Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala E · Causa 30.566-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 8427/2010 dictada en la actuación 12197-11146-2005, en cuanto exige multa y tributos en los términos del art. 970 del CA respecto de la destinación 99001IT14004874A, con costas.
2Revocar la exigencia del derecho adicional y de las percepciones de IVA adicional y de ganancias, con costas por su orden.
3Declarar que la importadora GTC RIBBON S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos doce mil seiscientos ochenta y dos con setenta y dos centavos ($ 12.682,72.-) en concepto de multa equivalente a una vez y media el monto de los tributos.
4Declarar que la importadora GTC RIBBON S.A. adeuda a la ARCA-DGA -en forma solidaria con ASEGURADORA DE CRÉDITOS Y GARANTÍAS S.A.- la suma de pesos ocho mil cuatrocientos cincuenta y cinco con quince centavos ($ 8.455,15.-) en concepto de tributos, con más el CER y los intereses del art. 794 del CA, calculados desde el 18.08.07 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional AÑO DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA NACIÓN ARGENTINA Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2025-117070983-APN-VOCXIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Martes 21 de Octubre de 2025 CREDITOS Y GARANTIAS S.A y su acumulado G.T.C. RIBBON S.A.
TRIBUNAL FISCAL DE LA NACION
En el día de la fecha, se reúnen los Vocales de la Sala “E”, Dres. Juan Manuel Soria, Héctor Hugo Juárez y Claudia Beatriz Sarquis, con la presidencia del Vocal nombrado en segundo término (la Vocalía de la 14a. Nominación se encuentra vacante), para resolver en autos caratulados "ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS S.A. c/ DGA s/ recurso de apelación”, Expte nº 30.566-A y su acumulado “G.T.C. RIBBON S.A. c/DGA s/ recurso de apelación” Expte. N° 30.917-A, El Dr. Juan Manuel Soria dijo:
I. Que a fs. 9/17 la firma recurrente, mediante letrado apoderado, interpone recurso de apelación contra la resolución DE PRLA 8427/2010 dictada en la actuación 12197-11146-2005, en cuanto condena a la importadora G.T.C. RIBBON S.A. al pago de multa y de tributos con más el CER y los intereses -conjuntamente con la aseguradora-, por la presunta comisión de la infracción prevista por el art. 970 del Código Aduanero (en adelante “CA”) respecto de la destinación 99001IT14004874A. Sostiene que su derecho de defensa se encuentra afectado por el lapso de 7 años transcurridos desde la fecha de vencimiento de la operación. Plantea la prescripción de la acción del Fisco para percibir los tributos, atento a que por el tiempo transcurrido la apertura del sumario dejó de tener validez interruptiva.
Destaca que también se encuentra prescripto el reclamo referido a las percepciones del impuesto a las ganancias y el IVA. Sostiene que la importadora reexportó la mercadería en su totalidad y realiza un cuadro de descarga. Agrega que el CTC determina la unidad de medida de m2 y que, aunque ésta no surja de la hoja de descarga de los permisos de embarque, el valor CIF permite afirmar que se trata de la misma unidad de medida. Manifiesta que la importadora, al confeccionar los permisos de embarque, incurrió en el error de no aclarar la unidad de medida ni de aclarar el porcentual de pérdidas. Cita jurisprudencia. Cuestiona a la determinación tributaria por ilegítima, porque contiene conceptos no asegurados.
Señala que los impuestos internos tienen sustento en la presunción de comercialización de la mercadería no reexportada y carecen de vinculación directa con el incumplimiento. Cita jurisprudencia. Impugna la alícuota del 11% de la percepción del impuesto a las ganancias. Se refiere a la RG 3543/92 y sus modificatorias, que establece que el régimen de percepción en el impuesto a las ganancias se aplica a las operaciones de importación definitiva de bienes, correspondiendo una alícuota del 11% cuando se trata de bienes de uso y del 3%, en el caso de que estén destinados a la comercialización, como sucede en la especie. Cita reiterados fallos referidos a la incompetencia de la DGA para determinar las cuestiones vinculadas a las percepciones y el IVA, debiendo aquella declinar su competencia a favor de la DGI.
