Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala C · Causa EX-2019-98845890-APN-SGAI#TFN
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la excepción planteada por la actora, con costas, debiéndo suspenderse el trámite de las presentes actuaciones hasta tanto exista sentencia firme en la causa judicial citada en el primer párrafo del Considerando IV.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2022-20692155-APN-VOCVIII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Viernes 4 de Marzo de 2022 (AATES) -EX-2019-98845890- -APN-SGAI#TFN)
En el día de la fecha, se reúnen los miembros de la Sala “C” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Claudio Esteban Luis (Vocal Titular de la 8° Nominación), Juan Carlos Vicchi (Vocal Titular de la 9° Nominación) y Viviana Marmillon (Vocal Titular de la 7° Nominación), para resolver el expediente N° EX-2019-98845890- - APN-SGAI#TFN, caratulado: “ASOCIACIÓN ARGENTINA DE TÚNELES Y ESPACIOS SUBTERRÁNEOS (AATES) s/ recurso de apelación”.
El Dr. Luis dijo:
I. Que la actora interpuso recurso de apelación mediante RE-2019-98841883-APN-SGAI#TFN, de conformidad con lo dispuesto en el art. 76 de la ley 11.683, contra la Res. 52/2019 del 16/10/2019 que determinó de oficio la materia imponible en el impuesto a las ganancias (IG) de los períodos 2014 a 2017, intimó su pago con más intereses y aplicó una multa equivalente al 50% del monto omitido (cfme. art. 45, ley 11.683).
La actora relató que es un asociación civil sin fines de lucro que representa a Argentina como miembro ante la “International Tunnelling and Underground Space Association”, que se encuentra compuesta principalmente por personas cuya actividad está relacionada con el proyecto y construcción de túneles y espacios subterráneos y tiene patrocinantes que auspician financieramente o esponsorizan a la asociación o eventos particulares que ella organiza.
Informó que la resolución apelada tiene su origen en la Res. 131/2018 que confirmó la denegatoria de la exención que solicitó en el IG (cfme. art. 20, inf. “f”, LIG), en atención a que el fisco consideró que la Asociación Argentina de Túneles y Espacios Subterráneos (AATES) -en adelante AATES- es sujeto pasivo del gravamen. Aclaró que con dicha resolución no sólo se originó el procedimiento de determinación de oficio cuya exención se denegó, sino que también motivó que con fecha 29/04/2019 interpusiera una demanda contenciosa contra la AFIP (cfme. art. 23, ley 19.549) que tramitó ante el Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº 1 a cargo del Dr. Enrique V. Lavie Pico (subrogante), bajo el Nº 21.783/2019, caratulado “Asociación Argentina de Túneles y Espacios Subterráneos c/ EN -AFIP DGI s/ Dirección General Impositiva” y que dicho magistrado hizo lugar a la medida cautelar que interpusiera en el marco de dicha causa. En consecuencia, planteó la excepción de litispendencia como de previo y especial pronunciamiento y solicitó la suspensión de las presentes actuaciones hasta tanto recaiga en aquellos autos pronunciamiento firme, caso contrario, podrían dictarse sentencias contradictorias, lo que generaría un dispendio jurisprudencial. Dichas manifestaciones fueron reiteradas en IF-020-18729440-APN- DTD#JGM. En subsidio, solicitó que se suspenda el trámite de las actuaciones hasta tanto recaiga pronunciamiento judicial firme en “la causa penal” con la que guarda substancial vinculación, sin mencionar dicha causa (SIC).
Mediante IF-2020-12477847-APN-DTD#JGM, el fisco nacional contestó el traslado del recurso, oponiéndose a la excepción planteada por la recurrente y mediante IF-2020-53422401-APN-DTD#JGM, informó que la Sala III de la CACAF dejó sin efecto la medida cautelar otorgada por el inferior en el marco del Expte. Nro. 21.783/2019.
II. Que mediante PV-2021-26285430-APN-VOCVIII#TFN, se libró oficio dirigido al Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nro. 1, que fue reiterado mediante PV-2021-51386350-APN- VOCVIII#TFN, los cuales no fueron contestados, razón por la cual se consultó en la página web del PJN ( https://www.pjn.gov.ar), de donde surge que a la fecha no se ha dictado sentencia de fondo. A través de la PV-2022-12719667-APN-VOCVIII#TFN se decidió tratar como cuestión previa la solicitud de la recurrente de suspender el trámite de la presente causa, por lo que se elevaron los autos a consideración de la Sala “C” y mediante IF-2022-16404334-APN-VOCVIII#TFN se pusieron los mismos para dictar sentencia.
III. Que debe recordarse que la litispendencia se configura por conexidad cuando falta o no coinciden alguno de los tres elementos (sujetos, objeto o causa), pero la sentencia que se ha de dictar en un proceso puede hacer cosa juzgada en el otro, pudiendo la litispendencia ser declarada de oficio, en cualquier estado de la causa anterior al dictado de la sentencia definitiva firme.
Ello así, la conexidad supone dos procesos distintos, que sin haberse trabado necesariamente entre las mismas partes, con el mismo objeto y fundamentos en la misma causa, presentan vinculaciones tales que si los jueces que conocen en ellas dictasen sentencias separadamente, podrían resultar contrarias y, en consecuencia, de ejecución imposible (cfme. ALSINA, HUGO, "Tratado Teórico Práctico de Derecho Procesal Civil y Comercial”, Tomo III, pág. 106).
Esta defensa encuentra su fundamento en la necesidad de evitar que una pretensión sea juzgada dos veces, o -en el supuesto de no concurrir las tres identidades antes referidas- cuando por conexidad existe la posibilidad de que se dicten sentencias contradictorias, con el consiguiente escándalo jurídico que ello ocasionaría, materializándose a través de la acumulación de los procesos.
Tal postura doctrinaria fue receptada por la CSJN en distintas oportunidades, en las que expresó: “…en principio, la defensa de litispendencia procede cuando se configura la triple identidad antes referida. No obstante, en determinadas situaciones corresponde admitirla aunque no concurran aquellos presupuestos si se evidencia la posibilidad de fallos contradictorios, caso en cual la solución se logra, habida cuenta de razones de conexidad…” (Fallos 319:1397, considerando 4°, entre otros).
IV. Que dicha circunstancia se evidencia en las presentes actuaciones, pues la resolución aquí apelada - esto es, la 52/2019 del 16/10/2019 por la que se determinó el IG de los períodos 2014 a 2017-, se originó como consecuencia del dictado de la Res. 131/2018 del 27/12/2018 por la que la AFIP-DGI confirmó la denegatoria de la exención en el IG solicitada en los términos del art. 20, inf. “f” de la LIG. Esta decisión fue la que motivó que la recurrente con fecha 29/04/2029 interpusiera una demanda contenciosa contra la AFIP en los términos del art. 23 de la ley 19.549, que tramita ante el Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº 1 a cargo del Dr. Enjrique V. Lavie Pico (subrogante), bajo el Nº de expediente 21.783/2019. De lo expuesto, se desprende que la cuestión discutida ante este Tribunal se encuentra estrechamente vinculada con la debatida en el expediente judicial iniciado por la actora antes referido, toda vez que la sentencia que recaiga en dicho proceso tendrá injerencia directa en estos actuados.
Por ello, entiendo que corresponde hacer lugar a lo solicitado por la recurrente, con costas, debiéndose, en consecuencia, suspender el trámite de las presentes actuaciones hasta tanto se dicte sentencia firme en la causa judicial citada.
V. Que cabe aclarar, que si bien de conformidad con lo dispuesto por el art. 354, inc. 3) del CPCCN correspondería remitir estos autos al Juzgado donde tramita la causa principal -que en este caso es la que originó la determinación que se debate en autos- esta norma debe ser interpretada conjuntamente con las previsiones del art. 188 del mismo Código, que establece la procedencia de la acumulación -en generalsiempre que la sentencia que haya de dictarse en una de las causas pudiere producir efectos de cosa juzgada en la otra, disponiendo su inc. 3), que en estos casos será “el juez quien determinará el procedimiento que corresponderá imprimir al juicio acumulado”.
Y al respecto, entiendo que la remisión de estos actuados al Juzgado Contencioso Administrativo Federal Nº 1 donde tramita la denegatoria de la exención solicitada por el contribuyente, no resulta aconsejable, teniendo en cuenta la especialidad tributaria que rige el proceso ante este Tribunal, que se desarrolla en el marco de un procedimiento inquisitivo atenuado con la especial particularidad del efecto suspensivo asignado a la interposición del recurso de apelación ante sus estrados, características y garantía que fueron merituadas por la recurrente al optar por esta vía procesal y que se verían vulneradas de efectuarse la referida remisión.
Por lo expuesto, voto por hacer lugar a lo solicitado por la actora, con costas, debiéndose suspender el trámite de las presentes actuaciones hasta tanto exista sentencia firme en la causa judicial citada en los considerandos.
