Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 35.577-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar la excepción de prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos opuesta por la actora, con costas.
2Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 7254/2014 dictada en la actuación 12210-3998-2006, en cuanto exige tributos a Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. -en su carácter de garante de COMPUDATA S.A.- en los términos del art. 970 del CA respecto de la destinación 03073IC14000976Z, con costas.
3Revocar la exigencia de las percepciones de IVA adicional y de ganancias, con costas por su orden.
4Declarar que ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de dólares estadounidenses once mil catorce con veintiseis centavos ($ 11.014,26.-) en concepto de tributos, con más los intereses del art. 794 del CA, calculados desde el 8.08.13 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-93536958-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 24 de Septiembre de 2026 TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION En el día de la fecha, se reúnen los Vocales de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria y Héctor Hugo Juárez, con la presidencia del Vocal nombrado en segundo término (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), para resolver en autos caratulados "ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/ DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/recurso de apelación”, Expte Nº 35.577-A, El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 12/24 la firma recurrente, mediante letrado apoderado, interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 7254/2014 dictada en la actuación 12210-3998-2006, en cuanto condena a COMPUDATA S.A. al pago de multa y de tributos -estos conjuntamente con la aseguradora- por la presunta comisión de la infracción prevista por el art. 970 del Código Aduanero (en adelante “CA”) respecto de la destinación 03073IT14000976Z. En primer lugar, plantea la excepción de prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos. Manifiesta que tomó conocimiento de la apertura del sumario con la primera notificación de fecha 10.07.13 y que no obran actos interruptivos y/o suspensivos de la prescripción desde que se produjo el presunto hecho imponible el 10.04.04. Agrega que la apertura del sumario carece de esos efectos atento a que no fue notificado a las partes. Cita doctrina y jurisprudencia. Se agravia por el exceso del tiempo transcurrido en el trámite del sumario aduanero y hace referencia al derecho a ser juzgado en un plazo razonable, reconocido por los arts. 18 de la CN, 8.1 de la Convención Americana de Derechos Humanos y 14.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. Cita jurisprudencia y la doctrina de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “Lociser, Jorge Alberto y otros c/BCRA”. Explica que la firma importadora acreditó la cancelación de la DIT en el sumario aduanero y realiza un cuadro de descarga con el detalle de los permisos de embarque. Sostiene que la responsabilidad de la aseguradora no la convierte en deudora directa de la obligación y que, por su calidad de garante, solo responde por los tributos que gravan la importación a consumo. Cita el art. 453 del CA y jurisprudencia. Se opone al pago de los anticipos de IVA adicional y de ganancias. Cita jurisprudencia. Finalmente sostiene que su responsabilidad se ajusta hasta el límite máximo asegurado. Ofrece prueba documental e informativa, hace reserva del caso federal, confiere autorizaciones y solicita que se revoque la resolución apelada, con costas.
II. Que a fs. 38/41 y vta. la representación fiscal contesta el traslado y acompaña las actuaciones administrativas. Luego de la reseña de los hechos y de la negativa genérica de rigor, manifiesta que la actora no acreditó la reexportación de la mercadería en término. Sostiene que la finalidad del seguro de caución es la eliminación del riesgo de la mora del deudor principal y la ejecutabilidad inmediata de la garantía. Agrega que dicho seguro constituye a la actora en fiadora lisa, llana y principal pagadora. Cita jurisprudencia y el art. 274 del CA. Rechaza la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos opuesta por la actora, pues afirma que la apertura del sumario interrumpió el curso de aquella y que no requiere su notificación de acuerdo con el fallo plenario de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal in re “Hughes Tool S.A. c/ A.N.A. (TF 7830-A) del 23.09.03. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal y solicita que se confirme el fallo aduanero, con expresa imposición de costas.
III. Que la actuación 12210-3998-2006 se inicia a fs. 1/29 con la presentación del despachante de aduana de la firma Compudata S.A. mediante la cual acompaña la declaración jurada y las copias de los permisos de embarque que acreditarían la cancelación de la DIT 03073IT14000976Z, cuya carpeta obra a fs. 33. A fs. 30 se emite el acta denuncia 218/03, por la presunta comisión de la infracción del art. 970 del CA por la totalidad de la mercadería por la falta del CTC. A fs. 35 se practica el aforo de la mercadería y a fs. 36 la liquidación de tributos. A fs. 41 se instruye el sumario. A fs. 44 se practica nueva liquidación de multa y de tributos. A fs. 45 obra el identificador de la garantía 03073003912K. A fs. 46 se corre vista a Compudata S.A. y a Alba Cía. Argentina de Seguros S.A., que se notifican el 17.07.13 y el 10.07.13, respectivamente (v. fs. 56/57). A fs. 58/69 y 74/80 la aseguradora y la importadora contestan la vista, respectivamente. A fs. 81 obra el sobre con documentación acompañado por la importadora. A fs. 89 se provee a la prueba ofrecida. A fs. 99, mediante la nota 7726/14 (SE PTEZ), la Sección Procedimientos Técnicos de la aduana de Ezeiza ratifica la denuncia. A fs. 84 se practica nueva liquidación de multa y de tributos. A fs. 85/86 se agregan las impresiones de pantalla del Registro de Infractores. A fs. 88/92 se dicta la resolución DE PRLA 7254/2014 que se apela en autos conforme el F4 de fs. 98.
IV. Que a fs. 43 se abre la causa a prueba, la que obra producida a fs. 52/87, 91/97 y 130/158. A fs. 227 se declara cerrado el período probatorio y se elevan los autos a la Sala “E”. A fs. 230 se ponen para alegar. A fs. 238/239 y 240/256 obran los alegatos de la representación fiscal y de la parte actora, respectivamente. A fs. 258 pasan los autos a sentencia.
V. Que el artículo 250 del CA establece que: “La destinación de importación temporaria es aquella en virtud de la cual la mercadería importada puede permanecer con una finalidad y por un plazo determinado dentro del territorio aduanero, quedando sometida, desde el mismo momento de su libramiento, a la obligación de reexportarla para consumo con anterioridad al vencimiento del mencionado plazo”. Es decir, que la obligación fundamental establecida por el régimen de importación temporaria para los beneficiarios de este es la reexportación de la mercadería dentro del plazo otorgado al efecto.
Que, en cuanto a las transgresiones a los regímenes de destinación suspensiva, el artículo 970 del C.A. sanciona al que “no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del otorgamiento del régimen de importación temporaria”.
Que la carga de la prueba de la reexportación y/o nacionalización de la mercadería en término recae sobre el beneficiario del régimen preferencial y es quien debe demostrar en forma fehaciente, mediante la documentación aduanera correspondiente, el cabal cumplimiento de sus obligaciones. En tal sentido, le basta al servicio aduanero acreditar el vencimiento del plazo de permanencia, por cuanto la comprobación del hecho objetivo que configura la infracción produce la inversión de la carga de la prueba.
VI. Que la destinación involucrada en autos fue documentada en los términos del decreto 1439/96 -que establece el régimen de importación temporaria para perfeccionamiento industrial- en virtud del cual la mercadería que se importa para ser sometida a un proceso industrial debe ser exportada a consumo bajo la nueva forma resultante dentro del plazo de un año, prorrogable por otro plazo igual. La mercadería importada de acuerdo con este régimen no paga los tributos que gravan la importación para consumo ni la tasa de estadística, con excepción de las demás tasas retributivas de servicios. Que la resolución ANA 479/95, vigente a la fecha de oficialización de la destinación, enumera la documental requerida a los fines de la cancelación de la importación temporaria, esto es, el permiso de embarque correspondiente a la reexportación para consumo de la mercadería bajo la nueva forma resultante, en el cual se debe consignar “... lo relativo al Certificado de Tipificación y las referencias necesarias a la importación temporaria de la mercadería, tales como el número de DIT (Aduana de registro-dígito), clase y cantidad de la mercadería importada, comprendida en la que se exporta y el vencimiento de la importación temporaria” (Anexo III, punto 3.3.3.).
Que, para acceder a dicho beneficio, el decreto 1439/96 impone al beneficiario la obligación de obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación -CTC- que emite la Secretaría de Industria de acuerdo con las declaraciones de insumos, mermas, residuos y sobrantes presentadas por el importador.
Que, al respecto, el art. 14 del citado decreto establece que: “El beneficiario del presente régimen deberá obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación (C.T.C.). A tal efecto deberá presentar ante la SECRETARÍA DE INDUSTRIA Y COMERCIO una Declaración Jurada de Insumos, Mermas, Sobrantes y Residuos y si los mismos tienen valor comercial (...)”.
Que, en dicho sentido, cabe recordar que es doctrina de nuestro Alto Tribunal que el acogimiento a un régimen de excepción importa con idéntico alcance el sometimiento voluntario al cumplimiento de los requisitos exigidos a tal efecto y obsta a su impugnación ulterior (Fallos 255:216, 285:410, 299:221, 307:1582, entre otros; CSJN, en autos "Medefin S.A.", sentencia del 01/10/91).
VII. Que, previo a analizar la cuestión de fondo, corresponde tratar la excepción de prescripción de la acción del Fisco percibir tributos opuesta por la recurrente.
Que cabe señalar que el planteo se lo resolverá, por fundamentales razones de economía procesal conforme la interpretación del Código Aduanero del precedente de la Corte Suprema "WONDERLAND SRL c/ ADUANA ROSARIO" del 12.05.09 y el plenario de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal "HUGHES TOOL S.A. C/A.N.A. (T.F. 7830-A)" de fecha 21.09.03, sin perjuicio de dejar a salvo mi opinión sobre la cuestión expuesta en la causa “LA CARDEUSE S.A. c/ DIRECCION GENERAL DE ADUANAS s/recurso de apelación”, sentencia del 12.11.19, Expte. 35.693-A (se puede ver en https://jurisprudenciatfn.mecon.gob.ar/wpcontent/uploads/2020/02/35693-A-12-11-19-1.p df).
Que el art. 804, inciso a) del CA dispone que el plazo de la prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos comienza a correr el 1º de enero del año siguiente al de la fecha en que ha acaecido el hecho gravado, esto es, el vencimiento del plazo de permanencia (10.04.04), siendo este el hecho imponible.
Que, si bien, la prescripción de dicha acción se interrumpe por la notificación de la liquidación tributaria conforme el art. 806 inciso a) del C.A., por tratarse estos autos de un sumario por infracciones “el curso de la prescripción se suspende desde la apertura del sumario en el cual se investiga la existencia del ilícito aduanero, hasta que recaiga la decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo, cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión” (conf. art. 805, inciso a) del C.A.).
Que el auto de apertura del sumario se dictó el 11.11.09 (fs. 41 de las actuaciones), por lo que el plazo de la prescripción para percibir los tributos quedó suspendido a partir del día siguiente de su dictado hasta que recaiga la sentencia definitiva en la presente causa.
Que, por lo expuesto, corresponde rechazar la excepción de prescripción respecto de los tributos reclamados en autos y, en consecuencia, debe proseguir la sustanciación de la causa, con costas.
VIII. Que, en consecuencia, corresponde resolver la procedencia de los tributos reclamados en forma solidaria a la aseguradora Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. con relación a la destinación 03073IT14000976Z, oficializada por la firma Compudata S.A. ante la aduana de Ezeiza el 14.04.03.
Que la importadora documentó la importación temporaria en el ítem 1 de 60 unidades de la p.a. 8472.90.30.000J “Máquinas de clasificar y contar monedas o billetes de bando -Los demás LAS DEMAS MAQUINAS Y APARATOS DE OFICINA (POR EJEMPLO: COPIADORAS HECTOGRÁFICAS, MIMEOGRAFOS, MÁQUINAS DE IMPRIMIR DIRECCIONES, DISTRIBUIDORES AUTOMÁTICOS DE BILLETES DE BANCO, MÁQUINAS DE CLASIFICAR, CONAR O ENCARTUCHAR MONEDAS, SACAPUNTOS, PERFORADORAS, GRAPADORAS”, subitem 1 a 60.
Que mediante la presentación de fs. 1/29 de las actuaciones, el despachante de aduana de la firma importadora acompañó la declaración jurada de insumos importados y las copias de los permisos de embarque.
Que, luego de la compulsa de la documentación, mediante nota 8913/06 SE PTEZ de fs. 32 de las actuaciones, el servicio aduanero dispuso la instrucción del sumario en los términos del art. 970 del CA por la totalidad de la mercadería importada debido a que no se puede constatar su reexportación por la falta del CTC.
Que al contestar la vista conferida en el sumario, la importadora informó la cancelación total de la DIT mediante las copias de los permisos de embarque acompañados como prueba documental y la copia de la solicitud 061-013323/01 obrantes en el sobre de fs. 81.
Que, en virtud del análisis de la mencionada documentación, la Sección Procedimientos Técnicos en la nota 7726/14 (SE PTEZ) de fs. 83 de las actuaciones, ratificó la denuncia atento a que “... habiéndose analizado la documentación aportada, se informa la imposibilidad de determinar la reexportación de los insumos importados temporalmente dado la imposibilidad de constatación de la relación insumo-producto puesto que, tanto las copias de la solicitud del C.T.C., así como del C.T.C. agregadas en sobre contenedor, carecen de asidero visto que presentan enmiendas y tachaduras sin validación.”