Se opone a la exigencia el derecho adicional previsto en el decreto 1439/96 y a la exigencia del CER de la ley 25.561 y el decreto 214/02. Ofrece prueba documental e informativa, hace reserva del caso federal, confiere autorizaciones y solicita que se resuelva conforme a lo planteado en el recurso de apelación.
II. Que a fs. 94ref./95ref. la importadora GTC RIBBON S.A., mediante letrada apoderada interpone recurso de apelación y afirma que reexportó la totalidad de la mercadería. Ofrece prueba documental. Solicita que se tenga por cancelada la importación temporaria y se proceda al archivo de las actuaciones.
III. Que a fs. 31/43 y 104ref./106ref. la representación fiscal contesta el traslado y acompaña las actuaciones administrativas. Luego de la negativa genérica de rigor, sostiene que la actora no acreditó la reexportación de la mercadería en término. Manifiesta que la finalidad del seguro de caución es la eliminación del riesgo de la mora del deudor principal y la ejecutabilidad inmediata de la garantía. Agrega que dicho seguro constituye a la actora en fiadora lisa, llana y principal pagadora. Cita jurisprudencia y el art. 274 del CA. Afirma que el incumplimiento de las obligaciones asumidas por el régimen de importación temporaria implica considerar a la mercadería como importada a consumo. Manifiesta que el servicio aduanero liquidó los tributos correspondientes, por lo que la aseguradora debe responder con los mismos alcances y en la misma medida que el tomador del seguro. Sostiene que, de acuerdo con los arts. 14 y 15 de la resolución MEyOSP 72/92, corresponde la aplicación del derecho adicional a las importaciones a consumo autorizadas y a las irregulares citadas en el art. 274 del CA. Se refiere a la procedencia del CER establecido por el decreto 214/02 atento a que la deuda se encontraba expresada en dólares estadounidenses por aplicación del art. 20 de la ley 23.905. Cita jurisprudencia. Ofrece como prueba las actuaciones administrativas, hace reserva del caso federal, confiere autorizaciones y solicita que se confirme el fallo aduanero, con expresa imposición de costas.
IV. Que la actuación 12197-11146-2005 se inicia a fs. 1 con el acta denuncia 1110/05 por la presunta comisión de la infracción del art. 970 del CA respecto de la destinación 99001IT14004874A, cuya carpeta obra a fs. 13. A fs. 6 obra el aforo de la mercadería y a fs. 9 se liquidan los tributos. A fs. 11 se instruye el sumario. A fs. 15 se agrega el identificador de la garantía 99001029606B. A fs. 16 se practica la liquidación de multa y tributos. A fs. 17 se corre vista a la importadora GTC Ribbon SA. y a la aseguradora, quienes se notifican el 31.07.07 (fs. 80 y 82 y vta.). A fs. 21/25 y 32/33 la aseguradora y la importadora contestan la vista. A fs. 83 se provee a la prueba ofrecida. Atento a lo solicitado a fs. 86, a fs. 87 la Sección Procedimientos Técnicos informa que no se puede determinar la cancelación de la importación temporaria (nota 7042/10 SE PRTE). A fs. 89/93 obran las impresiones de pantalla del Registro de Infractores. A fs. 94/95 se dicta la resolución DE PRLA 8427/2010, que se apela en autos conforme los F4 de fs. 99 y 102.
V. Que a fs. 53 se declaran las excepciones de nulidad y de prescripción opuestas por la actora como de previo y especial pronunciamiento, las que se rechazan a fs. 57/60, con costas. A fs. 63 se abre la causa a prueba. A fs. 69 y vta. se practica la regulación de honorarios, cuya apelación tramitó por el incidente que corre por cuerda. A fs. 112 ref. se procede a la acumulación de las causas. A fs. 116/130, 144/185, 196/202 y 204/205 obran las respuestas de los oficios librados en autos. A fs. 214 se tienen por constituidos los domicilios electrónicos de las partes. A fs. 215 se cierra el período probatorio y se elevan los autos a la Sala “E” y a fs. 217 se ponen para alegar. A fs.224/229 obran los alegatos de la representación fiscal, no haciendo uso de su derecho la actora y coactora. A fs. 231 pasan los autos a sentencia.
VI. Que el artículo 250 del CA establece que: “La destinación de importación temporaria es aquella en virtud de la cual la mercadería importada puede permanecer con una finalidad y por un plazo determinado dentro del territorio aduanero, quedando sometida, desde el mismo momento de su libramiento, a la obligación de reexportarla para consumo con anterioridad al vencimiento del mencionado plazo”. Es decir, que la obligación fundamental establecida por el régimen de importación temporaria para los beneficiarios de este es la reexportación de la mercadería dentro del plazo otorgado al efecto.
Que, en cuanto a las transgresiones a los regímenes de destinación suspensiva, el artículo 970 del C.A. sanciona al que “no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del otorgamiento del régimen de importación temporaria”.
Que la carga de la prueba de la reexportación y/o nacionalización de la mercadería en término recae sobre el beneficiario del régimen preferencial y es quien debe demostrar en forma fehaciente, mediante la documentación aduanera correspondiente, el cabal cumplimiento de sus obligaciones. En tal sentido, le basta al servicio aduanero acreditar el vencimiento del plazo de permanencia, por cuanto la comprobación del hecho objetivo que configura la infracción produce la inversión de la carga de la prueba.
VII. Que la destinación involucrada en autos fue documentada en los términos del decreto 1439/96 -que establece el régimen de importación temporaria para perfeccionamiento industrial- en virtud del cual la mercadería que se importa para ser sometida a un proceso industrial debe ser exportada a consumo bajo la nueva forma resultante dentro del plazo de un año, prorrogable por otro plazo igual. La mercadería importada de acuerdo con este régimen no paga los tributos que gravan la importación para consumo ni la tasa de estadística, con excepción de las demás tasas retributivas de servicios. Que la resolución ANA 479/95, vigente a la fecha de oficialización de las destinaciones, enumera la documental requerida a los fines de la cancelación de la importación temporaria, esto es, el permiso de embarque correspondiente a la reexportación para consumo de la mercadería bajo la nueva forma resultante, en el cual se debe consignar “... lo relativo al Certificado de Tipificación y las referencias necesarias a la importación temporaria de la mercadería, tales como el número de DIT (Aduana de registro-dígito), clase y cantidad de la mercadería importada, comprendida en la que se exporta y el vencimiento de la importación temporaria” (Anexo III, punto 3.3.3.).
Que, para acceder a dicho beneficio, el decreto 1439/96 impone al beneficiario la obligación de obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación -CTC- que emite la Secretaría de Industria de acuerdo con las declaraciones de insumos, mermas, residuos y sobrantes presentadas por el importador.
Que, al respecto, el art. 14 del citado decreto establece que: “El beneficiario del presente régimen deberá obtener el Certificado de Tipificación y Clasificación (C.T.C.). A tal efecto deberá presentar ante la SECRETARÍA DE INDUSTRIA Y COMERCIO una Declaración Jurada de Insumos, Mermas, Sobrantes y Residuos y si los mismos tienen valor comercial (...)”.
Que, en dicho sentido, cabe recordar que es doctrina de nuestro Alto Tribunal que el acogimiento a un régimen de excepción importa con idéntico alcance el sometimiento voluntario al cumplimiento de los requisitos exigidos a tal efecto y obsta a su impugnación ulterior (Fallos 255:216, 285:410, 299:221, 307:1582, entre otros; CSJN, en autos "Medefin S.A.", sentencia del 01/10/91).
VIII. Que corresponde resolver en autos acerca de la procedencia de la multa y los tributos reclamados a la firma importadora GTB Ribbon S.A., éstos últimos en forma solidaria con Aseguradora de Créditos y Garantías S.A., respecto de la destinación 99001IT14004874A.
Que la coactora documentó la importación temporaria en el ítem 1 de 281.520 m2 de papel para fax de la p.a. 4811.90.00.100J “Papel termosensible del tipo de los utilizados en telefax -Los demás papeles, cartones, guata de celulosa y napa de fibras de celulosa PAPEL, CARTON, GUATA DE CELULOSA Y NAPA DE FIBRAS DE CELULOSA, ESTUCADOS, RECUBIERTOS, IMPREGNADOS O REVESTIDOS, COLOREADOS O DECORADOS EN LA SUPERFICIE O IMPRESOS, EN BOBINAS (ROLLOS) O EN HOJAS, EXCEPTO LOS PRODUCTOS DEL OS TIPOS DESCRITOS EN EL TEXTO DE LAS PARTIDAS N° 48.03, 48.09 o 48.10.”
Que al vencimiento del plazo de permanencia del 11.09.00, el servicio aduanero dispuso instruir sumario por la infracción del art. 970 del CA, por cuanto no obraban constancias de la cancelación de la DIT.
Que al contestar la vista conferida en el sumario aduanero, la firma importadora acompañó a fs. 37/76 de las actuaciones, el CTC y los permisos de embarque oficializados en el año 1999 que acreditarían la reexportación de la mercadería. Que, no obstante, mediante la nota 7042/10 (SE PRTE) de fs. 87, la Sección Procedimientos Técnicos informó “... que habiendo analizado la documentación obrante en autos, no ha sido posible determinar la cancelación de la DIT en trato, toda vez que el C.T.C. involucrado, no tipifica la unidad de medida del producto exportado”, por lo que se procedió a confirmar la infracción del art. 970 del CA.
IX. Que de la compulsa de la documental obrante en autos, la firma importadora aplicó el CTC 0045/03 que determina la siguiente relación insumo/producto:
Que, asimismo, la actora procedió a la descarga de los insumos importados de acuerdo con las copias de los permisos de embarque, conforme resulta a continuación:
Que del cuadro precedente se puede observar que las unidades descargadas por la coactora corresponden a los insumos importados y que hay coincidencia de la posición arancelaria y la descripción de la mercadería importada y de los productos exportados declarados en el CTC con la DIT y los permisos de embarque.
Que, no obstante, asiste razón al Fisco en cuanto a que los rollos de papel exportados se declararon en unidades, tal como surge de las facturas de exportación 0001-00000220, 0001-00000209 y 0001-00000212 (fs. 163, 176 y 181 de autos) y que dicha unidad de medida no coincide la tipificada en el CTC (metros cuadrados). Asimismo, la hoja de descarga de los insumos importados tampoco indica la cantidad de pérdida indicada en el CTC.
Que, por tal motivo, al no haber coincidencia de la unidad de medida declarada en los permisos de embarque con la tipificada en el CTC y que no se encuentren determinadas las pérdidas, no se puede comprobar si es correcta la relación insumo/producto aplicada y tener por cancelada la DIT en los términos del decreto 1439/96 y resolución ANA 479/95. En consecuencia, se tiene por configurada la infracción del art. 970 del CA respecto de la totalidad de la mercadería importada.
X. Que, por ello, corresponde modificar la liquidación de fs. 16 en atención a que, en virtud de lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “FRISHER S.R.L (TF 16.236-A) c/ A.N.A”, se debe excluir el derecho adicional previsto por el art. 23 del decreto 1439/96.
Que lo mismo sucede con las percepciones de IVA adicional y de ganancias de conformidad con el criterio del Máximo Tribunal en la causa “CLADD ITA S.A. (TF 22.343-A) c/En-DGA resol. 2590/06 (expte. 604.155/01) s/Dirección General de Aduanas” según el cual al encontrarse vencido el plazo para presentar la declaración jurada de los tributos, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de las mencionadas percepciones.
