Abriendo la norma
Cámara Civil y Comercial de Morón, Sala II · Causa 49325
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaSe admite la presente queja, concediendose en RELACIÓN el recurso de apelación interpuesto por la demandada el 6 de febrero del corriente año en los autos principales en relación, debiendo cumplirse en esta Alzada con la carga dispuesta en el art. 246 del C.P.C.C.C., dentro del término previsto por el art. 496 del mismo estatuto legal; ello, sin imponer costas atento la falta de bilateralización (art. 68, segunda parte del C.P.C.C.).-
Sin Costas atento la ausencia de bilateralización (art. 68, 2do. párrafo del C.P.C.C.).-
Causa N º QC1-49325-17 R.S.35./19.-
///la Ciudad de Morón, Provincia de Buenos Aires, a los 12 días del mes de Marzo de 2019, reunidos en la Sala de Acuerdos del Tribunal, los Señores Jueces de la Excma. Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial, Sala Segunda, del Departamento Judicial de Morón , Doctores José Luis Gallo y Roberto Camilo Jorda , para pronunciar sentencia interlocutoria en los autos caratulados: “LIZARAZU NADIA SOLEDAD Y OTRA C/ OBRA SOCIAL FERROVIARIA Y OTRO S/ AMPARO S/ QUEJA ” Causa Nº QC1-49325-17, habiéndose practicado el sorteo pertinente -arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires- resultó que debía observarse el siguiente orden: GALLO-JORDA , manteniéndose dicha integración a los efectos del presente no obstante lo resuelto en el Acuerdo Extraordinario 822/18, teniendo en cuenta la fecha de sorteo del estudio de orden y votación en las presentes actuaciones, resolviéndose plantear y votar la siguiente:
C U E S T IÓ N :
¿ Corresponde hacer lugar a la queja articulada a fs. 9/12 ?
V O T A C IÓ N :
A LA CUESTIÓN PROPUESTA EL SEÑOR JUEZ DR. GALLO , dijo :
I. Antecedentes :
1. Mediante proveído que obra (en copia) a fs. 8 la Sra. Juez de liminar instancia denegó el recurso de apelación interpuesto contra la resolución del 28 de diciembre del 2018.-
2. Contra tal manera de decidir se alzó a fs. 9/12 el letrado apoderado de la OBRA SOCIAL FERROVIARIA (OSFE) interponiendo recurso de queja.-
II. La solución propuesta :
He de iniciar el tratamiento de la cuestión propuesta señalando que el recurso de queja es el remedio procesal tendiente a obtener que el órgano judicial competente para conocer en segunda instancia ordinaria, tras revisar el juicio de admisibilidad formulado por el órgano inferior, revoque la providencia denegatoria de la apelación, declare a ésta admisible y disponga sustanciarla en la forma y efectos que correspondan, o bien, revise el efecto con que se ha concedido la apelación (Art. 275 del C.P.C.C.).-
Tiene así por finalidad proveer un remedio para el supuesto en que, mediante la inadecuada denegatoria de un recurso de apelación, un juez de primera instancia obste a la parte litigante, la posibilidad a que tiene derecho de ocurrir ante los estrados superiores de la administración de justicia, o en su caso, para cuestionar el efecto con que éste se hubiere concedido.-
Dicho esto observemos el concreto caso a resolver, para lo cual considero necesario realizar una breve síntesis del tramite de los autos principales a los que, en este acto, tenemos a la vista .-
A fs. 261/262, del mismo se resolvió:
" PRIMERO) Rechazar la impugnación formulada por la parte demandada en fecha 02 de Julio de 2018. SEGUNDO: Desestimar el pedido de cesación de astreintes formulado por la parte demandada; TERCERO) Aprobar en cuanto ha lugar por derecho la liquidación practicada por la parte actora en fecha 07 de Junio de 2018 por un total de $190.000 (Pesos ciento noventa mil) 2°) Imponer las costas al recurrente vencido difiriendo la regulación de honorarios para su oportunidad ".-
Contra tal forma de decidir se alzó el letrado apoderado de la demandada -6 de febrero del corriente año- desestimándose, como adelantáramos, a fs. 264 dicho recurso de apelación, "en virtud de lo normado por el art. 496 inc.4) del C.P.C.C." .-
Ante lo cual, el 13 de febrero, se interpone el presente recurso de queja.-
Finalizada así, la breve reseña he de adelantar que no estoy de acuerdo con la denegatoria del recurso de apelación.-
Veamos.-
En primer lugar cabe destacar que el dictado de la resolución cuestionada de fs. 261/262 resulta ser consecuencia de lo dispuesto por esta alzada el 13 de diciembre del 2018, al abordar el cuestionamiento contra lo resuelto en primera instancia a fs. 249/250.-
En consecuencia el juzgado de origen no puede hoy denegar la apelación intentada bajo el argumento del inc.2 del art. 496 del C.P.C.C. si en aquella oportunidad no se adoptó idéntica medida frente al alzamiento contra el decisorio de fs. 249/250.-
Además de ello, también considero errada la denegatoria recursiva porque -en el marco de la acción intentada- las características de lo planteado (en cuanto a la impugnación de la liquidación) no puede ser posteriormente remediado y, aquí lo fundamental, trasciende las vicisitudes propias de este trámite sumarísimo, en tanto refiere a una cuestión accesoria de lo principal y de neta connotación económica, desbordando -de este modo- la temática vinculada con lo principal debatido (el derecho a la salud) e incursionando -insisto- en una cuestión netamente económica; razón por la cual, desde mi punto de vista, al exceder las cuestiones propias de la estructura sumarísima, no debe quedar atrapada en el valladar recursivo del art. 496 antes aludido.-
Así las cosas, corresponderá hacer lugar al recurso de queja y, consecuentemente concederse aquel interpuesto por la demandada el 6 de febrero del corriente año en los autos principales en relación, debiendo cumplirse en esta Alzada con la carga dispuesta en el art. 246 del C.P.C.C.C., dentro del término previsto por el art. 496 del mismo estatuto legal; ello, sin imponer costas atento la falta de bilateralización (art. 68, segunda parte del C.P.C.C.).-
Lo dicho me lleva a votar en la cuestión propuesta por
LA AFIRMATIVA
A la misma cuestión, el Señor Juez Dr. JORDA , por iguales consideraciones y fundamentos a los expuestos precedentemente, adhiere votando por
LA AFIRMATIVA
Con lo que terminó el Acuerdo, dictándose la siguiente:
AUTOS Y VISTOS : CONSIDERANDO : Conforme al resultado obtenido en la votación que instruye el Acuerdo que antecede, SE ADMITE la presente queja, CONCEDIENDOSE EN RELACIÓN el recurso de apelación interpuesto por la demandada el 6 de febrero del corriente año en los autos principales en relación, debiendo cumplirse en esta Alzada con la carga dispuesta en el art. 246 del C.P.C.C.C., dentro del término previsto por el art. 496 del mismo estatuto legal; ello, sin imponer costas atento la falta de bilateralización (art. 68, segunda parte del C.P.C.C.).-
Sin Costas atento la ausencia de bilateralización (art. 68, 2do. párrafo del C.P.C.C.).-
REGISTRESE.NOTIFIQUESE.AGREGUESE la queja al principal, FOLIESE en consecuencia, RECTIFIQUESE la carátula y MODIFIQUENSE los registros correspondientes.-
si////
////guen las firmas.-
Dr. JOSE LUIS GALLO Dr. ROBERTO CAMILO JORDA Juez Juez
Ante mí: Dr. GABRIEL HERNÁN QUADRI
Secretario de la Sala Segunda de la
Excma. Cámara de Apelación en lo Civil
y Comercial del Departamento Judicial
de Morón
Fin de la sentencia