Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2019-50062016-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la excepción de nulidad opuesta por la actora.
2Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB N° 86655, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución N° 599/2018 (AD SALO) dictada en la actuación SIGEA Nº 12517-297-2014.
3Con costas a la DGA.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2022-123055982-APN-VOCXXI#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 15 de Noviembre de 2022 Tribunal Fiscal de la Nación Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Horacio J. Segura, Miguel N. Licht y Claudia B. Sarquis, a fin de resolver en el Expediente EX-2019-50062016-APN- SGASAD#TFN, caratulado “ALEA Y CIA. S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación”, El Dr. Horacio Joaquín Segura dijo:
I. Objeto del Proceso: Que se debe determinar si la Resolución N° 599/2018 (AD SALO) dictada por el Jefe Int. de Departamento de la Aduana de San Lorenzo con fecha 30/11/2018 en el marco de las actuaciones administrativas SIGEA N° 12517-297-2014, resulta ajustada a derecho en cuanto condena a la firma ALEA Y CIA S.A. al pago de la multa de pesos $ 59.599,80 y al pago de tributos por la suma de U$S 13.093,10, con más los intereses correspondientes y la devolución de reintegros por U$S 992,37, por la presunta comisión de la infracción prevista y penada por el artículo 954 inciso a) del Código Aduanero (en adelante C.A.), en relación a la operación documentada mediante el Permiso de Embarque (en adelante P.E.) N° 12 057 EC01 006447 P.
II. Fundamentos de la apelación: Que con fecha 28 de mayo de 2019 (IF-2019-50061891-APN- DTD#JGM) se presenta la actora mediante apoderados e interpone recurso de apelación contra la antes referida Resolución. En primer lugar, efectúa un pormenorizado relato de los hechos y seguidamente, pasa a fundar los agravios. Plantea la nulidad de todo lo actuado en sede administrativa en tanto considera vulnerado el procedimiento previsto en la RG AFIP 1582/2003 en atención a que no se pudo realizar un segundo análisis ante el Instituto Técnico de Examen de Mercaderías (en adelante ITEM). Sostiene que tan negligente ha sido el accionar de la aduana que conforme surge de fs. 76 de las actuaciones administrativas, al 1/08/16 (transcurridos más de cuatro años de extraída la muestra) solicitó que se adjunten los resultados del segundo análisis, desconociendo que el mismo jamás había sido realizado.
Agrega que el servicio aduanero vulneró el referido procedimiento de muestra del mencionado protocolo, no pudiendo efectuarse el segundo análisis que la resolución prevé, para que el control presuntivo realizado pueda ser efectivo. En relación a la muestra, advierte que el servicio aduanero, con su accionar, no sólo ha vulnerado de modo flagrante e insubsanable el procedimiento estipulado en el Anexo III, punto 3 de la Resolución General AFIP Nro.1582/2003, sino también su derecho de defensa previsto en el artículo 18 de la Constitución Nacional. Explica que habiendo el ITEM efectuado el primer análisis relacionado con la muestra extraída, recién el 28/02/14 conforme surge del protocolo de análisis en cuestión (es decir transcurridos un año y cinco meses de extraída la muestra y exportado el alimento en cuestión, plazo más que excesivo máxime al tratarse precisamente de un alimento) el servicio aduanero en el mes de junio de 2014 notifica a esta parte el resultado del mismo, efectuado mediante Protocolo de Análisis Nro.
LAB 86655. Asegura que fue recién en fecha 23/02/17 (habiendo transcurrido casi cinco años de extraídas las muestras cuya extracción se produjo en el año 2012) cuando por Nota N° 30/1017 se ordenó remitir la contramuestra al ITEM, la cual obviamente a esa fecha ya no se encontraba en “condiciones” para realizar el segundo análisis, tal como expresamente lo expone el propio laboratorio de aduana conforme surge de fs. 132 de las Act. Adm. Por todo ello, concluye que la irregular situación que provoca la absoluta vulneración del derecho de defensa, hace que todo lo actuado resulte nulo de nulidad absoluta. Cita jurisprudencia. Por su parte, señala que el servicio aduanero no ha demostrado de modo concluyente la comisión de la infracción endilgada y por ello resulta de aplicación el artículo 898 del C.A..
Afirma que ha declarado correctamente la posición arancelaria de la mercadería exportada y que dicho hecho no puede ser rebatido válidamente a través de un procedimiento viciado de nulidad absoluta. Subsidiariamente, plantea la confiscatoriedad, ilegitimidad e inconstitucionalidad de la tasa de interés aplicable para las deudas tributarias. Finalmente ofrece prueba, hace la reserva del caso federal y solicita que se declare la nulidad absoluta de todo lo actuado y/o que se revoque en todas sus partes la resolución apelada, con costas.
III. Contestación del recurso: Que con fecha 7 de agosto de 2019 (IF-2019-70362403-APN- DNTEID#JGM) la representación fiscal, contesta el traslado del recurso y acompaña las actuaciones administrativas. En primer lugar, niega todos y cada uno de los hechos manifestados por la contraria que no fueran objeto de su expreso reconocimiento. Seguidamente, manifiesta que la muestra extraída se corresponde a una mezcla de estructuras vegetales a base de harina de soja desgrasada (aprox 90,5%) y maíz molido (aprox 9,5%) y que de acuerdo a lo expuesto, y según lo informado por la Sección V de la Aduana de San Lorenzo, la declaración efectuada por la actora en el documento de exportación difiere del resultado al que arribara el ITEM toda vez que según lo informado en el protocolo 86655 la mercadería no contiene carbonatos ni cloruro de sodio agregados. Considera que mientras la posición arancelaria declarada por la actora tributaba un 5% de derechos y le correspondía un 2,05% de reintegro fijo, de acuerdo a la posición arancelaria que determinó el ITEM (SIM 2304.00.10.100) le correspondía a la actora abonar un derecho del 32% y un reintegro del 0% tal como lo informara la División Arancel Informático a fs. 85. Destaca que no surge ni de la contestación de la corrida de vista en el sumario contencioso ni del escrito que se responde documentación alguna aportada por la actora que pudiera desvirtuar las opiniones vertidas por las oficinas técnicas que dieron origen a la resolución apelada. Explica que de la simple compulsa de las constancias de autos se ha acreditado fehacientemente la comisión de la infracción tipificada por el Art. 954, ap. 1 inc. a) del C.A. Cita jurisprudencia que considera aplicable al caso. Considera que la conducta desarrollada por la actora configura el elemento exigido por la norma en trato, atento deviene una transgresión al principio de veracidad y exactitud de las declaraciones. Finalmente, refiere que acompaña las actuaciones administrativas, efectúa la reserva del caso federal y solicita se dicte sentencia, rechazando la apelación interpuesta por el actor, confirmando el fallo recurrido, con costas.
IV. Que las actuaciones administrativas SIGEA N° 12517-297-2014 se inician a fs. 1/2 con la Nota N° 181/14 “V” de fecha 13/05/2014, mediante la cual se informa haberse extraído una muestra de la mercadería correspondiente a la destinación de exportación N° 12 057 EC01 006447 P, adjuntándose copia del P.E.. A fs. 10/11 obra el Protocolo de Análisis LAB 86655 y las conclusiones de dicho análisis. A fs. 12 obra Nota N° 106/2014 por medio del cual se remite a fin de que la sección “R” tenga a bien informar si fueron abonados a la firma exportadora los reintegros de la destinación en cuestión. A fs. 16/19 con fecha 23/09/2014 mediante Resolución N° 546/2014 (AD SALO) se apertura el sumario contencioso contra la firma ALEA Y CIA.
S.A. y contra la despachante Barone Claudia Fabiana por la presunta comisión de la infracción al art. 954 Ap. 1 inc. a) y b) del C.A., a la vez se les corre vista de todo lo actuado y se les informa el importe de la multa por $ 220.740, de tributos por la suma de U$S 13.093,10 y en concepto de reintegros por U$S 992,37. A fs. 34 surge la notificación SICNEA de la Resolución N° 546/2014 con fecha 13/11/2014. A fs. 37/45vta. se presenta el apoderado de la firma Alea y Cia. S.A. contestando vista y plantea nulidad. A fs. 49 dicho apoderado acompaña copia de la presentación efectuada a la AFIP con fecha 11/06/2014 en la cual solicitaba que se efectúe segundo análisis en los términos del Anexo III, Punto 3 de la Resolución General AFIP N° 1582/2003.
A fs. 50 el Administrador de la Aduana de San Lorenzo no hace lugar a lo planteado por extemporáneo e improcedente como así también rechaza al recurso de revocatoria interpuesto a fs. 60/62 contra la mencionada resolución (Ver fs. 65/66). A fs. 77/78 el Jefe de la Sección Inspección Simultánea (S.I.S.) produce informe respecto de la mercadería declarada en la P.A. y a fs. 82/84 obra copia del Dictamen Técnico N° 69/17 (03/03/2017). A fs. 128 se encuentra agregada SICNEA donde se notifica el protocolo de análisis con fecha 03/06/2014. A fs. 131 mediante Nota N° 30/2017 de fecha 23/02/2017 el Jefe de S.I.S. expone que correspondería la remisión de la actuación conjuntamente con la contramuestra al I.T.E.M., en virtud de la realización del segundo análisis solicitado por la firma Alea y Cia.
