Abriendo la norma
Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala Sala IV (CAF) · Causa TF 33542-A
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentencia1Rechazar la apelación del Fisco Nacional y confirmar la decisión de fs.445/448vta. en cuanto fue materia de recurso; con costas (art. 68, primer párrafo, CPCCN).
2En atención a la intimación cursada al demandado en el punto V del proveído del 16/4/24, notificado en igual fecha, sin que aquél cumpliese con la obligación de liquidar la suma adeudada en concepto de tasa de justicia, aplíquense astreintes de $100 diarios a partir del quinto día de notificada la presente y hasta tanto proporcione los elementos necesarios para la determinación del tributo.
Sin perjuicio de lo expuesto, toda vez que se encuentra configurado el supuesto previsto en el punto 10 in fine de la acordada CSJN 20/92, corresponde remitir los autos al Representante del Fisco para que liquide el monto de tasa exigible.
CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV
5610/24 ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS (TF 33542-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO Buenos Aires, mayo de 2024.
1. Que, a fs.445/448vta., el Tribunal Fiscal de la Nación, en lo que ahora interesa señalar:
(i) Confirmó parcialmente la resolución DE PRLA 2507/13, recaída en la actuación SIGEA 12039-716-2008, en cuanto exigió a la importadora Kasdorf SA y a Aseguradora de Créditos y Garantías SA, en su calidad de garante, el pago de derechos de importación, tasa de estadística e IVA, más sus intereses, con respecto a la destinación de importación temporal 02 001 IT14 002440R.
(ii) Revocó la exigencia de pago del derecho adicional, así como de las percepciones del IVA y del Impuesto a las Ganancias.
(iii) Distribuyó las costas conforme los vencimientos, los que estimó en un 90% a cargo de las coactoras y en un 10% a cargo del Fisco Nacional.
Para decidir como lo hizo con relación a los rubros de la liquidación tributaria que fueron revocados, consideró que debía ajustar su pronunciamiento a lo resuelto por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en las causas F. 195.XLII “Frisher SRL (TF 16.236-A) c/ DGA” y I.49.XLII “IEF Latinoamericana SA (TF 16.912-A) c/ DGA”, sentencias del 14/08/13, así como al precedente CAF 38004/2007/CS001 “Cladd ITA SA (TF 22.343-A) c/ DGA Resol. 2590/06 s/ Dirección General de Aduanas”, sentencia del 26/11/19.
2. Que, disconforme, el Fisco Nacional interpuso apelación a fs. 462, que se concedió a fs. 466, se fundó a fs. 467/470vta. y fue replicado por la aseguradora a fs. 475/477.
En primer término, planteó que se habían revocado ciertos rubros de la liquidación tributaria sin que ello hubiese sido materia especial de agravios, lo cual afectaba el principio procesal de congruencia y la garantía de la defensa en juicio (art.
18, CN).
En segundo y último término, cuestionó la distribución de las costas. Puso de resalto que las contrarias no se habían allanado a la pretensión del Fisco y que resultaron sustancialmente vencidas, por lo que deberían cargar con los gastos del pleito, con arreglo al principio general que establece el artículo 1163 del Código Aduanero.
3. Que el primer agravio del recurrente no puede prosperar, pues pasa por alto que, en el caso, la compañía aseguradora sí se había opuesto, en forma particular: (i) al reclamo de las percepciones de tributos interiores, con sustento en la prescripción de la acción del Fisco (v. esp. fs.11vta./12); y (ii) a la procedencia del derecho adicional, con argumentos similares a los que receptó la jurisprudencia del Máximo Tribunal (v. esp. fs. 14/15).
Es decir que la supuesta afectación del principio procesal de congruencia no fue tal, al haber sido oportunamente interpuestas esas cuestiones por uno de los responsables solidarios del pago de los tributos (v. asimismo, los términos en que la aseguradora contestó la vista en sede aduanera, a fs. 43/47vta. act. adm.).
4. Que no es ocioso aclarar que, en las circunstancias del caso, la revocación parcial de los rubros de la liquidación tributaria hubiese tenido que confirmarse incluso en la hipótesis de no haber sido específicamente cuestionados por la aseguradora. Al respecto, esta Sala ha interpretado que, en ejercicio de la facultad que le otorga el artículo 1143 del Código Aduanero y en consideración a la autoridad institucional de los precedentes de la Corte federal, el Tribunal Fiscal puede revocar de oficio rubros contenidos en la liquidación tributaria formulada por el Fisco (cfr. causas 55448/14 “Cyanamid de Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, sent. del 9/06/15; 9772/15 “Interpack SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, sent. del 15/10/15; 40197/15 “Pilar Partes SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, sent. del 29/12/15; 83627/16 “Aseguradora de Créditos y Garantías SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, sent. del 1/6/17; 46923/17 “Abbiendi SAIC c/DGA s/recurso directo de organismo externo”, sent. del 21/12/17; entre otras).
