Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa A 78795
Lo que resolvió el tribunal
I. Desestimar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 168, Const. prov.; 296, CPCC; 31 bis, ley 5.827), con costas a la parte recurrente (art. 298, CPCC).
II. Dejar sin efecto lo decidido por el Tribunal de Alzada en la resolución de fecha 18-IV-2023 respecto a la eximición del depósito a los efectos de la interposición del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley e intimar a la Asociación de Médicos de la República Argentina para que en el término de cinco (5) días acompañe comprobante que acredite haber depositado a la orden del tribunal que dictó el pronunciamiento impugnado la carga mínima prevista en el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial, bajo apercibimiento de declarar desierto el aludido remedio (art. 280, párrafo cuarto, cód. cit.).
A.78.795 "ASOCIACION DE MEDICOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA C/MUNICIPALIDAD DE VILLA GESELL S/AMPARO -RECURSOS EXTRAORDINARIOS DE NULIDAD E INAPLICABILIDAD DE LEY-"
El señor Juez doctor Soria dijo:
I. El Juzgado de Paz Letrado de Villa Gesell rechazó la acción de amparo promovida por la Asociación de Médicos de la República Argentina contra la Municipalidad de Villa Gesell, con el objeto de que se implemente en el Hospital Municipal "Arturo Illia" un servicio de anestesiología permanente, con la dotación de personal y características que resulten adecuadas para brindar correctamente el servicio sanitario a la comunidad de la referida localidad (v. sentencia de 11-X-2022).
La Cámara de Apelación en lo Contencioso Administrativo con asiento en Mar del Plata hizo lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la parte actora. En consecuencia, declaró por vía del recursoínsito (art. 253, CPCC) la nulidad de la sentencia de primera instancia y, por mayoría, asumió plena jurisdicción y rechazó la demanda (v. sent. de fecha 28-II-2023).
Frente a lo así resuelto, la parte actora interpuso recursos extraordinarios de nulidad y de inaplicabilidad de ley (v. presentaciones electrónicas de fechas 7-III-2023 y 8-III-2023, respectivamente), los que fueron concedidos por la Cámara interviniente mediante la resolución de fecha 18-IV-2023.
En lo tocante al remedio mencionado en último término, el Tribunal de Alzada consideró que no era exigible el depósito previo previsto en el art. 280 del Código Procesal Civil y comercial (art. 60, CCA), en virtud del beneficio acordado por la ley 12.200 a los reclamos de origen laboral y de seguridad social.
II.1. Con relación a la vía extraordinaria de nulidad que fuera concedida, cabe recordar que el Tribunal tiene establecido que ésta solo puede sustentarse en la omisión de tratamiento de alguna cuestión esencial, en la falta de fundamentación legal, en el incumplimiento de la formalidad del acuerdo y voto individual de los jueces o en la no concurrencia de la mayoría de opiniones (arts. 168 y 171, Const. prov.; doctr. causas A. 75.279, "Odisa", resol. de 27-VI-2018; Q. 77.816, "Napoli", resol. de 12-VIII-2022; Q. 78.300, "Sosa", resol. de 27-XII-2022; C. 126.266, "Ciaccia Serra", resol. de 4-V-2023, e.o.).
II.2. En la impugnación en abordaje, la parte actora denuncia que no se ha observado acabadamente la formalidad del acuerdo y el voto individual, al menos para el tratamiento de uno de los pilares de la sentencia, violándose así el contenido del art. 168 de la Constitución provincial.
Expresa que de su lectura surge que hubieron tres "cuestiones esenciales" sometidas a decisión de los integrantes de la Cámara. Explica que la primera, referida a la declaración de nulidad de la sentencia de primera instancia, tuvo el voto afirmativo de los tres miembros del tribunal. Agrega que la segunda, vinculada con la posibilidad del cuerpo de asumir plena jurisdicción en el proceso con motivo de la referida declaración de nulidad, mereció el voto negativo del juez Ucin y el positivo de los jueces Riccitelli y Mora.
