Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa Rl 134740
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaRechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
El señor Juez doctor Torres, la señora Jueza doctora Kogan y el señor Juez doctor Kohan dijeron:
I. El Tribunal de Trabajo n° 3 del Departamento Judicial de Mar del Plata rechazó íntegramente la acción promovida por el señor Jonatan Ezequiel Cardozo contra Swiss Medical Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A., mediante la que procuraba la revisión de la resolución administrativa emitida en el expediente SRT n° 239.182/18 por la Comisión Médica n° 12 con asiento en la ciudad de Mar del Plata y el cobro de las prestaciones dinerarias previstas en el régimen especial de riesgos del trabajo (v. pronunciamiento de fecha 20-XI-2024).
Para así resolver, en lo que interesa destacar, juzgó que el actor no había logrado acreditar en autos que padeciera una minusvalía mayor a la reconocida e indemnizada en sede administrativa por la aseguradora.
II. Contra dicha decisión, el legitimado activo interpone recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley (v. escrito de fecha 6-XII-2024), el que fue concedido por el a quo (v. resol. de fecha 16-XII-2024).
En su presentación, el recurrente relata los antecedentes de la causa y cita las normas que considera vulneradas. En lo sustancial, sostiene que las pruebas agregadas a la causa demuestran que la salud del señor Cardozo se ha ido deteriorando con el paso del tiempo, no habiendo considerado adecuadamente el juzgador el dictamen médico y el reagravamiento sufrido. Añade que a la incapacidad física que fuera determinada en sede administrativa es distinta a la reconocida en la instancia judicial, debiendo esta última ser indemnizada.
Luego, postula que, si bien en la demandada opuso defensa de pago total, no existe constancia documentada alguna en la causa que acredita dicha circunstancia.
Finalmente, refiere que el a quo debió efectuar el cálculo indemnizatorio aplicando al caso las disposiciones contenidas por el decreto 669/2019, con más los intereses en la forma que indica.
III. El recurso no prospera.
III.1. Liminarmente, se impone señalar que -en el caso- el valor de lo cuestionado ante esta instancia extraordinaria -representado por la suma reclamada en la demanda- no excede el mínimo fijado por el art. 82 de la ley 15.057, aplicable a la fecha de interposición del recurso, según Resolución 1.840/2024.
En consecuencia, en la especie, la admisibilidad del recurso en examen sólo puede justificarse en el marco de la doctrina elaborada en torno al alcance de la excepción contenida en el citado art. 82 de la ley 15.057 (causa L. 132. 789, "Testone ", resol. de 20-IX-2024 y L. 133.509, "Del Grosso", resol. de 14-VII-2025, e.o.).
De suyo, entonces, la función revisora de este Tribunal queda circunscripta a constatar si lo resuelto en autos contradice la doctrina legal, violación que se configura cuando la Suprema Corte ha establecido la interpretación de las normas que rigen la relación sustancial debatida en una determinada controversia y el fallo recurrido la transgrede, precisamente, en un caso similar (causas L. 126.157, "Barrera", resol. de 9-XII-2020; L. 125.435, "Estévez", resol. de 21-XII-2020; L. 134.103, "Alvornoz", resol. de 12-II-2026 y L. 135.615, "Egan", resol. de 2-IX-2026).
III.2. Bajo las señaladas premisas, la exclusión de la excepción contenida en la norma del régimen procesal laboral se impone nítida, desde que en la pieza recursiva se omite citar como vulnerada doctrina legal alguna de esta Suprema Corte, presupuesto indispensable para la revisión de lo resuelto por la presente vía de impugnación (causas L. 121.119, "Sosa", resol. de 11-IV-2018; L. 124.429, "López", resol. de 21-IX-2020 y L. 125.381, "Vasconcene", resol. de 9-XI-2020 y L. 133.138 "González", resol. de 15-V-2025).
Asimismo, corresponde recordar que no constituye doctrina legal la que deriva de la jurisprudencia de otros tribunales de justicia (causas L. 121.208, "Noriega", resol. de 11-IV-2018, L. 123.924, "Miño", resol. de 9-VI-2020, L. 125.062, "Serravalle", resol. de 21-XII-2020 y L. 132.675 "Cerezo", resol. de 15-IV-2025).
III.3. Resta indicar, que la argumentación del recurrente sustentada en la pretendida aplicación al caso del decreto de necesidad y urgencia 669/2019 contrasta con el criterio delineado por este tribunal al decidir en la causa L. 129.800, "Muzychuk" (sent. de 14-VII-2025) y su progenie (L. 128.977, "Chocobar", sent. de 13-III-2026; L. 127.690, "Ovejero", sent. de 26-V-2026 y L. 130.546, "Paszkiewich", sent. de 23-VI-2026, entre otras), a cuyos fundamentos cabe remitirse en honor a la brevedad.
El señor Juez doctor Soria dijo:
Adhiero a lo expresado por mis colegas que me preceden en la votación, y en lo vinculado con la pretendida aplicación al caso de las disposiciones del decreto 669/19 suscribo la solución propuesta, dejando a salvo mi opinión expuesta en las causas L. 128.977, "Chocobar", sent. de 13-III-2026 y L. 127.690, "Ovejero", sent. de 26-V-2026 (art. 31 bis, primer párrafo, ley 5.827 y modif.).
Rechazar el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley deducido, en atención a que no reúne los requisitos esenciales (art. 31 bis, ley 5.827, y modif.), con costas (art. 289 CPCC).
Regístrese, notifíquese de oficio y por medios electrónicos (conf. resol. Presidencia 10/20, art. 1 acápite 3 "c"; resol. SCBA 921/21) y devuélvase por la vía que corresponda.
Suscripto por la Actuaria interviniente, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3.971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 15/10/2026 22:34:38 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 19/10/2026 11:50:15 - KOHAN Mario Eduardo - PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DE CASACIÓN PENAL
Funcionario Firmante: 20/10/2026 15:09:39 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 02/11/2026 19:41:25 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 03/11/2026 08:50:21 - DI TOMMASO Analía Silvia - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 03/11/2026 11:14:09 hs. bajo el número RR-2453-2026 por DI TOMMASO ANALIA.
Fin de la sentencia