Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala C
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el planteo de litispendencia articulado por la recurrente, con costas.
I. Que mediante RE-2022-13991826-APN-SGAI#TFN y RE-2022-49396643-APN-SGAI#TFN, la parte actora interpone sendos recursos de apelación en los términos del art.76, inc. b) de la Ley 11.683 (t.o. en 1998 y modificaciones) contra las Resoluciones emitidas por la la Sra. Jefa (int.) de la División Revisión y Recursos de la División Revisión y Recursos de la Dirección Regional Mendoza de la Administración Federal de Ingresos Públicos:
(i) Nro. 170/2021(DV RRME) mediante la cual se determina al apelante su obligación frente al Impuesto a las Ganancias por el período fiscal 2016, en la suma de pesos siete millones ciento noventa y cuatro mil doscientos cincuenta y seis con cuarenta y seis centavos ($7.194.256,46), liquidándose en concepto de intereses resarcitorios la suma de pesos trece millones ochocientos sesenta y nueve mil ciento ochenta y tres con cincuenta centavos ($13.869.183,50) y se le aplica una multa por la suma de pesos de cinco millones treinta y cinco mil novecientos setenta y nueve conm cincuenta y dos centavos ($5.035.979,52) con sustento en el art 45 de la Ley 11.683, equivalente al 70% del impuesto adeudado.
(ii) Nro. 67/2022 (DV RRME) mediante la cual se determina al apelante su obligación frente al Impuesto a las Ganancias por el período fiscal 2017, en la suma de pesos dieciséis siete millones ochocientos cincuenta y ocho mil ciento cincuenta y uno con setenta y un centavos ($16.858.151,71), liquidándose en concepto de intereses resarcitorios la suma de pesos veintiocho millones setecientos ochenta y cinco mil doscientos noventa y cuatro con cuatro centavos ($28.785.294,04) y se le aplica una multa por la suma de pesos de dieciséis siete millones ochocientos cincuenta y ocho mil ciento cincuenta y uno con setenta y un centavos ($16.858.151,71), con sustento en el art 45 de la Ley 11.683, equivalente al 100% del impuesto adeudado.
Manifiesta que promovió acciones declarativas de certeza ante la Justicia Federal de Mendoza: i) Expediente Nro. 24.856/2017, caratulado “Allub Hnos. SRL c/ E.N.A. s/ Acción Meramente Declarativa de Derecho” y ii) Expediente Nro. 49.871/2018, caratulado “Allub Hnos. SRL c/ E.N.A. s/ Acción Meramente Declarativa de Derecho”, con motivo de la presentación de las declaraciones juradas del Impuesto a las Ganancias de los períodos fiscales 2016 y 2017, respectivamente.
Señala que las causas referidas fueron promovidas con el fin de que el Juez hiciera cesar el estado de incertidumbre que existía sobre el derecho patrimonial de la empresa, estableciendo la efectiva vigencia del mecanismo de Ajuste por Inflación previsto en el Título VI de la Ley de Impuesto a las Ganancias (Ley 20.628) con el objeto de que la empresa pueda cristalizar en sus declaraciones juradas el exacto montante de las ganancias de los períodos fiscales 2016 y 2017 haciendo aplicación del mecanismo de ajuste por inflación impositivo.
Expresa que, respecto del Expediente Nro. 24.856/2017, caratulado “Allub Hnos. SRL c/ E.N.A. s/ Acción Meramente Declarativa de Derecho”, la Justicia Federal de Primera Instancia hizo lugar con fecha 05/11/2021 a la demandada interpuesta por la actora y declaró la inaplicabilidad, para el período fiscal 2016, de los arts. 39 de la ley 24.073, 4° de la Ley 25.561, 5° del Decreto 214/02 y de toda otra norma que haga inaplicable el mecanismo de ajuste por inflación previsto en el Título VI y en los artículos 83 y 84 de la Ley de Impuesto a las Ganancias.
Agrega que con fecha 13/12/2022 la Cámara Federal de Mendoza confirmó la sentencia de Primera instancia. Frente a ello, el Organismo Fiscal interpuso el recurso extraordinario federal que se encuentra pendiente de resolución en instancia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
Que por otro lado, indica que el Expte. N° 49.871/2018 caratulado “Allub Hnos. SRL c/ E.N.A. s/ Acción Meramente Declarativa de Derecho” en el que se solicita la aplicabilidad del mecanismo de ajuste por inflación respecto del período fiscal 2017, actualmente se encuentra en trámite ante la Justicia Federal de Primera Instancia de Mendoza, sin que se haya dictado sentencia.