XI. Que, finalmente, corresponde referirse a los agravios de la aseguradora respecto de la pretensión del Fisco de la aplicación del CER sobre los tributos.
Que el art. 1° del decreto214/02 dispuso la transformación en pesos de las obligaciones de dar sumas de dinero que, existiendo a la fecha de la sanción de la ley 25.561 de Emergencia Pública y Reforma del Régimen Cambiario -6.01.2002- , estuvieran expresadas en dólares estadounidenses y no se encontraren ya convertidas a pesos.
Que el art. 8º del decreto 214/02 dispone que “las obligaciones exigibles de dar sumas de dinero, expresadas en dólares estadounidenses u otra moneda extranjera, no vinculadas al sistema financiero, cualquiera sea su origen o naturaleza, se convertirán en razón de un dólar estadounidense (u$s 1) = un peso ($1).”
Que el art. 4º del mencionado decreto establece la aplicación de un Coeficiente de Estabilización de Referencia publicado por el Banco Central de la República Argentina.
Que la obligación tributaria nació el 11.09.00 (vencimiento del DIT), es decir, con anterioridad a la entrada en vigencia de la ley 25.561 y el Decreto nº 214/02.
Que con posterioridad a la entrada en vigencia del decreto 214/02, se practicó la liquidación de los tributos de fs. 9, en la cual se determinaron los tributos en dólares convertidos a pesos (U$S 1 = $ 1) con expresa reserva de aplicar el CER. Asimismo, la liquidación de fs. 16 y la corrida de vista de fs. 37 también indican los tributos en moneda nacional, con la misma reserva de ajuste por CER.
Que, por lo expuesto, la primera vez que la deuda fue expresada en pesos ocurrió con posterioridad a la entrada en vigencia del citado decreto haciendo la reserva expresa de aplicar el CER, ello así por cuanto la conversión de la deuda a razón de $1 con más el CER correspondiente a la fecha de pago, viene impuesta legalmente de conformidad con el criterio sentado por la CSJN in re “S.A. Cinematográfica c/ Bentivogli e Hijos S.R.L.”, sentencia del 17/04/07, en el sentido de que el CER es inescindible del capital adeudado. Por ello, resultan aplicables los artículos 4 y 8 del Decreto 214/02.
Que en cuanto al límite máximo de responsabilidad de la aseguradora, corresponde la aplicación del CER al monto asegurado en la póliza, en tanto se emitió en dólares estadounidenses con anterioridad a la entrada en vigencia del decreto 214/02, conforme resulta de la copia obrante a fs. 154 de autos -póliza 634142 (U$S 21.000.-).
Que, en consecuencia, la importadora GTC RIBBON S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos doce mil seiscientos ochenta y dos con setenta y dos centavos ($ 12.682,72.-) en concepto de multa equivalente a una vez y media el monto de los tributos y la suma de pesos ocho mil cuatrocientos cincuenta y cinco con quince centavos ($ 8.455,15.-) en concepto de tributos, con más el CER y los intereses del art. 794 del CA -en forma solidaria con ASEGURADORA DE CRÉDITOS Y GARANTÍAS S.A.-, calculados desde el 18.08.07 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda.
XII. Que, por ello, VOTO POR:
1. Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 8427/2010 dictada en la actuación 12197-11146-2005, en cuanto exige multa y tributos en los términos del art. 970 del CA respecto de la destinación 99001IT14004874A, con costas.
2. Revocar la exigencia del derecho adicional y de las percepciones de IVA adicional y de ganancias, con costas por su orden.
3. Declarar que la importadora GTC RIBBON S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos doce mil seiscientos ochenta y dos con setenta y dos centavos ($ 12.682,72.-) en concepto de multa equivalente a una vez y media el monto de los tributos.
