Abriendo la norma
Cámara II Civil y Comercial de La Plata, Sala III · Causa 125383
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaQue en el precedente acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado a fs. 150 es justo (arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 242, 246, 270, 539 del Cód. Procesal; 10, 18 del decreto ley 9122/78; 43 de la ley 8.119 y sus modificatorias; jurisprudencia citada).
POR ELLO: 1) Se confirma el auto de fs. 150. 2) Las costas por la intervención en la Alzada, atento a la ausencia de contradicción, se imponen por su orden. 3) Las regulaciones de honorarios se practicarán oportunamente. 4)
En la ciudad de La Plata, a los 2 días del mes de Mayo de dos mil diecinueve reunidos en acuerdo ordinario los señores jueces de la Excma. Cámara Segunda de Apelación, Sala Tercera, doctores Andrés Antonio Soto y Laura Marta Larumbe, para pronunciar sentencia en los autos caratulados: “CAJA DE SEG.SOCIAL PARA ODONTOLOGOS C/ALMEIDA WALTER ALEJANDRO S/ APREMIO", (causa nº 125383), se procedió a practicar la desinsaculación prescripta por los arts. 168 de la Constitución Provincial, 263 y 266 del Código Procesal Civil y Comercial, resultando de ella que debía votar en primer término la doctora Larumbe.
LA EXCMA. CAMARA RESOLVIO PLANTEAR LAS SIGUIENTES CUESTIONES:
1ra. ¿Es justo el apelado decisorio de fs. 150?
2da. ¿Qué pronunciamiento corresponde dictar?
A LA PRIMERA CUESTION PROPUESTA, LA DOCTORA LARUMBE DIJO:
I. La Sra. Juez de la primera instancia, en función de que el título acompañado por la actora a fs. 131/134 comprende períodos anteriores a la fecha de la sentencia dictada, y teniendo en cuenta que la ampliación que habilita el artículo 539 del Código Procesal procede únicamente ante el vencimiento de nuevos plazos con posterioridad a dicha sentencia, y no por cuotas anteriores, dejó sin efecto el auto de fs. 136 por el cual se dispuso la intimación al ejecutado en los términos del artículo citado (fs. 150).
Contra esa decisión apeló la parte actora (fs. 151). Su recurso le fue concedido y lo fundó mediante el memorial de agravios previsto legalmente, el que no recibió respuesta por parte del ejecutado (fs. 151, 152, 153/154 vta., 155, 157).
II. En sus agravios, expuestos aquí sintéticamente, la parte actora disiente de lo decidido y alega que en este caso resulta de aplicación el artículo 539 del Código Procesal.
Sostiene que existe un yerro de la a quo, pues, tal como surge del certificado de deuda, se está frente a una única obligación pero de tracto sucesivo.
Por ello su parte, en el escrito de inicio -de conformidad con el artículo 539 citado, el 16 del decreto ley 9122/78 y el 4 de la ley 13.406- se reservó expresamente el derecho de ampliar la ejecución por los aportes que vencieran durante la sustanciación del juicio.
Señala que esta acción se inició como consecuencia de los aportes adeudados por el demandado por los períodos comprendidos desde 13-04 al 12-07. A posteriori, al vencer nuevos plazos de la obligación, solicitó la ampliación de la demanda en cuatro oportunidades más, todas por los períodos impagos consecutivos, comprendiendo desde el 13-07 al 06/16 inclusive.
Que ello trajo como consecuencia el dictado de sentencia del 6 de noviembre de 2017, por la que se condenó al accionado al pago de aportes por tales períodos.
Que finalmente, su parte requirió, tal como habilita el artículo 539 respecto de las obligaciones de tracto sucesivo, una nueva ampliación de la ejecución a los nuevos períodos impagos desde el 07/16 al 06/18.
Entiende la apelante que el crédito ampliatorio peticionado proviene de la misma relación obligacional, por lo que procede la nueva ampliación. Y que del modo como se ha resuelto se la perjudicaría, pues se la obliga a iniciar nuevos juicios cuando venzan nuevos plazos de la misma obligación, transgrediendo el principio de economía procesal.
III. Comienzo el tratamiento de los agravios destacando que en autos se dictó sentencia con fecha 6 de noviembre de 2017 (fs. 119 y vta.). En ese pronunciamiento se condenó al accionado a abonar la suma de $ 195.460,12 "… discriminado de la siguiente manera: ($ 10.543,81) -ver fs. 2/3-; ($ 12.754,72) -ver fs. 29/30-; ($ 48.699,87) -ver fs. 54/59)- ; ($ 63.548,61) -ver fs. 75/78- y ($ 59.913,11) -ver fs. 86/88- con más los intereses legales correspondientes establecidos en el art. 40 de la ley 8119 (s.t. ley 10.178), desde la fecha de expedición de los títulos ejecutivos, es decir, 11 de Julio de 2007, 12 de Junio de 2009, 30 de Agosto de 2012, 3 de Diciembre de 2014 y 27 de Abril de 2016 y hasta su efectivo pago".
Con la presentación de fs. 135, en la que la actora amplió la ejecución con fundamento en el artículo 539 del Código Procesal, se acompañó el título de fs. 131/134. Se indicó que la obligación es de tracto sucesivo y que los períodos comprendidos iban desde el 7 de 2016 al 6 de 2018 por un total de $ 149.314,08
A fs. 136 se intimó al accionado para que acredite la extinción de la obligación bajo apercibimiento de hacer extensiva la sentencia de trance y remate ya dictada a los nuevos plazos y cuotas vencidas. Una vez realizada la intimación, y frente al pedido de la actora de hacer efectivo el apercibimiento (fs. 146/148, 149), se dictó el auto atacado.
IV. Ha dicho esta Sala con anterior integración -criterio que comparto-que en supuestos como el presente se está "… en presencia de distintas obligaciones que, si bien tienen razón de ser en lo dispuesto por un mismo cuerpo legal, no pueden atribuirse -unas respecto de otras- la condición de sucesivos vencimiento de una única obligación. … considerar lo contrario implicaría admitir que un único proceso sirviera de marco para todas las obligaciones posteriores a la sentencia por virtud de los aportes que debieran hacerse a la caja actora. Ello resulta inadmisible pues priva al ejecutado de trámites irrenunciables afectando gravemente su derecho al debido proceso y la garantía de la defensa en juicio (arts. 18 de la Constitución Nacional; 10 de la Provincial; 538 y 539 del C.P.C.C.; conf. Cámara Primera, Sala Tercera, causa 211.882 del 9 de abril de 1992, reg. sent. 83; Cámara Primera, Sala Primera, causa 234.486, del 30 de setiembre de 1999, reg. 188). Y es que, si bien innegables razones prácticas y de economía procesal pueden aconsejar que una vez dictada la sentencia se admita la acumulación progresiva de documentos con vencimientos ulteriores a ella, es requisito indispensable para accionar que se advierta en todos ellos una unidad en su origen (Eisner, "Ampliación de la ejecución en obligaciones en cuotas o de tracto sucesivo", en "La Ley" diario del 26/7/82; también citado en causas 225.978, reg. int. 679/96, y 228.034, reg. sent. 178/97, de la Cámara Primera, Sala Primera y en la causa 211.882, antes mencionada)" (Conf. esta Sala, causa 110.975, RSD 49/09).
En el mismo sentido se ha dicho que "… cada una de las cuotas es independiente de las posteriores, son obligaciones fluyentes y por lo tanto nacen con cada período que transcurre, sin que exista unidad de título con el que constituyó…" la base de la ejecución (conf. Cám. II, Sala 2°, 30/9/99, "Caja de Odontólogos c/Cabrera Juan C.". En LLBA-2000-890).
Conforme a ello, no puede receptarse el argumento de la apelante en cuanto a que estamos en presencia de una única obligación pero de tracto sucesivo, lo que conduce a la desestimación de los agravios. Así lo propongo a mi distinguido colega de Sala (arts. 242, 246, 270, 539 del Cód. Procesal; 10, 18 de la ley 9122; 43 de la ley 8.119 y sus modificatorias).
V. Las costas por la intervención en la Alzada, atento a la ausencia de contradicción, se imponen por su orden (art. 68, 2° parte del Cód. Procesal).
Voto por la AFIRMATIVA
Por los mismos fundamentos el doctor SOTO votó en igual sentido.
A LA SEGUNDA CUESTION PROPUESTA, LA DOCTORA LARUMBE DIJO:
Obtenido el necesario acuerdo de opiniones al tratar y decidir la cuestión anterior, corresponde: 1) Confirmar el auto de fs. 150. 2) Las costas por la intervención en la Alzada, atento a la ausencia de contradicción, se imponen por su orden. 3) Las regulaciones de honorarios se practicarán oportunamente.
ASÍ LO VOTO.
El doctor SOTO adhirió en un todo al voto que antecede, con lo que se dio por terminado el Acuerdo, dictándose por el Tribunal la siguiente:
La Plata, 2 de Mayo de 2019
AUTOS Y VISTOS: CONSIDERANDO:
Que en el precedente acuerdo ha quedado establecido que el decisorio dictado a fs. 150 es justo (arts. 168 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires; 242, 246, 270, 539 del Cód. Procesal; 10, 18 del decreto ley 9122/78; 43 de la ley 8.119 y sus modificatorias; jurisprudencia citada).
POR ELLO: 1) Se confirma el auto de fs. 150. 2) Las costas por la intervención en la Alzada, atento a la ausencia de contradicción, se imponen por su orden. 3) Las regulaciones de honorarios se practicarán oportunamente. 4) REGISTRESE. NOTIFIQUESE. DEVUELVASE.
Fin de la sentencia