Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala G · Causa EX-2021-83113145-APN-SGASAD#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Confirmar la Resolución N° 2021-3683-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en el expediente N° 12206-10614-2012 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros y por consiguiente la suma de US$ 2.361,59.- en concepto de tributos en carácter de garante de la operatoria documentada bajo el DIT Nro. 11 073 IT14 000162 C por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero, con más CER a la fecha de su efectivo pago, al que deberán adicionarse los intereses previstos en el art. 794 del C.A.
2Con costas a la vencida.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Sentencia - Tribunal Fiscal de la Nación Número: INLEG-2022-137024321-APN-VOCXIX#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Miércoles 21 de Diciembre de 2022 (Sentencia)
En Buenos Aires, reunidos los Vocales integrantes de la Sala “G”, Dres. Miguel Nathan Licht, Claudia Beatriz Sarquis y Horacio Joaquín Segura, para resolver en los autos caratulados: “ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA c/ D.G.A. s/recurso de apelación”, EX-2021-83113145-APN-SGASAD#TFN, El Dr. Miguel N. Licht dijo:
I. Mediante el RE-2021-83112631-APN-SGASAD#TFN la firma Aseguradora de Créditos y Garantías SA, por apoderado, interpone recurso de apelación contra la Resolución Nro. 2021-3683-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en el expediente N° 12206-10614-2012 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, mediante la cual formula un cargo por diferencia de tributos en su carácter de garante de la operatoria documentada bajo el DIT Nro. 11 073 IT14 000162 C por la presunta comisión de la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero. En primer lugar, plantea la nulidad de la resolución condenatoria por vicios en el procedimiento atento a que no se corrió traslado de la apertura de las actuaciones, no habiendo precluido la procedencia temporal. Expresa que el 17/08/2021 se notifica del Fallo aduanero y es allí cuando toma conocimiento de la existencia de estas actuaciones, ya que previamente no hubo ningún acto formal de notificación. Reconoce que la omisión en el cumplimiento de los deberes esenciales vinculados a la razonabilidad del plazo determina una franca violación del derecho de defensa y de obtener un pronunciamiento judicial sin dilaciones indebidas (Art. 18 de la C.N.). Afirma que el vencimiento del DIT data del 02/02/2012, siendo que el plazo de prescripción comenzó a correr el 01/01/2013 vencía el 31/12/2017, conforme lo consagrado por el art. 805 del C.A., y que el dictado del auto de apertura de sumario es inhábil por no cumplir con los requisitos establecidos por el art. 1094 del C.A., sumado a ello no se realizó liquidación tributaria previa. Plantea, en subsidio, la prescripción de los impuestos de IVA e Impuesto a las Ganancias (conf. art. 56 Ley 11.683) y la determinación de dichos impuestos. Se agravia sobre la aplicación de intereses sobre el CER y la fecha en que es tomado este coeficiente. Aclara que la falta de póliza en los actuados se debe a que fue devuelta por encontrarse cancelada la operatoria en pugna. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se revoque la Resolución apelada, con costas.
II. Por medio del IF-2021-110662075-APN-DTD#JGM se agrega la contestación del recurso por el representante del fisco y luego de hacer una negativa genérica, se explaya sobre los actuados aduaneros. Expresa que la prescripción opuesta por la quejosa no fue realizada en tiempo oportuno y que no se ha violado su derecho defensa, ya que se corrió vista de todo lo actuado en sede administrativa. Afirma que con respecto al planteo de nulidad debe demostrarse un perjuicio concreto y ello, atento a que la validez de los actos administrativos se presupuesta sobre el perjuicio que se sufre. Cita doctrina y jurisprudencia respecto al planteo de plazo razonable que, si bien prescripción constituye un instrumento jurídico adecuado para salvaguardar la garantía a ser juzgado dentro de un “plazo razonable”, en autos se encuentra afectada la percepción de la renta pública por ser una cuestión debatida en un reclamo de deuda tributaria aduanera, por ello no tiene razón de ser. Entiende que la recurrente ha podido argumentar acerca de todas las cuestiones fácticas y jurídicas que considera oportunas, igual que ha podido ofrecer prueba respecto de los hechos que considera controvertidos, por lo que no se halla una violación a su derecho de defensa. Además, tiene dicho la Corte que no se vulnera el derecho de defensa consagrado en el art. 18 de C.N. en los procedimientos administrativos, mientras se tenga una instancia judicial posterior. Considera que la infracción impuesta se ajusta a derecho, por cuanto no se ha demostrado la reexportación total de la mercadería y la aseguradora responde en función de la garantía contenida en la póliza a pedido de la importadora por ella emitida a favor del asegurado (DGA). Aduce que el derecho adicional consagrado por el art. 15 de la Res. 72/92 debe exigirse porque el art. 274 del C.A. equipara a la importación a consumo irregular con la importación a consumo definitiva en la cual sí se exige este gravamen al igual que los intereses conforme lo consagra el art. 794 C.A. Ofrece prueba, hace reserva del caso federal y solicita se confirme la resolución aduanera, con costas.
