Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2020-24600163-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la RESOL-2025-592-E-ARCA-ADSALT#SDGOAI , dictada por el Administrador de la Aduana de Salta, en las actuaciones administrativas EX-2023-02234051- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI .-
2Costas a cargo de la actora.-
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-94008111-APN-VOCXIV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 25 de Septiembre de 2026 ARGENTINA SA Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Horacio Joaquin Segura (Vocal Subrogante), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en segundo término a fin de resolver en los autos caratulados “ALLIANCE ONE TOBACCO ARGENTINA SA c/ Dirección General de Aduanas s/ apelación”, expediente N° EX-2025-98931450 -APN-SGASAD#TFN.-
El Dr. Horacio Joaquin Segura dijo:
I. Que se presenta la firma “ALLIANCE ONE TOBACCO ARGENTINA SA.”, por apoderado, e interpone recurso de apelación contra la RESOL-2025-592-E-ARCA-ADSALT#SDGOAI de fecha 19 de agosto de 2025, de la Aduana de Salta, dictada en el expediente EX-2023-02234051- - AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, mediante la cual se le denegó la devolución de la suma de $28.288.742,01, abonada por la firma al documentar los permisos de embarque 18053EC0101331E, 18053EC01001248L, 18053EC01001242F, 18053EC01001251F, 18053EC01001277N, 18053EC01001302C, 18053EC01001281X, 18053EC01001314F, 18053EC01001339M y 18053EC01001327J.
Realiza un breve relato de lo sucedido en sede administrativa, sostiene que los derechos de exportación fijados por el Decreto N° 793/2018, no tienen respaldo legal suficiente y señala que el derecho de exportación es un impuesto y como tal, se le debe aplicar el principio de reserva legal, es decir que conforme a su criterio, ese derecho debía ser impuesto por el Congreso Nacional y no por el Poder Ejecutivo. Agrega que los derechos de exportación tienen naturaleza tributaria y sólo pueden ser válidamente creados mediante la sanción de una ley aprobada por el Congreso de la Nación, e invoca al respecto los artículos: 4, 17, 52, 76, 99 inc. 3 y 75 inc. 1 de la Constitución Nacional. Expresa que los derechos de exportación fijados en el decreto 793/18, resultan inconstitucionales por ser violatoria de la garantía de reserva de ley en materia tributaria prevista en la Constitución Nacional y sostiene que la sentencia de la CSJN en el caso “Camaronera Patagónica” establece que el único poder legítimamente facultado para crear tributos es el Poder Legislativo mediante la sanción de una ley y sostuvo la ineficacia del artículo 755 del Código Aduanero. Manifiesta que la nulidad del decreto es absoluta e insanable, y que únicamente pudo recobrar virtualidad con el dictado de la ley que lo validó, lo que recién ocurrió el 13/12/2018 -cuando entró en vigencia la ley N° 27.467-.- Cita jurisprudencia, plantea la inconstitucionalidad de la tasa de interés aplicable, solicita que se haga lugar al recurso de apelación interpuesto, se revoque la resolución aduanera apelada y ordene la devolución de la suma pagada indebidamente con más los intereses, con costas al fisco.
II. Realiza un breve relato de los hechos y analiza los antecedentes normativos. Afirma que la correcta interpretación del fallo “Camaronera” no lo hace aplicable al caso en cuestión, por cuanto el Decreto N° 793/2018, a diferencia de la Resolución 11/02, se encontraba sujeto al procedimiento de la Ley N° 26.122, que reconoce la plena vigencia de la norma delegada desde su dictado mientras no sea expresamente derogada por el Congreso (arts. 17 y 24). Hace propios los argumentos del fallo “Transportadora de Gas del Sur S.A.”, que desestima la tacha de inconstitucionalidad. Agrega que el decreto cuestionado se dictó en el marco del Decreto N° 509/2007, ratificado expresamente por el Congreso mediante Resoluciones N° 41/2007 (Senado) y N° 49/2007 (Diputados). Cita numerosa jurisprudencia de la Cámara Contencioso Administrativo Federal (“BIO SIDUS”, “SANCOR”, “CASE SA” y “Laboratorios Anoia”) que convalida el artículo 755 del Código Aduanero, y recuerda que la delegación se justifica en la naturaleza cambiante del comercio internacional, conforme lo reconociera la propia CSJN en “Camaronera”. En subsidio, sostiene que la actora no acreditó la falta de traslación del impuesto al comprador exterior, citando el fallo “Nobleza Piccardo”, y que incluso utilizó la modalidad de “plazo de espera” (art. 453 del C.A.). Para el hipotético caso de repetición, solicita que la devolución sea en pesos conforme al fallo “Cencosud” y que se aplique la tasa de interés del 6% anual prevista por la Resolución N° 314/2004 del Ministerio de Economía (y su modificatoria MH 598/2019), rechazando la tasa pasiva del BCRA pretendida por la actora, con cita de los precedentes “Arcana, Orazio” y “Neumáticos Goodyear S.A.”, y recordando la limitación del art. 1164 del C.A. para declarar inconstitucionalidades. Trae a colación el plenario del Tribunal Fiscal en “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA” (EX-2020-24600163-APN-SGASAD#TFN, 26/04/2022) que solicita se aplique. Ofrece prueba y solicita que se confirme la resolución apelada, con expresa imposición de costas a la actora.-
III. A continuación, mediante PV-2025-139855779-APN-VOCXIV#TFN se declara la causa de puro derecho, posteriormente con fecha 18/09/2026 se elevan los autos a esta Sala “E”, que los pasa a sentencia mediante providencia de sala IF-2026-91273768-APN-VOCXIV#TFN.-
IV. Las actuaciones administrativas EX-2023-02234051- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, se inician, el 08/09/2023. Se adjunta el escrito de solicitud de devolución de la suma de $28.288,742,01 en concepto de derechos de exportación con relación a los permisos de embarque cuyas copias se adjuntan: 18053EC0101331E, 18053EC01001248L, 18053EC01001242F, 18053EC01001251F, 18053EC01001277N, 18053EC01001302C, 18053EC01001281X, 18053EC01001314F, 18053EC01001339M y 18053EC01001327J, conjuntamente con los volantes de pago electrónicos y copia de la liquidación SIM (Sistema Informático Malvina).
