Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala I (CAF) · Causa TF 31310-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar los agravios de la Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento recurrido, con costas a su cargo; y 2. Regular los honorarios del modo expuesto en el considerando VII.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 1153/2024 “Aluar Aluminio Argentino SAIC (TF 31310-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 1153/2024 “Aluar Aluminio Argentino SAIC (TF 31310-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
En Buenos Aires, a los 27 días del mes de febrero de 2025, reunida en acuerdo la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, para dictar sentencia en los autos “Aluar Aluminio Argentino SAIC (TF 31310-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, La Dra. Liliana María Heiland dijo:
I. La firma Aluar Aluminio Argentino SAIC (en adte. Aluar) recurrió, en los términos del art. 1132, ap. 1º, inc. a) del Código Aduanero (en adte. CA) la res. AD PMSD 170/2011, que rechazó su solicitud de liquidación y pago de beneficios a la exportación (fs. 60 y fs. 67/77).
II. Por pronunciamiento del 8/11/21, la Sala “F” del Tribunal Fiscal de la Nación (en adte. TFN) revocó la res. AD PMSD 170/11, ordenando que se efectivicen los pagos autorizados mediante los expedientes administrativos EA 47/95-467 y 47/96-135. Con costas a la DGA (fs. 182/185).
Para así decidir, sostuvo que:
(a) Se encuentra fuera de discusión la competencia del tribunal para resolver la pretensión de Aluar.
(b) La Aduana, arbitraria y caprichosamente, omitió liquidar y pagar los beneficios, en tanto: (i) no niega que autorizó su pago mediante los expedientes administrativos EA nºs 47/95-467 y 47/96- 135; (ii) 15 años después intimó a Aluar para que acredite “que no cobró”; y (iii) pudo comprobarse que los pagos nunca fueron liquidados ni abonados.
III. La AFIP-DGA apeló, expresando agravios (fs. 208/212), que fueron replicados (fs. 230/233).
Se quejó exclusivamente de la competencia del TFN.
Sostuvo que “estando aprobado el pago de los reintegros, cualquier acto en la instancia de ejecución” era impugnable por art. 1053, inc. f) del CA, cuya resolución no es apelable ante el TFN.
IV. Así las cosas, cabe adelantar que la apelación del Fisco no puede prosperar.
Ello así, pues, tal como lo advirtió, ante esta instancia el Fiscal General, dicha cuestión ha sido extemporáneamente planteada (v. dictamen digital nº 4030/2024).
En efecto, la DGA —al contestar el traslado del recurso de apelación interpuesto por la parte actora ante el TFN (v. fs. 101/102) — no cuestionó la competencia del referido tribunal, ni opuso defensa alguna sobre el punto conforme lo exigía el art. 1146 del CA. Todo lo cual es derivación del principio de congruencia que impide alterar el modo en que ha quedado configurada la contienda e implicaría un incorrecto ejercicio de las facultades que la ley procesal atribuye a este Tribunal (art. 277 del CPCCN aplicable por la remisión del art. 1182 del CA; esta Sala I, causas nº 35369/22 “Vinciguerra, Carlos Gerardo y otros c/ EN –AFIP”, del 19/10/23; nº 45891/22 “López Iñigo, Eduardo Daniel c/ EN-AFIP”, del 7/11/23; nº 5577/20 “Zabala 2477 SRL c/ Edenor SA”, del 22/12/23; entre muchas otras; Sala IV causa nº 45070/23 “Molinos Río de la Plata SA”, del 11/4/24).
V. En atención al modo en que se decide, las costas deben imponerse a la demandada vencida, por no encontrarse motivos que CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I Causa n° 1153/2024 “Aluar Aluminio Argentino SAIC (TF 31310-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
justifiquen apartarse del principio general en la materia (art. 68, primer párrafo, del CPCCN).
VI. A fs. 213/214 se regularon los honorarios de los letrados de la parte actora, los que fueron apelados y fundados por “bajos” (v. fs. 218/220).
VII. La cuestión relativa a la estimación de la base regulatoria encuentra una adecuada respuesta en las consideraciones desarrolladas, recientemente, por esta sala en las causas n° 3583/24, "Establecimientos Vitivinícolas Escorihuela (TF 13753978-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", y nº 5936/24, "Petrobras Argentina SA (TF 37789-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo", del 17/12/24, a los que cabe remitir por razones de brevedad.
Por tanto, dada la naturaleza del proceso, su monto —que fue establecido de acuerdo a las pautas fijadas en los precedentes citados —, las tres etapas procesales cumplidas, el valor, motivo, extensión y la calidad jurídica de la labor profesional, ponderando el momento en el que fue efectivamente desarrollada (Fallos: 341:1063), a la luz del resultado obtenido, corresponde ELEVAR los honorarios a favor de la dirección letrada y la representación procesal de la parte actora el modo siguiente:
a) la suma de OCHO MILLONES CINCO MIL PESOS ($8.005.000) a favor del Dr. Jorge E. Rodríguez Larreta; y b) la suma de DOCE MILLONES SIETE MIL PESOS ($12.007.000) y 151 UMA —equivalentes a la suma de $10.031.836, de conformidad con los valores establecidos en la res. SGA n° 3495/24 de la CSJN— a favor del Dr. Enrique C. Barreira (arts. 6, 7, 9, 19, 37, 38 y ccdtes. de la ley 21.839; y arts. 16, 19, 20, 21, 29, 32, últ. párrafo, y ccdtes. de la ley 27.423).
Sobre pautas análogas, corresponde FIJAR en 136 UMA — equivalentes a la suma de $9.035.296, de conformidad con los valores establecidos en la res. SGA n° 3495/24 de la CSJN— los honorarios de la dirección letrada y la representación procesal de la parte actora por su actuación ante esta instancia, de los que corresponden 41 UMA al Dr. Jorge E. Rodríguez Larreta y 95 UMA al Dr. Enrique C. Barreira (art. 30 y ccdtes. de la ley 27.423).
La regulación precedente no incluye el impuesto al valor agregado, monto que —en su caso— deberá ser adicionado conforme a la situación subjetiva de los profesionales beneficiarios frente a dicho tributo.
VIII. Por todo lo expuesto, VOTO por: (i) desestimar los agravios del Fisco y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento recurrido; con costas (art. 68, primer párrafo, del CPCCN); (ii) regular los honorarios del modo expuesto en el considerando VII.
La jueza Clara María do Pico y el juez Rodolfo Eduardo Facio adhieren al voto precedente.
En virtud del resultado que informa el acuerdo que antecede, SE RESUELVE: 1. Desestimar los agravios de la Administración Federal de Ingresos Públicos – Dirección General de Aduanas y, en consecuencia, confirmar el pronunciamiento recurrido, con costas a su cargo; y 2. Regular los honorarios del modo expuesto en el considerando VII.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA I
Causa n° 1153/2024 “Aluar Aluminio Argentino SAIC (TF 31310-A) c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”
Regístrese, notifíquese —al Fiscal General por correo electrónico— y, oportunamente, devuélvase.
Fin de la sentencia