Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa 25.196-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Revocar las Disposiciones N° 893/08 y 0038/09 dictadas por el Administrador de la Aduana de Paso de los Libres en el trámite de las Actuaciones SIGEA N° 12315-2695-2006/1 y 12315-2695-2006/2 y, en consecuencia, el Cargo N° 0066/2003.
2Costas por su orden.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional 1983/2023 - 40 AÑOS DE DEMOCRACIA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2023-62384073-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 31 de Mayo de 2023 En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht; Claudia B. Sarquis y Horacio J. Segura, a fin de resolver en los autos caratulados: “ARRONDA ADOLFO RAMIRO -Y ACUM.- c/ DGA s/ Recurso de Apelación”, Expte. N° 25.196-A.
El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. A fs. 4/9 y 48ref./53ref., el Agente de Transporte Sr. Arronda y la Empresa de Transporte Transtotal S.A. interponen sendos recursos de apelación contra las Disposiciones N° 893/08 y 0038/09 dictadas por el Administrador de la Aduana de Paso de los Libres en el trámite de las Actuaciones SIGEA N° 12315- 2695-2006/1 y 12315-2695-2006/2, respectivamente, por las que se rechazan los recursos de impugnación deducidos y se confirma el cargo N° 0066/2003, formulado con fundamento en el art. 638, inc. f), del C.A.
II. Los recurrentes sostienen, en prieta síntesis, que el incumplimiento de la destinación suspensiva de tránsito de importación 99042MANI046809-V obedeció al robo de la mercadería. Entienden que la denuncia de robo y la comunicación del siniestro resultan suficientes para eximirlos del pago de los tributos reclamados. Además de lo anterior, consideran que la exigencia impositiva es irrazonable, puesto que el Estado -quien tiene a su cargo la seguridad- no puede alegar ineficiencia y, además, pretender cobrar derechos. Cuestionan la motivación del acto administrativo y hacen una invocación genérica de los principios penales aplicables al ámbito infraccional administrativo.
III. A fs. 17/23vta. y 62/67vta. la representación fiscal contesta los traslados conferidos, realiza una negativa genérica y una breve reseña de los hechos. Tras ello, indica que sólo se discuten los fundamentos del juez administrativo en cuanto a la normativa que resulta aplicable al caso en cuestión. Considera que el criterio utilizado en sede administrativa es correcto, porque se aplicó el art. 310 de la ley 22.145, que establece una presunción iure et de iure, que no admite prueba en contrario de la mercadería que resultare en definitiva faltante. Expresa que la contraria interpreta intencionalmente de manera arbitraria la normativa. Explica que la mercadería no se encuentra irremediablemente perdida, sino que son de aplicación al caso los arts. 311 y 312 del C.A., por lo cual es clara la responsabilidad como deudor principal del transportista y, en consecuencia, es ineludible la obligación del Agente de Transporte Aduanero en el caso. Reseña jurisprudencia. Ofrece prueba, hace reserva del Caso Federal y, finalmente, peticiona que se confirme la resolución apelada, con costas a la contraria.
IV. A fs. 74 se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a la Sala G. A fs. 75 pasan los autos a sentencia.
V. En las condiciones indicadas cabe recordar que el art. 315 del C.A. dispone: “La mercadería irremediablemente perdida por algún siniestro ocurrido durante su transporte bajo el régimen de tránsito de importación y que hubiere sido comunicado de conformidad con lo dispuesto en el artículo 308 no está sujeta a los tributos que gravaren su importación para consumo, excepto las tasas devengadas por servicios, siempre que la causal invocada se acreditare debidamente a satisfacción del servicio aduanero. La mercadería no se considerará irremediablemente perdida cuando pese a no poder ser recuperada por su propietario pudiere ser empleada por un tercero”.
VI. Sentado lo que antecede corresponde expedirse acerca de si el robo, que la aduana tuvo por acreditado en la resolución recurrida, puede eximir del pago de los tributos a la importación para consumo. Al respecto, cabe recordar que el art. 261 del C.A. expresamente dispone que: “La mercadería totalmente destruida o irremediablemente perdida por caso fortuito o fuerza mayor durante su permanencia bajo el régimen de importación temporaria no está sujeta a los tributos que gravaren su importación para consumo, excepto las tasas devengadas por servicios, siempre que la causal invocada se acreditare debidamente a satisfacción del servicio aduanero. La mercadería no se considerará irremediablemente perdida cuando, pese a no poder ser recuperada por su propietario, pudiere ser empleada por un tercero.”
VII. Respecto de la sustracción de mercaderías, la Corte Suprema no exime sin más el pago del tributo a los responsables que son víctimas de un siniestro. En el caso “Tevelam” (11/12/2012), la Corte Suprema, luego de describir el régimen, transcribiendo la normativa aplicable al caso (Capítulo VI, Título II, Sección III del C.A.) afirmó que: "...el sistema descripto no puede conducir a que, sin más ni más, se concluya que en todo caso en que la mercadería se hallare irremediablemente perdida porque ha mediado una sustracción -y por el solo hecho de que aquélla pudiera ser utilizada por un tercero- no existe posibilidad alguna de dispensa del pago de los tributos por parte de los responsables de la obligación tributaria, cuando pese a cumplir con todos los deberes inherentes al régimen de tránsito de importación, han padecido aquella clase de siniestro", agregando (ya en el Considerando 11) que "...una interpretación prudente y respetuosa de los principios precedentemente referidos -acorde, por lo demás, con el criterio fijado por el Tribunal en materia de presunciones iuris et de iure (Fallos: 333:993)-, aconseja distinguir la situación de quien descuida el control de la carga [...]; se aparta del itinerario fijado [...], o bien, incurre en alguna conducta que pudiere indicar connivencia con el hecho de la sustracción, en cuyo caso no podría alegar razón eximente de su responsabilidad tributaria fundada en un hecho imprevisible e irresistible...". Y concluye: "...si no se probó un incumplimiento de los deberes de custodia, ni ha sido desacreditado el hecho del robo con armas [...], no corresponde responsabilizar a la actora por el pago de los tributos en los términos del art. 315, segunda parte, de aquel ordenamiento".
VIII. A tenor de lo expuesto, no puedo dejar de hacer notar que el acto administrativo recurrido no ahonda en lo más mínimo en las circunstancias en que se habría producido el robo. Si bien en lo personal, disiento absolutamente con la doctrina establecida en el precedente citada, el que desnaturaliza el sentido de las obligaciones aduaneras, lo cierto es que en autos no se probó el incumplimiento de los deberes de custodia, ni ha sido desacreditado el robo, por lo que no corresponde responsabilizar a las co-actoras por el pago de los tributos en los términos de la doctrina establecida por el alto tribunal y del art. 315, segunda parte, del C.A.
El modo en que voto el presente torna inoficiosa la consideración del resto de las cuestiones planteadas.
Por ello, voto por:
1. Revocar las Disposiciones N° 893/08 y 0038/09 dictadas por el Administrador de la Aduana de Paso de los Libres en el trámite de las Actuaciones SIGEA N° 12315-2695-2006/1 y 12315-2695-2006/2 y, en consecuencia, el Cargo N° 0066/2003.
2. Costas a la demandada.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que en este caso en particular, se observa que la denuncia realizada fue dentro de las 24 hs. posteriores al robo. En tal sentido, y sin perjuicio de recordar que en mi opinión dicho criterio debe ser aplicado en forma restrictiva, por razones de economía procesal y seguridad jurídica, corresponde aplicar al caso de autos el fallo recaído en la causa “Tevelam SRL” y, en consecuencia, revocar las disposiciones aduaneras cuestionadas. En consecuencia, adhiero al voto que antecede en cuanto revoca las Disposiciones 893/ y 0038/09 dictadas por el Administrador de la Aduana de Paso de los Libres en el trámite de las Actuaciones SIGEA 12315-2695-2006/1 y 12315-2695-2006/2, y en consecuencia, el Cargo 0066/2003.
No obstante ello, -en atención a que la causa se resuelve en virtud de corresponder la simple aplicación del fallo de la CSJN, vale decir una interpretación del Máximo Tribunal que resulta ser de fecha posterior a la de interposición del recurso- se deduce que las costas de este pleito deben ser impuestas por su orden. En consecuencia, adhiero al voto que antecede en cuanto revoca las Disposiciones 893/08 y 0038/09 dictadas por el Administrador de la Aduana de Paso de los Libres y el Cargo mencionado, pero por los fundamentos legales aplicables, propongo que las costas sean impuestas en el orden causado. En resumen, voto por:
1. Revocar las disposiciones apeladas 2) Imponer las costas por su orden.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Que de la lectura del sumario administrativo surge que en el caso sub exámine el apelante actuó con la diligencia que exige el C.A. para el caso de destrucción, pérdida irremediable o deterioro de la mercadería en Tránsito. En efecto, la denuncia ante la autoridad aduanera y policial se efectuó el mismo día en que se produjo el hecho de robo con armas y privación ilegítima de la libertad; esto es el 29/07/99 (cabe aclarar que se entiende como un error de tipeo la fecha consignada por el personal de la Comisaría 24ª. de la P.F. como un mes anterior al ilícito denunciado –ver fs. 14 del Sumario-).
Consecuentemente con lo anterior estimo que aquí se cumplen con las condiciones fácticas para aplicar el precedente “TEVELAM” de la CSJN por lo que adhiero con estos fundamentos al voto del Vocal Instructor, excepto en lo relativo a las costas que comparto lo señalado por la Dra. Sarquís. De conformidad al acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Revocar las Disposiciones N° 893/08 y 0038/09 dictadas por el Administrador de la Aduana de Paso de los Libres en el trámite de las Actuaciones SIGEA N° 12315-2695-2006/1 y 12315-2695-2006/2 y, en consecuencia, el Cargo N° 0066/2003.
2. Costas por su orden.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese. Date: 2023.05.30 11:31:26 ART Date: 2023.05.30 12:53:16 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2023.05.31 22:19:36 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2023.05.31 22:19:55 -03:00
Fin de la sentencia