IX. Que de acuerdo con la declaración jurada y los permisos de embarque obrantes en las actuaciones administrativas, la importadora informó la cancelación de las unidades conforme el siguiente detalle:
Que cabe señalar que en el sobre de fs. 81 de las actuaciones, la importadora agregó la copia de la solicitud 3075/000/1 que correspondería al CTC 1116/7 declarado en los permisos de embarque.
Que, sin embargo, se observa que el número del CTC figura en forma manuscrito y que, además, obran enmiendas y agregados referidos a las posiciones arancelarias del insumo importado y del producto exportado que no se encuentran salvados por la autoridad de aplicación y carece de fecha cierta. También adjunta la copia de la presentación de la solicitud 061-012846/01 del 1.10.01 y de la solicitud 061-013323/01 en la cual no figura la firma y sello del organismo ni surge que estén vinculados con el CTC 1116/7.
Que, cabe señalar que, en la prueba informativa producida en autos, la actora libró oficio al Ministerio de Producción a fin de que informe acerca de la emisión del CTC 1116/7 y agregó a los oficios las copias de las solicitudes antes mencionadas (fs. 108/115). Sin embargo, el organismo requerido no contestó a pesar de los oficios reiteratorios librados al efecto (fs. 125/127, 165/171, 192/196, 205/208, 216/218) y de las consultas que manifiesta la actora que habría efectuado ante la autoridad de aplicación (fs. 224).
Que de las constancias de la causa se puede observar que no surge acreditada la cancelación de la mercadería importada en los términos del decreto 1439/96 y la resolución ANA 479/95. Ello así, pues la falta de intervención de la autoridad de aplicación que valide las enmiendas y otorgue fecha cierta a las copias de las solicitudes acompañadas, no permite certificar la relación insumo-producto requerida por el Decreto 1439/96.
Que si bien la actora instó la producción de la prueba informativa a fin de que el Ministerio de Producción se expidiera sobre la emisión del CTC definitivo y que éste no contestó pese a los reiterados oficios que se libraron a tal fin, lo cierto es que tampoco pueden tomarse como válidas las solicitudes acompañadas por los defectos antes mencionados. Que, por ello, cabe concluir que la importadora no acreditó el cumplimiento de las obligaciones asumidas al acogerse al régimen de importación temporaria, por lo que corresponde tener por configurada la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero, con la consecuente exigencia tributaria a la aseguradora en los términos de la garantía otorgada.
X. Que, en virtud de lo resuelto, corresponde modificar la liquidación de los tributos practicada a fs. 84 de las actuaciones administrativas, excluyendo las percepciones de IVA adicional y de ganancias en virtud del criterio del Máximo Tribunal en la causa “CLADD ITA S.A. (TF 22.343-A) c/En-DGA resol. 2590/06 (expte. 604.155/01) s/Dirección General de Aduanas” según el cual al encontrarse vencido el plazo para presentar la declaración jurada de los tributos, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de las mencionadas percepciones.
Que, por lo expuesto, corresponde declarar que ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de dólares estadounidenses once mil catorce con veintiseis centavos ($ 11.014,26.-) en concepto de tributos, con más los intereses del art. 794 del CA, calculados desde el 8.08.13 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda.
XI. Que, por ello, VOTO POR:
1. Rechazar la excepción de prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos opuesta por la actora, con costas.
2. Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 7254/2014 dictada en la actuación 12210-3998-2006, en cuanto exige tributos a Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. -en su carácter de garante de COMPUDATA S.A.- en los términos del art. 970 del CA respecto de la destinación 03073IC14000976Z, con costas.
3. Revocar la exigencia de las percepciones de IVA adicional y de ganancias, con costas por su orden.
4. Declarar que ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de dólares estadounidenses once mil catorce con veintiseis centavos ($ 11.014,26.-) en concepto de tributos, con más los intereses del art. 794 del CA, calculados desde el 8.08.13 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda. El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por unanimidad, SE RESUELVE:
1. Rechazar la excepción de prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos opuesta por la actora, con costas.
2. Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 7254/2014 dictada en la actuación 12210-3998-2006, en cuanto exige tributos a Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. -en su carácter de garante de COMPUDATA S.A.- en los términos del art. 970 del CA respecto de la destinación 03073IC14000976Z, con costas.
3. Revocar la exigencia de las percepciones de IVA adicional y de ganancias, con costas por su orden.
4. Declarar que ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de dólares estadounidenses once mil catorce con veintiseis centavos ($ 11.014,26.-) en concepto de tributos, con más los intereses del art. 794 del CA, calculados desde el 8.08.13 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda. Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria y Juárez por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2026.09.24 17:19:14 ART Date: 2026.09.24 20:33:11 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.09.24 20:33:41 -03:00
Fin de la sentencia