Aduce que el vicio que justifica el progreso del recurso en tratamiento surge en la "tercera cuestión", que versaba sobre el progreso de la demanda en el marco de la asunción de la plena jurisdicción. Para esto recalca que se contó con el voto negativo de los jueces Riccitelli y Mora, pero sin que el juez Ucin haya emitido opinión sobre el punto concreto. Y esto, a criterio de la apelante, nulifica el fallo por completo.
II.3. En el caso no se verifica semejante vicio.
II.3.a. Para comenzar, no es posible concluir como hace la recurrente que a la Cámara se le hubiesen presentado "tres cuestiones esenciales". La única cuestión que el a quo tenía para resolver -y por ende, aquella que cabía reputar de tal carácter- era la que expresamente traía el recurso de apelación en el cual se planteó la nulidad de la sentencia de primera instancia, basada en un déficit en su fundamentación y ponderación de la prueba. Es así como la cuestión fue introducida al acuerdo, en términos de si el remedio intentado resultaba fundado. En este tópico, favorablemente acogido por unanimidad, no hay dudas de que el pronunciamiento cumple con la formalidad del acuerdo y voto individual de los tres camaristas.
II.3.b. Aquello que la parte actora ve como otra "cuestión esencial" para la cual uno de los magistrados no emitió opinión ( i.e. , la disposición final sobre el fondo una vez que sus colegas optaron por asumir la plena jurisdicción, siendo que el juez Ucin prefirió un reenvío), no es más que un incidente dentro de la misma votación sobre la principal cuestión a decidir o, si se quiere, aspectos estrictamente ligados al remedio para el caso particular. De manera tal que la secuencia, como adelanté, ha respetado la formalidad que aquí se dice quebrantada, máxime cuando no se debió estructurar una rígida división de cuestiones a los fines de alcanzar las mayorías necesarias.
Siendo así y atendiendo a la dinámica con la que se desarrolló el acto jurisdiccional (donde aquellos dos temas fueron resueltos en idéntico sentido por los jueces Riccitelli y Mora: a favor de asumir la competencia positiva -de un lado- y confirmando el rechazo de la demanda -de otro-), es útil recordar que las cámaras de apelación pueden pronunciarse válidamente con el voto coincidente de dos de sus miembros (conf. art. 47, ley 5.827; v. art. 9, ley 12.074). Además, es constitucionalmente válido el voto cuyas argumentaciones no se expresan en extenso sino por adhesión, en igual sentido y por los mismos fundamentos a uno anterior emitido en el mismo acuerdo (conf. doctr. causas A. 75.354, "Scarimbolo", resol. de 21-XI-2018; C. 126.752, "Santos", resol. de 29-IX-2023; e.o.).
Así las cosas, no se ha producido la violación del art. 168 de la Constitución provincial. A lo que también cabría añadir, como en cualquier otro supuesto de nulidades, que no se aprecia cómo un eventual pronunciamiento del juez Ucin sobre el fondo del asunto -en el s ub examine- hubiese alterado el resultado del pleito de cara a los votos claramente expresados por los jueces Riccitelli y Mora (arg. causa B. 65.408, "EDES SA", sent. de 5-X-2020), siendo en definitiva un pedido carente de virtualidad.
II.3.c. Por todo ello, corresponde desestimar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 168, Const. prov.; 296, CPCC; 31 bis, ley 5.827), con costas a la parte recurrente (art. 298, CPCC).
