Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 76934 P
Lo que resolvió el tribunal
I. Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278 y 292, CPCC y Acordada 1.790).
II. En atención a lo resuelto en casos sustancialmente análogos, hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal interpuesto y revocar la regulación de honorarios efectuada por la Cámara.
En consecuencia, vuelvan las actuaciones a dicho Tribunal para que, debidamente integrado, efectúe una nueva regulación con arreglo a esta decisión (arts. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Sin costas (art. 60 inc. 1, ley 12.008 -texto según ley 13.101-; 68, 2do. párrafo y 289 in fine, CPCC)
A.76.934-P “MACCHI MARCELO FABIAN C/ DIRECCION GENERAL DE CULTURA Y EDUCACION S/ AMPARO POR MORA”
La señora Jueza doctora Kogan y los señores jueces doctores Torres, Soria y Genoud dijeron:
I. La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en la ciudad de La Plata rechazó el recurso de apelación deducido por la Fiscalía de Estado, confirmó la sentencia que a su turno hizo lugar a la acción de amparo por mora y, en lo que aquí corresponde destacar, reguló por su actuación en segunda instancia los honorarios de los letrados de la parte actora en la suma equivalente a 7 Jus para cada uno. Lo hizo con cita de los arts. 1, 9, 10, 15, 22, 24, 16, 31, 54, 57 y ccs. Ley 14.967; cantidad a la que le adicionó el 10% (arts. 12 inc. "a" y 16, ley 6.716 y modif., ver resol. de fecha 22-XII-2020).
II. Disconforme con ese pronunciamiento, la Fiscalía de Estado interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. present. electrónica de fecha 1-II-2021) por el que denuncia que al fijar la Cámara los honorarios de la segunda instancia, no solo violó el arancel general previsto para la actuación ante el Tribunal de Alzada (art. 31 de la ley 14.967), sino que también transgredió -indirectamente- el tope tarifario que el legislador estableció específicamente para el proceso de amparo por mora (art. 3, ley 15.016). Asimismo, se agravia por cuanto entiende vulnerado el art. 13 de la ley 14.967 al establecer las pautas elementales para la regulación de honorarios cuando son varios los letrados intervinientes. Por último, alegó absurdo en el razonamiento judicial al exorbitarse el arancel de la segunda instancia respecto del de la primera (art. 384, CPCC).
La Cámara denegó el remedio extraordinario intentado con sustento en la irrecurribilidad de la decisión impugnada (v. resol. de fecha 4-III-2021), lo que motivó la presente queja (v. presentación electrónica de fecha 17-III-2021).
III. Al respecto, cabe señalar que si bien esta Corte ha decidido reiteradamente que, en principio, contra las resoluciones de los tribunales colegiados en materia de honorarios no son admisibles los recursos extraordinarios, precisando que esa limitación se refiere tanto a la regulación en sí misma como a las bases o pautas ponderadas para llegar a su determinación, también se ha dejado abierta la posibilidad de conocer en esta materia cuando los agravios se dirigen a otros aspectos que pueden ser tratados por el recurso de inaplicabilidad de ley (doctr. causas Q. 74.902, "Estivariz", resol. de 8-XI-2017; Q. 75.121, "Gallina", resol. de 3-V-2018; Q. 75.405, "Cufre", resol. de 17-X-2018; Q. 75.492, "Leyes", resol. de 21-XI-2018; C. 122.862, "Domínguez", resol. de 13-III-2019; C. 123.475, "Teknofood SA", resol. de 13-XI-2019).
Así, en el sub examine, en que -por la vía de la inaplicabilidad de ley- se plantean agravios referidos a la interpretación y alcance de los arts. 3 de la ley 15.016; 13, 15, 16, 35 y concs. de la ley 14.967; la violación de los derechos constitucionales de igualdad, propiedad, debido proceso y defensa en juicio (arts. 16, 17 y 18, Const. nac.), se aprecia configurado un supuesto de excepción a los principios generales antes citados, en tanto el fallo impugnado podría ocasionar un perjuicio de imposible o muy dificultosa reparación ulterior (conf. doctr. art. 278, CPCC y causas Ac. 96.549, "Otero", resol. de 17-VI-2009; C. 102.999, "Gangi", resol. de 9-XII-2010; C. 106.433, "Torres", resol. de 22-X-2014; C. 119.033, "Montecchiari", resol. de 29-X-2014; C. 122.862, cit.; Q. 76.543, "Ciraco", resol. de 23-IX-2020).
