Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 34995-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1)
Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el Fisco, declarar la nulidad del pronunciamiento de fs. 129/131 y reenviar la presente causa al Tribunal Fiscal para que se pronuncie nuevamente, de conformidad a lo indicado en el presente fallo. 2) Imponer las costas de esta instancia por su orden en atención al modo en que se resuelve (artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V ALBA COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA (TF 34995-A)
c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de junio de 2025.-
VISTOS Y CONSIDERANDO:
I. Que, el 26 de agosto de 2024 , el Tribunal Fiscal de la Nación declaró prescripta la acción del Fisco para perseguir el cobro de tributos por la infracción al artículo 970 del Código Aduanero, relativa a la operación de importación temporal n° 01 073 IT14 001281 G. Concretamente, en el caso, se le había exigido a la firma importadora Klaus S.A., conjuntamente con la compañía aseguradora, el pago de 110.984,99 pesos en concepto de tributos, más sus respectivos intereses. Impuso las costas al fisco en su carácter de vencido (cfr. fs. 129/131). Para así decidir, puso de manifiesto que de conformidad con lo establecido en los artículos 803 y 805 del Código Aduanero, el plazo quinquenal de prescripción de la acción tributaria había comenzado a correr el 1° de enero de 2004, en atención a que el vencimiento de la importación temporal había ocurrido el 20 de agosto de 2003. En tales condiciones, expresó que, de no constatarse causales interruptivas o suspensivas, su vencimiento hubiera operado el 31 de diciembre de 2008.
Señaló que, de conformidad con lo establecido en el artículo 805, inciso a) del mencionado código, aquél se había suspendido el 15 de julio de 2008, al haberse dispuesto la apertura del sumario por la presunta comisión de la infracción prevista y penada en el artículo 970 del Código Aduanero. Puso de manifiesto que, hasta ese momento, ya habían transcurrido 4 años, 6 meses y 14 días del plazo de prescripción quinquenal, de modo que “…restaban cumplirse 5 meses y 17 días, los que debían computarse una vez que cesara la aludida suspensión”.
Hizo referencia a que si bien no existía una norma en el Código Aduanero que dispusiera un plazo dentro del cual debiera ser notificada la resolución condenatoria, a su entender, y de conformidad con lo establecido en el artículo 1.017 del Código Aduanero -que dispone la aplicación supletoria de las disposiciones previstas en la Ley Nacional de Procedimientos Alta en sistema: 02/07/2025 Administrativos-, una vez transcurridos 5 días desde su dictado sin que se la hubiera notificado en los términos del artículo 40 del Reglamento de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos, se reanudaba el cómputo del plazo de suspensión. Por ende, concluyó que, toda vez que la resolución definitiva había sido dictada el 12 de julio de 2013, al tiempo de su notificación, el 6 de agosto de 2014, ya había prescripto la acción del Fisco para exigir el pago de tales tributos. Ello, ya que “…la suspensión de la prescripción a la que hace expresa referencia el artículo 805, inciso a), del CÓDIGO Aduanero, sólo opera hasta el quinto día hábil posterior a la resolución que inexcusablemente se debe notificar, reanudando su cómputo a partir de dicho instante” (el destacado es del original).
II. Que, contra esa sentencia, el Fisco apeló y expresó agravios a fs. 146/152, los que fueron replicados por la parte actora a fs. 157/176vta.
En sus agravios afirma que el Tribunal Fiscal de la Nación efectuó una indebida interpretación de la causal de suspensión del curso de la prescripción contenida en el artículo 805, inciso a) del Código Aduanero.
Primeramente cuestiona que se haya considerado aplicable lo establecido en el artículo 40 del Reglamento de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos ya que considera que.
En tal sentido, expresa que la suspensión a la que se hace referencia en el mencionado artículo 805 inciso a) del Código Aduanero lo es hasta que “recayere la decisión que habilitare el ejercicio de la acción”. Al respecto, afirma que con independencia de que el Tribunal Fiscal haya interpretado que resulta imprescindible que la resolución condenatoria sea notificada dentro de los cinco días de su dictado, lo cierto es que aun en ese caso, aquella nunca podría representar la decisión que habilita el ejercicio de la acción ya que el Fisco Nacional no está facultado para reclamarlos hasta tanto aquel acto administrativo no se halle firme y pasado en autoridad de cosa juzgada. Manifiesta que en el caso, por el contrario, ese acto fue recurrido ante el referido Tribunal Fiscal, en los términos del artículo 1132, punto 1), inciso a) del Código Aduanero el que tiene, además, efecto suspensivo (artículo 1134 del Código Aduanero).