S.A. y a fs. 132 la jefa (int.) Sección Muestras, conforme Nota N° 406/2017 del 17/04/2017, informa que atento a que las muestras testigos remitidas al instituto se encuentran en mal estado, no se puede realizar análisis alguno a las mismas. Finalmente a fs. 134/137 se formula dictamen y a fs. 139/146 se dicta la Resolución N° 599/2018 (AD SALO) de fecha 30/11/2018, apelada en autos (enviada a la actora por SICNEA con fecha 08/05/2019 -Fs. 155-).
V. Que con fecha 03 de noviembre de 2022 se elevan los autos a la Sala “G” y en fecha 08 de noviembre de 2022 se ponen los autos a sentencia.
VI. Que, previo a todo, corresponde decidir acerca del planteo de nulidad efectuado por la actora. Que el servicio aduanero imputa a la apelante la infracción descripta en el artículo 954 inc. a) del C.A. por cuanto sostiene que, de acuerdo al resultado del análisis de la muestra tomada de la mercadería exportada, se habría constatado que la misma no se correspondía con la declarada y que, por ende, se habría ocasionado un perjuicio fiscal al declarar una posición arancelaria que tributaba un porcentaje menor de derechos que el correspondiente.
Que la mercadería documentada mediante el P.E. N° 12 057 EC01 006447 P fue consignada en la PA 2309.90.90.900 T “Las demás - Las demás preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de animales”, mientras que el servicio aduanero -sobre la base del análisis de la muestra del Protocolo de Análisis LAB N° 86655- consideró que la mercadería se trata de una mezcla de estructuras vegetales a base de harina desgrasada de soja (aprox. 90,5%) y maíz molido (aprox. 9,5%). Que en base a la Nota 181/2014, la mercadería no cumpliría los requisitos para ser clasificada en la P.A. 2309.90.90.900 T, debiendo ser clasificada como Harina de Soja en la P.A. 2304.00.10.100 B.
Para esta última posición arancelaria, correspondía una alícuota del 32% para derechos de exportación y reintegros de exportación al 0%, mientras que la declarada por Alea y Cia. S.A. (P.A. 2309.90.90.900T) tributaba al 5% con un reintegro de exportación igual al 2.05%.
Que, para arribar a tal conclusión, el servicio aduanero se fundó -como se dijo- en el Protocolo de Análisis LAB N° 86655 elaborado por el ITEM, que concluyó que la mercadería “…corresponde a una mezcla de estructuras vegetales a base de harina de soja desgrasada (aprox. 90.5%) y maíz molido (aprox. 9,5%)” (Ver fs. 10/11 de las act. adm.).
Que, por su parte, la recurrente funda su planteo de nulidad argumentando que la Aduana no cumplió con el procedimiento establecido en la Resolución General Nº 1582/03, privándola de esa manera de la vía recursiva prevista en dicha normativa y vulnerando su derecho de defensa en juicio avalado constitucionalmente. Destaca que las muestras fueron extraídas con fecha en julio de 2012, remitidas al ITEM y que recién tomo conocimiento del Protocolo de Análisis LAB N° 86655 con la notificación del resultado en junio de 2014, (más precisamente con fecha 03/06/2014), es decir transcurridos casi dos (2) años de extraída la muestra y exportada la mercadería en cuestión, plazo más que excesivo máxime al tratarse precisamente de un alimento.
Resalta que, solo se practicó un análisis sobre la mercadería y que además el mismo se basa en una muestra sin representatividad por el transcurso del tiempo desde su extracción y la imposibilidad de Alea y Cia. S.A. de ejercer el derecho que le correspondía, es decir, solicitar un segundo análisis de la muestra que en este caso no pudo ser ejercido por el exportador (contemplado en el Art. 3 del Anexo III de la Res. Gral.).
Que el planteo de nulidad que ahora se analiza fue esgrimido por la actora en oportunidad de la contestación de la corrida de vista, obrante a fs. 37/45vta. de las actuaciones administrativas.
VII. Que, resulta oportuno remarcar lo establecido por la mencionada Resolución General Nº 1582/03 que reglamenta el procedimiento para la extracción y análisis de muestras. El punto 3 del Anexo III establece que el segundo análisis “Es el que se efectúa cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o el Exportador de la mercadería. El segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis”. Que por su parte, la Resolución Gral. AFIP N° 2318/2007 Anexo III. Punto 4.2b) señala que; “…Las muestras extraídas deberán satisfacer la posibilidad de un segundo análisis, de acuerdo con lo previsto en el punto 3.8. del Anexo II de esta resolución general, y para el caso de mercaderías no citadas en el mencionado punto deberá consultarse a la Dirección de Técnica - División Instituto Técnico de Examen de Mercaderías. A fin de guardar debida constancia de lo actuado, deberá labrarse un Acta de Certificación de toma de muestras, dejando de manifiesto la representatividad de las mismas y la facultad del interesado de solicitar un segundo análisis en los términos del punto 3. del Anexo III de la presente. Este último, se realizará con la muestra reservada por el extractor y, en caso, de no contar con ella se llevará a cabo con aquella que se encuentra en poder del importador o exportador".
Que, a la luz de las constancias obrantes en las actuaciones administrativas, surge que con fecha 19/07/2012 se procedió a la extracción de la muestra representativa de la mercadería en cuestión (fs. 1) la que tiene como fecha de entrada para su análisis por el ITEM el 27/09/2012 (fs. 10) y con fecha 28/02/2014 se emitió el informe y conclusión como Protocolo de Análisis LAB 86655 (fs. 10/11). Asimismo, obra a fs. 128 de las actuaciones SICNEA por medio de la cual, con fecha 03/06/2014, se notificó a la firma Alea y Cia. S.A. el resultado del Protocolo de Análisis correspondiente por la mercadería en cuestión, quien por medio de la presentación con fecha 11/06/2014 solicita que se efectúe un segundo análisis proponiendo a una Perito Química para la realización del mismo. Sin perjuicio de ello, y una vez remitida la contramuestra correspondiente, con fecha 17/04/2017 (es decir, transcurridos más de cinco años de exportado el alimento y extraída la muestra), el ITEM decide devolver las actuaciones argumentando que “Atento a que las muestras testigos remitidas a este instituto se encuentran en estado, ello de la simple observación visual sin aperturar (microorganismos descomposición) y no pudiendo realizarle análisis alguno a las mismas en esa condición se procede a la devolución de los actuados a los fines de su conocimiento y tramite que estime corresponder”.
VIII. Que las circunstancias expuestas deben ser analizadas considerando como premisa que, si bien el procedimiento es uno de los requisitos esenciales del acto administrativo, la declaración de nulidad de este último no puede efectuarse en forma mecánica sino sopesando la gravedad de la irregularidad y la posibilidad de su subsanación.
Que, desde esta perspectiva, entiendo que, en atención a las especiales características del producto exportado y al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la interposición del presente; las irregularidades en las que incurrió el servicio aduanero en la dilación de la realización del protocolo de laboratorio, la demora en la notificación del resultado y del inicio del sumario aduanero, no pueden subsanarse en esta instancia. Ello así en tanto, conforme resulta de las constancias obrantes en la causa, se trata de un producto perecedero y con determinadas condiciones de conservación que impiden la realización, en la actualidad, de un segundo análisis dirigido a comprobar si su especie y calidad se corresponde, en definitiva, con lo declarado en la destinación.
Que la representatividad de la muestra, es decir, la posibilidad de reflejar en forma fidedigna las características de la mercadería en cuestión, es el principio básico sobre el cual se encuentra estructurado el procedimiento previsto en la normativa aplicable de modo tal que, desaparecida esa representatividad, el análisis de la muestra deviene inútil.
Que el tiempo transcurrido entre la extracción de la muestra, el resultado de la práctica del análisis pertinente y la notificación de la misma a la parte interesada, socavó, la posibilidad de control de la prueba, base para formular la Resolución atacada. Ello, sumado a la imposibilidad técnica de repetir dicho acto, fulmina de nulidad el Protocolo de Análisis LAB N° 86655, toda vez que los resultados de la prueba unilateral obtenida por la Administración, conculca el debido derecho de defensa en juicio, base de nuestro sistema de derecho y reconocido por la Constitución Nacional.
Que, en virtud de lo expuesto, considero que asiste razón a la actora en cuanto sostiene que, habiéndose afectado en forma irreversible su posibilidad de requerir y/o producir un segundo análisis, se vulneró su derecho de defensa y, siendo dicha imposibilidad responsabilidad exclusiva de la autoridad aduanera, corresponde declarar la nulidad absoluta del Protocolo de Análisis LAB N° 86655, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejar sin efecto la resolución apelada.
Por todo lo expuesto, voto por:
1. Hacer lugar a la excepción de nulidad opuesta por la actora.
2. Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB N° 86655, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución N° 599/2018 (AD SALO) dictada en la actuación SIGEA Nº 12517-297-2014.
3. Con costas a la DGA.
El Dr. Miguel Nathan Licht dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Segura.
En virtud del acuerdo que antecede, por unanimidad, SE
1. Hacer lugar a la excepción de nulidad opuesta por la actora.
2. Declarar la nulidad del Protocolo de Análisis LAB N° 86655, y de todo lo actuado en consecuencia y, por consiguiente, dejar sin efecto la Resolución N° 599/2018 (AD SALO) dictada en la actuación SIGEA Nº 12517-297-2014.
3. Con costas a la DGA.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse las actuaciones administrativas y archívese.- Date: 2022.11.14 19:30:02 ART Date: 2022.11.14 19:39:44 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.11.15 06:54:51 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.11.15 06:55:19 -03:00
Fin de la sentencia