Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala II (CAF) · Causa TF 32615-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRemitir las actuaciones a la Sala IV del Fuero, a los fines indicados en el Considerando X.
Buenos Aires, 28 de junio de 2024.-
VISTOS estos autos 56.336/2022 caratulados “Alimentos de Argentina SA (TF 32.615-A) c/DGA s/recurso directo de organismo externo” y
I. Por resolución DE PRLA 7739/2012, el Departamento Procedimientos Legales Aduaneros impuso a Alimentos de Argentina SA una multa de $223.970,66 por considerarla incursa en la infracción tipificada en el artículo 969 del Código Aduanero, por incumplir con la obligación de exportar en término el 90% de la mercadería amparada por once Declaraciones Juradas de Venta al Exterior (DJVE) en el término acordado al efecto (conf. fs. 116/123 del expediente judicial que se tiene a la vista en soporte papel).
Para así resolver, tras desestimar la causal de fuerza mayor alegada por la nombrada firma para justificar su actuar, el servicio aduanero tuvo por acreditado el incumplimiento de las obligaciones resultantes del régimen previsto en la ley 21.453, al que voluntariamente se acogiera; considerando configurados los elementos objetivos y subjetivos del tipo infraccional.
Resta agregar que, en lo concerniente a la cuantificación del castigo a aplicar, el servicio aduanero resaltó que de acuerdo a lo preceptuado en el artículo 969 del Código Aduanero, en concordancia con el artículo 9° de la ley 21.453, el incumplimiento o la anulación de operaciones correspondientes a las declaraciones de ventas registradas, sería sancionado con una multa equivalente al 15% del valor FOB de venta de la parte incumplida de la declaración; lo que, en el caso, determinaba la aplicación de una multa de $223.970,66.
II. Cuestionado lo así decidido por parte de Alimentos de Argentina SA ante el Tribunal Fiscal de la Nación, por resolución del 18/4/2022 la Sala F confirmó parcialmente la resolución DE PRLA 7739/2012, disponiendo la reducción del monto de la multa impuesta a la suma de $124.428,15; y distribuyendo las costas conforme los respectivos vencimientos, que estimó en un 50% a cargo de la apelante y en el 50% restante a cargo de la AFIP - DGA (conf. fs. 124/140 y 164/166 del expediente judicial que se tiene a la vista en soporte papel). Para así decidir, sostuvo que no era materia de controversia el incumplimiento de la exportación de la mercadería al vencimiento de las DJVE involucradas, esto es al 28/10/2009 y al 29/10/2009.
Sentado ello, consideró que la situación descripta por la exportadora como causal exculpante del incumplimiento, mal podía justificar la exclusión de responsabilidad; debiendo ser considerada como una circunstancia propia de la actividad empresaria desarrollada, situación que -por cierto- no habría sido probada por la apelante. Luego, resaltó que la ley 21.453 regulaba la opción prevista por el artículo 729 del Código Aduanero, pudiendo la situación examinada ser subsumida en el tipo infraccional consagrado en el artículo 969 del Código Aduanero, en tanto la exportadora no había acreditado los extremos necesarios para tener por configurada una causal exculpatoria válida.
A continuación, en lo concerniente al quantum de la multa, entendió que correspondía aplicar el porcentaje mínimo previsto en el artículo 969 del Código Aduanero, esto es, el 10%, y no el previsto en la ley 21.453, es decir, el 15%, dado que, entre ambas normas, que reprimían una misma conducta, la primera resultaba posterior y “más benigna” que la segunda.
Por último, dispuso la reducción del reproche por debajo del mínimo aplicable, conforme lo normado en el artículo 916 del Código Aduanero, atento a la espontánea presentación de la exportadora del el 23/10/2009.
III. Contra lo así decidido, el Fisco Nacional apeló, fundando oportunamente su pretensión recursiva (conf. fs. 175 y 177/180 del expediente judicial que se tiene a la vista en soporte papel). En primer término, postuló dar por reproducidos los fundamentos del acto aduanero atacado y la contestación de la apelación deducida por la exportadora.
