Abriendo la norma
Tribunal Fiscal de la Nación, Sala C · Causa 48.853-I
Lo que resolvió el tribunal
Ver en la sentenciaHacer lugar a la demanda de repetición interpuesta, ordenando la devolución de los montos pagados por Asociación Mutual Personal Sancor en concepto de impuesto al valor agregado por los períodos 01/2012 a 12/2016, con más los intereses resarcitorios calculados desde la fecha de interposición del reclamo administrativo, liquidados a la tasa pasiva promedio publicada mensualmente por el Banco Central de la República Argentina. Costas a cargo del Fisco Nacional.
República Argentina - Poder Ejecutivo Nacional Las Malvinas son argentinas Informe Firma Conjunta Transferible Número: IF-2022-88948401-APN-VOCVII#TFN CIUDAD DE BUENOS AIRES Jueves 25 de Agosto de 2022 denegatoria de repetición”- SENTENCIA En la ciudad autónoma de Buenos Aires, se reúnen los Vocales de la Sala “C” del Tribunal Fiscal de la Nación, Dres. Viviana Marmillon (Vocal titular de la 7ma. Nominación), Claudio Esteban Luis (Vocal titular de la 8va. Nominación) y Juan Carlos Vicchi (Vocal titular de la 9na. Nominación), a fin de resolver en el expediente N° 48.853-I “ASOCIACIÓN MUTUAL PERSONAL SANCOR s/apelación por denegatoria de repetición”
La Dra Marmillon dijo:
I. Que a fs. 48/58 Asociación Mutual Personal Sancor interpone recurso de apelación contra la Resolución 61/18 de fecha 16 de mayo de 2018, suscripta por el Jefe (Int) de la División Revisión y Recursos de la Dirección Regional Santa Fe de la DGI-AFIP, por la que se resuelve no hacer lugar a la acción de repetición intentada en relación con el impuesto al valor agregado de los períodos fiscales 01/2012 a 12/2016 por la suma de $ 4.152.425,35. Cabe destacar que el monto total por el que se rechaza la repetición es de $4.987.398,15.- pero de conformidad con lo consignado por la recurrente en el citado escrito y en el F4 (fs. 1) se consiente la suma de $ 834.972,80.-
Relata la recurrente que el 19 de diciembre de 2017 interpuso reclamo administrativo de repetición por el gravamen y períodos antes mencionados, aportando prueba documental y ofreciendo prueba pericial contable, obteniendo como respuesta el acto cuestionado en los presentes autos.
Sostiene que no se encuentran prescriptas las acciones para solicitar el recupero del impuesto, que no posee deudas relativas a obligaciones fiscales líquidas y exigibles y que abonó el impuesto en cuestión cuando no estaba obligada a hacerlo por ser un sujeto exento del gravamen.
En ese sentido explica que el tributo ha sido soportado por la Mutual y sus asociados y no trasladado a terceros y que resulta ser una entidad exenta en el impuesto al valor agregado por los servicios de salud que presta de acuerdo a los fundamentos del fallo dictado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re “Asociación Mutual Sancor c/ AFIP-DGI s/acción meramente declarativa de derecho”, Afirma que en el acto apelado se concluye que las mutuales poseen similitudes con las sociedades comerciales regularmente constituidas y por ello no se encuentra dispensada de acreditar el cumplimiento de los requisitos del último párrafo del artículo 81 de la ley 11.683 (t.o. en 1998 y sus modif.).
Entiende que la distinciones que se señalan entre mutuales y entes públicos que justificarían que respecto a estos últimos no rija el recaudo de probar la falta de traslación del impuesto a repetir carecen de significancia, en tanto que nuestro Máximo Tribunal no ha distinguido entre entes públicos estatales y no estatales; lo que interesa es la ausencia de lucro y la persecución del bien común, atributos que poseen las mutuales.
Considera incorrecta la interpretación del ente fiscal en cuanto sostiene que los asociados de las mutuales son terceros y son los sujetos incididos producto de la transferencia del peso del impuesto.
