Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2024-85871368-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1 Confirmar la Resolución RESOL-2024-513-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en la Actuación EX- 2022-00776500-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Año de la Grandeza Argentina Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2026-43286613-APN-VOCXX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 29 de Abril de 2026 Reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación, Claudia B. Sarquis (titular de la Vocalía 20° Nominación), Horacio J. Segura (titular de la Vocalía 21° Nominación), y Miguel N. Licht (titular de la Vocalía 19° Nominación), a fin de resolver en el expediente EX-2024-85871368-APN-SGASAD#TFN “ARAUCO ARGENTINA SA c/ DGA s/ Recurso de apelación”.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
I. Que mediante el RE-2024-85862202-APN-SGASAD#TFN se presenta la firma ARAUCO ARGENTINA SA, a través de su apoderado, e interpone recurso de apelación contra la Resolución RESOL-2024-513-E-AFIP- ADROSA#SDGOAI, dictada en la Actuación EX-2022-00776500-AFIPSRRODVMENT#SDGCTI, por la que se denegó la solicitud de devolución del importe de $ 807.479,20 abonado en concepto de derechos de exportación en relación al P.E. Nº 18052 EC01 008581R. Relata que en la tramitación de la exportación del presente caso, la empresa se vio obligada al pago del derecho de exportación establecido por el Decreto 793/18, el que fijó, hasta el 31 de diciembre de 2020, un derecho de exportación adicional ad valorem del DOCE POR CIENTO (12%) para la exportación a consumo de todas aquellas mercaderías comprendidas en las posiciones arancelarias de la Nomenclatura Común del Mercosur (NCM), con un tope de 3 o 4 pesos por cada Dólar Estadounidense del valor imponible, según el tipo de mercadería. Manifiesta que su parte promovió el reclamo de repetición en virtud de la manifiesta inconstitucionalidad del Decreto 793/18 y teniendo en cuenta que el permiso de embarque de marras fue oficializado con anterioridad a la ratificación del citado decreto por la Ley 27.467 (12/12/18). Alega que, de acuerdo a la doctrina sentada por la CSJN en el fallo "Camaronera Patagónica SA" del 15/04/14, los derechos de exportación tienen naturaleza tributaria y, en consecuencia, rige para ellos el insoslayable principio de legalidad establecido expresamente en nuestra Constitución Nacional, el que no cede aún en circunstancias de emergencia pública, como tampoco para el caso de que el Poder Ejecutivo actúe mediante el mecanismo de la delegación legislativa. Señala que el art. 755 del Código Aduanero no constituye una norma delegante suficiente, a la luz de los requisitos establecidos por el Máximo tribunal en el mencionado precedente, por lo tanto el Decreto 793/18 carece del respaldo legislativo suficiente para ser considerado válido. Aduce que este último tampoco es un decreto reglamentario en los términos del art. 99 incs. 1 y 2 de la CN. Por último, sostiene que resulta inaplicable el art. 1164 del CA al presente caso, en virtud del mencionado precedente de la CSJN. Acompaña prueba documental, hace reserva del caso federal y solicita que se revoque la resolución aduanera apelada y se ordene la devolución de la suma pagada indebidamente, con costas.
II. Que mediante el IF-2024-109330401-APN-DTD#JGM la representación fiscal contesta el traslado conferido. Efectúa una negativa genérica y una breve reseña de los hechos. Hace referencia a la correcta interpretación del precedente “Camaronera Patagónica SA” y su relación con el presente caso. Arguye que al momento del dictado del Decreto N° 793/2018, los elementos esenciales de los derechos de exportación tenían rango legal y por ello el Poder Ejecutivo estaba facultado a modificar la alícuota del derecho de exportación, que ya existía pero que se encontraba temporalmente fijada en el 0%. Describe las circunstancias extraordinarias acaecidas en el año 2018 que motivaron el dictado del Decreto N° 793/2018. Resalta que es obligación del Estado tomar medidas rápidas y eficientes para aminorar las consecuencias más gravosas para la economía del país, y que el Poder Legislativo así lo ha facultado por medio del art. 755 del C.A. Agrega que el art. 82 de la ley 27.467 (B.O. 04/12/2018) mantuvo la validez y vigencia del Decreto N° 793/2018, reconociendo la legalidad de la norma desde su entrada en vigencia, en la medida en que fue dictada en el marco de la "clara política legislativa". En subsidio, solicita la aplicación del fallo de la CSJN "Cencosud" y los intereses previstos en los arts. 811 y 812 del C.A. Acompaña las actuaciones administrativas, hace reserva de caso federal y peticiona que se confirme la resolución aduanera, con costas.
III. Que en la PV-2026-35880058-APN-VOCXX-TFN se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a la Sala “G” y en el IF-2026-40274658-APN-VOCXX-TFN se pasan los autos a sentencia.
IV. Que la Actuación EX-2022-00776500-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI (agregada en el IF-2026-23283736- APN-DTD#JGM) es iniciada en fecha 16/05/22 con la solicitud de repetición del importe de U$S 21.305,25 -o su equivalente en pesos según la cotización del dólar libre al día anterior al del efectivo pago, conforme art. 20 de la Ley 23.905- en concepto de derechos de exportación, interpuesta por el Dr. Rufino Beccar Varela como apoderado de la firma ARAUCO ARGENTINA SA, en relación al P.E. N° 18052 EC01 008581R, oficializado en fecha 24/09/2018, cuya copia acompaña, junto con la de la documentación complementaria (págs. 1/51). Por PV- 2024-02058322-AFIP-ADROSA#SDGOAI del 15/7/24 se tiene por iniciado el procedimiento de repetición, por agregada la prueba documental y se rechaza la restante (pág. 57). Mediante el IF-2024-02070407-AFIP- SEFIADROSA#SDGOAI la Sección Económica Financiera certifica el pago de la suma de U$S 21.305,52 -$ 791.500,07 al tipo de cambio $ 37,15 con fecha de afectación 24/09/18- en concepto de derechos de exportación respecto del PE 18052EC01008581R (pág. 60). A continuación obran consulta SIM de presupuesto general y listado de afectación de depósitos (págs. 61 y 62). A través de la PV-2024-02058322-AFIP-ADROSA#SDGOAI la Sección Inspección Simultánea informa que los tributos liquidados y pagados por el exportador en relación a la destinación 18052EC01008581R son los estipulados en el Decreto 793/18 (pág. 64). Con fecha 24/07/2024 se dicta la resolución aquí apelada, RESOL-2024-513-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI, que rechaza la repetición intentada (págs. 67/71).
V. Que, en las condiciones indicadas, las cuestiones planteadas en el sub examinen son sustancialmente análogas a las consideradas en el Acuerdo Plenario del 26/04/2022 (IF-2022-40809437-APN-VOCXIX#TFN dictado por este Tribunal en la causa “Petroquímica Comodoro Rivadavia SA c/DGA s/recurso de apelación” (EX-2020- 24600163- -APN-SGASAD#TFN), en el cual, por mayoría, los Vocales ACORDARON fijar la siguiente doctrina legal:
“ARTICULO 1°.- El Tribunal Fiscal de la Nación no puede declarar la inconstitucionalidad de una Ley, en un caso concreto y ante el planteo efectuado por un recurrente.
ARTICULO 2°.- El Poder Ejecutivo puede establecer derechos de exportación, en razón de lo dispuesto en el art. 755 del Código Aduanero.
ARTICULO 3°.- No corresponde declarar la invalidez del Decreto 793/2018 en aquellos casos en que el Tribunal Fiscal deba expedirse respecto de resoluciones emanadas de la Dirección General de Aduanas que deniegan la repetición de derechos de exportación abonados por el exportador por aplicación de lo dispuesto por el Decreto 793/2018 respecto de Destinaciones de Exportación registradas a partir del día 04/09/2018, fecha en que entró en vigencia el aludido Decreto, y hasta el día 04/12/2018, fecha de entrada en vigencia de la ley 27.467”. En virtud de lo señalado, debe rechazarse la pretensión de devolución de los derechos de exportación en relación al P.E Nº 18052 EC01 008581 R por la suma total de $ 807.479,20 abonada en virtud de lo dispuesto en el Decreto N° 793/2018, mediante el cual se dispuso fijar, hasta el 31/12/2020, un derecho de exportación del 12% para la exportación a consumo de todas las mercaderías comprendidas en las PA de la NCM, fijándose un tope de $4 o $3 por cada dólar estadounidense del valor imponible o del precio oficial FOB, según corresponda.
VI. Que atento a que se resuelve en base a una decisión Plenaria de este Tribunal y a la complejidad de la cuestión debatida en virtud de la cual las partes pudieron considerarse con derecho a litigar, corresponde imponer las costas por su orden. Sobre las facultades del Tribunal en relación a la forma de imposición de costas, corresponde remitirse a los fundamentos de los votos de la mayoría en la sentencia de la Sala E de este TFN en la causa 10.694-A “Molinos Río de la Plata”, de fecha 16/11/00.
En virtud de lo expuesto, voto por:
1. Confirmar la Resolución RESOL-2024-513-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en la Actuación EX-2022-
00776500-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI.
2. Costas por su orden.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero en el fondo de lo resuelto en la cuestión planteada, excepto en cuanto a la imposición de las costas, que deberá soportar la vencida dado que la prohibición del análisis de la validez constitucional de la norma encuentra su antecedente en el dictado del C.A. (art. 1164).
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
Adhiero al voto de la Dra. Sarquis.
En virtud del acuerdo que antecede, por mayoría SE RESUELVE:
1 Confirmar la Resolución RESOL-2024-513-E-AFIP-ADROSA#SDGOAI dictada en la Actuación EX- 2022-00776500-AFIP-SRRODVMENT#SDGCTI.
2. Costas por su orden.
Regístrese, notifíquese, y -oportunamente-, envíese a guarda temporal.
Date: 2026.04.29 13:17:20 ART Date: 2026.04.29 13:37:36 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Horacio Joaquin Segura Miguel Nathan Licht Vocal Vocal Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2026.04.29 15:06:28 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2026.04.29 15:07:30 -03:00
Fin de la sentencia