III. Por la PV-2022-128334647-APN-TFN#MEC se declara la causa de puro derecho y se elevan los autos a esta Sala G, la que los pasa a sentencia (v. F-2022-128602038-APN-TFN#MEC).
IV. Las actuaciones SIGEA N° 12206-10614-2012 a fs. 1/30 la actora solicita se liquiden los tributos y la multa correspondiente a la operación dit nro. 11 073 IT14 00162 C y acompaña despachos de importación y permisos de embarque. A fs. 31 obra el acta de denuncia N° 001/2013. A fs. 34 se agrega la Nota N° 014/13 mediante la cual se solicita a la División Verificación que informe el valor de aduana de la mercadería ingresada, las alícuotas que gravan la importación como también si data de mercadería prohibido. Obrando dicha información a fs. 35, 36 y 37. A fs. 40 se instruye sumario y a fs. 41 y 42 lucen la determinación de multa y tributos y identificación de la garantía. A fs. 43/44 se agrega la póliza N° 1108390. A fs. 45/46 se corre vista a la importadora y se cita a Aseguradora de Créditos y Garantías SA, notificándose el 27/04/2020 ésta última y Concetric Chivilcoy SA el 24/04/2020 (v. fs. 47 y 48 de las act. adm.). A fs. 49/58 contesta vista la compañía aseguradora y a fs. 59/70 lo hace la importadora. A fs. 71 y 72 se las tiene por presentados, se provee la prueba y se ratifica la denuncia. A fs. 73/75 obra la resolución RESOL-2021-3683-E-AFIP- DEPRLA#SDTGLA apelada en autos.
Primera cuestión V.- Corresponde examinar si, como plantea la recurrente, la acción del fisco para el cobro de tributos se encontraba prescripta al tiempo de dictarse la resolución apelada.
En relación a esta cuestión, corresponde aplicar el criterio que he expuesto al sentenciar en las causas EX- 2019-97789030- APN-SGASAD#TFN “AIT S.A. c/DGA s/recurso de apelación”; EX-2019-70389086-APN- SGASAD#TFN “ASEGURADORES DE CAUCIONES S.A. CIA. DE SEGUROS c/ DGA s/recurso de apelación” y EX- 2019-72410244-APN-SGASAD#TFN “ALBA COMPAÑÍA ARGENTINA DE SEGUROS S.A. c/DGA s/recurso de apelación”, a cuyos fundamentos me remito brevitatis causae.
Allí sostuve, esencialmente, que, con arreglo a lo normado en el artículo 1012 inciso b) del C.A., la D.G.A. tiene el deber de notificar el auto de apertura del sumario y que, la interrupción y la suspensión de la prescripción de las acciones penal y tributaria del fisco previstas en el artículo 805 inc. a) del C.A., no se producen sino a partir de dicha notificación. Ello, en tanto no puede hablarse de acto administrativo en la plenitud de su esencia, en la medida que no produzca sus efectos jurídicos propios a través de la forma previamente encauzada por el ordenamiento jurídico y, cuando esta forma -como es el caso de la notificación-, aparece como un procedimiento insoslayable para la administración, no cabe duda, a mi entender, que allí estamos hablando de algo más que de la mera "eficacia", sino de la entidad jurídica, es decir, su "validez”.
Asimismo, señalé que, dada la naturaleza administrativa del auto de que se trata, el mismo, debe observar rigurosamente los requisitos de los artículos 7 y 11 de la Ley 19.549 ya que, cuando se trata de actos de significativa trascendencia jurídica, debe admitirse el control por parte del administrado pues, de lo contrario, se consagraría la posibilidad de subvertir el plazo de prescripción establecido por el legislador y dejarlo a merced de los funcionarios administrativos.
