Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Q 80758
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDesestimar la queja traída (arts. 292, 296 y concs., CPCC; 31 bis, ley 5.827; 60, CCA y Ac. 4068), con costas (art. 31, ley 14.967).
Q.80.758 "C., J. R. C/ IOMA S/ AMPARO - QUEJA POR DENEGACIÓN DE RECURSO EXTRAORDINARIO DE NULIDAD"
I. Conforme surge de las constancias acompañadas y de las actuaciones principales que se radicaron ante esta Suprema Corte para resolver el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley que fue interpuesto por Fiscalía de Estado contra la sentencia de fecha 12-IX-2024 (v. causa A. 80.807), la señora J. R. C. y el señor J. I. P. iniciaron acción de amparo contra el Instituto de Obra Médico Asistencial de la Provincia de Buenos Aires (IOMA), con el objeto de obtener la cobertura integral de un tratamiento de fertilización asistida de alta complejidad, con el alcance indicado por la médica tratante Adriana Zavala, a llevarse a cabo en la Clínica IARA PROCREARTE, incluyendo, entre otras prestaciones, la criopreservación de embriones remanentes, su mantenimiento sin límite temporal y la posterior transferencia de embriones, así como la medicación, estudios y demás prácticas vinculadas al procedimiento (v. present. electr. de 17-I-2023).
II. El Juzgado de Familia n° 1 del Departamento Judicial La Plata hizo lugar a la acción de amparo promovida y, en consecuencia, confirmó lo resuelto con carácter cautelar con fecha 19-I-2023 (v. resol. de 19-I-2023), ordenando al IOMA la cobertura inmediata e integral del tratamiento indicado, en los términos prescriptos por la profesional tratante (v. sent. de 5-VII-2024).
III. Apelado dicho pronunciamiento por la Fiscalía de Estado, la Sala I de la Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en La Plata, por mayoría, desestimó la impugnación deducida y confirmó el decisorio de grado en cuanto había sido materia de agravios (v. sent. de 12-IX-2024).
IV. Frente a lo así decidido, Fiscalía de Estado dedujo recursos extraordinarios de inaplicabilidad de ley y de nulidad (v. presentación electrónica de 2-X-2024). Mediante resolución de fecha 17-III-2026, el Tribunal de Alzada concedió el remedio mencionado en primer término y denegó el otro, con fundamento en que el fallo atacado se hallaba sustentado en expresas disposiciones legales y que las cuestiones que se decían omitidas aparecían desplazadas por el razonamiento expuesto en la sentencia. Lo último decidido, motivó la presente queja (v. present. electr. de 31-III-2026).
V. Liminarmente, corresponde señalar que las consideraciones vertidas por la Cámara para denegar el recurso extraordinario de nulidad interpuesto exceden el límite de las facultades que le otorga el art. 281 del Código Procesal Civil y Comercial con relación al examen de las condiciones formales de admisibilidad, al incursionar en materia que es privativa de esta Suprema Corte (doctr. causas Q. 78.593, "Roca", resol. de 31-VII-2023; Q. 79.661, "Fisco", resol. de 3-XII-2024; A. 79.715, "Bogetti", resol. de 12-III-2025; Q. 79.869, " L Oreal", resol. de 23-V-2025; Q. 80.103, "Broggi", resol. del 27-VIII-2025; e.o.).
No obstante ello, la queja traída carece -a su respecto- igualmente de viabilidad, pues ha decidido con reiteración este Tribunal que la vía prevista en el art. 161 inc. 3 ap. "b" de la Constitución de la Provincia sólo puede fundarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (conf. doctr. causas Q. 77.816, "Napoli", resol. de 12-VIII-2022; A. 78.060, "Fideicomiso San Martín", resol. de 15-XI-2022; Q. 79.068, "Viollaz", resol. de 20-XI-2024 y A. 79.715 y Q 79.869, cits.; e.o.).
En la vía de nulidad planteada, la recurrente funda su agravio en la vulneración del art. 168 de la Constitución provincial, al sostener que el Tribunal de Alzada omitió expedirse sobre una cuestión que considera esencial, vinculada con la improcedencia de imponer al IOMA la cobertura de la criopreservación y transferencia de embriones sin límite temporal, por entender que ello importaba una condena de extensión indefinida o sine die , incompatible -según afirma- con la normativa que regula las prestaciones a cargo de la obra social.
Sobre el punto, cabe recordar que la omisión en el tratamiento de cuestiones esenciales que genera la nulidad del fallo no es aquella en la que la materia aparece desplazada o tratada implícita o expresamente, pues lo que sanciona con nulidad el art. 168 de la Constitución provincial es la falta de tratamiento de una cuestión esencial por descuido o inadvertencia del tribunal y no la forma en que ésta fue resuelta (conf. doctr. causas A. 74.732, "González", resol. de 28-VI-2017; Q. 76.859, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires c/ Bingo Mar de Ajó S.A.", resol. de 22-III-2021; Q. 76.464, "Lyla Productores SA", resol. de 22-III-2021, A. 76.448, "Pinamar Golf Club", resol. de 27-V-2021; A. 79.599, "Blasi", resol. de 30-XII-2024).
En autos no se advierte la transgresión denunciada, desde que el agravio en cuestión fue considerado por el Tribunal de Alzada, solo que en sentido desfavorable al interés del recurrente. En efecto, la Cámara expresó que correspondía reconocer la cobertura de las prácticas de transferencia embrionaria, criopreservación de embriones y su mantenimiento por parte de la obra social accionada, en atención al reconocimiento legislativo de la infertilidad humana como enfermedad, a la cobertura integral prevista para las técnicas de reproducción asistida y a la prescripción médica del procedimiento reclamado (conf. arts. 75 inc. 22, Const. nac.; 11 y 36 inc. 8, Const. prov.; 1, 4 y 4 bis, ley 14.208, texto según ley 14.611; 2, dec. 956/13; 2, dec. 376/15).
A mayor abundamiento, el embate deducido deviene improcedente pues, de la simple lectura del escrito impugnativo se advierte que -bajo el aparente reproche de haberse omitido la consideración de una cuestión esencial- la crítica se dirige, en rigor, a objetar el modo en que la Cámara abordó y resolvió los planteos ventilados en autos, remitiendo el análisis a la imputación de presuntos errores de juzgamiento cuyo tratamiento -como es sabido- resulta ajeno al limitado marco de conocimiento propio del recurso extraordinario de nulidad (doctr. causas A. 70.823, "Gómez", sent. de 4-V-2016; A. 71.821, "Luna", sent. de 6-XII-2017; A. 75.149, "Gerez", resol. de 9-V-2018; Q. 76.434, "Barrios", resol. de 6-VII-2020; Q. 76.521, "Sosa", resol. de 22-XII-2020; A. 79.599, "Blasi", resol. de 30-XII-2024; Q. 80.486, "Chaparro", resol. de 4-III-2026).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Desestimar la queja traída (arts. 292, 296 y concs., CPCC; 31 bis, ley 5.827; 60, CCA y Ac. 4068), con costas (art. 31, ley 14.967).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21) y archívese.
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 05/06/2026 12:29:02 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 09/06/2026 14:40:50 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 09/06/2026 17:53:49 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/06/2026 09:05:18 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 10/06/2026 12:38:39 - MARTIARENA Juan Jose - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/06/2026 12:43:53 hs. bajo el número RR-544-2026 por MARTIARENA JUAN JOSE.
Fin de la sentencia