Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa B 79819
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar que en el caso no ha existido prevención en los términos del art. 3 in fine de la ley 13.928, siendo arreglada a derecho la adjudicación mediante sorteo efectuada al Juzgado de Garantías N°3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, que de este modo deviene competente (art. 161 inc. 2, Const. prov.). Por Secretaría, se remitirá electrónicamente la causa para la prosecución de su trámite.
Asimismo, hágase saber al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 departamental lo que aquí se resuelve.
B.79.819 "FERRER, MARINA MAGALÍ C/ ABSA Y OTRO/A S/ AMPARO - CUESTION DE COMPETENCIA ART. 7 LEY 12.008"
I. La señora Marina Magalí Ferrer promovió acción de amparo contra Aguas Bonaerenses SA (ABSA), con miras a que se ordene a esta última proveerle del servicio de agua de red en el inmueble que individualiza y del que resulta ser locataria.
Además, en vista de los derechos en juego, requiere, por un lado, el dictado de una medida cautelar innovativa que coincide sustancialmente con la pretensión esgrimida y, por el otro, la consiguiente habilitación de feria para el oportuno abordaje de su reclamo (v. escrito de 9-I-2025).
II. La causa se radicó previo sorteo ante el Juzgado de Garantías N°3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca.
Sin embargo, el magistrado interinamente a cargo de dicha dependencia se declaró incompetente para intervenir en el asunto.
Ello así, habida cuenta de la estrecha vinculación que guardarían las presentes con respecto al proceso caratulado "Ferrer, Marina Magalí c/ ABSA y otro/a s/ Amparo " (expde. N°76.326), que tramitara ante el Juzgado de Primera Instancia Civil y Comercial N°7 departamental.
Para así decidir, ponderó que la presente pretensión debía ser encuadrada como una ejecución de sentencia, dado que la omisión denunciada derivaría del incumplimiento del acuerdo de partes homologado en el referido expediente.
De este modo, ordenó que las actuaciones fueran remitidas a dicha dependencia (v. resol. adunada en archivo PDF al trámite "demanda - se presenta", de 9-I-2025).
Una vez radicadas allí, su titular, luego de habilitar la feria judicial, rechazó la competencia que se le endilgara en la inteligencia de que la pretensión aquí esgrimida excedía aquella que motivara el inicio del citado proceso de amparo. Al respecto, adujo que este último se encontraba concluido en función de la conciliación que fuera homologada, mediante la cual se ordenó a ABSA "dar curso" a la solicitud de suministro presentada por la señora Ferrer más allá de la exigencia del pago de una deuda previa vinculada al inmueble en cuestión.
En tal sentido, arguye que de las constancias de autos surge que la demandada dio efectivo trámite a la petición, por lo cual el objeto de ese proceso se hallaría agotado.
En lo inherente a la pretensión articulada en los presentes, puntualiza que esta se orienta, en concreto, a obtener el servicio de agua potable en sí.
Ante este escenario, planteó la contienda negativa de competencia y remitió erróneamente los obrados a la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en La Plata, la cual a su vez los elevó a esta Suprema Corte de Justicia para que la dirima con arreglo a la atribución que le confiere el art. 7 inc. 1 de la ley 12.008 -texto según ley 13.101-.
No obstante, y en atención al tenor de los derechos invocados en la contienda, dispuso conceder la medida cautelar requerida, ordenando así a la demandada a que en el plazo de cuarenta y ocho horas de notificado el pronunciamiento provea a la amparista del servicio de agua potable, ya sea a través de conexión de red o de otros medios alternativos, como la provisión de agua envasada (v. resol. de 13-I-2025).
III. Es dable recordar que este Tribunal ha resuelto que corresponde, en las acciones de amparo, apartarse del sistema de adjudicación mediante sorteo ante "cualquier juez" establecido por las resoluciones N°1.358/06 y 1.794/06 y decretar la competencia del juzgado en el cual medió prevención, cuando el objeto del primigenio proceso guarda suficiente relación de conexidad con la pretensión del amparo deducido por esa misma vía con posterioridad (doctr. causas B. 69.446, "Damasauskas", resol. de 4-VI-2008; B. 70.166, "Bani", resol. de 26-VIII-2009; B. 71.460, "Pérez", resol. de 17-VIII-2011; B. 73.542, "C., L. A.", resol. de 29-XII-2014; B. 76.421, “Vignoles”, resol. de 20-V-2020 y B. 78.456, "P.", resol. de 19-XII-2022).
