Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 90248306-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Admitir el recurso interpuesto por el Fisco Nacional con el alcance aquí indicado y declarar inoficiosa e improcedente la exclusión de las percepciones del Impuesto a las Ganancias y del Impuesto al Valor Agregado de la liquidación practicada en autos, respecto del art. 3° de la resolución DE PRLA n° 2170/2015.
2Imponer las costas en el orden causado respecto de las percepciones (art. 68, segundo párrafo, del Código Procesal). A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
52675/2022 ARIMEX IMPORTADORA SA (TF 90248306-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 10 de febrero de 2023.- SH
El recurso de apelación interpuesto por el Fisco Nacional el 22/12/2021 (v. IF-2021-124402559-APN-DTD#JGM), concedido el 28/12/2021 (v. PV-2021-126108102-APN-VOCXVIII#TFN) contra la sentencia dictada el 02/11/2021 (v. IF-2021-105627795-APN- VOCXVIII#TFN), fundado por la expresión de agravios del 15/02/2022 (v. IF-2022-14449453-APN-DTD#JGM), cuyo traslado corrido en la PV-2022-16100344-APN-TFN#MEC fue contestado por la parte actora el 02/03/2022 (v. IF-2022-19365489-APN-DTD#JGM); y,
I. Que por la sentencia del 2 de noviembre de 2021 el Tribunal Fiscal de la Nación, en cuanto aquí importa, revocó el art. 3 de la resolución (DE PRLA) n° 2170/2015 y declaró que el importe de los tributos que adeuda la importadora como consecuencia de incumplir con el régimen suspensivo de importación temporal, con vencimiento el 16/10/05, que gravan la importación de la mercadería amparada por el DIT n° 03 001 IT16 001035T, ascienden a MIL NOVECIENTOS VEINTITRES DOLARES CON CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR U$S 1.923,04 en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA –convertidos al tipo de cambio vendedor correspondiente al día hábil anterior a la fecha de su efectivo pago-, más los intereses previstos en el art. 794 del CA, desde el 04/09/2014 hasta la fecha del total y efectivo pago.
Cabe tener presente que para arribar a esa cifra el Tribunal Fiscal admitió el error denunciado por la actora (en el sentido que se había computado el 5% en concepto de tasa de estadística en lugar del 0,5%) y aplicó, de oficio, la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa caratulada “CLADD ITA S.A. c/ EN – DGA resol. 2590/06 (expte. n 604155/01) s/DGA” (TF 22.343-A)”, sentencia del 26 de noviembre de 2019. En su consecuencia, excluyó la percepción del Impuesto a las ganancias e IVA adicional de la liquidación practicada en los arts. 1° y 3° de la resolución aduanera, en concepto de multa y de tributos respectivamente. Las costas respecto de las percepciones fueron impuestas en el orden causado. En cambio la DGA quedó condenada a soportar las costas referidas a la liquidación de los rubros de derechos de importación, tasa de estadística e IVA.
II. Que solo el Fisco Nacional apela y en su expresión de agravios del 15/02/2022, que ha sido contestada por la parte actora 2/03/2022, exclusivamente, se queja del punto resolutivo 3) de la sentencia, vinculado al art. 3 de la Resolución n° 2170/2015 en el que se formula el cargo por tributos.
Al respecto, sostiene que al decidir el Tribunal Fiscal ha fallado extra petita, puesto que en momento alguno la firma importadora se agravió de la inclusión en la liquidación tributaria de los montos en concepto de percepción del Impuesto a las Ganancias y que la doctrina sentada en “CLADD ITA S.A.” por el Alto Tribunal ha sido introducida de oficio por el organismo, sin que haya existido un concreto planteo de la importadora. Agrega que la obligada ya habría cancelado estos impuestos y que le causa agravio que, no obstante haber confirmado el fallo aduanero en cuanto atribuye la responsabilidad del pago de los tributos a la firma actora, excluye de la liquidación tributaria la percepción del Impuesto a las Ganancias e IVA adicional.
