Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 53646498-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado, 2. Imponer las costas de esta instancia a la parte demandada; y 3. Regular los honorarios de acuerdo con el punto VII.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 34.823/2023 "Alea y Cía. SA (TF 53646498-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo"
En Buenos Aires, a los 23 días del mes de octubre del año 2025, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en los autos "Alea y Cía. SA (TF 53646498-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", El juez Rodolfo Eduardo Facio dijo:
I. El Tribunal Fiscal de la Nación declaró la nulidad del protocolo de análisis LAB n°89872 y de todo lo actuado en consecuencia; por consiguiente, dejó sin efecto la resolución n° 561/2018 (AD SALO) dictada en la actuación SIGEA nº 12517-294-2014.
Impuso las costas a cargo de la parte demandada.
Para así decidir (páginas 237/42), sostuvo los siguientes argumentos:
i. "[...] el servicio aduanero imputa a la apelante la infracción descripta en el artículo 954 inc. a) del C.A. por cuanto sostiene que, de acuerdo al resultado del análisis de la muestra tomada de la mercadería exportada, se habría constatado que la misma no se correspondía con la declarada y que, por ende, se habría ocasionado un perjuicio fiscal al declarar una posición arancelaria que tributaba un porcentaje menor de derechos que el correspondiente".
ii. "[...] la mercadería documentada mediante el P.E. Nº 12 057 EC01 009173 Y fue consignada en la PA 2309.90.90.900T 'Las demás - Las demás preparaciones de los tipos utilizados para la alimentación de animales', mientras que el servicio aduanero -sobre la base del análisis de la muestra del Protocolo de Análisis LAB N° 89872- consideró que la mercadería se trata de una mezcla de estructuras vegetales a base de harina desgrasada de soja (87%) y maíz molido (13%). Que en base a la Nota 184/2014, la mercadería no cumpliría los requisitos para ser clasificada en la P.A. 2304.00.90.900 T, debiendo ser clasificada como Harina de Soja en la P.A. 2304.00.10.100 B. Para esta última posición arancelaria, correspondía una alícuota del 32% para derechos de exportación y reintegros de exportación al 0%, mientras que la declarada por Alea y Cia. S.A. (P.A. 2309.90.90.900T) tributaba al 5% con un reintegro de exportación igual al 2.05%".
iii. "[...] la recurrente funda su planteo de nulidad argumentando que la Aduana no cumplió con el procedimiento establecido en la Resolución General Nº 1582/03, privándola de esa manera de la vía recursiva prevista en dicha normativa y vulnerando su derecho de defensa en juicio avalado constitucionalmente. Destaca que las muestras fueron remitidas al ITEM con fecha octubre de 2012 y que del Protocolo de Análisis LAB N° 89872 nunca fue notificado, recién toma conocimiento con la corrida de vista notificada con fecha 13/11/2014, no siendo observados en ocasión de la extracción de la muestra, de la operación de exportación, y su posterior análisis".
iv. La "Resolución General Nº 1582/03 que reglamenta el procedimiento para la extracción y análisis de muestras. El punto 3 del Anexo III establece que el segundo análisis 'Es el que se efectúa cuando de la primera pericia ha surgido un resultado motivo de litigio o de diferencias entre la Aduana y el Importador o el Exportador de la mercadería. El segundo análisis se podrá solicitar por cualquiera de las partes que han intervenido en la extracción de las muestras para la primera pericia dentro del mes de notificado el resultado del primer análisis, y es la vía recursiva natural en contra del acto administrativo expresado por el resultado del primer análisis'. Que por su parte, la Resolución Gral AFIP N° 2318/2007 Anexo III. Punto 4.2b) señala que; '…Las muestras extraídas deberán satisfacer la posibilidad de un segundo análisis, de acuerdo con lo previsto en el punto 3.8. del Anexo II de esta resolución general, y para el caso de mercaderías no citadas en el mencionado punto deberá consultarse a la Dirección de Técnica - División Instituto Técnico de Examen de Mercaderías. A fin de guardar debida constancia de lo actuado, deberá labrarse un Acta de Certificación de toma de muestras, dejando de manifiesto la representatividad de las mismas y la facultad del interesado de solicitar un segundo análisis en los términos del punto 3. del Anexo III de la presente. Este último, se realizará con la muestra reservada por el extractor y, en caso, de no contar con ella se llevará a cabo con aquella que se encuentra en poder del importador o exportador'".