Alta en sistema: 02/07/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V Considera que la interpretación propiciada por el Tribunal Fiscal desnaturaliza la causal de suspensión contenida en el artículo 805, inciso a) del Código Aduanero. Por otra parte, destaca que en la sentencia apelada el Tribunal Fiscal omitió expedirse en orden a que, con posterioridad a que se produjera la suspensión del plazo de prescripción de la acción tributaria, se produjo la interrupción del referido plazo. En tal sentido, expresa que de conformidad con lo establecido en el artículo 806, inciso a) del Código Aduanero “La prescripción de la acción del Fisco para percibir tributos regidos por la legislación aduanera se interrumpe por: a) la notificación de la liquidación tributaria aduanera…”, y refiere que de conformidad con lo expresado en el artículo 1.103 del Código Aduanero “…la vista contemplada en el artículo 1101 del Código Aduanero tendrá los efectos de la notificación de la liquidación a que alude el artículo 1094, inciso d)”. Por ello, y en la medida en que en los presentes autos, el plazo de prescripción de la acción tributaria, que se hallaba suspendido como consecuencia del dictado del auto de apertura de sumario el 15 de julio de 2008, se interrumpió al correrse vista a los imputados, de modo que no es dable concluir que al tiempo del dictado de la Resolución n° 3.670/13, el 12 de julio de 2013, dicha acción se hallara prescripta.
Por otra parte, expresa que el Tribunal Fiscal omitió examinar las suspensiones del cómputo del plazo de prescripción previstas en los artículos 17 de la Ley n° 26.860 y 17 de la Ley n° 27.562.
III. Que, en el caso, la infracción prevista en el artículo 970 del Código Aduanero fue cometida el 20 de agosto de 2003, de manera que el cómputo del plazo de prescripción de la acción para percibir tributos (e imponer multas) comenzó el 1° de enero de 2004, y el vencimiento de aquél se hubiese cumplido el 31 de diciembre de 2008 (cfr. artículo 804 del Código Aduanero).
Ese plazo quinquenal quedó suspendido con el dictado del auto de apertura de sumario, del 15 de julio de 2008 “hasta que recayere decisión que habilitare el ejercicio de la acción para percibir el tributo cuando dicho ejercicio estuviere subordinado a aquella decisión” (cfr. art. 805 del Código Aduanero). Además, y en la medida en que el 17 de junio de 2011 se corrió vista (notificada a la parte actora el 13 de abril de 2012) que incluyó Alta en sistema: 02/07/2025 la liquidación tributaria a la que hace referencia el artículo 806 del Código Aduanero, el plazo se interumpió.
IV. Que se advierte que el Tribunal Fiscal no hizo referencia alguna a la virtualidad que tuvo o pudo haber tenido la notificación de la corrida de vista que contuvo la liquidación tributaria, a los efectos del cómputo del plazo de prescripción de la acción para percibir tributos. En tales condiciones, corresponde remitir las actuaciones al Tribunal Fiscal ya que lo expresado remite al examen de cuestiones de hecho y prueba que en principio están reservadas al conocimiento del Tribunal Fiscal (arg. Fallos: 300:985; Sala I, in re: “Merlino Automotores S.A.”, del 12/03/09; Sala II, in re: “Frigorífico Marejada S.A.”, del 29/12/09; Sala IV, in re: “Agropecuaria Laishi S.A.” del 15/04/10; esta Sala, in re: “Del Buono, Jorge Luis”, del 15/03/07; entre otros).
Por todo lo expuesto, y en la medida en que se advierte una violación manifiesta de las formas legales del procedimiento ante el Tribunal Fiscal, al no haber sido evaluados los extremos precedentemente enunciados, de conformidad con lo establecido en el artículo 1180, inciso a), del Código Aduanero, corresponde declarar la nulidad del punto 1.- de la sentencia apelada y reenviar la causa al mencionado tribunal para que se pronuncie sobre tales aspectos (cfr. causa “Search S.A. (TF 22576 -I) c/ D.G.I.”, expediente nº 37.573/2007, del 6 de marzo de 2008, causa Nº 27.060/06 “Agroferia SRL (TF 20436-I) c/ D.G.I.", expediente nº 27.060/06 del 15 de julio de 2008, “Scotland S.R.L. (TF 24.617-I) c/DGI”, expte. n° 43.136/2011, del 27 de junio de 2013 y “Solicon S.A. (TF 34.201-I) c/ DGI”, expte. n° 112/13, del 30 de abril de 2013.
Al respecto cabe tener en cuenta que, según lo establecido en el artículo 1143 del Código Aduanero, el Tribunal Fiscal tiene amplias facultades para establecer la verdad de los hechos controvertidos con independencia de lo alegado por las partes, así como para determinar el tributo o fijar las base precisas para su determinación.
En sentido concordante al precedentemente expuesto se pronunció esta Sala V en la causa n° 2.913/24, caratulada “Aseguradora de Créditos y Garantías S.A. (TF 35.010-A) c/DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 26 de diciembre de 2024 , causa n° 2.914/24, caratulada Alta en sistema: 02/07/2025 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V “Aseguradora de Créditos y Garantías S.A. (TF 36.225-A) c/DGA s/ recurso directo de organismo externo”, del 5 de febrero de 2024 y causa n° 17.644/24 “King Marine SA (TF 116344671-A) c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, del 12 de junio de 2025. Por todo lo expuesto, SE RESUELVE: 1)
Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por el Fisco, declarar la nulidad del pronunciamiento de fs. 129/131 y reenviar la presente causa al Tribunal Fiscal para que se pronuncie nuevamente, de conformidad a lo indicado en el presente fallo. 2) Imponer las costas de esta instancia por su orden en atención al modo en que se resuelve (artículo 68, segundo párrafo, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Jorge F. Alemany Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy Alta en sistema: 02/07/2025
Fin de la sentencia