Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2024-86921376-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución N.° RESOL-2024-520-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en el marco de la Actuación EX-2022-00801038-AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, en relación al PE N.° 18052EC01009056P.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-105275219-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Lunes 22 de Septiembre de 2025 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht; Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados “ARAUCO ARGENTINA S.A. c/DGA s/recurso de apelación”, expediente EX-2024-86921376-APN- SGASAD#TFN.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. En el embebido del IF-2024-119500558-APN-DTD#JGM la firma “Arauco Argentina S.A.” interpone, por apoderado, recurso de apelación contra la Resolución N.° RESOL-2024-520-E-AFIP- ADROSA#SDGOAI dictada en el marco de la Actuación EX-2022-00801038-
AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, por la cual resuelve no hacer lugar a la devolución de la suma de $879.997,91.- pretendida por la recurrente y abonada en concepto de derechos de exportación establecidos por el Poder Ejecutivo Nacional mediante el Decreto 793/2018 en relación al PE N.° 18052EC01009056P. En primer término manifiesta que los derechos de exportación fijados mediante el Decreto N° 793/2018 son inconstitucionales por violentar el principio de reserva legal y la prohibición constitucional de delegación en materia tributaria. Subraya que se trata de tributos que clasifican en la categoría de impuestos y sólo pueden ser válidamente creados mediante ley aprobada por el Congreso y que el principio de legalidad no cede en circunstancias de emergencia pública y se refiere tanto a la creación de los tributos como a la modificación de sus aspectos sustanciales. Afirma que el Poder Ejecutivo se irrogó facultades legislativas y fijó un derecho de exportación sin que existiera una ley delegante válida desde el punto de vista constitucional que estableciera siquiera con mínimos recaudos los elementos esenciales del tributo. Invoca el criterio sostenido por la Corte Suprema en el Fallo “Camaronera Patagónica” cuya aplicación solicita. Sostiene que el decreto referido es nulo de nulidad absoluta e insanable en tanto se excede en sus facultades y regula materias prohibidas pudiendo cobrar virtualidad recién el 13/12/18 con la entrada en vigencia de la Ley 27.467, es decir, con posterioridad al registro de la operación de autos por lo que los derechos allí fijados no le resultan exigibles. Añade que la ratificación del decreto mediante la ley no implica la convalidación retroactiva del mismo. Cita jurisprudencia. Por último, manifiesta que la tasa de interés aplicable es inconstitucional, ya que la Resolución N° 559/2022, modificatoria de la Res. 598/19, representa un avasallamiento al derecho de propiedad -por no cubrir la inflación- y al derecho de defensa -dado que implica un desincentivo al acceso a la justicia para hacer valer los créditos, en la medida que afecta significativamente la ecuación económica financiera del reclamo-. Ofrece prueba, hace reserva del Caso federal y solicita se revoque la resolución apelada, con costas.
II. En el IF-2025-15546145-APN-DTD#JGM la representación fiscal contesta el traslado del recurso. Luego de efectuar un breve relato de los hechos, presenta una reseña de la normativa aplicable, señalando que la actora realiza una interpretación errónea del fallo “Camaronera Patagónica S.A.”, ya que no contempla el análisis completo de dicha sentencia ni el sentido que le atribuyó el Máximo Tribunal. En ese marco, cita la doctrina emanada del fallo dictado por este Tribunal en la causa “PETROQUÍMICA COMODORO RIVADAVIA c/ DGA s/ Recurso de Apelación”, de fecha 18/02/2021 (Expte. N.º EX- 2020-15395348-APN-SGASAD#TFN), así como del fallo plenario dictado en la misma causa el día 26/04/2022 (Expte. TF N.º EX-2020-24600163-APN-SGASAD#TFN). Finalmente, sostiene que este Tribunal carece de competencia para pronunciarse sobre la inconstitucionalidad de normas jurídicas, conforme a lo dispuesto en el artículo 1164 del Código Aduanero. En subsidio, y para el supuesto de que se hiciera lugar a la repetición, solicita que se aplique el criterio establecido por la Corte Suprema en la causa “CENCOSUD S.A. (TF 29.535-A) c/ DGA s/ Recurso Extraordinario”, así como el régimen de intereses previsto en los artículos 811 y 812 del Código Aduanero. Ofrece prueba. Hace reserva del caso federal. Solicita se confirme la resolución apelada, con costas.
III. La actuación administrativa EX-2022-00801038- AFIPSRRODVMENT#SDGCTI incorporado en el embebido del IF-2025-102346824-APN-DTD#JGM, se inicia con la solicitud de devolución de derechos de exportación presentada por la firma “Arauco Argentina S.A.” en relación a la destinación de exportación N.° 18052EC01009056P. En el IF-2024-02084329-AFIP-SEFIADROSA#SDGOAI, la Sección Económico-Financiera informa que, conforme a las constancias adjuntas, las consultas efectuadas en el SIM, el listado de afectación de depósito y la consulta del presupuesto general, se certifica que, respecto de la destinación por la cual se solicita la repetición, obra un pago anticipado por la suma de $879.997,91. Por su parte, en el IF-2024-02120447-AFIP-SEISADROSA#SDGOAI, la Sección Inspección Simultanea informó que los tributos liquidados y abonados en la destinación involucrada se encuentran dentro de lo estipulado en el Decreto 793/18, aclarando que no es competencia del área evaluar la aplicación o legitimidad de dicha norma, sino únicamente su aplicación técnica. En consecuencia, concluyó que los tributos están correctamente determinados y pagados por el exportador. Seguidamente, se dicta la resolución apelada en autos.
IV. A continuación, por la PV-2025-102976800-APN-SGASAD#TFN se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a esta Sala G, que los pasa a sentencia.
V. En las condiciones indicadas, la cuestión planteada en el sub examine es sustancialmente análoga a las consideradas en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación” (EX-2020-24600163- -APN-SGASAD#TFN), en el cual por mayoria, los Vocales ACORDARON fijar la siguiente doctrina legal:
ARTICULO 1º.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por la recurrente.
ARTICULO 2º.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero.
ARTICULO 3º.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467.
VI. En consecuencia, sobre la base de lo expuesto, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación abonados en relación a la operación de exportación Nº 18052EC01009056P, conforme lo dispuesto en el Decreto N° 793/2018 mediante el cual se dispuso fijar, hasta el 31/12/20, un derecho de exportación del 12% para la exportación a consumo de todas las mercaderías comprendidas en las PA de la NCM fijándose un tope de $4 o $3 por cada dólar estadounidense del valor imponible o del precio oficial FOB, según corresponda.
VII. Con respecto a las costas, las mismas deben imponerse por su orden, en virtud de la complejidad de la cuestión en trato.
En virtud de lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar la Resolución N.° RESOL-2024-520-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en el marco de la Actuación EX-2022-00801038-AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, en relación al PE N.° 18052EC01009056P.
2. Costas por su orden.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Adhiero al voto precedente.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero en el fondo de lo resuelto en la cuestión planteada, excepto en cuanto a la imposición de las costas, que deberá soportar la vencida dado que la prohibición del análisis de la validez constitucional de la norma encuentra su antecedente en el dictado del C.A. (art. 1164 C.A.).
De conformidad al acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Confirmar la Resolución N.° RESOL-2024-520-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en el marco de la Actuación EX-2022-00801038-AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, en relación al PE N.° 18052EC01009056P.
2. Costas por su orden.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Date: 2025.09.22 11:53:13 ART Date: 2025.09.22 12:19:35 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.09.22 14:02:21 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.09.22 14:04:15 -03:00
Fin de la sentencia