Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala III (CAF) · Causa TF 31725-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaDeclarar desierto el recurso intentado, con costas de esta instancia al Fisco (art. 68 del CPCC). Teniendo presente la naturaleza, resultado y monto del asunto, la calidad y eficacia de la tarea profesional y las etapas cumplidas, SE CONFIRMAN los honorarios fijados a fs. 87 – y su aclaratoria de fs. 101- a los Dres. Jorge Luis Peluffo y Jorge Andrés Santa Cruz; y, sobre pautas análogas a las Alta en sistema: 11/02/2019 enunciadas y considerando, además, el resultado del recurso, SE FIJAN, sus emolumentos por las tareas cumplidas en la alzada las sumas de pesos ocho mil - $8.000- y pesos cuatro mil quinientos -$ 4.500- respectivamente (arts. 6, 7, 9, 14, 37 y 38 del arancel de abogados y procuradores).
1304/2018 ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA TF 31725-A
c/ ADMINISTRACION NACIONAL DE ADUANAS s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, 7 de febrero de 2019.- SMZ
Los autos “Aseguradora de Créditos y Garantías S.A c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo” y;
I. A fs. 82/83 vta. el Tribunal Fiscal de la Nación resolvió revocar la Resolución DE PRLA nº 9467/11, recaída en la actuación nº 12197-13308-2005 y 12197-13308-2005/2, con costas a la demandada.
Asimismo a fs. 97 –y su aclaratoria de fs. 101- reguló los honorarios a la representación letrada de la parte actora.
Para así resolver consideró, en primer lugar, que se advierte que no obra en autos ni en las actuaciones administrativas original ni copia del DIT nº 99 001 IT14 006503 Y. Manifestó que se dictó la resolución condenatoria de tributos y multa sin que se haya podido agregar al expediente dicho documento, solo se agregaron impresiones de pantalla del sistema SIM.
Entendió que solo con las constancias agregadas a las actuaciones administrativas no es posible analizar las descargas de la mercadería documentada con el DIT de referencia, ya que de las impresiones de pantalla obrantes no se puede verificar cuestiones determinantes a los fines de constar la infracción tipificada en el art. 970 del CA.
Concluyó que atento a que el servicio aduanero instruyó el sumario en los términos del art. 1090 inc. c) del CA sobre la base de datos informáticos relativos al DIT, no se puede analizar si se ha configurado o no la infracción imputada, por lo que corresponde revocar la resolución DE PRLA nº 946/11.
II. A fs. 92/95 vta. apela y expresa agravios la parte demandada.
Entiende que la actora no cuestionó haber documentado el DIT, motivo por el cual el hecho de la importación temporaria debe reputarse como ocurrido, pues fue afirmado por una de las partes y admitido por la otra sin que quepa sobre éste producir prueba alguna.
Indica que resulta descalificable el pronunciamiento que, teniendo por importada la mercadería mediante el referido DIT, considera que para probar Alta en sistema: 11/02/2019 la re-exportación hace falta que la DGA acompañe el DIT en original o copia, ya que puede sustanciarse adecuadamente el proceso con las impresiones SIM de las pantallas del despacho de Importación Temporaria acompañado.
Resalta que el Tribunal Fiscal de la Nación no ha observado las reglas de la sana crítica en la apreciación de la prueba y que en el caso, la actora debía aportar los Permisos de Embarque correspondientes a los fines de acreditar la re-exportación de la mercadería. Señala que una interpretación distinta no se concilia con el principio de la búsqueda de verdad material en el proceso aduanero, ni tampoco con el principio de oficialidad.
III. La presente causa se inicia por la supuesta transgresión al régimen de importación temporaria. La resolución impugnada entiende que la imputada no comparecido en autos y atento a ello no se encuentra desvirtuado el hecho de que la mercadería denunciada fue importada temporalmente mediante la destinación 99 001IT14 006503 Y, y que tampoco existe prueba que permita acreditar la reexportación y/o nacionalización.
Cabe recordar que el Servicio Aduanero sólo utilizo a los fines de determinar la no reexportación de la mercadería y por ende, la comisión de la infracción, la liquidación de multa y tributos las impresiones de pantallas del sistema, toda vez que la carpeta original no pudo ser hallada.
