Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126705
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar prematura la elevación efectuada, debiendo devolverse los obrados al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°15 del Departamento Judicial de Mar del Plata, a sus efectos (art. 34 inc. 5, apdo. "b", CPCC).
C. 126.705 "OBRAS SANITARIAS MAR DEL PLATA S.E. C/ VARELA MARÍA ESTHER S/ APREMIO"
I. La apoderada de Obras Sanitarias Mar Del Plata S.E. promovió, ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°15 del Departamento Judicial de Mar del Plata, juicio de apremio contra la señora María Esther Varela, dirigido a lograr la percepción del monto que fijó, en concepto de deuda por servicios sanitarios. Asimismo, solicitó embargo preventivo del bien objeto del presente y acompañó documentación respaldatoria (v. Sist. Augusta, Trámite: "Demanda apremio-Se deduce", de fecha 30-IX-2020 y PDF adj.).
Previo a dar curso al proceso, el juez consultó -de oficio- al Registro de Juicios Universales, que informó que la accionada falleció el 7 de marzo de 1973, constando un proceso de inscripción de declaratoria de herederos iniciado ante el Juzgado n°1 Secretaría Civil n°2 del Departamento Judicial de San Isidro. En consecuencia, el magistrado suspendió la tramitación de estos obrados y libró oficio al órgano mencionado, a fin de que informe respecto a los herederos de la causante en los autos que identificó como "Varela, María Esther s/ Sucesión" -expte 23830- (v. trámite: "Suspensión/se provee", de fecha 20-X-2020 y PDF "consultaRJU...").
Así, el órgano requerido, contestó que los autos pertenecen al Juzgado del mismo fuero y grado n°12 departamental, por los motivos que señaló (v. trámite: "Oficio recibido", de fecha 12-V-2022 y PDF adj.). La titular de este último hizo saber que resultó negativa la búsqueda de las actuaciones en los libros de archivo y sentencia, así como en la Receptoría General de Expedientes departamental. Finalmente, dejó constancia que los autos referenciados se encuentran caratulados como "Inscripción de declaratoria de herederos" y no como "sucesión" (v. trámites: "Oficio recibido", de fecha 12-VIII-2022 y PDF adjs. y "Oficio recibido", de fecha 30-IX-2022).
Seguidamente, ante el requerimiento de la accionante de que proceda a la traba del embargo (v. trámites: "Hágase saber", de fecha 30-IX-2022 y "Escrito electrónico", de fecha 11-X-2022), el órgano de Mar del Plata se declaró incompetente para continuar interviniendo. Basó la decisión en el fuero de atracción que ejerce el proceso universal de la señora Varela, resultando aplicable -a su modo de ver- el art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. En apoyo a su postura, citó antecedentes de esta Corte y de la Cámara de Apelaciones del fuero departamental y remitió los autos al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°12 de San Isidro (v. trámites: "Competencia-fuero de atracción/Se provee", de fechas 17-X-2022 y 11-IV-2023).
La jueza de San Isidro que los recibió, no aceptó la atribución endilgada. Argumentó para ello que los créditos reclamados corresponden a períodos posteriores al fallecimiento de la demandada, entendiendo que los deudores son sus herederos a título personal -y no hereditario- no operando -así- el fuero de atracción. Citó antecedentes de este Tribunal y de la Corte nacional y devolvió las actuaciones al preventor (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 18-IV-2023).
Girados, el juez de origen, mantuvo su postura y, atento a la cuestión negativa de competencia suscitada, ordenó elevar los autos a este Tribunal. Sin perjuicio de ello, previo a la remisión ordenada, a fin de resguardar el crédito de la actora y bajo responsabilidad de la peticionante, decretó el embargo preventivo solicitado (v. trámites: "Competencia-se resuelve", de fecha 9-V-2023; "Medida cautelar-se provee", de fecha 11-V-2023 y "Por devuelto-notifíquese", de fecha 12-VI-2023).
II. Al respecto, debe señalarse que las atribuciones de esta Suprema Corte están taxativamente enumeradas en el art. 161 de la Constitución de la Provincia, surgiendo de su inc. 2 que le corresponde intervenir en los conflictos de competencia que se susciten entre los poderes públicos de la Provincia y entre los tribunales de justicia con motivo de su jurisdicción respectiva.
Así, en el caso -hasta el presente-, no existe contienda alguna de competencia que deba resolver esta Corte en los términos de la citada norma (causas C. 121.111, "H., T.", resol. de 26-X-2016; C. 121.250, "L., M. J.", resol. de 14-XII-2016 y C. 121.367, "L., J. R.", resol. de 10-V-2017; C. 121.729, "H., C. K.", resol. de 20-IX-2017), desde que el juez de Mar del Plata, sin zanjar la cuestión a la que él mismo subordinó el abordaje de la competencia, esto es, la existencia de un proceso sucesorio en trámite por ante el órgano en el cual pretende radicar los autos en virtud del fuero de atracción, declinó su intervención, dejando sin resolver el interrogante formulado al respecto (v. trámites: "Suspensión/se provee", de fecha 20-X-2020 y PDF "consultaRJU..." y "Competencia-fuero de atracción/Se provee", de fechas 17-X-2022 y 11-IV-2023).
En efecto, en línea con el razonamiento expuesto por el magistrado que previno, deviene prioritario establecer el órgano de trámite del proceso universal presuntamente iniciado, así como su estadio procesal, a fin de -entre otras cuestiones- meritar la operatividad del fuero de atracción invocado para fundar su inhibitoria, conforme lo normado por el art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. Máxime cuando el informe que originara la presente contienda de competencia refiere que los autos registrados -iniciados el 3 de julio de 1975- fueron caratulados como "inscripción de declaratoria de herederos" y no como "sucesión" (v. PDF adj. al trámite: "Suspensión/se provee", de fecha 20-X-2020).
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar prematura la elevación efectuada, debiendo devolverse los obrados al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°15 del Departamento Judicial de Mar del Plata, a sus efectos (art. 34 inc. 5, apdo. "b", CPCC).
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/10/2023 11:47:35 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/10/2023 13:31:32 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/10/2023 09:16:49 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/11/2023 20:54:34 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/11/2023 14:17:01 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/11/2023 14:06:24 hs. bajo el número RR-780-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia