Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa EX-2025-12782260-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConfirmar la Resolución RESOL-2024-915-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI, dictada por el Administrador de la Aduana de Rosario en la Actuación SIGEA N° EX-2022-00799799-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI. Costas por su orden.-
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-89076138-APN-VOCXIV#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 13 de Agosto de 2025 Reunidos los Vocales miembros de la Sala “E”, Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal subrogante), Héctor Hugo Juárez y Juan Manuel Soria, con la presidencia del Sr. Vocal nombrado en segundo término, a fin de resolver en los autos caratulados: “ARAUCO ARGENTINA S.A. C/ Dirección General de Aduanas s/ apelación”, expediente N° EX-2025-12782260-APN-SGASAD#TFN.-
La Dra. Claudia Beatriz Sarquis dijo:
I. Mediante RE-2025-12781889-APN-SGASAD#TFN, la firma ARAUCO ARGENTINA S.A., interpone recurso de apelación contra la Resolución RESOL-2024-915-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI, de fecha 10 de diciembre de 2024, dictada en el marco de las Actuaciones EX-2022-00799799-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI por el Administrador de la Aduana de Rosario, en la cual se deniega la repetición solicitada por la recurrente en concepto de pago presuntamente indebido de derechos de exportación, por un monto de $886.090,94 (pesos ochocientos ochenta y seis mil noventa con noventa y cuatro centavos), efectuado en virtud de lo establecido por el Decreto N° 793/2018 y sus normas complementarias, con relación al siguiente permiso de embarque:
18052EC01008866A.-
La recurrente fundamenta su pretensión en la alegada inconstitucionalidad e ilegalidad del Decreto N° 793/2018 (B.O. 04/09/2018), así como de sus normas complementarias, al considerar que la fijación de impuestos y tasas debe realizarse exclusivamente por ley formal, y no mediante decretos o resoluciones del Poder Ejecutivo sin una ley previa y específica que legitime dichas facultades. Sostiene que el Decreto 793/2018 y el artículo 755 del Código Aduanero (C.A.) no resisten el test de constitucionalidad, excediéndose en sus facultades y regulando materias prohibidas por la Constitución. Para ello, invoca la doctrina establecida por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el fallo “Camaronera Patagónica S.A. c/ Ministerio de Economía y otros s/amparo” (sentencia de fecha 15/04/2014, Fallos 337:388), argumentando que dicho Decreto es nulo de nulidad absoluta e insanable y que recién pudo recobrar virtualidad con la entrada en vigencia de la Ley N° 27.467, el 13 de diciembre de 2018. Afirma que, dado que el permiso de embarque involucrado se oficializó previo a esa fecha, la exigencia de pago del derecho de exportación fijado por el decreto en cuestión resulta improcedente. Además, la actora plantea que el artículo 1164 del Código Aduanero, que limita la facultad del Tribunal Fiscal para declarar la inconstitucionalidad de una norma, es inaplicable en este caso, o incluso inconstitucional en sí mismo, en tanto la Corte Suprema ya ha sentado doctrina relevante en casos análogos. Finalmente, solicita la declaración de inconstitucionalidad de la tasa de interés aplicable para la devolución de lo pagado, argumentando que la tasa actual (Resolución 559/2022) representa un avasallamiento al derecho de propiedad al no recomponer el capital por el paso del tiempo transcurrido.-
II. La representación del Fisco Nacional al contestar el recurso mediante IF-2025-44268033-APN-DTD#JGM solicitó el rechazo total de la apelación deducida por la actora. Remarcó la limitación establecida en el artículo 1164 del Código Aduanero, que impide al Tribunal Fiscal de la Nación pronunciarse sobre la inconstitucionalidad de leyes tributarias o aduaneras, a menos que la Corte Suprema de Justicia de la Nación ya lo haya hecho. Sostuvo que la interpretación que la recurrente efectúa del fallo “Camaronera Patagónica” es desacertada, ya que no recepta el análisis completo de la sentencia ni el sentido que quiso darle el Máximo Tribunal. Argumentó que el Decreto N° 793/2018 fue dictado en ejercicio de las facultades reglamentarias del Poder Ejecutivo (art. 99, incisos 1 y 2 de la Constitución Nacional) y del artículo 755 del C.A.. Enfatizó que la validez del Decreto 793/2018 se mantiene desde su publicación (04/09/2018) debido a lo establecido en la Ley N° 26.122, la cual regula la intervención del Congreso en el control de los decretos de necesidad y urgencia y delegación legislativa, reconociendo la plena vigencia de la norma delegada desde su entrada en vigor, salvo que sea expresamente derogada. Invocó el fallo plenario del Tribunal Fiscal de la Nación en autos “Petroquímica Comodoro Rivadavia S.A. c/ D.G.A. s/ Recurso de Apelación”, expediente N° TF EX-2020-24600163, de fecha 26/04/2022, el cual determinó que el Tribunal Fiscal no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley en un caso concreto, y que no corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en situaciones análogas. Finalmente, solicitó que, en el hipotético caso de que se hiciera lugar a la repetición, se aplique el criterio establecido por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “Cencosud S.A.” (CSJN, 15/05/2014), lo que implicaría que la devolución se realice en pesos, la misma moneda en que se efectuó el pago, y que los intereses se calculen conforme a los artículos 811 y 812 del C.A. desde la fecha de presentación del escrito de reclamo.-
