Abriendo la norma
Juzgado en lo Civil y Comercial N.º 9 de San Martín · Causa SM-17497-2026
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaConcédase a ARNALDO ARMOA VILLALBA el beneficio de litigar sin gastos con el alcance que determinan las citadas disposiciones y el art. 84 del mismo Código, pudiendo en consecuencia litigar contra COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA , GRISBELY ANDREA VITORA AGUILAR MARTIN VICENTE GARAÑANI ANGELA ANDREA CRUZ CHACON sin tener que satisfacer el pago de las costas o gastos judiciales, en tanto no mejore de fortuna con la salvedad establecida en el art. 84 del Código citado. -
AUTOS: " ARMOA VILLALBA ARNALDO C/ COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA SOCIEDAD ANONIMA Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS " EXP.Nº SM-17497-2026 - SM-17497-2026
General San Martín, 19 DE NOVIEMBRE DE 2026 .-
AUTOS Y VISTOS: Estos autos caratulados " ARMOA VILLALBA ARNALDO C/ COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA SOCIEDAD ANONIMA Y OTROS S/ BENEFICIO DE LITIGAR SIN GASTOS " (exp. nº SM-17497-2026 ) venidos a despacho en estado de resolver;-
CONSIDERANDO : I) El beneficio de litigar sin gastos constituye una franquicia que se concede a ciertos litigantes de actuar sin la obligación de hacer frente a las erogaciones que demanda un pleito, tendiente a asegurar la igualdad de los litigantes y el cumplimiento de la garantía constitucional de la defensa en juicio (conf. SCBA, B. 53.979, resol. del 2-III-1993).-
II. Conforme lo normado por los arts. 78 y 81, 2º párrafo del C.P.C.C., las circunstancias que autorizan a conceder el beneficio de litigar sin gastos no son sólo la pobreza o la indigencia del solicitante, pues la ley ha dejado librado a la apreciación judicial si en cada caso concreto sus recursos son suficientes o insuficientes para afrontar los gastos de un proceso, dejándose de lado el concepto de pobreza. En tal sentido, se considera procedente su concesión en tanto los medios probatorios incorporados al incidente reúnan los requisitos suficientes para llevar al ánimo del juzgador la verosimilitud de la falta de recursos alegada (art. 384 del C.P.C.C). Según mi modo de ver. No corresponde, por ende, exigir la prueba acabada de recursos necesarios para hacer frente a los gastos que origine la actividad jurisdiccional, siendo suficiente la testifical/declaración jurada reveladora de indicios que basten "prima facie" la capacidad económica del solicitante.-
III. Por otra parte, la intervención de la contraparte en el beneficio de litigar sin gastos, se concede para permitirle desvirtuar las pruebas de la carencia de recursos del actor y para producir las suyas propias relativas a la situación patrimonial de éste. Tiene dicho la jurisprudencia al respecto que ..."si la demandada no ha demostrado la inexactitud de las afirmaciones del peticionante del beneficio ni ha rendido pueba alguna tendiente a acreditar otras fuentes de ingreso o la posesión de otros bienes, pretender otra prueba más exhaustiva por parte del actor importa desconocer el régimen de "onus probandi" ya que no le incumbe demostrar todos los hechos negativos que concurrirían a descartar la posibilidad de que no fuera cierta su pobreza, puesto que de ser así se le exigiría el cumplimiento de una prueba imposible. La carga de la prueba de la inexactitud de la situación patrimonial recae sobre el accionado". (conf. CC0000 AZ, 34.227, resol del 4-XI-1992).-
En el mismo sentido se expide la Sala II de la Excma. Cámara Deptal. en los autos "Nuñez Karina y Olmedo Pablo s/ beneficio" (exp. nº 49.710) en trámite por ante éste Juzgado a mi cargo: "Siendo este instituto un privilegio restrictivo y excepcional, debe demostrarse la ausencia de recursos para costear los gastos del proceso, por lo que la carga de la prueba corresponderá a quien lo solicita (art. 79, inc. 2º del CPCC). Si la contraria afirma que la situación patrimonial no es la descripta por los peticionantes, deberá aportar lo necesario para justificar la existencia de recursos" .-
IV. Habiéndose demostrado, con las declaraciones prestadas por los testigos y la documental agregada -apreciado todo según las reglas de la sana crítica- la imposibilidad del actor para afrontar los gastos del proceso principal, corresponde dictar resolución concediendo el beneficio requerido con el alcance establecido en el art. 84 del C.P.C.C.-
Por todo lo expuesto y conforme lo dispuesto por los arts. 78, 79 y 81 del C.P.C.C., FALLO : Concédase a ARNALDO ARMOA VILLALBA el beneficio de litigar sin gastos con el alcance que determinan las citadas disposiciones y el art. 84 del mismo Código, pudiendo en consecuencia litigar contra COMPAÑIA DE SEGUROS LA MERCANTIL ANDINA , GRISBELY ANDREA VITORA AGUILAR MARTIN VICENTE GARAÑANI ANGELA ANDREA CRUZ CHACON sin tener que satisfacer el pago de las costas o gastos judiciales, en tanto no mejore de fortuna con la salvedad establecida en el art. 84 del Código citado. -
REGISTRESE.
NOTIFICO el presente en éste acto, con su entrega en forma electrónica, sin necesidad de otro instrumento, ni de formato cédula (art. 143 inc. 1ero. del C.P.C.C.).-
Firmado Digitalmente por
Paulo Alberto Maresca- Juez
Juzgado Civil y Comercial n° 9 S.M.
Acuerdo 3975/2020 SCBA
Firmas
Funcionario firmante: MARESCA Paulo Alberto - JUEZ
Registrado en REGISTRO DE RESOLUCIONES - Número: RR- 2415-2026
Fin de la sentencia