También señaló que, en la aplicación de la regla de prevención por conexidad sentada en el art. 3 in fine de la Ley de Amparo, era necesario tener en cuenta que, para su viabilidad, debían necesariamente concurrir las circunstancias allí especificadas; esto es, que las acciones versen sobre un mismo hecho, acto u omisión, lo que no acontece cuando -verbigracia- varía el colectivo de amparados sobre los cuales se requiere la tutela jurisdiccional urgente (doctr. causas B. 73.301, "Villordo", resol. de 24-IX-2014 y B. 73.292, "Garate", resol. de 19-II-2015) o el objeto de ambas pretensiones difiere de manera ostensible (doctr. causas B. 73.384, "Ávalos" y B. 73.386, "Romano", ambas resol. de 3-XII-2014 y B. 73.869, "Centro de Estudios Legales y Sociales", resol. de 30-IX-2015).
Por último, es dable recordar que para que la reunión de los procesos resulte procedente, la relación de conexidad que los una debe ser "actual" -es decir, los litigios deben encontrarse pendientes de resolución-, dado que el hecho de que uno de ellos estuviese terminado obstaría a ello (doctr. causas Ac. 62.588, "Ferreira", resol. de 2-IV-1996; B. 63.508, "Margaria", resol. de 23-XI-2005; B. 65.566, "Comaco SA", resol. de 6-V-2015; B. 74.314, "Municipalidad de Carlos Casares", resol. de 17-VIII-2016; B. 75.844, "Magallanes", resol. de 22-V-2019; B. 76.209, "Martín", resol. de 13-XI-2019; B. 76.449, "Palotta", resol. de 23-XI-2020 y B. 79.684, "Ferrari", resol. de 13-XI-2024).
IV. A la luz de las premisas reseñadas, se advierte que en el sub examine no se encuentran presentes los extremos que justifiquen la reunión de procesos pretendida -por una presunta prevención- en cabeza del Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 del Departamento Judicial de Bahía Blanca.
Y es que, de acuerdo a lo manifestado por el mencionado órgano, en los autos caratulados "Ferrer, Marina Magalí c/ ABSA y otro/a s/ Amparo " (expde. N°76.326) la acción había sido iniciada por la aquí actora con el único propósito de que ABSA diera curso a la solicitud de conexión por ella presentada sin que se le exigiera el pago de una deuda previa respecto del inmueble que ocupa como locataria. Por su parte, como se ha dicho, el presente amparo se deduce con la específica finalidad de que la demandada garantice la provisión del servicio de agua potable a la señora Ferrer, por vía de conexión de red o por medios alternativos.
Por otro lado, se advierte en la especie que el proceso en virtud del cual se invoca la conexidad se encuentra resuelto. En efecto, en las citadas actuaciones el acuerdo homologado por las partes puso fin al litigio, mediante el cual, como se dijera, se solicitó que la empresa ABSA diera trámite al requerimiento de la usuaria.
Siendo así, más allá de existir cierta homogeneidad fáctica y normativa entre los juicios aludidos por el magistrado del fuero penal en su declinatoria de fecha 9-I-2025, no median razones que justifiquen apartarse del sistema de adjudicación establecido por las resoluciones N°1.358/06 y 1.794/06 citadas.
V. Sobre la base de lo expuesto, corresponde que sea el Juzgado de Garantías N°3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca el órgano que continúe conociendo en la presente controversia.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar que en el caso no ha existido prevención en los términos del art. 3 in fine de la ley 13.928, siendo arreglada a derecho la adjudicación mediante sorteo efectuada al Juzgado de Garantías N°3 del Departamento Judicial de Bahía Blanca, que de este modo deviene competente (art. 161 inc. 2, Const. prov.). Por Secretaría, se remitirá electrónicamente la causa para la prosecución de su trámite.
Asimismo, hágase saber al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial N°7 departamental lo que aquí se resuelve.
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 24/02/2025 12:53:11 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 24/02/2025 13:45:43 - BUDIÑO Maria Florencia - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/02/2025 10:01:57 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/02/2025 16:05:30 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/02/2025 09:05:01 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 27/02/2025 09:06:51 hs. bajo el número RR-57-2025 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia