Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126706
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°5 del Departamento Judicial de Bahía Blanca.
C. 126.706 "MUNICIPALIDAD DE SALLIQUELÓ C/ DALMASO, ALBERTO Y OTRO S/ APREMIO (INFOREC 904)"
I. La apoderada de la Municipalidad de Salliqueló promovió, ante el Juzgado de Paz Letrado de esa localidad, perteneciente al Departamento Judicial de Trenque Lauquen, juicio de apremio contra el señor Alberto Dalmaso y la señora Nélida Esther Dalmaso, o quienes resulten herederos, propietarios, usufructuarios, nudo propietarios o poseedores a título de dueños del inmueble que detalló, dirigido a cobrar deudas por tasas municipales alumbrado, barrido y limpieza, por los períodos explicitados (v. Sist. Augusta, trámite: "Demanda-se presenta", de fecha 24-V-2022 y PDF adjs.).
Seguidamente, la jueza se declaró incompetente para intervenir. Basó su postura en la consulta efectuada al Registro de Juicios Universales, de la cual surge que el señor Alberto Dalmaso falleció el 15 de agosto de 1992 y la señora Nélida Dalmaso el 27 de julio de 2011, tramitando ambos procesos acumulados ante el Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°5 de Bahía Blanca. Sustentó su decisión en el fuero de atracción del proceso sucesorio y lo estatuido por el actual art. 2336 del Código Civil y Comercial de la Nación. Citó, en apoyo a su postura, antecedente de esta Suprema Corte y del Máximo Tribunal nacional y, de conformidad con lo normado por el art. 9 inc. "a" de la ley 13.406, remitió los autos al órgano citado de Bahía Blanca (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 12-VII-2022, adjs. "dalmasoalberto" y "dalmasonélida").
Recibidos, el magistrado requerido rehusó la atribución conferida, argumentando que la deuda reclamada no fue contraída por los causantes, toda vez que corresponde a períodos posteriores al fallecimiento de los ejecutados. De allí que, entendió no aplicable el fuero de atracción de los juicios sucesorios para justificar la remisión de los autos a su jurisdicción. En consecuencia, devolvió los obrados a la jueza de Paz que primero intervino (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 14-XI-2022), quien mantuvo su postura y, atento a la contienda negativa de competencia suscitada, elevó los autos a esta Corte (v. trámite: "Remisión a Suprema Corte-se ordena", de fecha 15-VI-2023).
II. Tal el conflicto a dirimir (art. 161, inc. 2, Const. prov.).
Es doctrina de esta Corte que el propósito del fuero de atracción, en lo que respecta a los procesos universales, es la concentración ante un mismo magistrado que entiende en el principal, en principio, de todas las causas que involucren al patrimonio como universalidad. Ello en cuanto esas acciones posean virtualidad potencial de incidir sobre la meta de transmisión (conf. doctr. causas C. 120.000, "B., M. E.", resol. de 26-VIII-2015; C. 120.614, "R., G. R.", resol. de 19-X-2016 y C. 120.442, "Municipalidad de Exaltación de la Cruz", resol. de 21-XII-2016). Además, en cuanto a la determinación objetiva del acervo, se ha sostenido que el fuero de atracción de los juicios sucesorios tiene efecto cuando el causante es demandado -lo que ocurre en el caso-. Doctrina que se mantiene vigente en virtud de lo dispuesto por el art. 2336 del nuevo Código Civil y Comercial (conf. causas C. 120.689, "Dignani" y C. 121.016, "Lira,", ambas resols. de 21-XII-2016 y C. 120.442, C. 120.614, cits.).
Por otra parte, la Corte Suprema de Justicia de la Nación ha resuelto que "la sucesión atrae a la ejecución fiscal, aunque ésta incluya deudas posteriores al fallecimiento del causante", (CSJN, Fallos: 316:2138), criterio que se ajusta a la normativa del Código Civil y Comercial de la Nación y en orden al principio de aplicación inmediata de las leyes modificatorias de competencia (v. causa "Superintendencia", C.188.L.COM, resol. de 3-V-2016). En idéntico sentido, se ha expedido este Tribunal en supuestos similares al presente (causas C. 120.442, "Municipalidad de Exaltación de la Cruz", resol. de 21-XII-2016; C. 121.492, "Municipalidad de San Nicolás", resol. de 23-V-2017; B. 73982, "Fisco de la Provincia de Buenos Aires", resol. de 7-VI-2017 y C. 122.706, "Municipalidad de San Nicolás", resol. de 26-IX-2018).
En línea con lo expuesto, en atención a lo informado por el juez civil (v. trámite: "Competencia-se resuelve", de fecha 12-VII-2022, oficio.PDF) y lo que surge de la consulta realizada vía MEV por esta Secretaría, cabe señalar que los sucesorios acumulados no se encuentran concluidos, pues no se ha efectuado la partición de los bienes allí denunciados (v. MEV, autos: "Dalmaso, Nélida Esther s/ Sucesión Testamentaria" se acuml. 'Dalmaso, Alberto s/ Sucesión Ab-Intestato'", expte. BB-8556-2011; trámites: "Certificación vto plazo prueba..." de 3-X-2012; "Despacho simple", de fecha 3-XII-2012; "Acumulación de causas se resuelve", de fecha 8-VII-2013; "D.H. Inscripción", de fecha 12-V-2014 y "D.H. Inscripción", de fecha 13-II-2015), correspondiendo declarar la vigencia del fuero de atracción en lo que concierne al presente juicio de apremio, con la consecuente atribución de competencia en favor del órgano donde tramita el proceso universal de los aquí demandados.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
Declarar competente para intervenir en estas actuaciones al Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°5 del Departamento Judicial de Bahía Blanca.
Regístrese y hágase saber por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t.o. por Ac. 4039/21-) y remítase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 25/10/2023 11:47:35 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 25/10/2023 13:31:33 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 26/10/2023 09:16:50 - GENOUD Luis Esteban - JUEZ
Funcionario Firmante: 12/11/2023 20:54:36 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 14/11/2023 14:17:01 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 15/11/2023 14:06:25 hs. bajo el número RR-781-2023 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia