Abriendo la norma
Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal de Mar del Plata, Sala III · Causa 36616
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaI. Confirmar parcialmente el pronunciamiento del Juez Correccional Leandro Cesar Celsi, en cuanto a su vez confirma lo resuelto por el Juez de Faltas Pedro V. Lopez Martucci y condena a Lorena Paola Malzone por infracción al art. 77 inc. "q" de la ley 24.449 y II- Modificar el importe de la multa en la suma de pesos siete mil doscientos cincuenta y dos con cincuenta centavos ($7.252,50) conforme el art. 38 inc. "r" del Decreto Provincial 532/09. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso por la encartada con el patrocinio letrado del Dr. Mariano Patricio Vergara. (CN, 18 y 75 inc. 22; Constit. de la Pcia. de Bs. As., 168 y 171; CPP, 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes.).
36616 "MALZONE LORENA PAOLA S/ APELACION CONTRAVENCION DE TRANSITO".
En la ciudad de Mar del Plata, se reúne la Sala III de la Cámara de Apelación y Garantías en lo Penal, en Acuerdo ordinario, con el objeto de dictar sentencia en los autos n° 36616 caratulados "MALZONE LORENA PAOLA S/ APELACION CONTRAVENCION DE TRANSITO", y habiéndose practicado oportunamente el sorteo de ley, resultó del mismo que la votación debía realizarse en el orden siguiente: Señores Jueces Pablo Martin Poggetto y Esteban Ignacio Viñas (art. 440 CPPBA)
El Sr. Juez Titular del Juzgado en lo Correccional N°5 Leonardo Cesar Celsi resolvió rechazar el recurso de apelación y, consecuentemente, confirmó el pronunciamiento del Juez de Faltas en cuanto condenó a Lorena Paola Malzone a la pena de multa de pesos treinta y cuatro mil cuatrocientos veinticinco ($34.425) por conducir utilizando teléfono celular (v. acta 1860034).
Contra ese pronunciamiento interpuso recurso de apelación la encausada con el patrocinio letrado del abogado Mariano Patricio Vergara quien expreso los siguientes motivos de agravio:
En primer lugar señala que existió afectación al derecho de defensa ya que su asistida no fue notificada de la resolución del a quo y, se anotició de la misma a raíz de la intimación de pago que recibió en su domicilio.
Luego, critica que el Defensor Oficial interviniente dejó a la encausada en un estado de indefensión puesto que omitió recurrir la sentencia del Juez Correccional.
Expresa que si bien el pronunciamiento administrativo calificó correctamente el hecho, no fundó la sanción aplicable en la escala especifica prevista legalmente.
En este sentido refiere que existen dos artículos en la Ley Nacional 24.449 que califican la misma conducta infractora, el art. 48 y 77; por lo tanto, considera que el monto de la multa debe ser encuadrado conforme el art. 38 del anexo 532/09 que prevé un mínimo legal de 50 UF.
Por lo expuesto solicita que se revoque la resolución del Juez Correccional y se absuelva a Lorena Paola Malzone y, en forma subsidiaria, que se reduzca el monto de la multa de acuerdo a la escala sancionatoria prevista en el art. 38 del Decreto 532/09.
¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A la cuestión planteada el señor Juez doctor Pablo Martin Poggetto dijo:
I. En sede administrativa y judicial se tuvo por acreditado, lo cual no ha sido materia de controversia, que el día 7 de marzo del corriente año por la calle España altura numeral 1590, Lorena Paola Malzone mientras conducía un vehículo marca Peugeot dominio AD183 KE utilizaba el teléfono celular (acta 1860034).
Producto de ello la encartada fue sancionada por el Juez de Faltas interviniente con una pena de multa de pesos treinta y cuatro mil cuatrocientos veinticinco ($34.425). Sanción, a su vez, confirmada por el Juez Correccional.
II. Sentado lo anterior, e ingresando en el responde de los agravios traídos a mi conocimiento, en primer lugar debo decir que no advierto en la presente causa afectación al derecho de defensa.
De las constancias del expediente surge que el Juez de Faltas envió cédula de notificación al domicilio legal de la encartada con fecha 10 de julio del 2023 donde se le informó lo siguiente: "Por devuelta, Intímese para que dentro de los tres días de notificada la presente haga efectivo el pago de la multa impuesta, bajo apercibimiento de disponer su conversión en arresto y/o ejecución por vía de apremio" (fs.15). Al tomar conocimiento de ello, la Sra. Malzone presentó recurso de apelación el día 08/08/23 (fs.18).
Por lo tanto, el planteo referido a la falta de notificación de la sentencia del a quo no implica una afectación al derecho de defensa toda vez que cuando se anotició de la confirmación de la resolución correccional, -a través de la intimación al pago- la encartada ejerció efectivamente su defensa presentando recurso de apelación, resultando el mismo formalmente admisible y encontrándose aquí a conocimiento.
III. Con relación al agravio referido a la normativa aplicable para la graduación de la sanción, entiendo que el mismo debe prosperar.
La Ley de Tránsito Nacional- 24.449- establece en el art. 48 inc. "x" lo siguiente: "PROHIBICIONES. Está prohibido en la vía pública:...x) Conducir utilizando auriculares y sistemas de comunicación de operación manual continua". Asimismo, el art. 77 inc. "q" del mismo cuerpo normativo expresa: "CLASIFICACION. Constituyen faltas graves las siguientes:...q) La conducción de vehículos utilizando auriculares y/o sistemas de comunicación manual continua y/o pantallas o monitores de video VHF, DVD o similares en el habitáculo del conductor".
En este sentido, en la presente causa se observa que la sanción fue regulada conforme lo establece el art. 26 del Decreto Provincial 532/09 -reglamentario del art. 48 de la ley 24.449- y prevé una sanción de 300 UF a 1000 UF "por circular, detenerse, o estacionar en infracción a las prohibiciones de la vía pública...".
Por otro lado, el art. 38 del mismo Decreto Provincial -que hace referencia al art. 77 inc. "q" entre otros de la ley 24.449 - prevé en el inciso "r" una sanción de 50 UF hasta 100 UF para "la conducción de vehículos utilizando auriculares y/o sistemas de comunicación manual continua y/o pantallas o monitores de video VHF, DVD, o similares en el habitáculo del conductor".
Es por ello que, luego del análisis normativo realizado, considero que la conducta que aquí se le reprocha a la Sra. Malzone, se encuentra tipificada en el art. 77 de la ley 24.449, por lo que corresponde para la regulación del monto de la multa aplicar el art. 38 inc. "x" del Anexo V del Decreto Provincial 532/09.
Por lo tanto la multa determinada en pesos treinta y cuatro mil cuatrocientos veinticinco ($34.425) no resulta ajustada a derecho y, por ello, la misma debe fijarse en el equivalente a 25 UF por resultar ello el mínimo legal previsto con más la reducción del cincuenta por ciento por haber mediado reconocimiento voluntario de la infracción.
Consecuentemente propongo al Acuerdo modificar el importe de la multa en la suma de pesos siete mil doscientos cincuenta y dos con cincuenta centavos ($7.252,50).
Así lo voto.
A la cuestión planteada el señor Juez Esteban Ignacio Viñas dijo: Voto en igual sentido que el colega preopinante y por aducir los mismos fundamentos.
Con lo que finalizó el Acuerdo, en mérito de cuyos fundamentos, y citas legales el Tribunal resuelve: I-Confirmar parcialmente el pronunciamiento del Juez Correccional Leandro Cesar Celsi, en cuanto a su vez confirma lo resuelto por el Juez de Faltas Pedro V. Lopez Martucci y condena a Lorena Paola Malzone por infracción al art. 77 inc. "q" de la ley 24.449 y II- Modificar el importe de la multa en la suma de pesos siete mil doscientos cincuenta y dos con cincuenta centavos ($7.252,50) conforme el art. 38 inc. "r" del Decreto Provincial 532/09. Todo ello, en cuanto fuera materia de recurso por la encartada con el patrocinio letrado del Dr. Mariano Patricio Vergara. (CN, 18 y 75 inc. 22; Constit. de la Pcia. de Bs. As., 168 y 171; CPP, 21, 106, 210, 421, 434, 439, 440 y cctes.).
Regístrese. Notifíquese y devuélvase.
Firmas
Funcionario Firmante: 20/09/2023 13:13:40 - VIÑAS Esteban Ignacio - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2023 13:17:54 - POGGETTO Pablo Martin - JUEZ
Funcionario Firmante: 20/09/2023 13:18:18 - GERULA María Anastasia - SECRETARIO DE CÁMARA
Registrado en REGISTRO DE SENTENCIAS el 20/09/2023 13:18:40 hs. bajo el número RS-47-2023 por GERULA MARIA ANASTASIA.
Fin de la sentencia