III. Mediante PV-2025-45642279-APN-VOCXIV#TFN se declaró la causa de puro derecho, y con la PV-2025- 88308387-APN-VOCXIV#TFN , con fecha 12/08/2025, se elevaron los autos a la Sala “E”. Finalmente, por IF- 2025-88425253-APN-VOCXIV#TFN, se pasaron los autos a sentencia IV.- Actuaciones Administrativas Las actuaciones administrativas SIGEA N° EX-2022-00799799-AFIP- SRRODVMENT#SDGCTI se iniciaron con la solicitud de devolución de los derechos de exportación establecidos por el Decreto N° 793/2018, presentada por la firma ARAUCO ARGENTINA S.A. El monto cuestionado es de $886.090,94, correspondiente a la destinación de exportación 18052EC01008866A. El Informe IF-2024-04065314-AFIP-SEISADROSA#SDGOAI (SEIS AD ROSA) informó que los tributos liquidados y pagados en la destinación del asunto estaban correctamente liquidados y pagados por el exportador. El Dictamen Jurídico IF-2024-02838410-AFIP-DVDRTA#SDGASJ concluyó que el Decreto N° 793/2018 fue dictado válidamente en el marco del artículo 755 del Código Aduanero y ratificado legislativamente, por lo que los importes abonados se ajustan a la normativa y corresponde denegar la devolución. En consecuencia, la Dirección Aduana de Rosario emitió la Resolución RESOL-2024-915-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI, con fecha 10 de diciembre de 2024, que denegó la devolución intentada.-
V. Que en las condiciones indicadas las cuestiones planteadas en el sub examine son sustancialmente análogas a las consideradas en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 - IF-2022-40809437-APN-VOCXIX#TFN dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación” (EX-2020- 24600163-APN-SGASAD#TFN), en el cual por mayoría, los Vocales ACORDARON fijar la siguiente doctrina legal:
“ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente.-
ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero.-
ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”.- Que en virtud de lo señalado, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación abonados por la actora en relación al PE Nº: 18052EC01008866A oficializado con fecha 03/10/2018.-
VI. Que atento a que se resuelve en base a una decisión plenaria de este Tribunal y a la complejidad de la cuestión debatida, en virtud de la cual las partes pudieron considerarse con derecho a litigar, corresponde imponer las costas por su orden.-
Por lo expuesto, voto por:
Confirmar la Resolución RESOL-2024-915-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI, dictada por el Administrador de la Aduana de Rosario en la Actuación SIGEA N° EX-2022-00799799-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI. Costas por su orden.-
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
Que adhiero al voto de la Dra. Claudia B. Sarquis, en cuanto CONFIRMA la RESOL-2024-915-E-AFIP- ADROSA#SDGOAI, dictada por el Administrador de la Aduana de Rosario en la Actuación SIGEA N° EX- 2022-00799799-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI. Ello así por aplicación de la doctrina legal (art 151 de la ley 11.683) recaída en el Fallo Plenario de este Tribunal (IF-2022-40809437-APN-VOCXIX#TFN), de fecha 26/04/2022, dictado en la causa EX-2020-24600163- -APN-SGASAD#TFN, caratulada “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación”, en la que por mayoría se resolvió: “ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente. ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero. ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”.
Que disiento de la imposición de costas por su orden propuestas por la Vocal preopinante en su voto, toda vez que considero que las mismas deben ser impuestas a la actora vencida conforme el principio general establecido en el art. 1163 del Código Aduanero, no existiendo –a mi criterio- ninguna circunstancia para apartarse del mismo y máxime considerando que la apelación fue interpuesta con posterioridad al Plenario de este Tribunal -referido precedentemente- que resuelve la cuestión planteada en autos.
El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.-
En virtud del acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
Confirmar la Resolución RESOL-2024-915-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI, dictada por el Administrador de la Aduana de Rosario en la Actuación SIGEA N° EX-2022-00799799-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI. Costas por su orden.-
Regístrese, notifíquese y oportunamente archívese.-
Suscriben la presente los Dres. Claudia B. Sarquis (Vocal Subrogante de la Vocalía de la 14ª Nominación), Héctor H. Juárez y Juan Manuel Soria (cfme. Art. 1162 del C.A.).-
Date: 2025.08.13 13:26:28 ART Date: 2025.08.13 13:38:07 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Hector Hugo Juarez Juan Manuel Soria Vocal Vocal Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.08.13 15:07:12 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Vocal Subrogante Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.08.13 15:07:36 -03:00
Fin de la sentencia