Abriendo la norma
Suprema Corte de Buenos Aires · Causa rc 126408
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Desestimar la queja traída en relación al recurso extraordinario de inconstitucionalidad (arts. 292 y 299, CPCC);
2Hacer lugar parcialmente a la impetrada en cuanto a la vía extraordinaria de nulidad y conceder la misma (arts. 292, 296 y 297, CPCC);
3Habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazarla (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC) y 4) procédase a hacer efectiva por el órgano de origen la recomendación expuesta en el punto VI del presente.
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
C. 126.408 "MUNICIPALIDAD DE MORENO C/ PAREXKLAUKOL S.A. S/ APREMIO"
I. El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil y Comercial n°3 de General Rodríguez, en el marco de un juicio de apremio, rechazó las excepciones de litispendencia, pago total documentado e inhabilidad de título opuestas por la demandada y, en consecuencia, mandó llevar adelante la ejecución hasta tanto PAREXKLAUKOL S.A. haga íntegro pago a su acreedor, Municipalidad de Moreno, de las sumas reclamadas en concepto de tasa de publicidad y propaganda, multas y recargos, incluidos en el título ejecutivo que identificó, con más los intereses que correspondan conforme a lo establecido por las ordenanzas municipales vigentes (v. sent. de 18-IV-2022).
A su turno, la Sala III de la Cámara de Apelación del fuero del Departamento Judicial de Mercedes, en lo que interesa destacar, confirmó la referida decisión (v. sent. de 13-II-2023).
Frente a dicho pronunciamiento, el letrado Leonardo Pablo Cippitelli -quien venía actuando en estos autos por la demandada PAREXKLAUKOL S.A.- invocó la representación de SIKA ARGENTINA S.A.I y C., informando que tal sociedad resulta continuadora de la ejecutada PAREXKLAUKOL S.A. por absorción de esta última por su ahora representada, adjuntando documentación respaldatoria (v. arch. adj. a escrito electrónico de 1-III-2023 como "ANEXO I") y dedujo en tal carácter, alegando la franquicia del art. 48 del ordenamiento procesal, recursos extraordinarios de nulidad e inconstitucionalidad. Luego acompañó el poder otorgado en su favor por SIKA S.A.I. y C. (v. escritos de fecha 1-III-2023 y ratif. de 7-III-2023 y sus archs. adjs.).
La Cámara tuvo por ratificada la gestión realizada en la condición mencionada y luego denegó las vías extraordinarias con sustento en la no definitividad de la resolución atacada (v. escritos electrónicos de 1-III-2023 y 7-III-2023; proveído de 8-III-2023 y resol. de 9-III-2023). Ello motivó la articulación de la presente queja ante esta sede (art. 292, CPCC; v. escrito electrónico de 15-III-2023).
Posteriormente, esta Corte requirió los autos principales (art. 292 cit.) y, recibidos los mismos, se agregó la queja (v. proveído de 20-X-2023).
II. En relación a la queja traída cabe señalar que reiteradamente se ha sostenido que los pronunciamientos recaídos en procesos de apremio no revisten, en principio, carácter definitivo en los términos de los arts. 278 y 296 del Código Procesal Civil y Comercial (causas C. 115.942, "Municipalidad de Chivilcoy contra Unilever Bestfoods de Argentina S.A. Apremio", resol. de 8-II-2012; C. 118.654, "Municipalidad de Tres de Febrero contra Bodegas Trapiche S.A.I.C.A. y/o quien resulte propietario. Apremio", resol. de 19-III-2014; C. 119.766 "Municipalidad de Gral. Madariaga contra Cervecería y Maltería Quilmes S.A.I.C.A. y G. Apremio", resol. de 22-XII-2015; C. 123.711, "Municipalidad de Castelli c/ Amx Argentina S.A. s/Apremio", resol. de 29-VII-2020).
En consecuencia, la denegatoria de las vías extraordinarias con tal fundamento no resulta ajustada a derecho (arts. 278, 292, 296 y 297, CPCC).
III. Sentado ello, con respecto al recurso de inconstitucionalidad previsto en el art. 161 inc. 1º de la Constitución de la Provincia, denegado en la resolución atacada mediante el recurso de hecho bajo análisis, cabe señalar que esta Corte ha sostenido que el mismo se abre en el único supuesto en que en la instancia ordinaria se haya controvertido y se haya decidido la constitucionalidad o inconstitucionalidad de leyes, decretos, ordenanzas o reglamentos provinciales confrontados con normas de la Constitución local, situación extraña a la de autos, ya que en el fallo impugnado no se ha resuelto caso constitucional alguno en los términos reseñados, alegando el recurrente la inconstitucionalidad de la sentencia misma (v. pto. V a.1) y que el pronunciamiento es violatorio de los arts. 17 y 31 de la Constitución Nacional, el art. 31 de la Constitución de la Provincia de Buenos Aires y el art. 9 de la ley nº13.406 (v. pto. V a.2), todo lo cual constituye materia ajena a este medio de embate (conf. doctr. causas C. 122.875, "Las Colinas de Arroyo Seco S.A.", resol. de 7-XI-2018; C. 123.394, "Municipalidad de General Pueyrredón", resol. de 25-IX-2019; C. 123.254, "Crecimiento S.A.", resol. de 12-II-2021; C. 124.324, "Alconada Magliano", resol. de 29-VI-2021; C. 125.256, "Platero", resol. de 10-VIII-2022; C. 124.976, "Metales Aconcagua", resol. de 9-II-2023).
Tal postura no implica controvertir lo expuesto por la Corte de Justicia de la Nación en sus precedentes (conf. Fallos: 308:490; 310:324 y 311:2478 entre otros), en cuanto a la función de guardianes de la Constitución que se les reconoce a los superiores tribunales, como es esta Suprema Corte, acorde el art. 31 de la Constitución nacional. Ello en tanto no hay un obstáculo formal o ritualista que le cierre la vía al impugnante, el que cuenta con un acceso adecuado -el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley preestablecido por la letra de la Constitución local, de las disposiciones formales y la jurisprudencia de este propio tribunal- que, en el caso, no ha sido articulado (doctr. causas C. 117.353, "Fuoti", resol. de 17-IV-2013; C. 121.339, "Municipalidad de General Alvarado", resol. de 15-XI-2017; C. 121.448, "Castaño", resol. de 29-XI-2017; C. 122.033, "Mangieri", resol. de 21-III-2018; C. 126.827, "Herederos de Rubio", resol. de 24-IV-2024).
De lo expuesto se concluye la inadmisibilidad del referido carril impugnativo y la desestimación de la queja traída con relación al mismo (arts. 292 y 299, CPCC).
IV. Pasando a tratar el remedio extraordinario de nulidad -en el que se denuncia la violación de los arts. 168 y 171 de la Constitución provincial-, se observa que revistiendo carácter definitivo la decisión atacada conforme a lo expuesto en el punto II de la presente y encontrándose reunidos los restantes recaudos legales a su respecto (arts. 296 y 297, CPCC), corresponde hacer lugar a la queja incoada en relación al mismo y conceder tal vía extraordinaria (arts. 292, 296 y 297, CPCC).
V. En cuanto a la vía anulatoria concedida, a través de la cual se aduce preterición de tópicos esenciales y falta de fundamentación legal, se anticipa que ésta no puede prosperar, en atención a lo resuelto por este Superior Tribunal en casos sustancialmente análogos (arts. 31 bis, ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC).
V.1. Ha manifestado esta Corte -en reiteradas oportunidades- que la omisión en el tratamiento de cuestiones esenciales que provoca la nulidad de la sentencia no es aquélla en la que la materia aparece desplazada o tratada implícita o expresamente, pues lo que sanciona con nulidad el art. 168 de la Constitución provincial es la falta de respuesta a una cuestión esencial por descuido o inadvertencia del juzgador y no la forma en que ésta fue resuelta (conf. doctr. causas C. 119.798, "Rodríguez", resol. de 10-VI-2015; C. 120.588, "Faienza", resol. de 30-III-2016; C. 121.486, "Poy", resol. de 23-V-2017; entre muchas).
Además, se ha dicho que temáticas esenciales son aquéllas que hacen a la estructura de la traba de la litis y que conforman el esquema jurídico que el fallo debe atender para la solución del litigio y no las que las partes consideren como tales. En virtud de ello, los argumentos de derecho o de hecho en los que los contendientes sustentan su pretensión, no revisten aquel carácter, por lo que su eventual falta de consideración no genera la nulidad del pronunciamiento, ya que la obligación de tratar todos los temas esenciales no conlleva la de seguir a los litigantes en todas sus argumentaciones (conf. doctr. causas C. 120.221, "Parisi", resol. de 2-XII-2015; C. 120.744, "Del Vasto", resol. de 15-VI-2016; C. 121.440, "Agroservicios El Sauce S.R.L.", resol. de 23-V-2017; entre tantas).