Luego, manifestó que por el pronunciamiento recurrido el Tribunal Fiscal de la Nación habría omitido considerar el principio de especialidad y la consiguiente prevalencia de la ley 21.543 por sobre lo dispuesto por el artículo 969 del Código Aduanero.
Asimismo, consideró que se había efectuado una errónea aplicación del principio de la ley penal más benigna. Finalmente, sostuvo que, en el caso, no se verificarían circunstancias que justificasen la atenuación de la multa por debajo del mínimo legal.
Respecto de todos los tópicos, citó jurisprudencia, en su entendimiento, favorable a su postura.
Por lo expuesto, el Fisco Nacional solicitó que se revocara, parcialmente el pronunciamiento apelado.
Dicha presentación mereció réplica de su contraria (conf. fs. 184/190 del expediente judicial que se tiene a la vista en soporte papel).
IV. A pedido de parte, por resolución del 10/5/2022, la Sala F del Tribunal Fiscal de la Nación reguló los honorarios correspondientes a los profesionales intervinientes tanto en defensa de la exportadora como del Fisco Nacional, no siendo apelados (conf. fs. 170 y vuelta del expediente judicial que se tiene a la vista en soporte papel).
V. Desinsaculada la Sala IV del Fuero para intervenir en autos, previo a resolver y como medida para mejor proveer, el 27/10/2022 requirió a la AFIP - DGA que informara si Alimentos de Argentina SA se encontraba alcanzada por las exclusiones previstas en el artículo 84 de la ley 27.260.
El 28/11/2022, el Fisco Nacional informó que la exportadora no se encontraría alcanzada por las exclusiones previstas en el artículo 84 de la ley 27.260.
VI. En este contexto, por resolución del 13/12/2022, la Sala IV del Fuero -de oficio- tuvo por condonada la multa aplicada por resolución DE PRLA 7739/2012 conforme lo normado por el artículo 56, 3° párrafo, de la ley 27.260, con costas de ambas instancias en el orden causado; y sin emitir pronunciamiento alguno respecto de los agravios vertidos por el fisco, contra la decisión del TFN.
Para así decidir, consideró que la cuestión planteada en el caso resultaba sustancialmente análoga a la que resolviera en la causa 32.346/2019 “Buyatti SAICA c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, sent. del 10/9/2019 y sus citas; a cuyos fundamentos se remitió. Al respecto, en particular, tuvo en consideración la fecha en que se configuraron los hechos y que el incumplimiento de la exportación en los plazos, formas y condiciones establecidos en el régimen especial de la ley 21.453 no se vinculaba con una diferencia tributaria, sumado a que el deber transgredido no resultaba, por su naturaleza, susceptible de ser cumplido con posterioridad.
VII. Contra esta última decisión, el Fisco Nacional interpuso recurso extraordinario federal, que no mereció réplica de su contraria.
Por resolución del 2/3/2023, la Sala IV del Fuero concedió el recurso extraordinario federal intentado en lo que respecta a la cuestión federal planteada y lo rechazó en punto a la arbitrariedad y gravedad institucional formuladas.
VIII. Por sentencia del 30/4/2024, la Corte Suprema de Justicia de la Nación, por mayoría, declaró admisible el recurso extraordinario federal y revocó el pronunciamiento de la Sala IV del Fuero, con costas, disponiendo el dictado de un nuevo pronunciamiento. Para así decidir, el Alto Tribunal consideró aplicable al caso la doctrina que estableciera en la causa CAF32.346/2019 “Buyatti SAICA c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, sent. del 16/5/2023, a cuyos fundamentos y conclusiones, en lo pertinente, correspondía remitirse por razones de brevedad.