Asimismo, es de observar en cuanto al valor del agravio -representado por la diferencia entre los honorarios determinados por la Cámara y los pretendidos la impugnante-, no obstante ser inferior al monto mínimo establecido en el art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial, en atención a la facultad prevista en el art. 31 bis, último párrafo, de la ley 5.827 -texto según ley 13.812- y en consideración al planteo traído, corresponde declarar admisible el recurso extraordinario articulado (doctr. causas C. 118.771, "Compagnucci de Caso", resol. de 21-XII-2016; C. 121.811, "Varela", resol. de 5-IX-2018; C. 123.264, "Fisco de la Pcia. de Buenos Aires c/ Furlan", resol. de 26-II-2020; Q. 76.543, cit.).
En consecuencia, se debe hacer lugar a la queja traída y conceder la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley deducida (art. 292, CPCC).
IV. Pasando a analizar la procedencia del remedio extraordinario, cabe adelantar que el citado debe prosperar en atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos (art. 31 bis, ley 5837, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
En efecto, esta Corte ha establecido en la causa A. 76.954, "Roubio" (sent. de 18-VIII-2021), que de la propia letra del art. 31 de la ley 14.967 surge claramente que, si el tope de la escala aplicable al proceso de amparo por mora para los honorarios de primera instancia es de 5 Jus (conf. art. 20 bis, ley 13.928; y su interpretación en las causas A. 76.543, "Ciraco", sent. de 26-V-2021; A. 76.560, "Sánchez"; A. 76.591, "Corbalán" y A. 76.687, "Rossi", resols. de 12-VII-2021; e.o.), para la segunda instancia la regulación de honorarios sólo podrá oscilar entre los porcentajes allí establecidos, que representan entre 1,25 y 1,75 Jus , no siendo plausible su regulación en la suma de 7 Jus . Asimismo, en los precedentes citados, tiene dicho este Tribunal que el alcance de la expresión "única cantidad" utilizada en el art. 3 de la ley 15.016 es el de establecer un tope o límite máximo, resultando indistinto que intervengan uno o más letrados en la misma causa, interpretación que armoniza adecuadamente con los principios generales que dimanan de la ley de honorarios de abogados y procuradores -Título III, ley 14.967- al disponer cómo deben regularse los honorarios en caso de intervención de varios letrados por una misma parte.
De tal modo, siguiendo la doctrina legal emanada de tales precedentes, corresponde hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley articulado y revocar la sentencia en la parcela materia de agravio.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
I. Hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido (arts. 278 y 292, CPCC y Acordada 1.790).
II. En atención a lo resuelto en casos sustancialmente análogos, hacer lugar al recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley o doctrina legal interpuesto y revocar la regulación de honorarios efectuada por la Cámara.
En consecuencia, vuelvan las actuaciones a dicho Tribunal para que, debidamente integrado, efectúe una nueva regulación con arreglo a esta decisión (arts. 31 bis, ley 5827, texto según ley 13.812 y 289, CPCC).
Sin costas (art. 60 inc. 1, ley 12.008 -texto según ley 13.101-; 68, 2do. párrafo y 289 in fine, CPCC)
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1. acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20; resol. SCBA 921/21) y devuélvanse los presentes junto con el legajo de queja por la vía que corresponda.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 11/05/2022 22:26:46 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 12/05/2022 11:26:08 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/05/2022 17:44:52 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/05/2022 11:13:45 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 16/05/2022 11:52:30 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 16/05/2022 12:02:11 hs. bajo el número RR-465-2022 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia