Abriendo la norma
Juzgado en lo Contencioso Administrativo N.º 2 de San Isidro · Causa 39209
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar por extemporánea la solicitud de libramiento de oficios a la Municipalidad de Tigre y al ENACOM formulada por la parte actora el 18/2/2025 (cfr. Consid. 1°, 2° y 3°).
2Imponer las costas a la parte actora en su calidad de vencida (cfr. Consid. 4°).
3Diferir la regulación de honorarios para el momento procesal oportuno (art. 51 de la Ley 14.967).
Causa nº 39209
San Isidro, en la fecha de su firma digital.
AUTOS Y VISTOS: Estos autos caratulados: " ALBARENQUE MARINA NATALIA C/ MUNICIPALIDAD DE TIGRE Y OTROS S/ PRETENSION INDEMNIZATORIA " (Causa nº 39209 ) , en trámite por ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo nº 2 del Departamento Judicial de San Isidro a mi cargo por disposición del Superior, Secretaría única, de los que:
I. Mediante la presentación del 18/2/2025 la parte actora, a raíz de lo manifestado por la codemandada EDENOR S.A. al contestar la demanda -quien negó ser dueña o guardiana del tensor, rienda o poste ubicado en la acera que habría provocado el siniestro de autos, atribuyendo su titularidad a terceros prestadores de servicios-, solicitó autorización para librar oficio a la Municipalidad de Tigre, a fin de que informe el dominio del referido anclaje, rienda, tensor o poste, así como al Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), para que aclare cuáles son los tensores, anclajes, riendas y postes utilizados por EDENOR S.A. y cuáles los empleados por los demás prestadores que puedan guardar relación con los hechos de la causa.
Sustentó su petición en la necesidad de dilucidar las cuestiones expuestas por dicha codemandada y en que el ciudadano común no conoce ni tiene por qué conocer las diferencias o características técnicas de las instalaciones pertenecientes a una u otra prestataria de servicios a los fines de individualizar al dueño o guardián de la cosa dañosa.
II. El día 21/2/2025 se ordenó correr traslado a las partes de lo expuesto y solicitado por la accionante por el término de 5 (cinco) días.
III. Con fecha 27/2/2025, el letrado apoderado de la codemandada OPESSA S.A. contestó el traslado conferido, solicitando el rechazo de lo requerido.
Sostuvo que lo pretendido por la actora era en verdad efectuar una diligencia preliminar en el marco de un proceso ya iniciado y que lo argumentado en punto a la condición de ciudadano común no soslaya la obligación de demandar con certeza.
Apuntó que no correspondía en esta instancia buscar un responsable ante la duda de quién podría serlo, dado que hubiera correspondido producir primero una prueba anticipada tendiente a averiguar todas las características necesarias del objeto que habría causado el daño a la actora, incluyendo su propiedad, para recién luego demandar a quien resulte responsable, en cumplimiento del art. 330 del CPCC.
IV. El día 5/3/2025, se tuvo por contestado en tiempo y forma el traslado ordenado.
V. Por conducto del escrito del 6/3/2025, la comuna accionada contestó el referido traslado.
Postuló que la solicitud efectuada devenía improcedente p or resultar extemporánea, toda vez que la actora debería haber ofrecido toda la prueba oficiaria en la demanda de inicio conforme lo normado por el art. 27 del CCA, específicamente en su inc. 7. Citó doctrina y jurisprudencia.
VI. Con fecha 10/3/2025, se tuvo por contestado en tiempo y forma el traslado conferido.
VII. En atención a lo requerido por la actora el 27/5/2026, con fecha 1/6/2026 se requirió a dicha parte aclarar el temperamento procesal a seguir con respecto a lo solicitado en su presentación de fecha 18/2/2025.
VIII. Mediante la presentación del 19/10/2026, la parte actora dio cumplimiento con la presentación del escrito con firma ológrafa ordenada respecto de las presentaciones electrónicas efectuadas con fecha 18/6/2026, 19/6/2026 y 30/9/2026, solicitando que se ordene la producción de la prueba informativa requerida.
En consecuencia, a fin de evitar posibles nulidades y salvaguardar el derecho de defensa de la contraria, y en aplicación de los principios de celeridad y economía procesal (arts. 34 inc. 5 ap. "b" y "c" del CPCC; 77 inc. 1 del CCA), el 22/10/2026 se ordenó correr traslado del planteo efectuado por la parte actora mediante la presentación del 18/02/2025 a las citadas en garantía NACIÓN SEGUROS S.A. y SAN CRISTOBAL SOCIEDAD MUTUAL DE SEGUROS GENERALES por el término de 5 (cinco) días.
IX. El 28/10/2026, se dispuso no dar tratamiento a la presentación efectuada por la codemandada EDENOR S.A., el 26/10/2026, atento a que implicaba una contestación extemporánea del traslado conferido el día 21/2/2025.
X. Mediante la presentación del 29/10/2026, la citada en garantía San Cristóbal Sociedad Mutual de Seguros Generales contestó el traslado conferido y solicitó su rechazo.
Postuló que lo pedido trasgrede lo estipulado en el art. 27, inc. 7, de la Ley 12.008 que exige que la demanda contenga el ofrecimiento pormenorizado de toda la prueba cuya producción se propone en el proceso y que la actora debió de haber ofrecido dicha prueba en esa oportunidad.
Agregó que el código de rito prevé una única excepción respecto de la prueba documental (art. 29 del CCA), no hallándose contemplada otro tipo de ampliación.
En otro orden de ideas, adujo que si bien la actora justifica su pedido en lo informado por EDENOR al contestar la demanda pretendiendo que sea tratado como un hecho nuevo, la defensa efectuada por dicha codemandada constituye una oposición a los hechos relatados por la actora.
Refirió que tal circunstancia no puede constituir un hecho nuevo en los términos del art. 42, que alude a hechos ocurridos o conocidos con posterioridad a la contestación, máxime considerando que la actora pudo y debió prever esa defensa y ofrecer en su demanda la prueba para refutarla.
Razonó que lo que la actora pretende es una medida de averiguación de datos propia de una diligencia preliminar (art. 323 y ss. CPCC, aplicable supletoriamente por el art. 77 CCA), cuya finalidad es preparar la demanda, no suplir las omisiones probatorias de un proceso en curso, en tanto que admitirla implicaría reabrir una etapa ya precluída y alterar el equilibrio procesal. Citó doctrina.
Destacó que la preclusión es un principio estructural del proceso que ordena su avance y protege la defensa en juicio y la igualdad entre las partes, siendo que su parte contestó la demanda ajustándose a la prueba ofrecida por la actora en su escrito inicial.
Coligió que admitir la ampliación importaría conceder una nueva oportunidad probatoria que la ley no prevé, en desmedro de la igualdad entre las partes que ajustaron su estrategia procesal al marco probatorio fijado en la demanda.
XI. El 2/11/2026, se tuvo por contestado en tiempo y forma el traslado conferido.
XII. Por conducto de la presentación del 6/11/2026, la actora requirió el pase de las actuaciones a resolver, solicitando que se ordene la producción de la prueba informativa mediante el libramiento de los oficios a la Municipalidad de Tigre y al ENACOM; en subsidio, que se difiera su tratamiento para la audiencia prevista en el art. 41 de la Ley 12.008; o, en último término, que se disponga su producción como medida para mejor proveer en los términos del art. 46 del mismo cuerpo legal.
En consecuencia, el 17/11/2026 se le dio por perdido el derecho a la citada en garantía Nación Seguros S.A. para contestar dicho traslado y se ordenó el pase de las actuaciones a resolver.
1. Efectuada la reseña que antecede, cabe ingresar en el análisis de la procedencia del pedido formulado por la parte actora el 18/2/2025 -y sus presentaciones integrativas-, mediante el cual pretende incorporar y producir prueba informativa dirigida a la Municipalidad de Tigre y al ENACOM.
En tal dirección, cabe señalar que conforme surge de las constancias de las presentes actuaciones, tal pedimento se efectúa con posterioridad a la traba de la litis .
Atento a ello, es menester recordar que, por imperio del principio dispositivo que rige la materia, son las partes quienes delimitan el thema decidendum en los actos constitutivos del proceso (demanda y contestación) y sobre quienes pesa la carga de aportar y ofrecer, en esa precisa oportunidad, el material probatorio destinado a acreditar los presupuestos de hecho de las normas que invocan como fundamento de su pretensión (arts. 27 inc. 7° y 37 inc. 2° del CCA; arts. 163 inc. 6°, 330 y 375 del CPCC, aplicables por remisión del art. 77 del CCA).
En el esquema diseñado por la Ley 12.008, el art. 27 inc. 7° exige de modo expreso que el escrito de demanda contenga el ofrecimiento pormenorizado de toda la prueba cuya producción se propone en el proceso, operando la traba de la litis como límite temporal infranqueable para modificar o ampliar la pretensión y su ofrecimiento probatorio (arts. 331 y 333 del CPCC; arts. 27, 32 y 77 del CCA). De tal modo, una vez superada dicha etapa, precluye la facultad de los litigantes para ofrecer nuevos medios de prueba, por aplicación del principio de eventualidad y preclusión procesal (arts. 36 inc. 1° y 155 del CPCC).
Asimismo, tal como fue advertido en las oposiciones formuladas en autos, no puede soslayarse que la accionante no ha efectuado medida preliminar alguna - arts. 323 y 327 del CPCC; art. 77 del CCA - con miras a despejar la incertidumbre que ahora se postula como fundamento del ofrecimiento probatorio en análisis, no resultando admisible suplir dicha instancia una vez trabada la relación procesal.
2. Sentado lo anterior, corresponde apuntar que el pedido bajo examen tampoco encuadra en los supuestos de excepción expresamente reglados por el ordenamiento contencioso administrativo para la incorporación de elementos probatorios con posterioridad a la demanda.
En efecto, no se trata aquí de la agregación de documentos de fecha posterior o desconocidos en los términos del art. 29 del CCA, sino del ofrecimiento de nueva prueba informativa. Tampoco se configura el supuesto de "hecho nuevo" previsto en el art. 42 del CCA (conc. art. 363 del CPCC), el cual exige como recaudo ineludible de admisibilidad que se trate de hechos ocurridos o conocidos con posterioridad a la demanda o contestación y que revistan efectiva novedad respecto de los términos en que quedó trabada la contienda.
En la especie, la circunstancia de que la codemandada EDENOR S.A. haya negado al contestar la demanda ser propietaria o guardiana del tensor o rienda en cuestión -atribuyendo su dominio a terceros- no constituye un "hecho nuevo", sino el ejercicio regular de su derecho de defensa frente a la imputación de responsabilidad objetiva formulada en el libelo de inicio (arts. 1757 y 1758 del CCyCN).
3. Finalmente, en lo atinente a los planteos subsidiarios introducidos por la accionante, cabe señalar que la audiencia preliminar prevista en el art. 41 del CCA tiene por finalidad determinar los hechos conducentes controvertidos y resolver sobre la admisibilidad y producción de las pruebas que hubiesen sido oportunamente ofrecidas por las partes (cfr. art. 41 inc. 1° ap. "b" y "c" del CCA), por lo que no constituye una vía idónea para subsanar un ofrecimiento probatorio formulado fuera de término.
En cuanto a la invocación del principio de verdad material y la solicitud de que se dispongan los oficios como medidas para mejor proveer (art. 46 del CCA y art. 36 inc. 2° del CPCC), es dable recordar que, si bien los magistrados cuentan con facultades instructorias para ordenar de oficio las diligencias necesarias para esclarecer la verdad de los hechos controvertidos, dicha atribución reviste carácter excepcional, concurrente y subordinado a la actividad probatoria de las partes, y debe ejercerse respetando estrictamente el derecho de defensa en juicio y la igualdad de los litigantes, sin suplir la omisión o negligencia en que éstos pudieran haber incurrido respecto de sus cargas procesales.
Por consiguiente, tratándose de una potestad privativa y discrecional del órgano jurisdiccional, su eventual procedencia sólo podrá ser meritada de oficio en la oportunidad procesal pertinente.
En suma, por las consideraciones que anteceden, corresponde rechazar por extemporánea la solicitud de libramiento de oficios formulada por la parte actora en su presentación del 18/2/2025.
4. En materia de costas, no advirtiéndose mérito para apartarse del principio objetivo de la derrota, corresponde su imposición a la parte vencida (arts. 68 y 69 del CPCC y 77 del CCA) y diferir la regulación de honorarios de los profesionales intervinientes para el momento procesal oportuno (art. 51 de la Ley 14.967).
Por todo lo expuesto,
1. Rechazar por extemporánea la solicitud de libramiento de oficios a la Municipalidad de Tigre y al ENACOM formulada por la parte actora el 18/2/2025 (cfr. Consid. 1°, 2° y 3°).
2. Imponer las costas a la parte actora en su calidad de vencida (cfr. Consid. 4°).
3. Diferir la regulación de honorarios para el momento procesal oportuno (art. 51 de la Ley 14.967).
REGÍSTRESE Y NOTIFÍQUESE EN LOS TÉRMINOS DEL AC. 4013/21 SCBA.
Luis Oscar Laserna
Juez P.D.S.
Firmas
Funcionario firmante: LASERNA Luis Oscar - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 1037-2026
Fin de la sentencia