A su turno, la Corte precisó que la facultad para resolver el caso con independencia de lo alegado por las partes (art. 1143, CA) —lo cual implica encuadrar el requerimiento de los contendientes en su adecuado fundamento de derecho e, incluso, aplicar una norma no invocada por ellos— puede ejercerse con relación a un rubro de la liquidación tributaria, sin apartarse de las pretensiones planteadas al trabarse el diferendo y, por ende, de un modo compatible con el artículo 18 de la Constitución Nacional, en la medida en que se hubiere impugnado en un todo el acto administrativo recurrido y cuestionado la suma total intimada, sin consentir importe alguno (cfr. causa CAF 30796/2016/CA1-CS1 “Codorniu Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo”, sent. del 26/12/17). En esta causa, tanto la importadora como su garante solicitaron en su escrito de inicio que se revocase la resolución traída en apelación, sin exclusión ni salvedad alguna (v. fs.10/18 y 189/207). A su vez, ello resulta corroborado por el formulario F.4 elaborado por las accionantes (v. fs. 1 y 21), en el cual cuestionaron la suma total intimada por la resolución DE PRLA 2507/13 (v. fs. 74/vta., act. adm.).
Con arreglo, entonces, al referido criterio jurisprudencial, esa circunstancia autorizaba a concluir que ambas recurrentes habían impugnado —además de otros CAMARA CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL- SALA IV 5610/24 ASEGURADORA DE CREDITOS Y GARANTIAS (TF 33542-A) c/ DGA s/ RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO conceptos que allí se exigían— el derecho adicional y las percepciones de tributos interiores (en igual sentido, cfr. esta Sala, causa 46980/22 “Aseguradora de Créditos y Garantías SA TF 25499-A c/ DGA”, sent. del 27/10/22, y sus citas).
5. Que el agravio relativo a las costas tampoco puede prosperar, toda vez que las pretensiones deducidas en el proceso, tal como fueron reseñadas en los considerandos precedentes, determinan la existencia de mutuos y recíprocos vencimientos en la anterior instancia.
Esa conclusión se impone en el caso porque, como se adelantó, los rubros revocados habían sido específicamente cuestionados por una de las responsables solidarias del pago de los tributos.
Independientemente de lo expuesto, los términos en que ambas accionantes habían planteado su impugnación sustentarían igual conclusión, con arreglo a lo expuesto en el considerando 4º y a lo que específicamente resolvió esta Sala sobre las costas en la causa 4327/24 “Transportes Cuevas de Nerja SRL (TF 32613-A) c/ DGA”, sentencia del 18/4/24, y sus citas.
En definitiva, se considera justificada la distribución de los gastos del juicio en proporción al éxito que obtuvo cada uno de los litigantes, con arreglo a lo previsto por el artículo 71 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación –supletoriamente aplicable en virtud de la remisión que establece el artículo 1174 del Código Aduanero–. Por lo expuesto, SE RESUELVE:
1. Rechazar la apelación del Fisco Nacional y confirmar la decisión de fs.445/448vta. en cuanto fue materia de recurso; con costas (art. 68, primer párrafo, CPCCN).
2. En atención a la intimación cursada al demandado en el punto V del proveído del 16/4/24, notificado en igual fecha, sin que aquél cumpliese con la obligación de liquidar la suma adeudada en concepto de tasa de justicia, aplíquense astreintes de $100 diarios a partir del quinto día de notificada la presente y hasta tanto proporcione los elementos necesarios para la determinación del tributo.
Sin perjuicio de lo expuesto, toda vez que se encuentra configurado el supuesto previsto en el punto 10 in fine de la acordada CSJN 20/92, corresponde remitir los autos al Representante del Fisco para que liquide el monto de tasa exigible.
3. Regístrese, notifíquese y cúmplase con la remisión ordenada en el punto 2.
MARCELO DANIEL DUFFY JORGE EDUARDO MORAN ROGELIO W. VINCENTI
Fin de la sentencia