Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala F · Causa EX-2019-99748924-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar la Resolución N° 67/2018 dictada por el Administrador de la Aduana de Salta en el marco de las actuaciones SIGEA 15316-202-2014.
2Imponer las costas al Fisco.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-58192044-APN-VOCXVII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 11 de Junio de 2026 DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ APELACIÓN”.-
En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Christian M. González Palazzo y Pablo A. Garbarino, a fin de resolver en los autos caratulados “ALQUIMIA ARGENTINA S.H. c/ DIRECCIÓN GENERAL DE ADUANAS s/ APELACIÓN”, expediente n.° EX-2019-99748924- -APN-SGASAD#TFN;
El Dr. González Palazzo dijo:
I.— Que, mediante IF-2019-94378919-APN-DTD#JGM, se presenta la firma actora e interpone recurso de apelación contra la Resolución N° 67/2018 dictada por el Administrador de la Aduana de Salta, en el marco de las actuaciones SIGEA 15316-202-2014, por medio de la cual se la condenó al pago de una multa en los términos del art. 954, ap. 1, inc. a), del Código Aduanero y se intimó, asimismo, el ingreso de una diferencia tributaria vinculada al permiso de embarque N° 13053EC01000577K, con fundamento en la falta de presentación de la documentación exigida para acceder al tratamiento arancelario preferencial invocado.
Que, en lo sustancial, sostiene que al momento de oficializar las destinaciones de exportación se encontraba inscripta como operador orgánico bajo el seguimiento de la certificadora Food Safety S.A., entidad habilitada por el SENASA, y que abonó los derechos de exportación liquidados por el propio sistema informático MALVINA, circunstancia que —a su criterio— importó la extinción de la obligación tributaria.
Afirma que la condición orgánica de la mercadería no depende de la presentación extemporánea o no de determinada documental, sino del efectivo cumplimiento de las exigencias previstas en la Ley 25.127 durante el proceso de producción, cosecha y acondicionamiento, extremos que —según aduce— se encontraban debidamente acreditados. Destaca, en tal sentido, que el certificado transaccional obrante en autos identifica a la mercadería como “100% ORGANIC CHIA”.
Añade que el sistema informático aplicó automáticamente la alícuota reducida del 5% sin generar observación alguna respecto de documentación complementaria pendiente, y que idéntico temperamento adoptó el servicio aduanero durante más de tres años y en relación a cuarenta y un embarques cursados por canales de selectividad rojo o naranja, sin formular objeción ni condicionar el libramiento de las mercaderías.
Invoca doctrina y jurisprudencia relativa al efecto liberatorio del pago, sosteniendo que el Fisco no puede trasladar al administrado las consecuencias derivadas de sus propios errores cuando no media dolo ni culpa grave del contribuyente. Señala, asimismo, que la conducta sostenida y reiterada de la administración generó una situación de confianza legítima susceptible de tutela jurídica.
Manifiesta, además, que con posterioridad a los sumarios aquí involucrados, la Dirección General de Aduanas dictó la Resolución N° 185/2019 (DIVACD), mediante la cual cuestionó el valor declarado respecto de setenta y cuatro permisos de embarque —entre ellos, trece de los aquí debatidos—, validando en dicho marco la alícuota del 5% oportunamente abonada.
En cuanto al aspecto infraccional, sostiene que la conducta atribuida no encuadra en el tipo previsto en el art. 954, ap. 1, inc. a), del Código Aduanero, por cuanto no existió declaración inexacta alguna. Explica que la mercadería exportada era efectivamente orgánica, circunstancia acreditada mediante la documental acompañada y corroborada —según afirma— por el propio verificador interviniente.
Aduce que la configuración de la figura requiere la existencia de una divergencia concreta entre lo declarado y el resultado de la comprobación, extremo que no habría sido acreditado en autos. Añade que tampoco puede sostenerse que la supuesta irregularidad hubiese pasado inadvertida, desde que la operatoria fue controlada por el servicio aduanero mediante canales de selectividad intensivos. Invoca los principios de legalidad, tipicidad y culpabilidad en materia represiva aduanera, así como las previsiones de los arts. 895 y 898 del Código Aduanero. Sostiene, asimismo, que el control relativo a la calidad orgánica de las mercaderías corresponde a la autoridad específica en la materia y no integra, por sí, el ámbito propio de verificación aduanera.
Finalmente, se agravia del criterio adoptado respecto de las despachantes de aduana intervinientes, quienes —según expone— fueron desvinculadas de responsabilidad bajo el entendimiento de que el sistema no advertía la necesidad de aportar documentación adicional, solución que no fue extendida al exportador. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque el acto recurrido, con costas. II.— Que, mediante IF-2020-69711514-APN-DTD#JGM, la representación fiscal contesta el traslado conferido y acompaña las actuaciones administrativas vinculadas a la presente causa.
Luego de efectuar la negativa general de rigor, sostiene que la cuestión debatida consiste en determinar si la firma exportadora cumplió —o no— con la presentación, en término, del Certificado de Calidad Orgánica exigido por la Nota Externa (DGA) N° 101/2008 y la Resolución (SAGPyA) N° 503/2005, a efectos de acceder a la alícuota reducida del 5% aplicable a la exportación de mercadería orgánica. Afirma que la actora declaró en el sistema MALVINA la calidad orgánica del producto, obteniendo así el beneficio arancelario correspondiente, sin acompañar dentro del plazo previsto la documentación complementaria exigida para acreditar tal condición.
Entiende que ello configura la infracción prevista en el art. 954, ap. 1, inc. a), del Código Aduanero, por cuanto existiría una diferencia entre lo declarado y el resultado de la comprobación, con incidencia tributaria.
Sostiene, asimismo, que la recurrente no logró desvirtuar la presunción de legitimidad del acto administrativo recurrido ni produjo prueba suficiente que permita conmover sus fundamentos. Rechaza también el planteo vinculado al concurso preventivo, destacando la naturaleza infraccional del procedimiento y citando jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación relativa al carácter autónomo de este tipo de procesos.
Hace reserva del caso federal y solicita se confirme íntegramente la resolución apelada, con costas. III.— Que mediante PV-2023-75238128-APN-VOCXVII#TFN se declaró la cuestión como de puro derecho. Conforme IF-2026-55665195-APN-VOCXVII#TFN fueron elevados los actuados a esta Sala "F", y quedaron los autos en estado de dictar sentencia.
IV.— Que mediante PV-2022-116596755-APN-VOCXX#TFN se intimó a las partes, en los términos del art. 129 del C.P.C.C.N. —de aplicación supletoria en la especie—, a fin de que acompañaran las copias de escritos, documentos y actuaciones administrativas que obraran en su poder.
Que la representación fiscal acompañó, mediante IF-2022-119314310-APN-DTD#JGM, la documentación remitida por la Aduana de Salta correspondiente a la actuación SIGEA 15316-202-2014, indicando el administrador aduanero que la Resolución N° 67/2018 y la notificación SICNEA 19053NOTI002640V constituían las únicas constancias obrantes en dicha dependencia.
Que, posteriormente, se intimó nuevamente a la actora para que se expidiera respecto del requerimiento efectuado, acompañando ésta —mediante IF-2023-65183138-APN-DTD#JGM— copias de la presentación efectuada en sede administrativa al formular su descargo, del planteo recursivo articulado y de diversa documentación de mero trámite.