4. Declarar que la importadora GTC RIBBON S.A. adeuda a la ARCA-DGA -en forma solidaria con ASEGURADORA DE CRÉDITOS Y GARANTÍAS S.A.- la suma de pesos ocho mil cuatrocientos cincuenta y cinco con quince centavos ($ 8.455,15.-) en concepto de tributos, con más el CER y los intereses del art. 794 del CA, calculados desde el 18.08.07 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda.
El Dr. Héctor Hugo Juárez dijo:
I. Que disiento del voto del Dr. Juan Manuel Soria en cuanto confirma parcialmente la Resolución DEPRLA 8427/2010 por la totalidad de la mercadería importada al amparo de la DIT N° 99001IT14004874A en virtud de las siguientes consideraciones.
II. Que, tal como se expresa en el considerando VIII, la actora documentó la importación temporal de 281.520,00 metros cuadrados de papel para “fax” de la PA 4811.90.00.100J.
Que, según lo expresa el Dr. Soria en el considerando IX, la firma importadora procedió a la descarga de los insumos importados mediante los permisos de embarque N° 99001EC03022987F, 99001EC03024715T y 99001EC03026728C, que la relación insumo/producto declarada en el CTC esta expresada en “m2” / ”m2”, en tanto que la unidad de media declarada en los permisos de embarque es “unidad”.
III. Que, las facturas de exportación N° 0001-00000220, 0001-00000209 y 0001-00000212, aportadas por la actora en esta instancia expresan la medida de los rollos exportados, lo que permite determinar exactamente la cantidad de metros cuadrados reexportados.
Que, si bien la importadora no detalló las mermas en las planillas de descarga adjuntas a los PE, se puede corroborar que las mismas se encuentran autorizadas por el CTC N° 0045-03 en un 3.5%.
IV. Que, del análisis de la documentación aportada por la importadora, se puede comprobar que, del total importado de 281.520,00m2, se reexportaron 281.184,66 m2 de insumos, quedando en infracción la cantidad de 335,34 m2, que estos valores son coincidentes con los mencionados por la actora en su recurso de apelación ante este Tribunal según el cuadro de fs. 11, tal como se visualiza en el siguiente cuadro:
V. Se destaca que en virtud de lo dispuesto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa “FRISHER S.R.L. (TF 16.236-A) c/ANA” corresponde excluir de la liquidación el derecho adicional previsto por el art. 23 del decreto 1439/96. Asimismo, en virtud criterio del Máximo Tribunal en la causa “CLADD ITA S.A. (TF 22.343-A) c/DGA res. 2590/09 (exp. 604155/01) s/Dirección General de Aduanas” corresponde excluir del cálculo de los tributos a las percepciones de IVA adicional y de Ganancias, dado que según dicho precedente al encontrarse vencido el plazo para presentar declaración jurada de los tributos, se extingue la facultad del organismo recaudador para exigir el pago de las mencionadas percepciones.
Que atento que los fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación referidos precedentemente (“FRISHER SRL (TF 16.236-A) c/DGA”, de fecha 14/8/13 y “CLADD ITA SA (TF 22.343-A) c/ EN – DGA RESOL. 2590/06 - EXPTE. 604155/01) s/ Dirección General de Aduanas”, de fecha 26/11/19), que fijan los criterios interpretativos respecto de su aplicación, son de fecha posterior al dictado de la Resolución objeto de apelación (14/09/2012) y de la fecha de interposición del presente recurso (18/03/2013), corresponde la imposición de las costas por su orden.