III.1. Con respecto a la admisibilidad del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, considero a tenor de lo que expusiera en la causa A. 71.529, “Asociación Judicial Bonaerense”, resolución de 11-III-2013 y reiterado más cerca en el tiempo (v. mi voto, causas A. 74.721, “Sindicato de Trabajadores Municipales de San Cayetano”, resol. de 18-IV-2018 y L. 119.908, “Asociación Trabajadores del Estado”, resol. de 26-XII-2019), que corresponde intimar a la entidad sindical para que efectúe el depósito previsto en el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial, aplicable al caso conforme lo dispuesto en el art. 60 del Código Contencioso Administrativo (conf. doctr. causas Ac. 103.408, “Asociación Trabajadores del Estado”, resol. de 23-XII-2009; A. 70.707, “Unión de Docentes de la Provincia de Buenos Aires”, resol. de 27-IV-2011 y L. 120.906, “Sindicato de Luz y Fuerza”, resol. de 25-X-2017, e.o.).
No advirtiéndose, en el sub lite , motivos para apartarse del señalado criterio, se debe dejar sin efecto lo decidido por el Tribunal de Alzada en la resolución de fecha 18-IV-2023 respecto a la eximición del depósito.
III.2. En consecuencia, al no haberse cumplido con dicha carga y atendiendo a la indeterminación de la cuantía económica del juicio conforme la pretensión deducida, corresponde intimar a la impugnante para que en el término de cinco (5) días acompañe comprobante que acredite haber depositado a la orden del tribunal que dictó el pronunciamiento atacado el monto mínimo contemplado en el ordenamiento ritual, bajo apercibimiento de declarar desierto el recurso de inaplicabilidad de ley deducido (art. 280, segundo y cuarto párrafo, CPCC).
El señor Juez doctor Genoud dijo :
Adhiero al voto del doctor Soria.
Conforme lo expuesto en oportunidad de emitir mi voto en el precedente L. 119.908, “Asociación de Trabajadores del Estado y otra/o”, resol. de 26-XII-2019 y lo decidido en autos A. 70.707, "Unión de Docentes de la Prov. de Bs. As.", resol. de 27-IV-2011; A. 74.519, "Asociación de Trabajadores del Estado", resol. de 27-XII-2017 y A. 70.810, "Unión Docentes de la prov. de Bs. As.", resol. de 7-VI-2010, coincido con mi colega en que corresponde intimar a la entidad sindical para que efectúe el depósito previsto en el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial, con el alcance por él indicado.
La señora Jueza doctora Kogan dijo:
Adhiero al voto del doctor Soria.
Con respecto a los puntos III.1 y III.2, adhiero a la solución propuesta por los doctores Soria y Genoud, sin que ello implique apartarme de lo dicho en las causas A. 71.529, “Asociación Judicial Bonaerense”, resol. de 11-III-2013 y L. 119.908, sent. de 26-XII-2019, que han sido citadas precedentemente por mis colegas y que fueron dictadas en situaciones distintas a la advertida en las presentes actuaciones.
El señor Juez doctor Torres por los mismos fundamentos de la señora Jueza doctora Kogan, votó en el mismo sentido.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
I. Desestimar el recurso extraordinario de nulidad (arts. 168, Const. prov.; 296, CPCC; 31 bis, ley 5.827), con costas a la parte recurrente (art. 298, CPCC).
II. Dejar sin efecto lo decidido por el Tribunal de Alzada en la resolución de fecha 18-IV-2023 respecto a la eximición del depósito a los efectos de la interposición del recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley e intimar a la Asociación de Médicos de la República Argentina para que en el término de cinco (5) días acompañe comprobante que acredite haber depositado a la orden del tribunal que dictó el pronunciamiento impugnado la carga mínima prevista en el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial, bajo apercibimiento de declarar desierto el aludido remedio (art. 280, párrafo cuarto, cód. cit.).
Regístrese y notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. art. 1 acápite 3 "c", resol. Presidencia SCBA 10/20 y resol. SCBA 921/21).
Suscripto y registrado por el actuario, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de su firma digital (Ac.SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 20/12/2023 16:45:57 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/12/2023 10:13:29 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/12/2023 12:45:01 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 21/12/2023 14:03:50 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 21/12/2023 15:01:55 - MARTIARENA Juan José - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 21/12/2023 15:09:01 hs. bajo el número RR-1086-2023 por DO\jmartiarena.
Fin de la sentencia