v. "[...] a la luz de las constancias obrantes en las actuaciones administrativas, surge que con fecha 26/10/2012 se procedió a la extracción de la muestra representativa de la mercadería en cuestión [...] la que tiene como fecha de entrada para su análisis por el ITEM el 18/01/2013 [...] y con fecha 28/02/2014 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n° 34.823/2023 "Alea y Cía. SA (TF 53646498-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo"
se emitió el informe y conclusión como Protocolo de Análisis LAB 89872 [...]. Cabe aclarar que [...] de las actuaciones [surge la] cédula de notificación por medio de la cual se notificó a la firma Alea y Cia. S.A. del resultado del análisis correspondiente por la mercadería en cuestión con fecha 03/06/2014".
vi. "[...] en atención a las especiales características el producto exportado y al tiempo transcurrido entre la toma de la muestra y la interposición del presente, las irregularidades en las que incurrió el servicio aduanero, como la demora en la notificación del resultado del protocolo de laboratorio", implicaron que "la actora tomo recién conocimiento de dicho resultado con la instrucción de sumario y su corrida de vista, cercenándole así la posibilidad de solicitar un segundo análisis, vía recursiva expresamente prevista en la normativa aplicable, y no siendo posible su subsanación en esta instancia".
vii. "[...] la representatividad de la muestra, es decir, la posibilidad de reflejar en forma fidedigna las características de la mercadería en cuestión, es el principio básico sobre el cual se encuentra estructurado el procedimiento previsto en la normativa aplicable de modo tal que, desaparecida esa representatividad, el análisis de la muestra deviene inútil".
viii. "[...] el tiempo transcurrido entre la extracción de la muestra, el resultado de la práctica del análisis pertinente y la notificación de la misma a la parte interesada, socavó, la posibilidad de control de la prueba, base para formular la Resolución atacada. Ello, sumado a la imposibilidad técnica de repetir dicho acto, fulmina de nulidad el Protocolo de Análisis LAB N° 89872, toda vez que los resultados de la prueba unilateral obtenida por la Administración, conculca el debido derecho de defensa en juicio, base de nuestro sistema de derecho y reconocido por la Constitución Nacional".
II. La parte demandada apeló y expresó los siguientes agravios que fueron replicados (páginas 268, 272/81 y 285/91):
—El Tribunal Fiscal de la Nación prescindió de valorar adecuadamente las constancias del sumario infraccional. Sostiene que el propio representante del exportador rubricó el acta de extracción de muestras, prestando conformidad con el procedimiento y reconociendo expresamente que las muestras obtenidas resultaban representativas de la totalidad de la partida documentada, asumiendo además el compromiso de abonar las eventuales diferencias tributarias y sanciones que pudieran derivarse del análisis.
—La firma no instó el procedimiento de segundo análisis previsto en la resolución general (AFIP) n° 1582/03, que debía ser solicitado por la parte interesada dentro del plazo legal, pese a conservar una de las muestras en su poder. En ese contexto, la parte demandada entiende que el acta de extracción de muestras, el protocolo del laboratorio n° 89872 y la resolución n° 561/2018 (AD SALO) constituyen instrumentos públicos que gozan de legitimidad suficiente y plena fe hasta tanto no sean redargüidos de falsos, lo que descarta la posibilidad de anularlos con base en meras objeciones formales.
—La notificación del resultado del análisis debe considerarse válidamente cumplida con la vista conferida en los términos del artículo 1101 del Código Aduanero, y que aun cuando existieran defectos formales, rige el principio de conservación de los actos administrativos (artículos. 1050 y 170 del mismo cuerpo normativo), por lo que no cabe declarar su nulidad cuando el procedimiento alcanzó la finalidad para la cual fue dispuesto.
—La actora consintió tácitamente los actos de procedimiento y no produjo prueba idónea para desvirtuar los resultados del análisis, por lo que la imputación de declaración inexacta —en los términos del artículo 954 del Código Aduanero— se encuentra debidamente configurada.
III. Es útil retener los siguientes datos:
—Las actuaciones administrativas SIGEA n° 12517-294-2014 se iniciaron con la Nota n° 184/14 “V”, de fecha 13 de mayo de 2014, mediante la cual se informó la extracción de una muestra correspondiente a la destinación de exportación n° 12 057 EC01 009173 Y, acompañándose copia del permiso de embarque (páginas 301/3). Posteriormente, se incorporó el protocolo de análisis LAB n° 89872, emitido el 28 de febrero de 2014, junto con sus conclusiones ( páginas 319/21); la Nota n° 103/2014, mediante la cual se solicitó información sobre los reintegros vinculados con la operación (página 323); y el auto de apertura del sumario contencioso, de fecha 23 de septiembre de 2014, dictado CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n° 34.823/2023 "Alea y Cía. SA (TF 53646498-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo"
contra la firma Alea y Cía. S.A. y la despachante Barone, por presunta infracción al artículo 954, apartado 1, incisos a) y b), del Código Aduanero (páginas 329/35). —El resultado del análisis LAB n°89872 fue notificado con la vista del artículo 1101 del Código Aduanero con fecha 13 de noviembre de 2014 ( página 359).