Que en virtud de lo expuesto opone, en forma previa, la excepción de litispendencia en los términos de los arts. 171 inc d) de la Ley 11.683 y 544 inciso 3) del CPCCN por la vinculación de la presente causa con las acciones declarativas de certeza antedichas, en tanto se verificarían los presupuestos jurídicos que hacen a su progreso, esto es, identidad de partes, causa y objeto.
Sostiene que toda vez que el alcance de las acciones declarativas entabladas en el fuero contencioso administrativo tiene directa incidencia en el objeto de debate de los recursos de apelación deducidas ante esta instancia, solicita que se haga lugar a la excepción de litispendencia y que el trámite de las presentes actuaciones sea suspendido hasta tanto la Corte Suprema de Justicia de la Nación dicte sentencia en torno a la procedencia o no del ajuste por inflación, ello a fin de evitar el eventual dictado de sentencias contradictorias.
Que subsidiariamente, expresa sus agravios sobre el fondo del asunto traído a decisión de este Tribunal, expone los argumentos de hecho y fundamentos de derecho, cita jurisprudencia, ofrece prueba documental e informativa, hace reserva del caso federal y solicita que se revoquen las resoluciones apeladas en todas sus partes con expresa imposición de costas al Fisco Nacional.
II. Que mediante IF-2022-46221589-APN-DTD-JGM#TFN e IF-2022-92946817-APN-DTD-JGM#TFN la representacion fiscal contesta los traslados de los recursos interpuestos.
Senala que la excepcion de litispendencia no puede prosperar, dado que la sentencia que en definitiva recaiga en aquellas causas judiciales en modo alguno puede incidir sobre la decisión que el Tribunal expida sobre la cuestión puesta a su consideración y que el hecho de que se encuentren en trámite las acciones ante la justicia -sin resolver de modo definitivo- no impide el ejercicio de las facultades conferidas al organismo a fin de resguardar el crédito fiscal.
Que, por último, contesta los agravios de fondo, hace reserva del caso federal y pide que se confirmen las resoluciones apeladas.
III. Que en el punto 1) de la PV-2023-44292970-APN-VOCV#TFN se dispuso tratar la excepción de litispendencia opuesta por la recurrente como de previo y especial pronunciamiento y en el punto 2) del citado proveido se rechazaron las pruebas informativas ofrecidas por la recurrente, por no versar sobre hechos controvertidos.
Que mediante la PV-2023-49808712-APN-VOCIV#TFN se elevaron los autos a consideracion de la Sala “B” y mediante IF-2023-58542300-APN-VOCIV#TFN se pasaron al dictado de sentencia.
Que encontrándose los autos con llamamiento para el dictado de sentencia, la actora efectúa una presentación mediante IF-2023620464593-APN-DTD#JGM informando que el dia 30 de mayo de 2023 recayó sentencia en los autos caratulados "ALLUB HNOS S.R.L c/ E.N.A s/ Acción meramente declarativa de derecho", Expte. Nro. 24856/2017, en la cual se rechaza el recurso extraordinario intentado por el Fisco Nacional, "confirmando así las sentencias de primera y segunda instancia" (sic).
IV. Que visto el estado de la causa, corresponde expedirse con relacion a la excepción de litispendencia opuesta por la parte actora en sus escritos recursivos.
Que en primer lugar, debe señalarse que existe litispendencia cuando se tramitan dos procesos pendientes entre las mismas partes, en virtud de la misma causa y por el mismo objeto. Asimismo, para su procedencia se requiere también que ambos procesos sean susceptibles de sustanciarse por los mismos trámites. En síntesis, debe tratarse de dos procesos idénticos y el efecto de la litispendencia es poner fin al proceso iniciado con posterioridad (CNCiv., Sala D, 05/10/82, LL1983-A-297).
En tal sentido y tal como afirma Alsina, “dos acciones, son iguales cuando intervienen las mismas personas, tienen la misma causa y se dirigen al mismo objeto” (ALSINA, Hugo; Tratado Teórico Práctico de Derecho Civil y Comercial Tº 1, pág. 376).
La excepción en trato tiene como fundamento, no sólo elementales razones de economía procesal, sino también la necesidad de evitar que una misma pretensión sea objeto de un doble conocimiento, lo cual posibilitaría que sobre la misma recaigan sentencias contradictorias.
La ley Nro. 22.434 modificó el artículo 190 del C.P.C.C.N. y eliminó la posibilidad de obtener la acumulación de procesos mediante la excepción de litispendencia, por entender que ésta sólo pretende evitar la posibilidad de que una única situación de hecho o de derecho se juzgue en dos procesos distintos. De manera tal que, la procedencia de la defensa se reduce actualmente a los supuestos en que exista la triple identidad (partes, objeto y causa).