El Dr. Vicchi dijo:
Que adhiere a los considerandos I a IV del voto del Dr. Luis La Dra. Marmillon dijo:
I. Que adhiero al relato de los hechos efectuado por el Vocal Instructor.
II. Que en el estado procesal de los presentes autos, corresponde decidir respecto del pedido de suspensión de su trámite efectuado por la recurrente, fundado en la vinculación entre la resolución 131/18 por la que el Fisco Nacional, confirmando su resolución 6/18, no hace lugar al reconocimiento de exención en el impuesto a las ganancias solicitado por la recurrente y discutida ante la Justicia Federal y el acto administrativo aquí apelado.
Que la suscripta ha expedido oportunidad de expedirse en un caso análogo (causa “Todisco, Sergio Esteban s/apelación, expte 2019-55411539-APN-SGAI#TFN, Sala C, 3-12-2020) en la que sostuve: “Diversas son las relaciones que pueden producirse entre las causas, a saber a) identidad total o parcial o b) comunidad de elementos. Dentro del primer caso, se distingue la situación en la que ante dos jueces distintos se vinculan causas con idénticos elementos subjetivos y objetivos en forma total o parcial, por lo que en realidad sólo se trata de una sola causa y por lo tanto, la cuestión debe ser resuelta de una sola vez y aquél que intervino con posterioridad debe declarar la litispendencia y remitirlo al juzgador que previamente intervino. Cuando esa identidad es parcial…“se configura la continencia o litispendencia parcial, en sus distintas variedades, según se trate de que una de las causas sea contenida o continente respecto de la otra y en la que no siempre el juez al que previamente se ha acudido es el competente para definir las cuestiones”. (Calamandrei, Piero. Instituciones de Derecho Procesal Civil. Volumen II, Gráfica Laf SRL, 1996, pág 214 ss).”
“Que en cambio, cuando existen vínculos de conexión entre expedientes en trámite ante el mismo Tribunal en los que, si bien no se presentan las referidas identidades, hay un nexo causal entre ellos que amerita su tratamiento conjunto y en consecuencia procede analizar su acumulación. Así lo ha sostenido este organismo jurisdiccional en los autos Pilotes Trevi (Sala “A”, 15-12-2006), criterio receptado recientemente por la suscripta al sentenciar, como Vocal subrogante en la Sala “A”, en las causas 2019- 110191415-APN-SGAI#TFN “BANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES S.A.U.”, del 17-11-2020 y “ GRUPO CLARIN S.A.” (expte 2019-77368556-APN-SGAI# TFN), sentencia del 24-11-2020.”
“Si dicha conexidad vincula actuaciones en trámite ante distintos tribunales y el desplazamiento de competencia no resultara posible porque se ha determinado en razón de la materia- tal el caso de autos-, nos encontramos ante una cuestión prejudicial que amerita la suspensión del trámite y que, en palabras del jurista citado, se configura cuando …“ surja la necesidad de decidir la cuestión prejudicial con eficacia de cosa juzgada”, esto es, no a los solos efectos limitados y puramente instrumentales de la relación originalmente controvertida, sino con eficacia de declaración de certeza extendida a todas las posibles consecuencias que de la decisión de dicha cuestión puedan seguirse…”(Ob cit pag 222)” Tal es la situación que se configura en autos, toda vez que el acto administrativo recurrido que determina a la contribuyente el impuesto a las ganancias de los años fiscales 2014/2017, tiene su antecedente en la resolución 131/18 que confirma la denegatoria de exención oportunamente solicitada, cuestión que se encuentra controvertida ante la justicia federal.
III. Que siendo ello así, comparto el criterio del Dr. Luis en cuanto decide suspender el trámite de la causa hasta que recaiga sentencia definitiva en la causa judicial referida precedentemente. Con relación a la imposición de costas, teniendo en cuenta las particularidades de la causa y lo expuesto en el Considerando anterior, considero que las mismas deben ser impuestas en el orden causado.
Por ello, por mayoría, SE RESUELVE:
Hacer lugar a la excepción planteada por la actora, con costas, debiéndo suspenderse el trámite de las presentes actuaciones hasta tanto exista sentencia firme en la causa judicial citada en el primer párrafo del Considerando IV.
Regístrese, notifíquese y pasen los autos a la Vocalía de la 8va. Nominación.
Date: 2022.03.04 13:58:01 -03:00 Date: 2022.03.04 14:51:19 -03:00 Juan Carlos Vicchi Viviana Marmillon Vocal Vocal Vocalía IX Sala C Competencia Impositiva Vocalía VII Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.03.04 16:15:54 -03:00 Claudio Esteban Luis Vocal Vocalía VIII Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.03.04 16:15:55 -03:00
Fin de la sentencia