La Sección Inspección Ex-Ante de la Aduana de Salta, emitió el informe IF-2024-00888031-AFIP- SIEAADSALT#SDGOAI con fecha 11 de abril de 2024 e informa que se verificó el cumplimiento y pago de los derechos de exportación de cado uno de los derechos de exportación vinculados a los permisos de embarque citados. Asimismo, constató que todos los permisos de embarque (SIM) se encuentran en estado "cancelado" y con la condición "cumplido conforme". La Sección Económico Financiera de la Aduana de Salta, con fecha 12 de abril de 2024, emitió un informe en el cual se adjuntó como archivos embebidos las impresiones de las Consultas de Presupuesto General y las constancias de afectación de pagos efectuados por la empresa, correspondientes a las once destinaciones de exportación en cuestión. Mediante Ex-2023- 02234051-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI obra agregado el Dictamen Jurídico, con fecha 21/08/2024. Luego, con fecha 19/08/2025 se dictó la resolución RESOL-2025-592-E-ARCA-ADSALT#SDGOAI apelada en autos.-
V. En las condiciones indicadas, las cuestiones planteadas en el sub examine son sustancialmente análogas a las consideradas en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación” (EX-2020-24600163- -APN- SGASAD#TFN), en la cual por mayoría los Vocales acordaron fijar la siguiente doctrina legal: “ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente. ARTICULO 2 ° .- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero. ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467.”
VI. En virtud de lo señalado, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación abonados en relación a los Permisos de Embarque Nro: 18053EC0101331E (oficialización con fecha: 02/09/2018), 18053EC01001248L (oficialización con fecha: 18/09/2018), 18053EC01001242F (oficialización con fecha: 17/09/2018), 18053EC01001251F (oficialización con fecha: 18/09/2018), 18053EC01001277N (oficialización con fecha: 20/09/2018), 18053EC01001302C (oficialización con fecha: 25/09/2018), 18053EC01001281X (oficialización con fecha: 21/09/2018), 18053EC01001314F (oficialización con fecha: 26/09/2018), 18053EC01001339M (oficialización con fecha: 02/09/2018), 18053EC01001327J. (oficialización con fecha: 30/09/2018). Ello de conformidad con lo dispuesto en el Decreto N° 793/2018 mediante el cual se dispuso fijar, hasta el 31/12/20, un derecho de exportación del 12% para la exportación a consumo de todas las mercaderías comprendidas en las PA de la NCM fijándose un tope de $4 o $3 por cada dólar estadounidense del valor imponible o del precio oficial FOB, según corresponda.
VII. - Las costas deberán ser soportadas por la vencida dado que la prohibición del análisis de la validez constitucional de la norma encuentra su antecedente en el dictado del C.A. (art. 1164). Por lo expuesto, voto por:
1).- CONFIRMAR la RESOL-2025-592-E-ARCA-ADSALT#SDGOAI , dictada por el Administrador de la Aduana de Salta, en las actuaciones administrativas EX-2023-02234051- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI .- 2).- Costas a cargo de la actora.-
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Adhiero en lo sustancial al voto del Dr. Segura.-
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto del Dr. Segura en cuanto aplica el art. 3 del plenario del tribunal del 26.04.22 para denegar la repetición y, respetuosamente, disiento respecto de la imposición de costas en lo que hace a la aplicación del plenario: entiendo deben distribuirse por su orden atento dirimirse la controversia sin sustanciación y aplicando un plenario; como por existir uniforme jurisprudencia federal en esta cuestión favorable a la posición sustentada por la actora.
En virtud del acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1).- CONFIRMAR la RESOL-2025-592-E-ARCA-ADSALT#SDGOAI , dictada por el Administrador de la Aduana de Salta, en las actuaciones administrativas EX-2023-02234051- -AFIPSRRODVMENT#SDGCTI .-
2).- Costas a cargo de la actora.-
Regístrese, notifíquese y oportunamente archívese.-
Suscriben la presente los Dres. Horacio J. Segura (Vocal subrogante de la Vocalía de la 14 Nominación), Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria.-
Date: 2026.09.24 17:28:18 ART Date: 2026.09.24 20:36:31 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.09.25 22:47:50 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Vocal Subrogante Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.09.25 22:48:21 -03:00
Fin de la sentencia