III. Que mediante la Resolución DE PRLA N° 2170/2015, dictada en la actuación SIGEA Nº 12197-2876-2009 el 21/05/2015, el Sr. Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, condenó a la firma ARIMEX IMPORTADORA S.A. por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del C.A., al pago de una multa equivalente a una vez y media del monto de los tributos que gravan la importación para consumo de la mercadería en trato, graduada en ($9.645,69; ver art. 1°), más los tributos adeudados en forma conjunta con la aseguradora, con más los intereses del art. 794 del C.A, establecidos en U$S2164,42 y $3400,41.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
52675/2022 ARIMEX IMPORTADORA SA (TF 90248306-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Contra dicha resolución, la importadora interpuso ante el Tribunal Fiscal de la Nación el recurso previsto en el art. 1025 inc. b) del CA. En su objeto consignó apelar la totalidad de la resolución aduanera y en los fundamentos limitó su apelación a exponer el error en el que habría incurrido la aduana al liquidar el 5% en concepto de tasa de estadística, en lugar del 05% (ver punto II del escrito IF-2019- 90248133-APN-DTD#JGM). Asimismo, en el punto IV refirió a una liquidación y pago del monto que consideraba correcto, detallándolo del siguiente modo:
Valor en Aduana (USD) 4.432,54 Derechos de importación 18% USD 797,86 Tasa estadística 0,5% USD 22,16 Base IVA USD 5.252,56 IVA 21% USD 1.103,04 IVA ADIC. 10% USD 525,26 GANANCIAS 11% USD 577,78 Tributos USD 1.923,06 TRIBUTOS $ (t.c. 2,97) $ 3.276,02 MULTA $ 8.567,22 Intereses s/ pesos $ 6.004,77 Intereses s/ USD USD 925,23 MONTO TOTAL A PAGAR (tributos+intereses+multa)
$ 182.023,25 En seguida, proporcionó una exposición pormenorizada del modo en que arribó a cada suma e impugnó, por considerarlo improcedente, el reclamo efectuado por la aduana en dólares de los tributos aduaneros (ver punto V).
Al completar el Formulario F4, con carácter de declaración jurada, manifestó impugnar la totalidad de los tributos y de la multa, así como también, dejó asentada la ausencia del consentimiento de la liquidación efectuada por el servicio aduanero (ver IF-2019- 90248133-APN-DTD#JGM y IF-2019-90229220-APN- SGASAD#TFN).
Resulta imprescindible puntualizar que el pago de la liquidación practicada en el punto IV se encuentra acreditado en RE- 2019-90231107-APN-SGASAD#TFN, siendo el VEP pagado el nro. 615514874.
El Tribunal Fiscal de la Nación, admitió el argumento propuesto por la importadora, en razón de que conforme surge de fs. 12 de las actuaciones administrativas, la alícuota correspondiente a la tasa de estadística es del 0,5% (ver informe de la División de Verificación), y no obstante lo cual la Aduana liquidó los tributos y la multa, aplicando erróneamente la alícuota del 5% para dicha tasa. En seguida, sin mediar petición de parte, declaró que la DGA carece de facultades para exigir los importes en concepto de las percepciones de IVA adicional y del Impuesto a las Ganancias. Por consiguiente, en el punto resolutivo 1, revocó el art. 1° de la resolución n° 2170/2015, declarando que el importe de la multa –graduada en una vez y media el importe de los tributos que gravan la importación para consumo-, asciende a OCHO MIL QUINIENTOS SESENTA Y SIETE PESOS CON VEINTIDOS CENTAVOS ($ 8.567,22). Y, en el punto resolutivo 3 (aquí cuestionado), revocó el art. 3° de la Resolución n° 2170/2015, declarando que el importe de los tributos asciende a MIL NOVECIENTOS VEINTITRES DOLARES CON CUATRO CENTAVOS DE DÓLAR (u$s 1.923,04) en concepto de derechos de importación, tasa de estadística e IVA –convertidos a moneda nacional al tipo de cambio vendedor correspondiente al día hábil anterior a la fecha de su efectivo pago-, ello con más los intereses del art. 794 del C.A., calculados desde el 04/09/2014 hasta la fecha del total y efectivo pago.
IV. Que, ahora bien, de la lectura de la sentencia apelada surge que el Tribunal Fiscal de la Nación abordó cuestiones que CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III 52675/2022 ARIMEX IMPORTADORA SA (TF 90248306-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO no habían sido propuestas por las partes y que estos capítulos, resueltos de oficio, no se encuentran discutidos ante esta instancia judicial, presumiblemente, porque la decisión adoptada no causa agravio alguno. En este sentido, el Dr. Licht en su voto a la primera cuestión -en la que quedó en minoría al opinar que se halla prescripta la acción de fisco para para perseguir el cobro de los tributos y de la multa respecto del DIT N° 03001IT16001035T- expuso que “corresponde analizar si las acciones del Fisco para ejercer la potestad sancionadora y determinativa del tributo se encontraban prescriptas al tiempo de dictarse la resolución aquí apelada. En esa comprensión del asunto, insisto, respecto de que si bien esa cuestión no ha sido planteada por la parte, no encuentro óbice para realizar la compulsa de oficio, tomando en consideración que, la prescripción en la órbita de las relaciones jurídicas de derecho público no es más que una norma reglamentaria de la competencia administrativa en razón del tiempo”.
En efecto, no surge del recurso que abrió la instancia del Tribunal Fiscal de la Nación, descripto más arriba, que la firma importadora haya planteado la prescripción de la acción del Fisco para aplicar penas ni para percibir tributos, puesto que sus cuestionamientos se enderezan a la correcta liquidación de la exigencia tributaria y de la multa, sobre la base de calcular una tasa de estadística diferente y de intentar repeler el pago en moneda extranjera. Tampoco se encuentra controvertido que la actora no sólo no discutió sino que canceló los importes correspondientes a las percepciones del Impuesto a las Ganancias e IVA adicional, según la liquidación que ella misma practicó (ver presentación “acredita pago” y el comprobante de pago del VEP 615514874; v. RE-2019-90231107- APN-SGASAD#TFN) y que, respecto de los restantes rubros que han sido re-liquidados en la sentencia del Tribunal Fiscal (derechos de importación, tasa de estadística e IVA) el vocal preopinante, al que adhirieron en lo sustancial sus colegas de Sala en la segunda cuestión, dejó sentado que “coincide con la liquidación efectuada por la actora respecto de los rubros mencionados”.
De modo que el crédito que se liquida en la sentencia respecto del cargo por tributos formulado en el art. 3° de la resolución (DE PRLA) n° 2170/2015 ya se encuentra cancelado en su totalidad, junto con las ya mencionadas percepciones.
V. Que en función de los agravios esgrimidos por el Fisco Nacional la cuestión que debe resolver esta Sala ha quedado circunscripta a determinar si corresponde aplicar, de oficio, a una liquidación de los tributos que gravan una importación, la doctrina sentada por la Corte Suprema de Justicia en el precedente “Cladd” y excluir de ese cálculo la exigencia tributaria referida a las percepciones, cuando su pago ya ha sido efectuado.
Al respecto, esta Sala ha expresado que “si bien el Código Aduanero otorga al Tribunal Fiscal de la Nación ‘amplias facultades para establecer la verdad de los hechos y resolver el caso independientemente de lo alegado por las partes...’ (art. 1143 ver texto C.A.), el ejercicio de esas atribuciones tiene como valladares la existencia del recurso, los hechos que se hayan probado en la causa y el respeto al principio de la reformatio in pejus (esta Sala, in re “Jaime Bernardo Coll S.A. [TF 14.047-A]”, del 8/08/2006 y “Volkswagen Argentina S.A. [TF 20417-A]”, del 17/04/2012)”. Y que “debe entenderse, tal como lo ha efectuado la Corte Suprema de Justicia de la Nación, que la decisión del a quo, al resolver sobre cuestiones que no habían sido materia de agravio, se apartó del principio de congruencia, con mengua del derecho de defensa en juicio de una de las partes, lo que la hace pasible de la tacha de arbitrariedad (Fallos: 326:1027)”. Ello sentado, deben ser admitidas las quejas que expone el Fisco Nacional en sustento de su recurso, respecto de la improcedente inclusión de oficio por parte del Tribunal Fiscal de una cuestión no alegada por la firma importadora.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA III
52675/2022 ARIMEX IMPORTADORA SA (TF 90248306-A) c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO A lo antedicho cabe anudar que el tema que decidió el Cimero Tribunal en el expediente CAF 22930/2009/CA1-CS1 “Cladd ITA SA (TF 22.343-A) c/ EN - DGA resol.22590/06 (expte. 604155/01) s/ Dirección General de Aduanas” se refiere a la facultad del organismo recaudador para exigir el ingreso de las percepciones del Impuesto al Valor Agregado y del Impuesto a las Ganancias conforme a lo establecido en las resoluciones generales DGI 3431/91 y 3543/92, luego de vencidos los plazos correspondientes a la presentación de las declaraciones juradas correspondientes dichos tributos, respecto de los cuales correspondía practicar las percepciones/anticipos.
De este modo, además de extra petita, la inclusión de esta doctrina en la sentencia resulta inoficiosa si se pondera que el pago ya había sido efectuado por la obligada y que su exigibilidad se hallaba fuera de debate.
VI. Que en cuanto a las costas de alzada por las ya tantas veces mencionadas percepciones, en atención a las alternativas procesales suscitadas en autos corresponde que sean impuestas en el orden causado (cfme. art. 68, segundo párrafo del CPCCN).
Por el ello, el Tribunal RESUELVE:
1. admitir el recurso interpuesto por el Fisco Nacional con el alcance aquí indicado y declarar inoficiosa e improcedente la exclusión de las percepciones del Impuesto a las Ganancias y del Impuesto al Valor Agregado de la liquidación practicada en autos, respecto del art. 3° de la resolución DE PRLA n° 2170/2015.
2. imponer las costas en el orden causado respecto de las percepciones (art. 68, segundo párrafo, del Código Procesal). A los fines del art. 109 del Reglamento para la Justicia Nacional se hace constar que suscriben la presente dos vocales por hallarse vacante el tercer cargo.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, devuélvase.
SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ CARLOS MANUEL GRECCO
Fin de la sentencia