VI. Que, conforme a lo expuesto cabe modificar la exigencia tributaria surgida de la liquidación realizada por el Servicio Aduanero a fs. 16 act. adm. por la cantidad de 335,34 m2 en infracción de la mercadería importada en forma temporal mediante la DIT 99001IT14004874A, según se detalla a continuación:
VII. Que, las facturas de exportación que permiten tener por acreditada la correcta descarga, recién fueron presentadas en esta instancia, por lo tanto, es claro que la recurrente no cumplió con el procedimiento previsto en el Dto. 1439/96 en cuanto no adjuntó en tiempo y forma la documentación necesaria para tener por acreditada la reexportación de los insumos importados temporalmente mediante la DIT 99001IT14004874A Que el punto 8 de la Res. ANA 479/95 indica que se debe presentar a la Aduana una declaración jurada por cada DIT conteniendo: …Número y Año del Despacho de Importación Temporaria y Aduana por la que se registró, Permiso de Embarque: Número, dígito, año y Aduana donde se tramitó la operación, Certificado de Tipificación y Clasificación y Circular Interna en que fuera publicado, Detalle indicando la cantidad de mermas, residuos y sobrantes irrecuperables, Detalle indicando la cantidad de mermas, residuos y sobrantes con valor comercial, informando el número y año del Despacho de Importación y la Aduana de registro por la que se importaron definitivamente para consumo, Detalle de la cantidad de mercadería, importada para consumo, sin perfeccionamiento industrial, informando el número y año del Despacho de Importación y la Aduana de registro por la que se importó definitivamente para consumo, Detalle de la cantidad de mercadería exportada para consumo, sin perfeccionamiento industrial, informando número, año, dígito y Aduana del correspondiente Permiso de Embarque, Resumen de la declaración jurada que indique el total importado temporariamente y a consumo, exportado y las cantidades irrecuperables, y Detalle de los Certificados de Tipificación y Clasificación o copia de los mismos autenticadas por el Despachante de Aduana...
En este orden de ideas, corresponde determinar, si la omisión resulta sancionable en alguno de los supuestos previstos en el CA, para lo cual este Tribunal es competente por aplicación de lo dispuesto en el art. 1143 de dicho plexo normativo, en cuanto lo faculta para establecer la verdad de los hechos y resolver el caso, independientemente de lo alegado por las partes.
Que estimo, que dicha conducta encuadra en la infracción establecida en el art. 972 del CA, por cuanto tuvo como consecuencia la transgresión a los deberes impuestos en la legislación aduanera y la afectación al control aduanero. El reproche aquí formulado, si bien se basa en los hechos tenidos en cuenta por el servicio aduanero en el resolutorio recurrido, no lo hace sobre la misma conducta endilgada por éste. Lo hace integrándolo con el libre accionar desplegado por la firma imputada que se reprocha como antijurídico, por la afectación de un bien jurídico tutelado que difiere de aquél que conforma el reproche aduanero. En definitiva, la condena que se impone en esta instancia comparte con aquél solamente el reconocimiento de una conducta ilícita.
Que en consecuencia corresponde reencuadrar la multa impuesta, según lo tipificado en el art. 972 del CA, la que asciende a $ 212,68 (pesos, doscientos doce con 68/100.-), calculada sobre el valor en Aduana y el tipo de cambio utilizado en la liquidación practicada a fs. 16 act. adm. y que por disposición de la Ley 27260 y la Resolución AFIP Nro. 4007/17, se encuentra condonada de pleno derecho y así se declara. Con costas por su orden (conf. art. 14 de la Resolución –AFIP- 3920/2016).
El distinto encuadre legal que se efectúa en autos, de ninguna manera afecta la garantía de la defensa en juicio, ya que se juzgaron los mismos hechos que fueron objeto de debate y prueba en la tramitación del sumario, y encuentra su justificación en la naturaleza del proceso, en el que prima la búsqueda de la verdad objetiva de los hechos, constituyendo un deber el encuadre de los mismos, dentro de las normas que resultan aplicables. En este sentido, la CSJN ha afirmado que: "la normativa procesal, indispensable y jurídicamente valiosa, no se reduce a una mera técnica de organización formal de los procesos sino que, en su ámbito específico, tiene como finalidad y objetivo ordenar adecuadamente el ejercicio de los derechos en aras de lograr la concreción del valor justicia en cada caso y salvaguardar la garantía de la defensa en juicio, ello no puede lograrse si se rehúye atender a la verdad objetiva de los hechos que de alguna manera aparecen en la causa como de decisiva relevancia para la justa decisión del litigio" (Fallos 302:1611). Que corresponde señalar que tampoco se está violando el principio de la reformatio in pejus, en atención a que el monto de la multa impuesta por el servicio aduanero es claramente superior.