Sentado ello, cabe destacar que una atenta lectura del fallo en crisis deja advertir que los aspectos centrales de la causa, vinculados con los requisitos extrínsecos del título, las excepciones de litispendencia, pago e inhabilidad de título conjuntamente con el planteo de inconstitucionalidad han sido abordadas expresamente por el sentenciante de grado anterior, sólo que sentido desfavorable para el interesado (v. págs. 7/16 del pronunciamiento en crisis). En consecuencia, las manifestaciones efectuadas en las págs. 21/31 del escrito electrónico se erigen en cuestionamientos al acierto jurídico de la sentencia, las que resultan extrañas a la vía intentada, pues reposan sobre el mérito de la decisión (conf. doctr. causas C. 119.851, "Fernández", resol. de 17-VI-2015; C. 119.932, "Varela", resol. de 1-VII-2015 y C. 120.728, "Macovoz", resol. de 29-VI-2016; e. o.).
V.2. Por último, la misma suerte debe correr la denuncia de violación a la garantía consagrada por el art. 171 de la Constitución provincial (v. págs. 19 y sigs. del embate) toda vez que ella sólo se produce cuando la sentencia carece de fundamentación jurídica, faltando la referencia de los preceptos legales pertinentes, circunstancia que no se configura en el caso, ya que la simple lectura del fallo atacado demuestra que el mismo se encuentra basado en el texto expreso de la ley (v. págs. cits. de la sentencia cuestionada; conf. doctr. causas C. 119.237, "Giorgini", resol. de 3-VI-2015; C. 120.618, "Wichser", resol. de 29-VI-2016; C. 121.304, "L. M., R. C.", resol. de 8-III-2017; e. v.).
Lo expuesto, basta para desestimar el intento revisor (arts. 31 bis y 298, cits.).
VI. Finalmente, en virtud de la denuncia de fusión por absorción de las sociedades PAREXKLAUKOL S.A. y su continuadora SIKA ARGENTINA S.A.I. y C. (v. escrito electrónico de 1-III-2023; resol. de 9-III-2023; providencia de 2-III-2023; presentación de 17-III-2023 y providencia de 29-III-2023), se insta al órgano de origen a dictar las medidas pertinentes y las adecuaciones correspondientes en estos autos en relación a tal situación.
Por ello, la Suprema Corte de Justicia
1. Desestimar la queja traída en relación al recurso extraordinario de inconstitucionalidad (arts. 292 y 299, CPCC); 2) hacer lugar parcialmente a la impetrada en cuanto a la vía extraordinaria de nulidad y conceder la misma (arts. 292, 296 y 297, CPCC); 3) habiéndose planteado agravios desestimados por esta Corte en otros casos sustancialmente análogos, rechazarla (arts. 31 bis ley 5.827, texto según ley 13.812 y 298, CPCC) y 4) procédase a hacer efectiva por el órgano de origen la recomendación expuesta en el punto VI del presente.
Costas al recurrente vencido (art. 68, CPCC).
Regístrese y notifíquese por medios electrónicos (conf. resol. SC 921/21 y Ac. 4013/21 y sus modif. -t. o. por Ac. 4039/21-) y devuélvase por la vía correspondiente.
Suscripto por el Actuario interviniente, en la ciudad de La Plata, en la fecha indicada en la constancia de la firma digital (Ac. SCBA 3971/20).
Firmas
Funcionario Firmante: 04/06/2025 13:51:21 - KOGAN Hilda - JUEZA
Funcionario Firmante: 04/06/2025 14:31:45 - TORRES Sergio Gabriel - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/06/2025 10:11:27 - KOHAN Mario Eduardo - JUEZ
Funcionario Firmante: 08/07/2025 12:15:38 - SORIA Daniel Fernando - JUEZ
Funcionario Firmante: 10/07/2025 12:25:14 - CAMPS Carlos Enrique - SECRETARIO DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES DE SUPREMA CORTE el 10/07/2025 14:47:29 hs. bajo el número RR-402-2025 por CAMPS CARLOS ENRIQUE.
Fin de la sentencia