Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala V (CAF) · Causa TF 31855-A
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V
15554/2021 ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS SA-TF 31855-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, de marzo de 2022.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Pablo Gallegos Fedriani, dijo:
I.-Que por decisorio del 20/08/19, el Tribunal Fiscal de la Nación rechazó el planteo de prescripción formulado por la actora; con costas. Asimismo, confirmó parcialmente la Resolución DE PRLA Nº 6159/11 dictada por el Jefe del Departamento de Procedimientos Legales Aduaneros en el Expediente ADGA Nº 2003- 604013, por la cual se intimó a la actora al pago de una suma de dinero en concepto de tributos con más los intereses previstos en el artículo 794 del C.A., en su carácter de garante de la firma importadora “Pancha B.C. S.A” por la comisión de la infracción tipificada por el art. 970 del C.A. en relación con el DIT nro. 01 001 IT 14004018T, con costas a la actora. Por último, revocó parcialmente la resolución antes citada con relación al derecho adicional, con costas al Fisco.-
II.-Que el 18/10/19 apeló la parte actora, quien expresó agravios el 7/11/19, los que fueron contestados por la demandada el 4/12/19. El 27/11/19 se regularon los honorarios de la parte actora y de la representación del Fisco Nacional, los que fueron apelados por altos y por bajos por ambas partes. El Sr. Fiscal General dictaminó el 23/09/21 y el 30/12/21 se llamaron autos para sentencia.-
III.-Que en primer lugar, cabe recordar que los jueces no están obligados a seguir a las partes en todas sus alegaciones, sino solo respecto de los puntos propuestos que sean conducentes para la solución del juicio (Fallos: 301:1187; 319:119; 307:2012; 311:2135; entre otros).-
Alta en sistema: 23/03/2022 IV.-Que por decisorio del 20/08/19, el Tribunal Fiscal de la Nación –en cuanto aquí interesa- rechazó la prescripción opuesta por la actora, con costas, en cuanto se refiere al cobro de deudas impositivas. En efecto, el Tribunal Fiscal de la Nación entendió que resultaba aplicable al caso la normativa del Código Aduanero y no la Ley 11.683.-
V.-Que las Salas I, II y III del fuero, en causas análogas a la presente sostuvieron: “…que el régimen de prescripción aplicable al reclamo por los impuestos a las Ganancias y al Valor Agregado, los cuales no constituyen obligaciones tributarias aduaneras (art. 761 del CA), es el previsto en la Ley Nº 11.683, toda vez que las leyes que crearon dichos impuestos establecen expresamente que estos se rigen por sus disposiciones (art. 103 de la Ley de Impuesto a las Ganancias y 51 de la Ley del Impuesto al Valor Agregado). Cabe señalar que su aplicación no es susceptible de intercambio por el régimen aduanero por la circunstancia de que en virtud de razones de eficiencia administrativa se haya encomendado a la Aduana actuar como agente de percepción de los mismos” (conf. esta Sala in re: “Aseguradora de Créditos y Garantías S.A c/ DGA S/ Recurso Directo de Organismo Externo”, Expte. nro 38.429/19, sentencia del 6/08/20.-
VI.-Que, sentado tal principio corresponde remitirse a los artículos 56 y siguientes de la ley 11.683, que determina un plazo de 5 años para determinar y exigir el pago de los impuestos correspondientes.-
VII.-Que como surge de las actuaciones administrativas reservadas en Secretaría, solo puede interpretarse con carácter amplio a efectos de la interrupción de la prescripción respecto de la aquí actora, la notificación del 23/02/10 mediante la cual se le corrió vista de las actuaciones iniciadas contra su asegurada.-
VIII.-Que del simple computo de la fecha de vencimiento que surge de fs. 1 de las actuaciones administrativas antes mencionadas, hasta la fecha de la referida notificación, surge con claridad que la acción del Fisco Nacional para el cobro de IVA e Impuesto Alta en sistema: 23/03/2022 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V a las Ganancias se encontraba prescripta. En consecuencia, cabe revocar en este punto lo decido por el Tribunal Fiscal de la Nación, con costas a la demandada (art. 68 del CPCCN).-
IX.-Que en la medida en que se hace lugar a la prescripción, resulta inoficioso el análisis del agravio referido a las percepciones que ha sido planteado en forma subsidiaria.-
X.-Que por lo antes expuesto y oído el Sr. Fiscal General, corresponde: 1) Hacer lugar el recurso de la parte actora y revocar el decisorio del Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto rechazó la prescripción de la acción de la AFIP-DGA para perseguir el cobro de IVA e Impuesto a las Ganancias. 2) Imponer las costas de ambas instancias a la demandada perdidosa (art. 68 del CPCCN). 3) Dejar sin efecto las regulaciones de honorarios efectuadas en la instancia precedente y devolver las actuaciones al Tribunal Fiscal de la Nación a fin de que se practique una nueva de conformidad con la solución que aquí se propicia; por lo que deviene inoficioso el tratamiento de las apelaciones de honorarios. ASI VOTO.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Guillermo F.