—No obra agregada, ni en las actuaciones administrativas ni ante el Tribunal Fiscal de la Nación, el acta de extracción de las muestras, esto es la “certificación de la toma de muestra” prevista en el Anexo II, punto 4.5, de la Resolución General n° 1582/03 (AFIP).
—Entre el ingreso de la muestra al laboratorio, ocurrido el 27 de septiembre de 2012, y la notificación del resultado del análisis, efectuada el 13 de noviembre de 2014, transcurrieron más de dos años.
—El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria informó "sobre la variabilidad de los resultados y composición de un alimento balanceado para animales, luego de dos años" que: (i) la composición del producto podía haberse visto afectada con el paso del tiempo, pero no podía precisarse el grado de variación sin conocer las condiciones de conservación y almacenamiento; (ii) el alimento contenía maíz y soja —materias primas susceptibles de absorber humedad— y la variación en el contenido de agua modifica los demás parámetros de composición; (iii) la materia grasa puede sufrir enranciamiento por efecto de la temperatura y la luz, y en el producto se declaraba la presencia de agentes secuestrantes de micotoxinas, sin especificar para cuáles de ellas; y (iv) las micotoxinas no se degradan en condiciones normales, pero, en casos particulares como el de las aflatoxinas, si existen condiciones propicias de temperatura y humedad su concentración puede aumentar, pudiendo resultar insuficiente la acción del agente secuestrante aplicado (página 181).
IV. Desde esa perspectiva, los agravios ofrecidos por la parte demandada encuentran una adecuada respuesta en las consideraciones y en las conclusiones desarrolladas por esta sala en las causas “Viluco SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, “Viluco SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, “Ar Zinc SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo ”, “Alea y Cia Sa c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, “Viluco SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” y “Trading Sur SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, pronunciamientos del 15 de diciembre de 2022, del 27 de abril, del 23 de noviembre de 2023, del 18 de abril de 2024 y del 7 de marzo y 15 de abril de 2025, respectivamente, a las que, en lo pertinente, corresponde remitir por razones de brevedad.
V. Debe, pues, desestimarse los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmarse el pronunciamiento apelado.
VI. Las costas de esta instancia deben ser soportadas por la parte demandada en tanto resulta vencida (artículo 68, primera parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación).
—por el letrado beneficiario (páginas 258/60)— contra la regulación de los honorarios de la representación letrada de la parte actora establecida por el Tribunal Fiscal de la Nación (páginas 250/1).
Dada la naturaleza del proceso, su monto, las etapas procesales cumplidas, el mérito, la calidad y la extensión de la labor profesional a la luz del resultado obtenido, corresponde CONFIRMAR en 117,93 UMA —equivalentes a la suma de $9.107.615,97, de conformidad con los valores establecidos en la resolución SGA n°2226/2025 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación— los honorarios de la dirección letrada y representación procesal de la parte actora por su actuación en la instancia anterior (artículos 16, 19, 20, 21, 29 y demás concordantes de la ley 27.423).
Sobre pautas análogas, en lo pertinente, a las precedentemente enunciadas, corresponde FIJAR 35,37 UMA —equivalentes a la suma de $2.731.589,73, de conformidad con los valores establecidos en la resolución SGA CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n° 34.823/2023 "Alea y Cía. SA (TF 53646498-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo"
n° 2226/2025 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación— los honorarios del referido letrado por su actuación en esta instancia (artículos 30 y demás concordantes de la ley 27.423).
En mérito de las razones expuestas, propongo al acuerdo: 1.
Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado, 2. Imponer las costas de esta instancia a la parte demandada; y 3. Regular los honorarios de acuerdo con el punto VII.
La jueza Liliana María Heiland adhiere al voto precedente.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, el tribunal RESUELVE: 1. Desestimar los agravios ofrecidos por la parte demandada y confirmar el pronunciamiento apelado, 2. Imponer las costas de esta instancia a la parte demandada; y 3. Regular los honorarios de acuerdo con el punto VII.
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
Se hace constar que suscriben la presente decisión dos integrantes de la sala por hallarse vacante el tercer cargo (art. 109 del R.J.N.).
Fin de la sentencia