En el mismo sentido se ha expedido la Corte Constitucional de Colombia: “… Si el desempeño del poder, en los distintos ámbitos del Estado, fuera clandestino y secreto, no sería posible que el ciudadano pudiera “participar en la conformación, ejercicio y control del poder político” (C.P. art. 40). La publicidad de las funciones públicas (C.P. art. 209), es la condición esencial del funcionamiento adecuado de la democracia y del Estado de derecho…” (Corte Constitucional Sentencia C-038 de 1996, M.P. Dr. Eduardo Cifuentes Muñoz). Explica a su vez, que el principio de publicidad respecto de la ley, cuando se trata de actos administrativos de carácter particular y concreto, se desarrolla con la notificación y posee dos objetivos: determinar la fecha de entrada en vigencia de las disposiciones que contiene el respectivo acto y garantizar la oponibilidad al contenido de los mismos por parte de los ciudadanos legitimados, es decir, el acto administrativo es válido desde que se expide, pero su contenido únicamente vincula y se impone desde el momento en que se cumplen los requisitos de publicación o notificación según el acto de que se trate -de alcance general y particular-.
VI. En consecuencia, haciendo aplicación al caso sub examine de los lineamientos expuestos en los precedentes referidos, cabe señalar que el auto de apertura de sumario fue dictado con fecha 23/03/2017 (ver fs. 40 del expte. adm.) no advirtiéndose, en las actuaciones administrativas correspondientes a la causa, constancia alguna de su notificación al interesado.
Con arreglo a lo expuesto en los considerandos anteriores y en virtud del incumplimiento de esta exigencia impuesta por la ley, el acto examinado carece de la entidad suficiente para producir la suspensión de la prescripción de la acción para perseguir el cobro de tributos en los términos art. 805 inc. a) del CA.
Así las cosas, habiéndose iniciado el cómputo de dicha prescripción el 1/01/2013, la misma operó, no habiendo mediado causales interruptivas y/o suspensivas, el 31/12/2017 (cfme. arts. 803, 804 y 805 del CA), es decir, con anterioridad al dictado de la resolución apelada (dictada el 12/08/2021 y notificada el 17/08/2021cfme. constancia de fs. 73/75 de las act. adm.).
A mayor abundamiento, corresponde considerar la siguiente información que resulta de las constancias obrantes en el expte. adm. correspondiente a la causa:
ACTO FECHA OFICIALIZACIÓN DIT 03/02/2011 VENCIMIENTO DIT 02/02/2012
ACTA DENUNCIA (fs. 31 ) 17/01/2013 APERTURA SUMARIO (fs.40 ) 23/03/2017 CORRIDA DE VISTA (fs. 45) 16/03/2020 RESOLUCIÓN APELADA 12/08/2021 NOTIFICACIÓN RESOLUCIÓN 17/08/2021 01/01/2013 PLAZO DE PRESCRIPCIÓN 31/12/2017 En virtud de ello, corresponde, a mi juicio, hacer lugar a la excepción de prescripción opuesta por la actora y declarar prescripta la acción del fisco para perseguir el cobro de tributos relativos al DIT Nº 11 073 IT14 000162 C.
Segunda Cuestión VII.- Sin perjuicio de lo expuesto en el apartado anterior, y en atención al criterio mayoritario de esta Sala “G”, corresponde analizar el fondo de la causa.
Corresponde determinar si se ha configurado en la presente causa la infracción prevista y penada en el artículo 970 del Código Aduanero, norma que en su apartado 1 textualmente reza: "El que no cumpliere con las obligaciones asumidas como consecuencia del otorgamiento del régimen de importación temporaria o del de exportación temporaria, según el caso, será sancionado con una multa de 1 a 5 veces el importe de los tributos que gravaren la importación para consumo o la exportación para consumo según el caso, de la mercadería en infracción, multa que no podrá ser inferior al 30% del valor en aduana de la mercadería, aun cuando ésta no estuviere gravada" .- Asimismo, el cumplimiento de las obligaciones del régimen de importación temporal, en tanto significa dicho régimen un beneficio –ingreso de mercadería extranjera en plaza- sin la obligación correlativa de abonar los tributos a su importación, se encuentra a cargo del importador temporal. Ello así, los tributos no abonados se garantizan y es ahí donde surge otro sujeto obligado, como es la firma aseguradora.
La forma de acreditar el cabal y pleno cumplimiento de las obligaciones asumidas como consecuencia del acogimiento al régimen de importación temporal es la presentación de los pertinentes documentos aduaneros (permisos de embarque, CTC, declaración jurada) que permitan la verificación de la reexportación en término de la mercadería. Mediante el despecho nro. 011 073 IT14 000162 C se ingresaron al país con fecha 03/02/2011, 5.500 unidades de mercadería consignada en la PA 8484.20.00.000N “Juntas mecánicas de estanqueidad (sellos mecánicos) JUNTAS METALOPLASTICAS, SURTIDOS DE JUNTAS DE DISTINTA COMPOSICIÓN, PRESENTADOS EN BOLSITAS, SOBRES O ENVASES ANALOGOS, JUNTAS MECANICAS DE ESTANQUEIDAD (SELLOS MECÁNICOS) .
Del análisis de las constancias de las actuaciones administrativas obran los permisos de embarque mediante los cuales constan las descargas de las siguientes unidades: 11 042 EC03 000338 D 40 unid., 11 042 EC03 000360 V 720 unid., 11 042 EC03 000415 W 1080 unid., 11 042 EC03 001794 K 120 unid., 11 042 EC03 001866 M 240 unid., 11 042 EC03 001958 M 240 unid., 11 042 EC03 002009 A 240 unid., 11 042 EC03 002061 V 240 unid., 11 042 EC03 002159 G 360 unid., 11 042 EC03 007250 H 120 unid., 11 042 EC03 008423 J 120 unid., 11 042 EC03 007920 L 120 unid. y 11 042 EC03 000322 120 unid. Resultando 3.760 unidades reexportadas de un total de 5.500 unidades importadas, por lo que se encuentran en infracción 1740 unidades.
En las condiciones consignadas resulta elocuente que no se encuentra controvertido en ningún aspecto el incumplimiento del régimen de importación temporaria, debido a que la apelante en oportunidad de presentarse en sede aduanera y ante esta instancia, no ha aportado prueba que acredite la reexportación o regularización de la mercadería faltante al vencimiento del plazo de permanencia, que operó el 2/02/12.
VIII. Mediante la Póliza N.º 1108390, la actora aseguró a la A.F.I.P.-D.G.A. el pago en efectivo de hasta la suma de DÓLARES ESTADOUNIDENSES TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO CON CINCUENTA Y UN CENTAVO (U$S 33.834,51), con más la que pudiere resultar en exceso por aplicación del art. 1122 del C.A. a que resulte obligada la firma importadora CONCENTRIC CHIVILCOY SA., como consecuencia de la operación de importación temporaria documentada mediante el DIT N.º 011 073 IT14 000162 C.
En ese entendimiento del asunto, habiendo quedado configurada la infracción prevista y penada en el art. 970 del C.A., surge la responsabilidad de la recurrente, en su carácter de garante, de los tributos adeudados como consecuencia de la importación a consumo de la mercadería importada temporalmente.
IX. Corresponde señalar que por la resolución apelada se intimó a la recurrente al pago de una suma en concepto de tributos, correspondientes a la operación de importación temporaria documentada mediante el despacho 000162 C. (ver liquidación de fs. 41 de las act. adm.).
Al respecto, debe recordarse que el art. 453 inc. c) del C.A. prevé que el seguro debe cubrir los eventuales tributos que correspondieren a la importación a consumo. A lo consignado, cabe agregar que el art. 255 del C.A. indica que la garantía debe otorgarse a los fines de “asegurar el fiel cumplimiento de las obligaciones que el régimen impone”, las que consisten en el aspecto tributario, es decir, el pago de los gravámenes aplicables al vencimiento del plazo de la importación temporaria.
X. En lo que respecta a la procedencia de la aplicación del C.E.R., cabe poner en manifiesto que atento que la deuda tributaria fue expresada en dólares con posterioridad a la entrada en vigencia del decreto 214/02 (ver la apertura de sumario de fs. 45/46 de las act. adm. de fecha 16/03/2020 notificada el 27/04/2020), resulta aplicable lo dispuesto por los artículos 4 y 8 del mismo.