Cabe destacar que, en este último precedente, el Máximo Tribunal había señalado que la conducta enrostrada a la allí actora, esto es, una multa en los términos del artículo 969 del Código Aduanero:
i) no resultaba susceptible de encuadrar en lo dispuesto en el artículo 56, 1° párrafo, de la ley 27.260, pues no constituía un mero incumplimiento de una obligación formal.
En este sentido, destacó que ninguna obligación de naturaleza formal resultó omitida, ello en tanto la sanción aplicada derivaba de no haber cumplido con la exportación del 90% de la mercadería declarada dentro del plazo establecido en las DJVE y el cumplimiento de ese compromiso era la condición que le permitió al exportador beneficiarse con el régimen especial previsto en la ley 21.453; vulnerando así de manera directa el control aduanero.
ii) tampoco resultaba susceptible de condonación en los términos del artículo 56, 4° párrafo, de la ley 27.260, en la medida en que la conducta sancionada, en el caso concreto, no resultó apta para generar una obligación de naturaleza tributaria que resultara susceptible de ser regularizada o cancelada por el interesado en los términos de la mencionada ley; y citando al efecto la doctrina resultante de lo decidido en las causas “Chehadi” (Fallos: 345:849) y CAF42.372/2018 “Rossi, Osvaldo Enrique c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, sent. del 30/8/2022).
IX. Una vez recibidas las actuaciones, la Sala IV del Fuero dispuso remitir la causa a la Oficina de Asignación de causas del Fuero para que sorteara un nuevo tribunal, siendo desinsaculada esta Sala. X.- Examinado lo hasta aquí actuado, se advierte que lo relativo a la condonación de la sanción aplicada a Alimentos de Argentina SA por resolución DE PRLA 7739/2012, constituyó una cuestión introducida de oficio por la Sala IV del Fuero, y ha sido dilucidada por el Alto Tribunal por el pronunciamiento del 30/4/2024, en sentido contrario al resuelto por la Sala IV, por manera que se mantiene como materia decisoria pendiente, el recurso del fisco..
Ello así por cuanto, al considerar aplicable al caso la doctrina que estableciera en la causa CAF32.346/2019 “Buyatti SAICA c/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, sent. del 16/5/2023, innegablemente entendió que la multa involucrada en autos, no resultaba susceptible de condonación en los términos del artículo 56 de la ley 27.260.
Así las cosas, encontrándose pendiente de análisis y decisión el recurso de apelación intentado por el Fisco Nacional respecto del pronunciamiento dictado por la Sala F del Tribunal Fiscal de la Nación, y toda vez que la Sala IV del Fuero no ha emitido decisión al respecto, ya que como se viera, limitó su decisorio del 13/12/2022 a declarar -de oficiocondonada la multa aplicada a Alimentos de Argentina SA por resolución DE PRLA 7739/2012 en los términos de la ley 27.260, es que corresponde devolver las actuaciones a dicho tribunal para que asuma su conocimiento.
En efecto, al haber declarado la Sala IV del Fuero condonada la multa aplicada por resolución DE PRLA 7739/2012, ello tornó -en aquélla oportunidad- innecesario el abordaje de los tópicos recursivos introducidos por el Fisco Nacional, que -por cierto- no alcanzaban lo concerniente al régimen previsto en el artículo 56 de la ley 27.260; por manera que al haber recobrado actualidad aquéllas cuestiones, atento lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación, es menester -como se dijera- su decisión por parte del Tribunal de radicación natural de la causa.
Por lo expuesto, el Tribunal RESUELVE: remitir las actuaciones a la Sala IV del Fuero, a los fines indicados en el Considerando X.
Se deja constancia que la doctora María Claudia Caputi no suscribe la presente por hallarse en uso de licencia (artículo 109 del Reglamento para la Justicia Nacional).
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, cúmplase con la remisión de la causa a la Sala IV del Fuero, a sus efectos.-
JOSÉ LUIS LOPEZ CASTIÑEIRA LUIS MARÍA MÁRQUEZ
Fin de la sentencia