Al respecto tiene dicho la doctrina: “…Es que ambos institutos a pesar de las similitudes, son claramente diferenciables no solamente por cuanto la acumulación de procesos (que existe en general si la sentencia que haya de dictarse en un juicio, pudiese producir efectos de cosa juzgada en otro u otros) no requiere que coincidan los tres elementos mencionados, bastando la conexidad, sino también por cuanto éste sólo determina el desplazamiento de la competencia y el dictado de una sentencia común, en tanto la litispendencia el archivo de las actuaciones.…” (GOZAÍNI, Osvaldo Alfredo; Código Procesal Civil y Comercial de la Nación Comentado y Anotado, Ed. La Ley, Tomo II, pág. 271).
V. Que entrando al análisis de la cuestión concreta traída a decisión de este Tribunal, es dable anticipar que corresponde el rechazo de la excepción de litispendencia planteada, por las razones que seguidamente se expondrán.
Que, en efecto, en autos el recurrente funda la excepción intentada -en cada uno de los recursos apeladosen la conexidad que existiria entre las acciones judiciales declarativas de certeza constitucional ya identificadas que tramitan ante la Justicia Federal de Mendoza y los recursos de apelacion incoados ante este Tribunal.
Que cabe reiterar que una de las condiciones para la procedencia de la excepcion planteada es que se trate de "pleitos analogos" (CSJN, 18/4/1928, JA T. XXVII, pag. 429) y que, de acuerdo con el articulo 354 del Codigo Procesal Civil y Comercial de la Nacion, los procesos deben ser "identicos".
Que en este sentido, lo cierto es que más allá de los dichos de la actora y sin perjuicio de la valoración que pueda realizar este Tribunal sobre lo que se resuelva en las acciones declarativas señaladas al momento de expedirse en la presente causa, es notoria la diferente naturaleza que exhiben las acciones declarativas que ha intentado la actora en sede judicial y la de los recursos planteados ante este Tribunal. Ello así, es claro que se trata de procesos promovidos en distintos ámbitos de competencia, que tramitan bajo regímenes procesales diferentes y -como dato central- cuyos objetos procesales -vistos desde la perspectiva de los alcances de las sentencias que habrán de dictarse en uno y otro fuero- son sustancialmente distintos. Nótese que, de tratarse verdaderamente de procesos idénticos, cualquiera que fuese el resultado del primero de los procesos tornaría inoficioso un pronunciamiento en el segundo, circunstancia que claramente no se da en el supuesto de autos.
Que a mayor abundamiento, cabe consignar que la accion meramente declarativa tiene caracter subsidiario, pues esta subordinada a otro medio legal e idoneo que evite un perjuicio (CNCiv Sala C “ALMAGRO CONSTRUCCIONES S.A. c/ Howosad, Silvia E” - La Ley 1996-A, 800), pero aun en los casos en que se admite la procedencia de esta accion en relacion al cobro de impuestos, la sustanciacion del juicio no impide la percepcion de estos, pues el procedimiento declarativo no excluye necesariamente el cobro compulsivo que la demandada puede intentar por las vias procesales pertinentes (CSJN, “EMPRESA DISTRIBUIDORA SUR S.A. –Edesur S.A. c/Pcia. de Buenos Aires”, 10/10/1996) como asi tampoco impide, durante su sustanciacion, la recaudacion del impuesto (CSJN, "NEWLAND, Leonardo L. A. c/Santiago del Estero, Provincia de s/eximicion de inversiones y recargos", 19/3/1987), y mucho menos, en consecuencia, la sustanciacion de la presente causa.
Que en igual sentido se han pronunciado esta Sala -en anterior composicion- in re “ALICIATI, Carlos Domingo”, sentencia del 11/11/2009; Sala “A” en “INSUMOS BIOMEDICOS S.A.”, sentencia del 26/04/2017 (en especial voto del Dr. Perez como Vocal subrogante de la 2da. Nominacion) y, más recientemente, esta Sala con su actual composición en “HIDROELECTRICA LOS NIHUILES S.A.
s/Apelacion y su acumulado N° 48.303-I”, 14/03/2022.
Que en virtud de lo expuesto, cabe concluir que no se dan en el caso las circunstancias que abonan la procedencia de la excepción de litispendencia intentada.
Por ello, SE RESUELVE:
Rechazar el planteo de litispendencia articulado por la recurrente, con costas.
Registrese, notifiquese y vuelvan los presentes actuados a la Vocalia instructora para la prosecusion de su tramite.-
Date: 2023.06.13 12:40:39 ART Date: 2023.06.13 16:45:22 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Jose Luis Perez Pablo Alejandro Porporatto Vocal Vocal Vocalía V Sala B Competencia Impositiva Vocalía VI Sala B Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.06.14 09:06:34 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Armando Magallon Vocal Vocalía IV Sala B Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.06.14 09:07:33 -03:00
Fin de la sentencia