente la mercadería ingresada temporalmente.
Que, sin embargo, el servicio aduanero consideró que la destinación a consumo mencionada precedentemente resultaba extemporánea al vencimiento de la destinación temporal, por lo quedaba configurada la infracción prevista y penada en el art. 970 del C.A., por la totalidad de la mercadería en infracción, surgiendo la responsabilidad de la recurrente, en su carácter de garante, de los tributos adeudados como consecuencia de la importación para consumo de la mercadería importada temporariamente.
VIII. Que, corresponde analizar si en base a la documentación obrante en autos, se puede constatar el cumplimiento de la operación de importación temporaria en cuestión.
Cabe recordar que el mecanismo idóneo para acreditar el cumplimiento de las obligaciones asumidas es mediante la “descarga” de la D.I.T. -eventualmente por cantidades parciales del mismo hasta llegar a la totalidad debida- con su mención y la de la respectiva cantidad de insumo, en el o los permisos de embarque por los que se documentara la exportación para consumo del producto elaborado con dicho insumo; y/o mediante los despachos de importación por los que se documentara regularmente la importación para consumo de dicho insumo (importación para consumo de la mercadería importada), sin perjuicio de las facultades de control aduanero sobre lo declarado en tal sentido.
Asimismo, cabe señalar que es indispensable la presentación del Certificado de Tipificación y Clasificación, por cuanto sin él no se puede determinar la relación insumo/producto entre la mercadería importada temporariamente y la exportada bajo una nueva forma, como también las mermas, sobrantes y pérdidas resultantes del proceso de transformación.
Que en sede administrativa el servicio aduanero acompañó el original del D.I. n° 04 001 IC82 000586 Z (a fs. 15 de las act. adm.), registrada en fecha 6/5/04, en el que se importó a consumo la mercadería referente a la P.A. 5407.10.19.100X, declarando en el campo “documentos a presentar” el D.I.T que nos ocupa. Que, por lo tanto, asiste razón al Fisco en cuanto resulta extemporánea la importación a consumo de los insumos antes mencionados, por registrarse ésta fuera del plazo de permanencia otorgado para la importación temporaria de trato.
Que, como consecuencia de ello, considero que la infracción imputada (art. 970 CA) se halla configurada respecto de la totalidad de la mercadería del D.I.T. (12.070 metros) desde el momento en que expiró el término concedido sin que la mercadería en cuestión fuera reexportada.
IX. Que, a los efectos de la determinación de los tributos adeudados, corresponde referirse a la liquidación tributaria practicada en las actuaciones administrativas.
Que la recurrente entiende que no procede el cargo tributario de los derechos de importación y de la tasa de estadística incluidos en la liquidación de fs. 37 de las actuaciones administrativas, habida cuenta de que la firma importadora habría acompañado al momento de la registración del D.I.T. el Certificado de Origen n° 4693/02, que acreditaría el origen brasileño de la mercadería importada temporalmente. Que si bien el certificado mencionado precedentemente hubiera servido para ser aplicado a una posterior destinación en la que se hubieran importado para consumo los insumos importados temporalmente del D.I.T. de autos, en el caso, no resulta de aplicación el D.I. n° 04 001 IC82 000586 Z por ser extemporáneo al vencimiento de la destinación temporal, por lo que cabe confirmar la pretensión aduanera en ese sentido.
Que, además, cabe referirse a la procedencia de los conceptos de Derecho Adicional, IVA Adicional e Impuesto a las Ganancias, que conforman la exigencia tributaria de la resolución apelada. En relación al derecho adicional, corresponde tener en cuenta el criterio sentado por la jurisprudencia de la CSJN en los fallos “Frisher SRL (TF 16.236-A) c/ A.N.A.” y “IEF LATINOAMERICANA SA c/DGA s/ recurso de apelación” (TF 16.912-A), en consecuencia, corresponde excluir el mismo del monto reclamado a la actora.
En cuanto a las percepciones del IVA Adicional e Impuesto a las Ganancias, en orden a lo dispuesto en el precedente “CLADD ITA S.A. (TF 22.343-A) c/ EN – DGA resol. 2590/06 expte. 604155/01 s/ Dirección General de Aduanas” corresponde declarar que en el caso de autos se dan los presupuestos de hecho y de derecho analizados por nuestro Máximo Tribunal, por lo que considero que no corresponde la exigencia de las percepciones en cuestión.
Que, además, sin perjuicio de que el D.I. n° 04 001 IC82 000586 Z no resulte de aplicación a la cancelación de los insumos referidos del D.I.T en cuestión, en lo que refiere al pago de los tributos adeudados, corresponde se compute lo abonado por la firma importadora en dicha destinación (U$S 274.64 - $812,93), toda vez que una solución contraria implicaría un indebido enriquecimiento sin causa por parte del Fisco.
X. Que, sentado todo ello, se procede a practicar nueva liquidación de tributos e intereses, en base a lo dispuesto en el Considerando precedente.
Liquidación de tributos:
DIT n° 03 001 IT14 001117 S Valor en Aduana de la mercadería: $32.743,78 Derechos de importación (19,5%): $6.385,03 Tasa de estadística (0,5%): $163,71 Base imponible I.V.A: $39.292,52 I.V.A (21%): $8.251,42 Pago del D.I. 04 001 IC82 000586 Z: $812,93 Total de tributos adeudados: $13.987,23 Visto ello, corresponde declarar que el monto de tributos adeudados asciende al importe de $13.987,23 más los intereses del art. 794 del C.A. desde el 18/7/2010.
Por lo expuesto, VOTO POR:
1. Rechazar los planteos de nulidad y prescripción, sin costas.
2. Confirmar parcialmente el art. 6° de la Resolución (DE PRLA) n° 6002/10, recaída en el expediente SIGEA n° 12034-2479-2005, y declarar que la actora adeuda al Fisco Nacional, el importe de TRECE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON VENTITRES CENTAVOS ($13.987,23) más los intereses resarcitorios previstos en el art. 794 del CA., hasta la fecha del efectivo pago.
3. Costas según el orden causado, las que se estiman en un 35% a cargo de la actora y un 65% a cargo del Fisco Nacional.
Así lo voto.-
La Dra. Sarquís dijo:
Adhiero al voto del Dr. González Palazzo. Así lo voto.
Por ello, en virtud del acuerdo que antecede, SE
1. Rechazar los planteos de nulidad y prescripción, sin costas.
2. Confirmar parcialmente el art. 6° de la Resolución (DE PRLA) n° 6002/10, recaída en el expediente SIGEA n° 12034-2479-2005, y declarar que la actora adeuda al Fisco Nacional, el importe de TRECE MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE PESOS CON VENTITRES CENTAVOS ($13.987,23) más los intereses resarcitorios previstos en el art. 794 del CA., hasta la fecha del efectivo pago.
3. Costas según el orden causado, las que se estiman en un 35% a cargo de la actora y un 65% a cargo del Fisco Nacional.
Suscriben la presente el Dr. Christian M. González Palazzo y la Dra. Claudia B. Sarquís —Vocal Subrogante de la Vocalía de la 18a. Nominación, en los términos del art. 52 del RPTFN.
Regístrese y notifíquese. Firme que quede la presente, por Secretaría General de Asuntos Aduaneros, devuélvanse las actuaciones administrativas y, oportunamente, archívese.
Date: 2023.12.18 15:32:56 -03:00 Date: 2023.12.18 15:54:55 -03:00 Claudia Beatriz Sarquis Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Subrogante Vocal Vocalía XVIII Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2023.12.18 15:54:56 -03:00
Fin de la sentencia