Así las cosas, la conversión de la deuda a razón de UN PESO ($ 1) con más el CER correspondiente a la fecha de pago, viene impuesta legalmente de conformidad con el criterio sentado por la C.S.J.N. en el caso “Sociedad Anónima Cinematográfica” (17/4/07), en el sentido de que para las deudas pesificadas con posterioridad a la vigencia del Decreto 214/02, el C.E.R. es inescindible del capital adeudado.
Del hilo de las ideas esbozadas precedentemente, se concluye que, el ajuste mediante el C.E.R. resulta ajustado a derecho.
XI. En relación a la extensión de la responsabilidad tributaria de la aseguradora, para determinar el tope máximo fijado en la Póliza Nº 1108390, el importe de DÓLARES ESTADOUNIDENSES TREINTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CUATRO CON CINCUENTA Y UN CENTAVO (U$S 33.834,51) debe convertirse a pesos en los términos del art. 8° del dec. 214/02, con más la aplicación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (art. 4° dec. 214/02), a la fecha del efectivo pago. Ello así resulta de la adecuada interpretación de la ley 25.561 y el decreto 214/02, pues en caso de que esas normas no se hubieran dictado la responsabilidad máxima fijada en dólares debía de ser convertida a pesos a la tasa fijada en el mercado de divisas, a la fecha del día anterior al del pago. Por tal motivo corresponde confirmar la Resolución N° 2021-3683-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en el expediente N° 12206-10614-2012 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, y por consiguiente la suma de US$ 2.361,59.-, en su carácter de garante de la operatoria documentada bajo el DIT Nro. 11 073 IT14 000162 C por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero, con más CER a la fecha de su efectivo pago, al que deberán adicionarse los intereses previstos en el art. 794 del C.A. que se hubieren devengado desde el 12/05/2020 hasta la fecha del efectivo pago. Cabe poner de resalto que respecto del pago de accesorios no rige limitación o tope alguno para el garante en cuanto a su responsabilidad (ver cláusulas particulares de la póliza, cuando expresa “con demás accesorios…”, y art. 5° de las condiciones generales).
Por lo expuesto, VOTO POR:
1. Confirmar la Resolución N° 2021-3683-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en el expediente N° 12206-
10614-2012 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros y por consiguiente la suma de US$ 2.361,59.- en concepto de tributos en carácter de garante de la operatoria documentada bajo el DIT Nro. 11 073 IT14 000162 C por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero, con más CER a la fecha de su efectivo pago, al que deberán adicionarse los intereses previstos en el art. 794 del C.A.
2. Con costas a la vencida.
La Dra. Claudia B. Sarquis dijo:
Que en cuanto a los hechos, me remito al relato del Vocal instructor. Adhiero en lo sustancial sólo en lo que se refiere a la Segunda Cuestión, en los razonamientos desplegados sobre el fondo del tema a decidir y, en consecuencia, a la parte resolutiva propuesta por el Dr. Licht. Así lo voto.
El Dr. Horacio J. Segura dijo:
Adhiero en lo sustancial.
De conformidad al acuerdo que antecede, por mayoría, SE RESUELVE:
1. Confirmar la Resolución N° 2021-3683-E-AFIP-DEPRLA#SDGTLA, dictada en el expediente N° 12206-10614-2012 por el Jefe del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros y por consiguiente la suma de US$ 2.361,59.- en concepto de tributos en carácter de garante de la operatoria documentada bajo el DIT Nro. 11 073 IT14 000162 C por la comisión de la infracción prevista en el art. 970 del Código Aduanero, con más CER a la fecha de su efectivo pago, al que deberán adicionarse los intereses previstos en el art. 794 del C.A.
2. Con costas a la vencida.
Regístrese, notifíquese y, oportunamente, archívese.
Date: 2022.12.21 12:28:00 ART Date: 2022.12.21 12:42:13 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Claudia Beatriz Sarquis Horacio Joaquin Segura Vocal Vocal Vocalía XX Sala G Competencia Aduanera Vocalía XXI Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.12.21 14:22:04 ART Location: Ciudad Autónoma de Buenos Aires Miguel Nathan Licht Vocal Vocalía XIX Sala G Competencia Aduanera Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.12.21 14:22:33 -03:00
Fin de la sentencia