Treacy, adhiere al voto que antecede.-
El Sr. Juez de Cámara, Dr. Jorge F.
Alemany, dijo:
I.-Que, la cuestión que se plantea en autos resulta sustancialmente análoga a la examinada por esta Sala en las causas n° 80.072/18 “Aseguradora de Créditos y Garantías SA C/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, n° 38.429/19 “Aseguradora de Créditos y Garantías SA C/ DGA s/recurso directo de organismo externo”, ambos del 6 de agosto de 2020, entre muchos otros.-
Tal como se puso de manifiesto en mi voto en las referidas causa, y concretamente con relación al planteo de la parte actora tendiente a afirmar que se halla prescripta la acción del Fisco para percibir los denominados “Tributos no Aduaneros” (IVA adicional y Alta en sistema: 23/03/2022 Ganancias), sobre la base de considerar aplicable el régimen de prescripción establecido en la Ley 11.683, corresponde atenerse a las conclusiones de la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa CAF 22930/2009/CA1-051 “Cladd ITA SA (TF 22.343-A) c/ EN - DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/ Dirección General de Aduanas”, sentencia del 26 de noviembre de 2019. (Fallos 212:51, considerandos 4° a 6°; 307:1094, considerando 2°, 315: 2386, considerando 7°, 325:2723, 332:1488, considerando 3° del dictamen del procurador al que se remitió la Corte en su totalidad, 334:582, entre otros; Bianchi, Alberto: “De la obligatoriedad de los fallos de la Corte Suprema [Una reflexión sobre la aplicación del stare decisis]”, Revista El Derecho Constitucional, El Derecho, Buenos Aires, 2000-2001, pág. 340).-
En el mencionado precedente, cuyas circunstancias resultan análogas a las que se presentan en esta causa, se concluyó que la Aduana carece de facultades para exigir el pago de las percepciones del Impuesto al Valor Agregado y del Impuesto a las Ganancias, conforme lo establecido en las Resoluciones Generales DGI n° 3431/91 y 3543/92, “luego de vencidos los plazos correspondientes a las declaraciones juradas en las que resulten computables esos tributos”.- Asimismo, se puso de manifiesto que, de conformidad con lo dictaminado en la causa CSJ 312/2009 (45-V) / CS1 “Volkswagen Argentina S.A.(TF 22.179-A) c/DGA”, y al que se remitió la Corte Suprema de Justicia de la Nación el 23 de agosto de 2011, las percepciones referidas “…al impuesto a las ganancias de la ley 20.628 constituye una forma de anticipar la futura –y eventual- gabela que pudiera nacer en cabeza del contribuyente por todas sus rentas obtenidas y sujetas a dicho gravamen. Y, por el otro, que la percepción de la resolución general 3431/91 (y sus normas modificatorias) está relacionada con un adelanto de IVA que deberá tributar oportunamente el importador de bienes muebles, pero por mercaderías que luego sean objeto de comercialización en el mercado interno”.-
En tales condiciones, se destacó que a partir del momento en que venció el plazo para presentar las declaraciones Alta en sistema: 23/03/2022 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V juradas, la Aduana perdió la facultad para exigir el pago de las percepciones de ambos impuestos, en razón, precisamente, de que cesó la función que ellas cumplen en el sistema tributario ya que en esa oportunidad nace el derecho del Fisco a percibir el gravamen, es decir, la obligación resultante del período fiscal.-
Por ende, cabe concluir que al momento del dictado de la Resolución n° 6159/2011 (14 de septiembre de 2011) se hallaban vencidos los plazos para la presentación de las declaraciones juradas correspondientes al Impuesto al Valor Agregado y al Impuesto a las Ganancias, respecto de los cuales correspondía practicar las percepciones reclamadas, dado que la operación de importación temporaria involucrada en la presente causa se convirtió en definitiva al vencer el plazo de permanencia de los bienes importados en el país el 29 de julio de 2002, de modo tal que la Aduana carecía de facultades para requerir el pago de los referidos conceptos.-
Cabe señalar que si bien el mecanismo y cómputo del plazo de prescripción de las percepciones de IVA y de Ganancias no se adapta adecuadamente al régimen de importación temporal, de conformidad con lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en la causa CAF 22930/2009/CA1-051 “Cladd ITA SA (TF 22.343-A) c/ EN - DGA resol. 2590/06 (expte. 604155/01) s/ Dirección General de Aduanas”, sentencia del 26 de noviembre de 2019, ya referida, corresponde hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora, y revocar la sentencia apelada en lo que a este aspecto respecta.- Sin perjuicio de ello, es dable destacar que la lógica de las percepciones de IVA y de Ganancias en operaciones aduaneras como modo de adelantar un impuesto luego exigible con motivo de la renta que pudiera nacer en cabeza del contribuyente o bien en razón de la comercialización de la mercadería en el mercado interno no guarda relación con el esquema de importación temporal devenido en definitivo de manera irregular por vencimiento del plazo de admisión temporal sin la debida acreditación de la reexportación de la mercadería comprometida. Ello, toda vez que tales importaciones temporarias, por definición, no están Alta en sistema: 23/03/2022 sujetas a la imposición de tributos (artículo 256 del Código Aduanero), los cuales son garantizados al momento de registro de la operación. Por ende, en supuestos como el de autos, en los que el hecho imponible ocurre con el vencimiento del plazo de admisión temporal, no resulta claro, en los términos del precedente de Corte citado supra, al vencimiento de qué plazo alude para la presentación de las declaraciones juradas de IVA y de Ganancias relativas a tales operaciones atento a que, como se expresó, no son operaciones que se hallen gravadas. De modo que el contribuyente no las incluirá en sus declaraciones y, la exigibilidad de tales impuestos es precisamente lo que se debate en el marco de estas causas sobre la base de corroborar si efectivamente se incumplió el régimen o no.-
II.-Que, en atención al modo en que se decide, se torna inoficioso el tratamiento de los recursos de apelación interpuestos por el Fisco y por los letrados de la parte actora respecto de los honorarios regulados en la instancia precedente. Por ello, corresponde dejar sin efecto la regulación de honorarios practicada el 27 de noviembre de 2019 y diferir las regulaciones de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente, de conformidad con el presente pronunciamiento.
Por todo lo expuesto, VOTO POR: 1) Hacer lugar al recurso de apelación interpuesto por la parte actora, modificar la sentencia apelada y revocar la resolución n° 6159/2011, de conformidad con lo expuesto en el considerando I del presente voto, con costas (artículo 68, segunda parte, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). 2) Dejar sin efecto las regulaciones de honorarios practicadas en la instancia anterior, y remitir las actuaciones a la anterior instancia a sus efectos. 3) Diferir las regulaciones de honorarios por las actuaciones cumplidas en esta instancia hasta tanto sean regulados los de la instancia precedente.- En atención al resultado del Acuerdo que antecede, SE RESUELVE: 1) Hacer lugar el recurso de la parte actora y revocar el decisorio del Tribunal Fiscal de la Nación en cuanto rechazó la prescripción de la acción de la AFIP-DGA para perseguir el cobro de IVA e Impuesto a las Ganancias. 2) Imponer las costas de ambas instancias a la Alta en sistema: 23/03/2022 CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA V demandada perdidosa (art. 68 del CPCCN). 3) Dejar sin efecto las regulaciones de honorarios efectuadas en la instancia precedente y devolver las actuaciones al Tribunal Fiscal de la Nación a fin de que se practique una nueva de conformidad con la solución que aquí se propicia; por lo que deviene inoficioso el tratamiento de las apelaciones de honorarios.- Regístrese, notifíquese y devuélvase.-
Pablo Gallegos Fedriani Guillermo F. Treacy Jorge Alemany Alta en sistema: 23/03/2022
Fin de la sentencia