Por ello VOTO POR:
1. Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA N° 4312/11 dictada en el marco de las actuaciones SIGEA 12197- 11146-2005, en cuanto condena a la firma G.T.C. RIBBON S.A. por la comisión de la infracción tipificada en el art. 970 del CA, al pago de una multa igual a una vez y media (1.5) el importe de los tributos que gravan la importación para consumo del saldo no regularizado por la cantidad de 335,34 m2 en infracción de la mercadería importada en forma temporal mediante la DIT 99001IT14004874A cuyo monto asciende a la suma de pesos quince con 11/100 ($ 15,11), y lo intima, asimismo y conjuntamente con la firma ASEGURADORES DE CAUCIONES S.A. CIA DE SEGUROS, al pago de los tributos por la suma pesos once con 07/100 ($ 11,07), más los intereses previstos en el art. 794 del CA, con costas a la actora.
2. Revocar el Derecho Adicional y las percepciones de IVA Adicional y Ganancias con costas por su orden 3.- Reencuadrar en la infracción tipificada en el art 972 del CA la conducta de los actos respecto de la presentación tardía las facturas comerciales de exportación asociadas a los permisos de embarque que acreditan la reexportación parcial de la mercadería, condenando a la firma G.T.C. RIBBON S.A. al pago de la multa del 1% sobre el valor en Aduana de la mercadería en infracción de conformidad con lo establecido en el art. 972 del CA monto que asciende a la suma de $ 212,68 (pesos, doscientos doce con 68/100.-) la que por disposición de la Ley 27260 y la Resolución AFIP N° 4007/17, se encuentra condonada de pleno derecho y así se declara. Con costas por su orden (conf. art. 14 de la Resolución –AFIP- 3920/2016).
La Dra. Claudia Beatriz Sarquis dijo:
Que adhiero al voto del Dr. Soria.
En virtud de la votación precedente, por mayoría, SE
1. Confirmar parcialmente la resolución DE PRLA 8427/2010 dictada en la actuación 12197-11146-2005, en cuanto exige multa y tributos en los términos del art. 970 del CA respecto de la destinación 99001IT14004874A, con costas.
2. Revocar la exigencia del derecho adicional y de las percepciones de IVA adicional y de ganancias, con costas por su orden.
3. Declarar que la importadora GTC RIBBON S.A. adeuda a la ARCA-DGA la suma de pesos doce mil seiscientos ochenta y dos con setenta y dos centavos ($ 12.682,72.-) en concepto de multa equivalente a una vez y media el monto de los tributos.
4. Declarar que la importadora GTC RIBBON S.A. adeuda a la ARCA-DGA -en forma solidaria con ASEGURADORA DE CRÉDITOS Y GARANTÍAS S.A.- la suma de pesos ocho mil cuatrocientos cincuenta y cinco con quince centavos ($ 8.455,15.-) en concepto de tributos, con más el CER y los intereses del art. 794 del CA, calculados desde el 18.08.07 hasta la fecha de la total y efectiva cancelación de la deuda.
Regístrese, notifíquese, devuelvánse los antecedentes administrativos y archívese.
Suscriben la presente los Dres. Soria, Juárez y Sarquis por encontrarse vacante la Vocalía de la 14a. Nominación (arts. 52 del R.T.F.N. y 1162 del CA).
Date: 2025.10.21 12:29:03 ART Date: 2025.10.21 13:23:56 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Hector Hugo Juarez Vocal Subrogante Vocal Vocalía XIV Sala E Competencia Aduanera Vocalía XV Sala E Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2025.10.21 14:43:26 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Juan Manuel Soria Vocal Vocalía XIII Sala E Competencia Aduanera ELECTRONICA - GDE Date: 2025.10.21 14:44:17 -03:00
Fin de la sentencia