Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 22105-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la actora y, en consecuencia, modificar la sentencia apelada en los términos del considerando VII de la presente. Las costas de ambas instancias se imponen a la demandada, quien ha resultado sustancialmente vencida (art. 68, primer párrafo, del C.P.C.C.N.).
109/2019; ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA
TF 22105-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 11 de junio de 2019.- FG Y VISTOS; CONSIDERANDO:
I. Que a fs. 41/43, la Sala “G” del Tribunal Fiscal de la Nación resolvió (i) desestimar la excepción de prescripción opuesta como de previo y especial pronunciamiento por la empresa Aseguradora de Créditos y Garantías SA. (ii) Impuso las costas a la vencida.
Por su parte, a fs. 125/128, el mismo Tribunal decidió, en cuanto aquí interesa, (i) confirmar la Resolución (DE PRLA) Nº 1602/06 -suscripta por la Jefe de la División Impugnaciones del Departamento Procedimientos Legales Aduaneros, como así también por la abogada Responsable de idéntico Departamente-, recaída en la Actuación Nº 12043-368-2005, y, en consecuencia, ratificó el Cargo Nº 1437/05 por la suma de $50.552,67, con más la liquidación del Coeficiente de Estabilización de Referencia (en adelante C.E.R.) que corresponda al día del efetivo pago, y los intereses devengados de conformidad con lo dispuesto en el artículo 794 del Código Aduanero, desde el 22/06/1998 hasta la fecha del efetivo pago. (ii) Impuso las costas a la actora vencida. Para así decidir, respecto de la excepción de previo y especial pronunciamiento, y por voto de la mayoría compuesta por los vocales Sarli y Krause Murguiondo, el a quo señaló que la acción del Fisco contra el garante no estaba prescripta toda vez que el plazo de prescripción establecido en el art. 803 del CA debía considerarse suspendido con la interposición del recurso de impugnación por Alpargatas Calzados SA, con fecha 19 de junio de 1998, objetando la liquidación de Derechos Específicos Mínimos Especiales (en adelante DIEME) practicada al oficializar el Derecho de Importación Temporal (en adelante DIT) Nº 98 001 IC05 032102N, en virtud de lo dispuesto por el art. 805, inc. c), del CA. Alta en sistema: 13/06/2019 Agregó que no era obstáculo para aplicar la suspensión de la prescripción la circunstancia de que el recurso de impugnación se hubiera presentado antes de que la prescripción hubiera compenzado a correr. Aseveró que, tratándose en el caso de deudores solidarios, el efecto de la suspensión de la prescripción alcanzaba al garante, conforme lo prescribe el art. 807 del CA.
En cambio, en lo referente al fondo del asunto, en cuanto aquí interesa, y luego de reseñar los antecedentes fácticos del caso, el a quo destacó que la importadora Alpargatas Calzados SA consintió los términos de la Resolución Nº 1335/05, en cuanto hizo lugar a la impugnación interpuesta y la intimó al pago de las diferencias de tributos resultantes a partir de la aplicación del procedimiento establecido por la Resolución (ME) Nº 1257/98, y, por otro lado, que correspondía estar a los fundamentos expuestos en el considerando 3º de la Resolución Nº 1602/06, en razón de que la determinación del cálculo de la letra “P” fue efectuada mediante un análisis detallado en el cual intervinieron distintas áreas técnicas del servicio aduanero.
Paso siguiente, el tribunal efectuó una serie de distinciones acerca de la naturaleza jurídica del contrato de seguro y, luego de citar jurisprudencia, precisó su alcance, y el límite de responsabilidad de la parte aseguradora. Concluyó que el importe nominal de los tributos reclamados y confirmados por ese Tribunal, quedaban comprendidos dentro de los u$s115.000, más el C.E.R., dados en garantía por la firma Aseguradora de Créditos y Garantías SA, por lo que era a aquél importe al que se le debían adicionar los correspondientes accesorios.
II. Que contra esa sentencia, la parte actora interpuso recurso de apelación a fs. 129, y expresó agravios a fs. 135/138vta., cuyo traslado fue replicado por la parte demandada a fs. 149/151vta.
Alta en sistema: 13/06/2019 109/2019; ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA TF 22105-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO En primer término, la Aseguradora de Créditos y Garantías SA se agravia por cuanto el a quo no reparó en que, tanto el impuesto a las ganancias como el impuesto al valor agregado no son tributos aduaneros y, por consiguiente, su prescripción debe ser examinada en los términos de los artículos 56 y siguientes, de la Ley Nª 11.683 de Procedimiento Tributario. En ese sentido, solicita que sea admita la prescripción del reclamo respecto de ambos tributos.
En segundo lugar, rechaza el reclamo pretendido por la Aduana en concepto de IVA adicional, en razón de no encontrarse garantizados mediante la póliza de caución afectada.
III. Que en atención a los agravios expresos y subyacentes en las pretensiones de la recurrente, las cuestiones a resolver son las siguientes: (i) si procede en esta causa el cobro del IVA adicional; (ii) el cuestionamiento por prescripción de los impuestos al valor agregado y a las ganancias en los términos de la Ley Nº 11.683.
IV. Que las cuestiones planteadas en los agravios esgrimidos por Aseguradora de Créditos y Compañías SA, referidas alcance económico de la póliza de seguro con relación al cobro del IVA adicional; son sustancialmente análogas a lo resuelto por este Tribunal en la causa Nº 33529/09, in re “La Mercantil Andina Cía. Argentina de Seguros S.A. c/ EN-DGA-Resol. 1353/09 (Expte. 1017/08) s/ DGA”, del 19/11/2013, cuyos fundamentos vertidos resultan de aplicación –en lo pertinente-, y a los cuales cabe remitirse a fin de evitar innecesarias reiteraciones.
V. Que, en primer lugar, respecto al alcance económico del seguro asumido en este tipo de casos, estimo imprescindible resaltar que la garantía expedida a los fines de posibilitar el libramiento de la mercadería sometida al régimen de importación temporaria, requiere la cobertura de los eventuales Alta en sistema: 13/06/2019 tributos que gravaren la importación para consumo de los efectos de que se trate (artículo 453, inciso d), del Código Aduanero). Y, si bien -como principio general- en las importaciones temporarias consideradas definitivas por ausencia de reexportación de la mercadería, los tributos pertinentes son aquellos regidos por la Sección IX, Título I, del citado Código; lo cierto es que la individualización de los gravámenes cubiertos por la aseguradora se concreta en cada caso en la póliza emitida en favor del importador.
Ello, me lleva a la convicción de que los términos de ese instrumento contractual son determinantes para evaluar el alcance de la cobertura asumida por la recurrente, y no puede adoptarse una decisión en abstracto, que condene o libere a la compañía de seguros prescindiendo de ellos.
En esa línea, de las condiciones particulares de las pólizas que lucen agregadas a fs. 92 de las actuaciones administrativas, surge que “por aplicación de las disposiciones legales y/o reglamentarias vigentes en materia aduanera e impositiva (…) se garantizan exclusivamente los tributos correspondientes a la importación temporaria…” (el subrayado me pertenece).
Ahora bien, tanto el IVA adicional como el anticipo del impuesto a las ganancias no son “tributos aduaneros”, puesto que no están comprendidos dentro de los “Tributos regidos por la legislación aduanera”, que regula la Sección IX del Código Aduanero, al mismo tiempo que sus hechos imponibles no se configuran ni se relacionan con los actos de importar o exportar mercadería, según los términos del artículo 9, del Código Aduanero (cfr., CSJN, in re “Volkswagen Argentina SA (TF 22.179-A) c/ DGA”, Expte. Nº V.312.XLV, del 23/08/11).
Alta en sistema: 13/06/2019 109/2019; ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA TF 22105-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO En este sentido, esta Sala ha dicho anteriormente que “al encontrarnos dentro del régimen de importación temporaria, los tributos pertinentes son aquéllos regidos por la legislación aduanera, por ello, parece claro que el mencionado régimen de garantías está previsto para cubrir las gabelas aludidas, quedando al margen otros impuestos internos que, si bien se devengan como consecuencia del ingreso a consumo, no se encuentran alcanzados por el sistema de garantía mencionado” (cfr., esta Sala, causa Nº 16614/2008, in re “La Mercantil Andina S.A. c/ EN – DGA – Resol. 2849/08 (Ex. 12034-449/07) s/ Dirección General de Aduanas”, del 29/06/12, consid. V; y causa Nº 86.893/2017, in re “Aseguradora de Créditos y Garantías SA (TF 28462-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, del 15/11/18, consid. VI, entre muchos otros).
Finalmente, este Tribunal ha resuelto que dichos conceptos deben abonarse siempre que hayan sido contemplados expresamente en la póliza (cfr. esta Sala, in re, “La Mercantil Andina”, del 9/05/13, cit.; y Sala IV, Causa Nº 30.698/2011, “Alba Compañía Argentina de Seguros S.A. (TF 21435- A) – acum. c/ DGA”, del 29/03/2012); lo que sí ocurre en el presente caso, toda vez que la firma aseguró “el pago que pudiere resultar en exceso por aplicación del art. 1122 del Código Aduanero, que resulte obligado a efectuarle Alpargatas Calzados SA (…) Por aplicación de las disposiciones legales y/o reglamentarias vigentes en materia aduanera e impositiva”; razón por la que corresponde rechazar el agravio introducido por la actora respecto del IVA adicional.
VII. Que, en segundo lugar, corresponde pronunciarse respecto del cuestionamiento por prescripción del Impuesto al Valor Agregado.
Cabe hacer notar que este Tribunal ha sostenido en forma reiterada que, a fin de analizar la cuestión de la Alta en sistema: 13/06/2019 prescripción vinculada al cobro del I.V.A. e Impuesto a las Ganancias, no resultan aplicables las disposiciones del Código Aduanero sino de la Ley Nº 11.683 de Procedimiento Fiscal, por lo cual corresponde computar la prescripción aplicando el Capítulo VIII (“De la prescripción”, arts. 56 a 65) del Título I de la ley citada en último término (confr., CNACAF, esta Sala, causa Nº 23.389/2016, in re “Aseguradora de Créditos y Garantías SA (TF 30588-A) y otro c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, sentencia del 20/04/2017, y causa Nº 56.623/2015, in re “Aseguradora de Créditos y Garantías SA (TF 30547-A) c/ DGA s/ Recurso Directo de Organismo Externo”, sentencia del 27 de abril de 2017, entro muchos otros).
Ello así, y dado que el vencimiento de destinación suspensiva de importación temporaria operó con fecha 22/06/1998 (confr., fs. 102/104 de la Actuación SIGEA Nº 12043- 368-2005) –por lo que el cómputo del correspondiente plazo de prescripción comenzó a operar el 01 de enero de 1999- que la resolución impugnada –por la cual se condenó al pago del tributo- se dictó recién con fecha 2 de mayo de 2006, y que no se advierte la presencia de alguna causa interruptiva del plazo en los términos del art. 67 de la Ley Nº 11.683; corresponde, entonces, hacer lugar a la defensa de prescripción opuesta por la aseguradora en relación a la acción de cobro del IVA adicional.
VIII. Que, por último, en lo referente a las costas del juicio -de ambas instancias-, en atención al modo en que se decide, y toda vez que no se advierten motivos para apartarse del principio objetivo de la derrota sentado por el artículo 68 del CPCCN, corresponde que ellas sean impuestas a la demandada, en tanto ha resultado sustancialmente vencida.
Alta en sistema: 13/06/2019 109/2019; ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA TF 22105-A c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO En virtud de lo expuesto, SE RESUELVE: hacer lugar parcialmente al recurso de apelación interpuesto por la actora y, en consecuencia, modificar la sentencia apelada en los términos del considerando VII de la presente. Las costas de ambas instancias se imponen a la demandada, quien ha resultado sustancialmente vencida (art. 68, primer párrafo, del C.P.C.C.N.).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE ESTEBAN ARGENTO CARLOS MANUEL GRECCO SERGIO GUSTAVO FERNÁNDEZ
Alta en sistema: 13/06/2019
Fin de la sentencia