Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 76603
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar la competencia del Juzgado de Familia Nº2 con asiento en Banfield, perteneciente al Departamento Judicial de Lomas de Zamora, para seguir interviniendo en el asunto, a quien se devolverá electrónicamente el expediente para la continuación de su trámite (cfr. arts. 15 y 20 inc. 2, Const. prov.; 1 y 3, ley 13.928 y 7 inc. 1, CCA).
Póngase en conocimiento al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del mismo departamento, lo aquí resuelto.
B.76.603 “CASTELLO ARIEL ALEJANDRO Y OTROS C/ GOBIERNO PROVINCIA BUENOS AIRES S/ AMPARO -CUESTIÓN DE COMPETENCIA ART. 7, LEY 12.008-“
I. Gerónimo Guzmán, Alejandro Daniel Fernández y Ariel Alejandro Castelló incoaron, en su carácter de delegados gremiales y de Secretario de Prensa y Propaganda de la Asociación de Trabajadores del Estado, la presente acción de amparo contra la Provincia de Buenos Aires, con el objeto que se proceda a cumplir -en forma adecuada y suficiente- con todas las medidas básicas de seguridad (máscaras faciales, medidores de temperatura, alcohol para solución en agua, protocolos específicos, entre tantas otras) que, con motivo de la pandemia por COVID-19 y para preservar el derecho a la vida y a la salud del conjunto de trabajadores, exigen sean prestadas en el "Centro de Recepción, Evaluación y Ubicación de Menores" (CREU) ubicado en la localidad de Banfield, Partido de Lomas de Zamora. Ello, dada la convivencia estrecha -"...que adquiere dimensiones particulares en el marco" actual- entre menores internados y el personal de cuidados.
Aducen, en el desempeño de sus tareas como asistentes de menores en dicho establecimiento y en el Organismo provincial de la Niñez y Adolescencia -del cual depende el primero de ellos-, la imposibilidad de que se lleven a cabo -en virtud de las condiciones edilicias y sanitarias del CREU- las correspondientes medidas preventivas para evitar -aún más- la propagación del virus, situación ésta que, ante la falta de personal de limpieza, se ve agravada por ser "...los propios jóvenes alojados y los operadores quienes deban encargarse de esta tarea".
Solicitan, como medida cautelar, se arbitren todos los medios necesarios y suficientes para "...reducir en forma inmediata a su mínima expresión el riesgo de vida de los presentantes y el conjunto de trabajadores del CREU" (cfr. escrito electrónico, y sus documentos adjuntos, de fecha 6-VIII-2020).
II. La causa fue iniciada en el Juzgado de Familia Nº2 con asiento en Banfield, perteneciente al Departamento Judicial de Lomas de Zamora, el cual, no obstante hacer lugar a la medida cautelar, decidió declararse incompetente para entender en el asunto por considerar que era propio de la materia contencioso administrativa (cfr. arts. 166, in fine , Const. prov.; 1 incs. 1 y 2, CCA; véase sent interlocutoria de fecha 6-VIII-2020).
En vista de ello y previo sorteo de la Receptoría General de Expedientes departamental (cfr. contestación de oficio electrónico de fecha 7-VIII-2020), los obrados recayeron en el Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del departamento judicial homónimo, cuya titular, tras la denuncia de un hecho nuevo por parte de los accionantes y de solicitud de prórroga por la demandada, rehusó la competencia endilgada por el órgano judicial de origen. Para así decidir, reparó en que se había realizado -acorde las resoluciones 1358/06 y 1794/06 de esta Corte- el sorteo de adjudicación de expedientes reservado para la materia de autos (cfr. resol. electrónica de fecha 11-VIII-2020).
Por tanto, devueltas las actuaciones al juzgado primigenio, su juez subrogante, insistiendo en la postura adoptada en primer término por la titular del órgano, dio por configurado el conflicto de competencia, disponiendo, en consecuencia, la elevación de los obrados a la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata (cfr. obra en el expediente electrónico).
A su turno, esta última, por no revestir, respecto de los órganos jurisdiccionales en conflicto, el carácter de "tribunal superior común" para resolver la contienda negativa, la envió a esta Suprema Corte para que sea resuelta (véase resol. electrónica de fecha 1-IX-2020).
III. Tal como ha quedado planteada la cuestión, corresponde declarar la competencia del juzgado de familia que intervino en primer término.
En ese sentido, cabe recordar que el sistema que rige la asignación de expedientes en el marco del proceso constitucional de amparo está instrumentado por las resoluciones de este Tribunal 1358/06 y 1794/06, cuya vigencia fue ratificada por resolución 957/09. Su contenido normativo prescinde de una concreta especialización ratione materiae y, en su lugar, se consagra una amplia regla de competencia de forma tal que "cualquier juez" de primera instancia puede válidamente resolver en esta clase de controversias (cfr. arts. 20 inc. 2, Const. prov. y 1 y 3, ley 13.928; doctr. causas B. 74.911, "Ortega", resol. de 28-II-2018; B. 75.131, "Verri", resol. de 11-IV-2018 y B. 75.977, "Restelli", resol. de 11-IX-2019, entre otras).
Ahora bien, es menester señalar, a su vez, el reciente pronunciamiento de esta Corte en la causa "M., M. D. C." (B. 76.484, resol. de 1-VII-2020), donde, a los fines de asegurar -en el marco del estado excepcional aludido- la tutela judicial continua y efectiva (art. 15, Const. prov.) para aquellos asuntos que, dada su gravedad -tal es el caso-, no merecen la menor postergación jurisdiccional, se reafirmó que, pese a no haberse "...efectuado el sorteo previsto en las resoluciones de esta Suprema Corte", debía declararse la competencia de la magistrada que previno en virtud de la amplia regla consagrada en el artículo 20 inciso 2 de la Carta local. Ello, "...salvo que correspondiere la intervención de otro órgano judicial en razón de verificarse casos de conexidad o atracción automática" (art. 9, Resol. 593/20).
IV. De allí que, observando las premisas arriba expuestas, corresponde que sea el Juzgado de Familia Nº2 con asiento en Banfield, perteneciente al Departamento Judicial de Lomas de Zamora, el órgano que prosiga en el conocimiento de la causa.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar la competencia del Juzgado de Familia Nº2 con asiento en Banfield, perteneciente al Departamento Judicial de Lomas de Zamora, para seguir interviniendo en el asunto, a quien se devolverá electrónicamente el expediente para la continuación de su trámite (cfr. arts. 15 y 20 inc. 2, Const. prov.; 1 y 3, ley 13.928 y 7 inc. 1, CCA).
Póngase en conocimiento al Juzgado de Primera Instancia en lo Contencioso Administrativo Nº1 del mismo departamento, lo aquí resuelto.
Regístrese y ofíciese.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 19/10/2020 10:16:08 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 19/10/2020 12:20:47 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 20/10/2020 17:58:15 - DE LAZZARI Eduardo Nestor - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2020 08:29:31 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/10/2020 12:28:43 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Fin de la sentencia