Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rc 128699
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Hacer lugar a la queja y conceder la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley (arts. 278 y 292, CPCC) y 2) llamar autos para resolver ese recurso extraordinario que por la presente se concede (art. 283, CPCC).
C. 128.699 "FORO MEDIO AMBIENTAL SAN NICOLÁS ASOC. CIVIL Y OTRO/A C/ PROCHEM BIO S.A. S/ AMPARO"
I. El Tribunal de Trabajo n°4 del Departamento Judicial de San Nicolás tuvo por cumplido por Prochem Bio S.A. lo ordenado en la sentencia de esta Suprema Corte de Justicia, dictada en estas actuaciones en fecha 1 de agosto de 2023 (causa C. 124.968), con la agregación al expediente del certificado y permisos allí requeridos y, en consecuencia, levantó la medida de cierre de su establecimiento, sito en el Parque Industrial C.O.M.I.R.S.A., Partido de Ramallo (v. sent. de 4-IX-2023).
A su turno, apelado el pronunciamiento por la actora, Asociación Civil Foro Medio Ambiental (FOMEA), la Cámara de Apelación en lo Civil y Comercial departamental desestimó el recurso y confirmó la resolución cuestionada, con costas en el orden causado (v. sent. de 30-V-2024).
Para resolver de esa forma el Tribunal de Alzada consideró que de la documentación remitida por el Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible y la Autoridad del Agua surge que las autorizaciones administrativas han recorrido las diversas instancias previstas legalmente, habiéndose sometido al control de cada una de los diferentes direcciones, concluyendo con los permisos traídos al proceso por la empresa, incluyéndose la participación ciudadana que se efectivizó a través de la modalidad institucionalmente prevista: publicación del EIA del Proyecto: Prochem Bio S.A. dentro del Parque Industrial Comirsa desde el día 6 de abril de 2022 hasta el día 26 del mismo mes y año.
Asimismo, señaló que parte de los agravios expresados por la actora se traducen en una denuncia contra los organismos provinciales de control, pues se pone en duda su obrar, el que se tilda de contrario a los deberes que la ley les impone. Y consecuentemente, con miras a buscar soluciones procesales que utilicen las vías más expeditivas, a fin de evitar la frustración de derechos fundamentales, en un proceso estructural cuyas soluciones van más allá de simples pronunciamientos sobre decisiones lineales entre las partes, y teniendo en consideración el alcance del recurso y los límites propios de esa alzada, concluyó que resulta ajustado a derecho que el tribunal de origen disponga las medidas de fiscalización que entienda necesarias frente a las irregularidades denunciadas. Por ello, resolvió que vueltos los autos a la instancia anterior deberá procederse al dictado de las mismas (v. sent. de 30-V-2024, cit.).
Frente a ese fallo, la asociación ambientalista interpuso recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de 14-VI-2024), el cual fue denegado con sustento en la falta de definitividad de la sentencia atacada (v. resol. de 2-VII-2024). Ello, motivó la articulación de la presente queja ante esta sede (art. 292, CPCC; presentación de 29-VII-2024).
Recibidos los autos principales requeridos, se agregó la queja a los mismos (v. proveído de 14-VIII-2024).
II. Abordando el recurso directo traído, cabe señalar que si bien, por regla, las decisiones recaídas en el trámite de ejecución de sentencia no son susceptibles de recursos extraordinarios en razón de no constituir sentencia definitiva en los términos del art. 278 del Código Procesal Civil y Comercial (art. 278, CPCC; conf. doctr. Ac. 99.170, "Banco de La Pampa", resol. de 11-VI-2008; Ac. 98.506, "Arzuaga", resol. de 11-III-2009; C. 115.000, "Complejo Edilicio Habitacional Uta III", resol. de 21-XII-2011; C. 116.842, "Vanzini", resol. de 2-VII-2014; C. 119.673, "Alsina", resol. de 24-II-2016; C. 125.232, "Comité de Administración del Fideicomiso de Recuperación Crediticia", resol. de 19-XII-2022 y C. 126.373, "Voliakovsky", resol. de 27-X-2023); en el caso, en que se encuentra involucrada la interpretación acerca del cumplimiento de las obligaciones impuestas a la demandada en la sentencia pronunciada por este Tribunal, y en atención a la naturaleza de los derechos involucrados, se advierten configurados motivos suficientes para hacer excepción a la regla antes enunciada y considerar definitivo el pronunciamiento impugnado (conf. doctr. causas Ac. 90.941, "Sociedad de Fomento Cariló", resol. de 9-VI-2004; C. 114.018, "Boragina", resol. de 5-X-2011 y C. 126.373, cit.).
En consecuencia, y concurriendo los demás recaudos legales de la vía impugnativa deducida, cabe hacer lugar a la queja traída y conceder el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley incoado (arts. 278 y 292, CPCC).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Hacer lugar a la queja y conceder la vía extraordinaria de inaplicabilidad de ley (arts. 278 y 292, CPCC) y 2) llamar autos para resolver ese recurso extraordinario que por la presente se concede (art. 283, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-).
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 27/03/2025 16:44:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 27/03/2025 20:45:07 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 28/03/2025 14:32:53 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/04/2025 16:14:40 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 15/04/2025 14:24:43 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 16/04/2025 13:10:10 hs. bajo el número RR-213-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia