Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa 35755
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Confirmar parcialmente el pronunciamiento del Juez Correccional Leonardo Cesar Celsi en cuanto condenó a la Sra. Marta Susana Guglielmino por la infracción verificada en acta N° 1808754 - estacionar vehículo taximetro fuera de la parada, en doble fila - (Art. 35 Ord. Municipal 4471) y II- Modificar el monto de la multa impuesta, determinándose en la suma de pesos diez mil ($10.000), mínimo legal conforme art. 46 de la referida ordenanza. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso por la encartada con el patrocinio letrado del Dr. Juan Pablo Galandrini. (CN, 18 y 75 inc. 22; Constit. de la Pcia. de Bs. As., 168 y 171; CPP, 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes. Ord. Municipal 4471).
5755 "GUGLIELMINO MARTA SUSANA S/ APELACION CONTRAVENCION DE TRANSITO".
En la ciudad de Mar del Plata, se reúne la Sala III de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, en Acuerdo ordinario, con el objeto de dictar sentencia en los autos n° 35755, caratulados "GUGLIELMINO MARTA SUSANA S/ APELACION CONTRAVENCION DE TRANSITO", y habiéndose practicado oportunamente el sorteo de ley, resultó del mismo que la votación debía realizarse en el orden siguiente: Sres. Jueces Raúl Alberto Paolini y Pablo Martín Poggetto (art.440 CPP) .
El Sr. Juez Leonardo Cesar Celsi resolvió rechazar el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de Marta Susana Guglielmino con el patrocinio letrado de los Dres. Juan Pablo Galandrini, Mariano Patricio Vergara y Julieta Fernández Mazzetti y, consecuentemente, confirmó la resolución dictada por Sr. Juez de Faltas de fecha 10/06/2022 que aplicó multa de pesos dieciocho mil quinientos diez ($18.510) por acta N° 1808754 -estacionar un vehículo taxímetro fuera de la parada, en doble fila-.
Contra ese pronunciamiento interpuso recurso de apelación el Defensor Particular, Dr. Juan Pablo Galandrini, expresando los siguientes motivos de agravio:
En primer lugar señala que el acta de constatación no reúne las condiciones de validez exigidas legalmente, ya que no figura ni el nombre del imputado ni su documento nacional de identidad. Expresa que tampoco se condice el lugar del hecho que menciona el acta con el señalado en las fotografías capturadas por el Centro de Operaciones y Monitoreo.
Por otra parte, menciona que el Juez de Faltas agregó prueba de cargo -fotografías- luego de presentado el descargo, lo cual se afectó el derecho de defensa.
En otro orden de ideas, refiere, que la normativa a la que se hace mención en la resolución no resulta adecuada ni a la infracción en juzgamiento, ni al procedimiento legal aplicable, por lo que solicita que se readecúe el monto de la multa en el mínimo legal que establece la Ord. 4471 en el art. 46 - pesos diez mil -.
Finalmente, refiere que en función del tipo de cámaras con las cuales se detectó la infracción, debió ser notificado con una antelación a 10 km -situación que a criterio del Defensor no se ha verificado-.
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión planteada el señor Juez doctor Raúl Alberto Paolini dijo:
I. En sede administrativa y judicial se tuvo por acreditado que el día 3 de mayo del 2022 siendo las 08:33 horas, un vehículo taxímetro marca Chevrolet dominio OOT442 propiedad de la señora Marta Susana Guglielmino fue estacionado fuera de la parada ubicada en calle Córdoba y Juan B. Justo de Mar del Plata.
Producto de ello la infraccionada fue sancionada en sede administrativa con multa de pesos dieciocho mil quinientos diez ($18.510). Sanción que fue confirmada por el Juez Correccional.
II. Sentado lo anterior e ingresando en el responde de los agravios traídos a mi conocimiento, en relación a que el acta de constatación no reúne las condiciones de validez exigidas legalmente, diré que el Código de Faltas Municipal (Ley 8751) en su artículo 40 establece que: "El acta tendrá, para el funcionario interviniente, el carácter de declaración testimonial. Los Jueces de Faltas o Intendentes Municipales, independientemente de las medidas disciplinarias que en su caso pudieran aplicar o solicitar, deberán denunciar ante la justicia en lo penal toda alteración maliciosa de los hechos o de las demás circunstancias que el acta contenga". y el artículo 41: " Las actas labradas por funcionario competente, en las condiciones enumeradas en el artículo 38 de este Código y que no sean enervadas por otras pruebas, podrán ser consideradas por el Juez como plena prueba de la responsabilidad del infractor".
En este sentido, el error que alega el recurrente sobre la falta de individualización del imputado -nombre, apellido y DNI - no implica que el acta sea nula, puesto que las circunstancias detalladas en el referido documento público resultaron suficientes para identificar el vehículo y proceder a solicitar los informes correspondientes para determinar la titularidad del mismo.
Tampoco puede tener andamiaje lo alegado en relación a que no se notificó la instalación del dispositivo con el cual se tomaron las imágenes, con una antelación de 10 kilómetros, pues se trata de una infracción cometida en el ejido urbano -no en ruta-, no se trata de un control de fiscalización de velocidad-, captada por las cámaras del Centro de Monitoreo (COM), tecnología que el Municipio del Partido de General Pueyrredón ha autorizado para captar precisamente, este tipo de infracciones.
En cuanto a la afectación del derecho de defensa de la encartada en virtud de que el Juez de Faltas introdujo prueba de cargo -imágenes tomadas por las cámaras del COM- luego de presentado el descargo, diré que no comparto tal afirmación.
Las fotografías que, según la recurrente, habrían sido agregadas al expediente luego del descargo formulado en sede administrativa, ilustran el momento y lugar en que se cometió la infracción, conociendo la encartada desde un primer momento el hecho que se le estaba atribuyendo y respecto del cual efectivamente se defendió. Además, del propio descargo surgen cuetionamientos en relación a los fotogramas, textual se adujo: "...Tampoco surge del fotograma que el vehículo se encuentre en infracción a las Leyes de Tránsito, ni en el lugar que indica el acta. Como tampoco surge que era yo quien conducía", de manera que tomó vista de dichas imágenes.
La conducta endilgada de la infraccionada se encuentra tipificada en el artículo 35 de la Ord. Municipal N° 4471 que establece: "Ningún taxi podrá estacionarse con bandera libre fuera de los espacios de estacionamiento fijo con rotación libre" y el monto de la multa se establece conforme el artículo 46º: "Toda infracción a las disposiciones de esta ordenanza y de su reglamentación, será sancionada con multa de diez mil, pesos ($10.000) hasta el máximo previsto en La Ley Orgánica de las Municipalidades o conforme a la gravedad de la infracción o en caso de reincidencia el Departamento Ejecutivo podrá disponer la suspensión de la habilitación para la prestación del servicio por período regulable entre quince (15) días y noventa (90) días y aun la cancelación de licencia si hubiere contumacia en otros supuestos previstos en esta Ordenanza" (El subrayado me pertenece).
Teniendo en cuenta que no surge la existencia de antecedentes por parte de la encartada, consideramos apropiado modificar el quantum de la multa impuesta - fijada inicialmente en la suma de pesos dieciocho mil quinientos diez ($18.510) - y determinar la misma en el mínimo legal, esto es, en la suma de pesos diez mil ($10.000).
Así lo voto.
A la cuestión planteada el señor Juez doctor Pablo Martin Poggetto dijo: Voto en igual sentido que el colega preopinante y por aducir los mismos fundamentos.
Con lo que finalizó el Acuerdo, en mérito de cuyos fundamentos, y citas legales el Tribunal resuelve: I-Confirmar parcialmente el pronunciamiento del Juez Correccional Leonardo Cesar Celsi en cuanto condenó a la Sra. Marta Susana Guglielmino por la infracción verificada en acta N° 1808754 - estacionar vehículo taximetro fuera de la parada, en doble fila - (Art. 35 Ord. Municipal 4471) y II- Modificar el monto de la multa impuesta, determinándose en la suma de pesos diez mil ($10.000), mínimo legal conforme art. 46 de la referida ordenanza. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso por la encartada con el patrocinio letrado del Dr. Juan Pablo Galandrini. (CN, 18 y 75 inc. 22; Constit. de la Pcia. de Bs. As., 168 y 171; CPP, 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes. Ord. Municipal 4471).
Regístrese. Notifíquese y devuélvase.
Firmas
Funcionario Firmante: 02/03/2023 12:50:22 - POGGETTO Pablo Martin - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/03/2023 12:50:39 - PAOLINI Raúl Alberto - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/03/2023 12:50:54 - NUREMBERG Lucas Germán - AUXILIAR LETRADO DE CÁMARA DE APELACIÓN
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 02/03/2023 12:51:35 hs. bajo el número RS-7-2023 por NUREMBERG LUCAS GERMAN.
Fin de la sentencia