Destaca que todos los ingresos obtenidos por las mutuales de sus asociados están inspirados en una naturaleza jurídica y en motivaciones diversas a la del “precio” que menciona el citado artículo, por cuanto no existen por principio los actos de comercio sino “prestaciones mutuales” inspiradas en principios de solidaridad y asistencia mutua, sin intención de obtener lucro económico. En tal sentido explica que la mutual por su propia índole, salvo algunos ingresos muy extraordinarios como donaciones, no tiene más recursos que los aportes de los asociados para ir formando su responsabilidad patrimonial, la que debe ser proporcional a la operatoria.
Indica que cuando el legislador eximió a las mutuales de todos los impuestos nacionales, incluyendo los de naturaleza indirecta como el impuesto al valor agregado, lo hizo con el propósito de fomentar los agrupamientos de este estilo de modo que puedan brindar los servicios en condiciones que económicamente repercutan de modo más favorable en las personas que decidieran asociarse a ellas.
Manifiesta que el impuesto al valor agregado que en los presentes autos se reclama, fue siempre un costo para la asociación ente y no ha sido trasladado a terceros.
Concluye solicitando que se haga lugar al presente recurso, con costas. Hace reserva del Caso Federal. A fs. 70/76vta. contesta el traslado del recurso la representación fiscal quien sostiene que la actora pretende repetir el impuesto que, si bien no le correspondía abonar, trasladó a terceros.
Destaca que la apelante no posee legitimación activa para reclamar el impuesto y establece que tampoco procede la analogía invocada con supuestos en los que el ente pagador resultaba ser una municipalidad (ente estatal), y así gozar de la “dispensa” de probar su empobrecimiento, o que no resultaría aplicable lo dispuesto por el artículo 81 último párrafo de la ley 11.683 (t.o. citado) atento no considerar terceros a los “asociados”. Finalmente solicita que se declare improcedente la repetición intentada, con costas. Hace reserva del Caso Federal.
A fs. 82 se elevan las actuaciones a consideración de la Sala C, la que a fs. 85 pasa los autos a sentencia.
II. Que en primer lugar corresponde delimitar la cuestión sobre la que este Tribunal debe pronunciarse. En efecto, no se encuentra cuestionado que la actora responda a la figura de asociación mutual y que en virtud de ello se encuentre exenta en el impuesto al valor agregado durante los períodos involucrados, a tenor del pronunciamiento dictado por nuestro Máximo Tribunal el 14/4/2015 en relación con la aquí recurrente en el que se dijo “…a la luz de tales pautas interpretativas y del claro texto del artículo 29 de la ley orgánica 20.321 se infiere, sin hesitación, que el principio general reposa en el elevado fin social que persiguen las asociaciones mutualistas, cuya característica principal es el espíritu de solidaridad y ayuda recíproca. En salvaguarda del sentido social de este tipo de organizaciones y para evitar que éste pueda verse frustrado es que la ley orgánica ha establecido, en el citado artículo, la exención de todo tipo de impuesto, tasa o contribución de mejoras. Esta previsión respondió a la propia esencia de aquéllas y a la declarada necesidad de fomento (confr. nota Poder Ejecutivo que acompañó al proyecto de la ley 20.321).
En armonía con ello, distintas normas impositivas, como la del impuesto a las ganancias y la del impuesto al valor agregado, eximieron a las mutuales en forma particular, es decir, reiteraron en su texto lo que la ley 20.321 ya había dispuesto. Y es allí donde debe insertarse lo dispuesto por el apartado 6 del artículo 7°, inciso h, de la ley del IVA que dispone que los servicios prestados por instituciones, entidades y asociaciones comprendidas en los incisos f, g Y m del art. 20 de la ley de impuesto a las ganancias, entre las que se encuentran las mutuales, están exentas en tanto los servicios prestados "se relacionen en forma directa con sus fines específicos" 2015 (CSJN “Asociación Mutual Sancor c/AFIP DGI s/acción meramente declarativa de derecho”). Tampoco se encuentra en discusión que las sumas objeto del presente recurso han sido ingresada en las arcas fiscales; por lo tanto, la cuestión a resolver versa sobre la legitimación activa de la recurrente para reclamar la devolución de lo pagado.
III. Que a partir de la reforma introducida por la ley 25.795 (B.O. 17/11/2003), el último párrafo del artículo 81 de la ley 11.683 (t.o. en 1998 y modif) establece: “Los impuestos indirectos solo podrán ser repetidos por los contribuyentes de derecho cuando éstos acrediten que no han trasladado tal impuesto al precio, o bien cuando habiéndolo trasladado acrediten su devolución en la forma y condiciones que establezca la Administración Federal de Ingresos Públicos.”.
Por tanto, el organismo recaudador concluye que los pagos solicitados sólo pueden ser repetidos por los contribuyentes de derecho cuando acrediten que no trasladaron el impuesto al precio o bien, si lo trasladaron probaran su devolución en la forma y condiciones por él establecidas (prueba del empobrecimiento) y en ese sentido considera que los asociados son terceros respecto de la accionante, revistiendo en el IVA el carácter de sujeto incidido, producto de la transferencia del peso del impuesto por parte de la rubrada.
IV. Que la ley 20321 define a las asociaciones mutuales como aquellas constituidas libremente sin fines de lucro por personas inspiradas en la solidaridad, con el objeto de brindarse ayuda recíproca frente a riesgos eventuales o de concurrir a su bienestar material y espiritual, mediante una contribución periódica. Precisamente la trascendente función social que desarrollan estos sujetos ha sido el fundamento para otorgar la exención en el tributo bajo análisis tal como se detallara en el Considerando II y es la que impide asimilarlos a una sociedad comercial, no sólo por los fines que persiguen sino porque sus asociados tampoco tienen por fin lucrar con su aporte, el que se encuentra destinado a contribuir a una ayuda recíproca entre ellos cuando así lo requieran.
En consecuencia, la controversia aquí planteada resulta ser estrictamente análoga a la resuelta por la Corte Suprema de Justicia de la Nación el 5/3/2013 en la causa “Fundación Emprender (expte 20.679-I) en la que, con remisión a lo expresado en los considerandos 10 y 11 de la sentencia dictada en el caso Municipalidad de Monte Cristo (30/10/12) concluyó:“en razón de la naturaleza del sujeto que promovió las actuaciones, el empobrecimiento cabe razonablemente inferirlo del solo hecho del pago”… Siendo ello así, corresponde hacer lugar a la demanda de repetición, intentada por la recurrente, con costas. Por la forma en que se resuelve no procede expedirse respecto de los restantes agravios vertidos por las partes.
Por ello, voto por ordenar la devolución de los montos pagados por Asociación Mutual Personal Sancor en concepto de impuesto al valor agregado por los períodos 01/2012 a 12/2016, con más los intereses calculados desde la fecha de interposición del reclamo administrativo (conf. art. 179 de la ley 11683, t.o. citado), liquidados a la tasa pasiva promedio publicada mensualmente por el Banco Central de la República Argentina, de acuerdo con lo dispuesto en la doctrina plenaria establecida por este Tribunal en la causa “Dálmine Siderca SAIC (27/12/93), que resulta de acatamiento obligatorio en virtud de lo establecido por el artículo 151 de aquélla ley. Costas a cargo del Fisco Nacional.
El Dr. Luis dijo:
Que adhiere al voto que antecede.
El Dr. Vicchi dijo:
Que adhiere al voto de la Vocal preopinante Por ello, SE RESUELVE:
Hacer lugar a la demanda de repetición interpuesta, ordenando la devolución de los montos pagados por Asociación Mutual Personal Sancor en concepto de impuesto al valor agregado por los períodos 01/2012 a 12/2016, con más los intereses resarcitorios calculados desde la fecha de interposición del reclamo administrativo, liquidados a la tasa pasiva promedio publicada mensualmente por el Banco Central de la República Argentina. Costas a cargo del Fisco Nacional.
Regístrese, notifíquese, oportunamente devuélvanse los antecedentes administrativos y archívese.
Date: 2022.08.22 17:05:20 -03:00 Date: 2022.08.24 15:03:46 -03:00 Claudio Esteban Luis Juan Carlos Vicchi Vocal Vocal Vocalía VIII Sala C Competencia Impositiva Vocalía IX Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Tribunal Fiscal de la Nación Date: 2022.08.25 11:03:21 -03:00 Viviana Marmillon Vocal Vocalía VII Sala C Competencia Impositiva Tribunal Fiscal de la Nación Electronica Date: 2022.08.25 11:03:22 -03:00
Fin de la sentencia