IV. Ingresando en el análisis de la apelación, cabe recordar que esta Cámara ha preconizado reiteradamente que la expresión de agravios debe consistir en una crítica concreta y razonada del pronunciamiento apelado. Dicha exigencia, no se sustituye con una mera discrepancia con el criterio del juzgador, sino que implica el estudio de los razonamientos de aquél, demostrándolas equivocadas deducciones, inducciones y conjeturas sobre las cuestiones resueltas. De ahí que se haya podido sostener que el respectivo memorial constituye un acto de petición, destinado específicamente a desvirtuar la sentencia recurrida, con el fin de obtener su revocación o modificación parcial por el tribunal revisor. La crítica concreta se refiere a la precisión que implica señalar específicamente el agravio vertido, mientras que el requerimiento de que aquella sea razonada, alude a los fundamentos, bases y sustanciaciones del recurso, el cual debe demostrar en qué reside el desacierto del razonamiento contenido en la sentencia que se impugna (CNACAF, "Falk, Gerardo Francisco Julio c/ EN -Mº Defensa -Armada s/daños y perjuicios", causa 1.291/05, sentencia del 13/03/12). En ese sentido, la expresión de agravios implica el estudio de los razonamientos del juzgador, demostrando las equivocadas deducciones, inducciones y conjeturas sobre las cuestiones resueltas, lo que no ha hecho la Alta en sistema: 11/02/2019 recurrente. También hay que tener presente que "criticar" es muy distinto a "disentir", ya que la crítica debe significar un ataque directo y pertinente a la fundamentación, tratando de demostrar los errores jurídicos y fácticos que éste pudiere contener (en igual sentido, ésta Cámara, Sala II, "Trench Eduardo Roberto c/EN - M Interior- RENAR – Disp. 197/06s/Proceso De Conocimiento", exp. 825/07, sentencia del 15/12/11).
Y aún cuando corresponda observar un criterio amplio para juzgar la suficiencia de una expresión de agravios (por cuanto tal temperamento es el que mejor se adecua a un riguroso respeto del derecho de defensa), ello no puede conducir al extremo que implique en los hechos derogar la norma que impone la carga específica concerniente a la suficiencia y aptitud de fundamentación que debe contener la expresión de agravios (art. 265 CPCC; y esta Sala, “Compañía Arg. de Const. S.A.I.C.F.E.I. c/Ferrocarriles Argentinos s/Contrato de Obra Pública”, del 07/08/09, causa Nº 28.298/95; "SIGLA S.A. c/ Consejo Nacional de Investigacion Cient. y Técn. (CONICET) s/Contrato Administrativo" del 25/06/07, causa Nº 23.899/94; entre otros).
V. De las manifestaciones vertidas por la recurrente no puede extraerse ninguna crítica de magnitud contra el fundamento central del pronunciamiento respecto a que no se acompañó a las actuaciones la carpeta original del DIT o, en su defecto, una copia. De este modo, la apelante no introduce en sus agravios ningún concepto, consideración o reflexión de vigor, distintos de las esgrimidas en la instancia anterior que logren vencer los decidido por Tribunal Fiscal. En este sentido, cabe señalar que la mera discrepancia o disconformidad con la solución, no constituyen una expresión de agravios. De este modo, se advierte que en el pronunciamiento de la anterior instancia ponderó de forma adecuada las cuestiones de hecho que fueron objeto de la presente causa. En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el art. 266 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación, corresponde declarar desierto el recurso de apelación deducido por la demandada, en tanto no constituye una crítica razonada y concreta del decisorio apelado.
En virtud de lo expuesto, SE RESUELVE: declarar desierto el recurso intentado, con costas de esta instancia al Fisco (art. 68 del CPCC). Teniendo presente la naturaleza, resultado y monto del asunto, la calidad y eficacia de la tarea profesional y las etapas cumplidas, SE CONFIRMAN los honorarios fijados a fs. 87 – y su aclaratoria de fs. 101- a los Dres. Jorge Luis Peluffo y Jorge Andrés Santa Cruz; y, sobre pautas análogas a las Alta en sistema: 11/02/2019 enunciadas y considerando, además, el resultado del recurso, SE FIJAN, sus emolumentos por las tareas cumplidas en la alzada las sumas de pesos ocho mil - $8.000- y pesos cuatro mil quinientos -$ 4.500- respectivamente (arts. 6, 7, 9, 14, 37 y 38 del arancel de abogados y procuradores).
Regístrese, notifíquese y devuélvase.
JORGE ESTEBAN ARGENTO CARLOS MANUEL GRECCO SERGIO GUSTAVO FERNANDEZ
Alta en sistema: 11/02/2019
Fin de la sentencia