V.— Que corresponde examinar si la resolución apelada resulta ajustada a derecho en cuanto concluye en la configuración de la infracción prevista en el art. 954, ap. 1, inc. a), del Código Aduanero y determina, asimismo, una diferencia tributaria derivada de la improcedencia del tratamiento arancelario aplicado. Que, a tales efectos, corresponde recordar que la figura tipificada en el art. 954, ap. 1, inc. a), del Código Aduanero reprime la conducta de quien efectuare una declaración inexacta que difiera con el resultado de la comprobación y que, de haber pasado inadvertida, produjere o pudiere producir un perjuicio fiscal. Que la configuración del tipo requiere, entonces, la concurrencia de presupuestos objetivos claramente identificables: la existencia de una declaración aduanera, una divergencia entre lo declarado y aquello que resulta de la comprobación efectuada por el servicio aduanero, y la potencialidad lesiva de dicha divergencia en términos tributarios.
Que, en materia infraccional, pesa sobre el organismo imputante la carga de acreditar los extremos constitutivos del reproche formulado. Ello supone demostrar no sólo la existencia de una declaración susceptible de valoración jurídica, sino también el carácter inexacto de la misma y los elementos objetivos que permitan sostener tal conclusión.
Que, sin embargo, en el caso bajo examen se verifica una circunstancia particularmente relevante: la ausencia de las actuaciones administrativas esenciales sobre las cuales se edificó la imputación originaria. En efecto, de las constancias incorporadas a la causa surge que el expediente administrativo no se encuentra íntegramente disponible, limitándose el material probatorio acompañado a la resolución condenatoria, ciertos escritos defensivos de la recurrente y documentación de mero trámite. Que dicha circunstancia adquiere singular trascendencia si se advierte que la determinación de la existencia —o no— de una declaración inexacta exige necesariamente el examen concreto de la destinación comprometida, de la documental acompañada, de las verificaciones practicadas y de los antecedentes considerados por el servicio aduanero al formular la imputación.
Dicho de otro modo, sin acceso a la declaración presuntamente inexacta ni a los elementos de comprobación que habrían permitido arribar a tal conclusión, resulta materialmente imposible reconstruir el iter lógico seguido por la administración para sustentar el reproche infraccional.
Y ello no constituye una cuestión menor. Antes bien, importa una limitación sustancial para el ejercicio de la jurisdicción revisora atribuida a este Tribunal, desde que impide verificar la concurrencia de los extremos típicos exigidos por la norma aplicada.
Que, en tales condiciones, no se cuenta con elementos de convicción suficientes que permitan tener por acreditada, con el grado de certeza necesario en materia sancionatoria, la configuración de la conducta prevista en el art. 954, ap. 1, inc. a), del Código Aduanero.
Consecuentemente, la insuficiencia del material obrante en autos para sostener la imputación formulada conduce, necesariamente, a la revocación del acto recurrido.
VI.— Que, en cuanto a las costas, no encuentro mérito para apartarme del principio objetivo de la derrota consagrado en el art. 1163 del Código Aduanero, por lo que corresponde imponerlas al Fisco vencido.
Por ello, VOTO por:
1. Revocar la Resolución N° 67/2018 dictada por el Administrador de la Aduana de Salta en el marco de las actuaciones SIGEA 15316-202-2014.
2. Imponer las costas al Fisco.
Así lo voto.— El Dr. Garbarino dijo:
Adhiero, en lo sustancial, al voto del Vocal Preopinante. ASÍ LO VOTO.-
En virtud del acuerdo que antecede, SE RESUELVE:
1. Revocar la Resolución N° 67/2018 dictada por el Administrador de la Aduana de Salta en el marco de las actuaciones SIGEA 15316-202-2014.
2. Imponer las costas al Fisco.
Regístrese y notifíquese.
Suscriben a la presente los Dres. Christian M. González Palazzo y Pablo A. Garbarino, de conformidad con el art. 1162 del CA.
Date: 2026.06.10 12:45:18 ART Date: 2026.06.11 11:56:25 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Pablo Adrian Garbarino Christian Marcelo Gonzalez Palazzo Vocal Vocal Vocalía XVI Sala F Competencia Aduanera Vocalía XVII Sala F Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación ELECTRONICA - GDE Date: 2026.06.11 11:57:24 -03:00
Fin de la sentencia